Relés de medida y control modulares Zelio Control 0 Relés de control de redes trifásicas multifunción RM17 Tp00

Transcripción

1 Presentación y descripción M17 Tp00 Presentación Los relés de medida y de control de fases multifunciones M17 TT, M17 TA, M17 TU y M17 TE vigilan lo siguiente, en redes trifásicas: M17 TT M17 TA M17 TU M17 TE Orden de las fases, y Ausencia de fase con regeneración Asimetría Subtensión Sobretensión y subtensión Función realizada Función no realizada Estos relés de control aceptan diferentes valores de tensiones nominales trifásicas: a V. Controlan su propia tensión de alimentación, medida en valor eficaz real. La protección de los ajustes se garantiza gracias a la tapa precintable. La visualización del estado de control se indica mediante un LED. La fijación del relé se realiza mediante enganche en perfil 5. Campos de aplicación i Control para la conexión de equipos móviles (material de obra, material agrícola, camiones frigoríficos). i Control para la protección de personas y materiales contra inversiones del sentido de marcha (elevación-manutención, ascensores, escaleras mecánicas, etc.). i Control de redes sensibles. i Protección contra los riesgos de las cargas de arrastre (corte de fase). i Conmutación de las fuentes normal/emergencia. Descripción M17 TT00 Un MWG M17 TU M17 TA00 Un M17 TE a 5 1 Conmutador de selección de la gama de tensión (208, 220, 380, 00, 15, 0 y 80 V). 2 Potenciómetro de ajuste de la temporización. 3a Potenciómetro de ajuste del umbral de asimetría. Asy 3b Potenciómetro de ajuste de subtensión. <U 3c Potenciómetro de ajuste de subtensión/ sobretensión. U Potenciómetro de ajuste del umbral de asimetría. Asy 5 esorte de clips en perfil 5 de 35 mm. Un 1 2 3b Un 1 2 3c Un LED verde: indicación de puesta en tensión de los relés. LED amarillo: indicación del estado de los relés. Funcionamiento: págs. /11 a /1 /10 págs. /15 y /16 pág. /17

2 Funcionamiento Principio de funcionamiento Los relés de control de las redes trifásicas controlan: i El orden correcto de las fases,,. i La ausencia de fase incluso en caso de regeneración de tensión. i La subtensión de 2 20 % de la alimentación Un. i La sobretensión de % de la alimentación Un. i El índice de asimetría de 5 15 % de la alimentación Un. La señalización de los fallos se realiza mediante LED. i Conmutador de tensión: i Ajustar el conmutador en la tensión Un de la red trifásica. i La posición de este conmutador únicamente se tiene en cuenta en la puesta en tensión del aparato. i Si la posición del conmutador cambia durante el funcionamiento del aparato, todos los LED parpadean, pero el relé de control sigue funcionando con normalidad con la tensión seleccionada en la puesta en tensión anterior al cambio de posición. Los LED vuelven a su estado normal si el conmutador se vuelve a colocar en la posición inicial, definida antes de la última puesta en tensión. Controlador de fases con regeneración de tensión: M17 TT00 i El relé vigila su propia tensión de alimentación Un: i El relé controla: El orden directo de las tres fases. La ausencia de al menos una de las tres fases (U medida < 0,7 Un). i En caso de fallo del orden o de ausencia de fase, el relé se abre al instante. i En la puesta en tensión del aparato con un fallo medido, el relé permanece abierto. Diagrama funcional i Función: i Orden de las fases,,. i Ausencia de fase. 30 % Un 30 % Un 30 % Un Fase Fase Fase 11-1 pág. /10 págs. /15 y /16 pág. /17 /11

3 Funcionamiento (continuación) Controlador de fases y de asimetría: M17 TA00 i El relé vigila su propia tensión de alimentación Un: i El relé controla: El orden directo de las tres fases. La ausencia de al menos una de las tres fases (U medida < 0,7 Un). La asimetría ajustable de 5 15 % de Un. i En caso de fallo del orden o de ausencia de fase, el relé se abre al instante. i En caso de fallo de asimetría, el relé se abre al final de la temporización ajustada por el usuario. i En la puesta en tensión del aparato con un fallo medido, el relé permanece abierto. Diagrama funcional i Función: i Orden de las fases,,. i Ausencia de fase. i Asimetría. Asy Fase Fase Fase Asimetría 0 % 11-1 : temporización en la apertura tras el rebasamiento del umbral (ajustable en la parte frontal). pág. /10 /12 págs. /15 y /16 pág. /17

4 Funcionamiento (continuación) Controlador de fases + subtensión: M17 TU00 i El relé vigila su propia tensión de alimentación Un: i El relé controla: El orden directo de las tres fases. La ausencia de al menos una de las tres fases (U medida < 0,7 Un). La subtensión ajustable de 2 20 % de Un 2 12 % en la gama a V y 2 % 17 % en la gama a V debido a la tensión mínima a 183 V). i En caso de fallo del orden o de ausencia de fase, el relé se abre al instante. i En caso de fallo de tensión, el relé se abre al final de la temporización ajustada por el usuario. i En la puesta en tensión del aparato con un fallo medido, el relé permanece abierto. Diagramas funcionales i Función: i Orden de las fases,,. i Ausencia de fase. 30 % Un 30 % Un 30 % Un Fase Fase Fase 11-1 i Control de subtensión. U< Umbral Fases U< // 11-1 : temporización en la apertura tras el rebasamiento del umbral (ajustable en la parte frontal). pág. /10 págs. /15 y /16 pág. /17 /13

5 Funcionamiento (continuación) Controlador de fases + asimetría + sobretensión/subtensión: M17 TE00 i El relé vigila su propia tensión de alimentación Un: i El relé controla: El orden directo de las tres fases. La ausencia de al menos una de las tres fases (U medida < 0,7 Un). La asimetría ajustable de 5 a 15 % de Un. La diferencia en sobretensión y subtensión en modo de ventana ajustable de 2 20 % de Un. Un 208 V 220 V 380, 00, 15, 0 V 80 V Umbral de tensión (%) < > i En caso de fallo del orden o de ausencia de fase, el relé se abre al instante. i En caso de fallo de asimetría o de tensión, el relé se abre al final de la temporización ajustada por el usuario. En la puesta en tensión del aparato con un fallo medido, el relé permanece abierto. Diagramas funcionales i Función: i Orden de las fases,,. i Ausencia de fase. i Asimetría. Asy Fase Fase Fase Asimetría 0 % 11-1 : temporización en la apertura tras el rebasamiento del umbral (ajustable en la parte frontal). i Control de la sobretensión y de la subtensión en modo de ventana. U> / U< Umbral U > Umbral U < // 11-1 : temporización en la apertura tras el rebasamiento del umbral (ajustable en la parte frontal). pág. /10 /1 págs. /15 y /16 pág. /17

6 Características Características de entorno Conformidad con las normas NF EN e IEC Homologaciones de los relés En curso UL, CSA, GL, C-Tick, GOST de control Marcado e: BT 2006/95/CE y CEM 200/108/CE Temperatura ambiente en el entorno del aparato Para almacenamiento C Para funcionamiento C Humedad relativa admisible Según IEC horas + 95 % H a +55 C (sin condensación) esistencia a las vibraciones Según IEC ,035 mm de Hz esistencia a los choques Según IEC g Grado de protección De la caja IP30 Según IEC De las bornas IP20 Grado de contaminación Según IEC Categoría de sobretensión Según IEC III esistencia de aislamiento Según IEC / > 500 MΩ, c 500 V Tensión asignada de aislamiento Según IEC V 00 Tensión de prueba de aislamiento Según IEC / Conexión Sección máxima Según IEC Prueba dieléctrica kv 2, a 50 Hz, 1 min Onda de choque kv (1,2/50 µs) Hilo rígido sin terminal mm 2 1 conductor: 0,5 (AWG 20 AWG 11) 2 conductores: 0,5 2,5 (AWG 20 AWG 1) Hilo flexible con terminal mm 2 1 conductor: 0,2 2,5 (AWG 2 AWG 12) 2 conductores: 0,2 1,5 (AWG 2 AWG 16) Par de apriete Según IEC ,6 1 N.m / 5,3 8,8 Lbf.In Material de la caja Plástico autoextinguible Visualización de alimentación LED verde Visualización del relé LED amarillo (parpadea durante la temporización del umbral) Posición de montaje sin desclasificación Con respecto a la posición vertical de montaje Cualquier posición Montaje Según IEC/EN En perfil 5 35 mm Características de la alimentación Tensión nominal de alimentación Un V ango de utilización V a Límites de la tensión Del circuito de alimentación 12 %, +10 % Frecuencia Del circuito de alimentación Hz 50/60 Hz ± 10 % Aislamiento galvánico de alimentación/medida No Potencia máxima absorbida en Un VA a 1,8 Inmunidad a los microcortes ms 10 Inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas Compatibilidad electromagnética Inmunidad NF EN / IEC Emisión NF EN NF EN IEC IEC pág. /10 Funcionamiento: págs. /11 a /1 pág. /17 /15

7 Características (continuación) Características de las entradas y circuito de medida ango de medida V a Selección de tensión fase-fase V 208, 220, 380, 00, 15, 0, 80 Frecuencia de la señal medida Hz ± 10 % Ciclo de medida máximo ms 150/medida en valor eficaz real Ajuste del umbral de tensión fija Ajuste del umbral de asimetría fija Precisión de visualización 2 20 % de Un seleccionada ( 2 12 % en la gama 3 a 208 V, 2 17 % en la gama 3 a 220 V/ % en la gama 3 a 80 V) 2 % de Un 5 15 % de Un seleccionada 2 % de Un ±10 % de la escala completa Fidelidad de repetición (con parámetros constantes) ±0,5 % Error de medida con variación de la tensión V < 1 % en todo el rango Error de medida con variación de la temperatura < 0,05 %/ C egeneración máxima (ausencia de fase) 0,7 Un Características de la temporización Temporización al rebasarse el umbral s 0,1 10, % Fidelidad de repetición (con parámetros constantes) ±3 % Tiempo de rearme ms Tiempo de respuesta máximo en caso de fallo ms < 200 etardo a la disponibilidad ms 500 Características de las salidas Tipo de salida Naturaleza de los contactos 1 relé simple inversor (1 NANC ) Sin cadmio Corriente nominal A 5 Tensión máxima de corte V a/c 250 Poder nominal de corte VA Corriente mínima de corte ma 10/c 5 V Corriente máxima de corte A a/c 5 Durabilidad eléctrica Durabilidad mecánica Cadencia máxima ciclos de maniobras ciclos de maniobras 360 maniobras/hora a plena carga Categorías de empleo Según IEC AC-12, AC-13, AC-1, AC-15, DC-12, DC-13 pág. /10 /16 Funcionamiento: págs. /11 a /1 pág. /17

8 11 eferencias, dimensiones y esquemas eferencias Función Tensión nominal trifásica Salida eferencia Peso V kg i Orden de las fases i Ausencia de fase (egeneración 70 %) a NANC 5 A M17 TT00 0,080 i Orden de las fases i Ausencia de fase i Asimetría a NANC 5 A M17 TA00 0,080 M17 TT00 M17 TA i Orden de las fases i Ausencia de fase i Subtensión a NANC 5 A M17 TU00 0,080 i Orden de las fases i Ausencia de fase i Asimetría i Sobretensión y subtensión en modo de ventana a NANC 5 A M17 TE00 0,080 M17 TU00 M17 TE00 Dimensiones M17 Tp00 Esquema M17 Tp00 72/ , / , / ,5/2.85 mm/in. pág. /10 Funcionamiento: págs. /11 a /1 págs. /15 y /16 /17