NovedadesProductosServiciosEmpresas

Transcripción

1 HELIODAY S.A. PRESENTA NUEVOS MODELOS DE IMPRESORAS AL SOLVENTE D.G.I. DE HASTA 3,20 METROS Tecnología de avanzada con Nuevos Modelos de Alta definición y Mayor velocidad. El más bajo costo de producción por m 2 a los mejores precios de plaza. Helioday S.A. con más de 25 años de experiencia en el sector gráfico de la Comunicación Visual y Únicos Distribuidores Autorizados en Argentina de D.G.I., presenta los nuevos modelos de estos equipos que imprimen sobre gran variedad de sustratos sin ningún tipo de tratamiento previo, ideales para el sector de servicios de impresión digital en gran formato. Imprima con dos rollos a la vez, pudiendo duplicar la producción o imprimiendo 2 trabajos distintos con la DGI XP-3204T. No lo dude!, son las máquinas más vendidas de este tipo por su óptimo resultado operativo, Compruébelo! Los equipos instalados lo avalan, y entérese de mayores ventajas y características imposibles de explicar en la presente descripción. Helioday S.A. Pje. El Alfabeto 1883 (Alt. Av. J. B. Justo 3300) (1416) Capital Federal Tel.: (011) (Rotativas) Fax: (011) info@helioday.com.ar VT III 98D VT III 98DP (precio promocional) Tecnología de cabezales Piezoeléctrico Cabezales (nuevos cabezales XAAR) 8 cabezales (2 por color) Cantidad de colores 4 colores (Y, M, C, K) Tintas al solvente Resolución máxima 1200 dpi Modo de impresión Uni y Bi direccional Producción máxima 26,4 m 2 /h. Dimensiones 3810 x 1070 x 1390 mm Peso con carga 235 kg. Ancho de impresión 2,49 mts. Sistema de limpieza automático DIGITAL GRAPHICS INCORPORATION XP-3204T D.G.I. XP-3204T Tecnología de cabezales Piezoeléctrico DOD Cabezales XAAR (360dpi) 12 cabezales (3/color) Cantidad de colores 4 colores (Y, M, C, K) Tinta al solvente Resolución máxima 600 x 1480 dpi Modo de impresión Uni y Bi direccional Producción Máxima 37 m 2 /h Dimensiones 4600 x 1025 x 1700 mm Peso con carga 800 Kg. Ancho de impresión 3,290 metros Sistema de limpieza automático POLAJET PS-3206 D.G.I. POLAJET PS-3206 Tecnología de cabezales Piezoeléctrico DOD Cabezales Spectra 6 cabezales Cantidad de colores 6 colores (Y,M,C,K,LM,LC) Tinta al solvente Resolución máxima 360 x 720 dpi Modo de impresión Uni y Bi direccional Producción Máxima 109 m 2 /h Dimensiones 5020 x 1050 x 1800 mm Peso con carga 1800 Kg. Ancho de impresión 3,20 metros Sistema de limpieza automático 85

2 AVERY DENNISON CELEBRÓ SU 10 ANIVERSARIO EN ARGENTINA La compañía, reconocida en todo el mundo por su tecnología e innovación, cumplió su décimo año en el país y se consolida como líder en soluciones autoadhesivas. Avery Dennison, líder mundial en soluciones autoadhesivas para productos de consumo masivo e industriales, celebró su 10 Aniversario en la Argentina, consolidándose como la principal empresa de manufactura diversificada del país que fabrica una variada línea de productos que abarca desde insumos para oficina, materiales autoadhesivos, productos reflectivos, vinilos para comunicación gráfica y etiquetas, hasta software y aplicativos que facilitan la utilización de sus productos. En estos diez años, Avery Dennison ha tenido un crecimiento continuo, el cual se ve reflejado en los siguientes logros: En 1996, Avery Dennison llega a Argentina y la marca Fasson es lanzada al mercado. En 1999, Avery Dennison Argentina obtiene la certificación ISO9001, que se ha renovado año a año hasta hoy. En 2004, celebró el 50 aniversario de la marca Fasson y realizaron significativas inversiones para optimizar las operaciones de Avery Dennison Argentina. En 2005, se introduce en la región la tecnología RFID de Avery Dennison. Este año, fueron combinadas las operaciones de la Argentina y de Chile, mejorando calidad y servicio en ambos lados de los Andes. Este año, la División Productos de Oficina obtuvo la certificación Microsoft Gold Certified Partner, el nivel más alto de competencia y especialización con tecnologías Microsoft, gracias a la superación de altos estándares de calidad que incluyeron pruebas de hardware, software y testimonios de clientes. Diez años de historia 70 años de Innovación Avery Dennison nació en 1935 de la mano de Stan Avery, creador de la primera etiqueta para pegar y despegar. El nacimiento de una nueva idea genera una nueva industria: el etiquetado autoadhesivo. En el año 1996, desembarca en la Argentina, comprando una porción mayoritaria de Dover S.A., empresa local líder en el mercado, fundada en Ese mismo año, lanza al mercado la marca Fasson. Finalmente, en el año 2000, compra el 100% de las acciones de la empresa, convirtiéndose en Avery Dennison Argentina. En la ciudad de San Luis, opera su planta de producción donde se fabrican los productos Avery y Fasson que se comercializan en Argentina y en toda la región de América del Sur. La fábrica, certificada bajo el estándar de calidad ISO9001, se expandió en el año 2003 para producir etiquetas Avery láser y en 2005 la compañía empezó a comercializar la primera producción de etiquetas Avery Ink Jet proveniente de la misma planta. Hoy, Avery Dennison Argentina es líder del mercado local, con alrededor de 200 empleados en Argentina y más de en el mundo, ofreciendo productos que incluyen soluciones imprimibles para la oficina y el hogar, materiales para la industria de la comunicación visual, materiales autoadhesivos Fasson, productos reflectivos para señalización y seguridad vial y productos de identificación por radiofrecuencia. 86

3 Pablo Kalbermatten, Gerente General de Avery Dennison Argentina, expresó: En estos diez años, hemos tenido un crecimiento sostenido y la clave del mismo radicó en nuestro espíritu emprendedor, la voluntad de nuestra gente y el constante apoyo de nuestros clientes y consumidores. Es por ello que estamos muy orgullosos de haber logrado llegar hasta aquí, y soñamos con seguir trabajando para esta gran industria durante muchos años mas, concluyó Kalbermatten. De esta manera, Avery Dennison sigue creciendo en el mercado argentino, escuchando las necesidades de los clientes, enfocando sus recursos para ofrecer soluciones que le brinden valor agregado y transformándose en un socio estratégico para los negocios. AXIAL MAQUINARIA INDUSTRIAL Axial incorporó a su línea de productos sistemas para producir letras de canal por control numérico computarizado. Incluye software de mecanizado, el cual trabaja a partir de archivos diseñados con extensión DXF. La máquina realiza el doblado de la faja metálica según el contorno del diseño, dejando recortado y doblado un reborde para su posterior remachado. El sistema consta de tres máquinas independientes: un router para el corte del diseño, una curvadora del fleje que recorre el perímetro del diseño y una remachadora para ensamblar ambas partes. Instalación, capacitación de uso y servicio técnico propio. Axial Maquinaria Industrial Maipú 359, 3º 42, C1006ACA - Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tel: ++54 (011) Fax: ++54 (011) maquinarias@axial.com.ar NOVEDADES EN D.V.D. COMUNICACIÓN VISUAL DVD Comunicación Visual es la empresa pionera del mercado local en el diseño y fabricación de estructuras publicitarias autoportantes. TotalView es un sistema de exhibición para gigantografías que nació hace más de 10 años basándose en la tensión de fibras de carbono para lograr un estructura autotensable, desarmable y autoportante, y cuenta en la actualidad con mas de 22 modelos. Comunicamos en esta oportunidad el lanzamiento de un 87

4 Poseen M1 (máxima clasificación europea de retardante de llama). Ensayadas en el INTI de Argentina, con nivel 1 y 2 Normas IRAM INTI CIT G Son materiales ideales para la realización de fondos de escenarios, banderas, manteles para eventos, banners, reproducciones de cuadros, decoración de interiores e indumentaria de altísima calidad y de incomparables terminaciones. Consulte por estos nuevos materiales. nuevo modelo de portabanner, especialmente diseñado para uso exterior. Este nuevo modelo conserva las ventajas del sistema TotalView en cuanto a practicidad de armado y facilidad del recambio de graficas, pero además posee mucho más peso que el resto de la línea. Detalles de terminación, como pintura epoxi horneada para exterior y sistema de resortes zingados, garantizan su durabilidad. No es necesaria ninguna herramienta para el armado y desarme del sistema. Es el portabanner ideal para lugares de muy alto transito como eventos al aire libre, estadios, campos de golf, playas, vía pública, etcétera. Presentado para medidas de banners de 900 x 1900 mm. (tanto simple como doble faz), y con la posibilidad de adaptaciones a medidas especiales, como el resto de la línea. Impresión en nuevos materiales Conjuntamente con la firma Grupo Más Uno, y después de varios ensayos, incorporamos a nuestro servicio de impresión nuevos sustratos textiles muy novedosos, que por su calidad y terminación se van imponiendo en nuestro mercado. DVD Comunicación Visual Av. San Martín 1282/86 (1650) San Martín Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel./Fax: (011) (011) dvd@ciudad.com.ar info@dvdsite.com.ar HP PRESENTÓ LA NUEVA PRENSA DIGITAL HP INDIGO WS4500 HP presentó en la exposición LabelExpo Americas 2006 de Chicago, la nueva prensa HP Indigo ws4500, la solución digital más productiva y rentable, ideal para la impresión de pequeñas tiradas de etiquetas y envases de gran calidad y plazos de entrega cortos. La nueva HP Indigo ws4500 es una prensa de tercera generación diseñada para realizar grandes volúmenes de impresión 24 horas al día y 7 días a la semana, ofreciendo tiradas económicas de metros lineales/6.500 pies lineales. Su flexibilidad le permite ofrecer tirajes desde una hasta etiquetas con opciones muy completas de 88

5 impresión de datos variables, full-color, personalización de productos, serialización, trazabilidad, y piezas para juegos. La impresión en este modelo se realiza con tintas líquidas que garantizan una calidad similar a la de la impresión offset, la capacidad para utilizar siete colores y una resolución de hasta dpi. Además, gracias a su nuevo sistema rápido de reemplazo de tintas, los usuarios pueden cambiar colores spot sin necesidad de detener el equipo. Esta característica garantiza que los cambios entre trabajos se realicen en tiempos muy reducidos, respaldando el uso de colores preparados, habituales en la producción de materiales de empaque. También, resulta una herramienta efectiva en marketing, donde la personalización permite alcanzar a un grupo objetivo de personas, claramente identificado. La nueva prensa HP Indigo ws4500 ofrece la capacidad de brindar servicios de impresión en el momento oportuno y de manera rentable. Imprimiendo con calidad offset y ofreciendo una capacidad completa de impresión durante todo el proceso. HP estuvo presente en la tercera exposición organizada por la Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines (FAIGA) que reúne a todas las ramas del sector de impresión comercial y editorial, packaging y etiquetas. En la exposición, que se llevó a cabo entre el 23 y el 28 de octubre en la Rural, los visitantes pudieron apreciar en vivo las prestaciones de las impresoras HP, equipos especialmente diseñados para brindar la mayor productividad, rentabilidad y calidad en la impresión de gran formato, prensas digitales e impresiones industriales de formato ancho. Gracias a su avanzada tecnología de impresión HP ofrece a los usuarios más opciones y mejor valor al imprimir material gráfico en formato ancho y súper ancho para exterior. La oferta de productos, diseñada para aplicaciones que van desde displays para centros comerciales hasta cartelería, aporta a impresores de serigrafía, offset y digitales la posibilidad de crear impresión digital en gran formato, alta velocidad y alta calidad con una durabilidad líder en el sector. HP ha participado en Argentina Gráfica desde su primera edición en el año 1999, y desde entonces identificamos a este evento como el principal de la Industria Gráfica en la Argentina y por consiguiente, en esta tercera edición hemos podido concretar la participación que siempre soñamos. Nuestro sueño era poder mostrarle a la industria gráfica quién es su referente en cuanto a evolu- HP EN ARGENTINA GRÁFICA

6 ción (o revolución) tecnológica y en esta edición de Argentina Gráfica lo hemos logrado sin lugar a dudas. Esto es lo que me pone feliz, dijo Agustín Bonza, Account Manager Graphics Arts División de HP Argentina. La compañía presentó los últimos avances en cuanto a tecnología Super Wide Format con la FB6700 Corjet, la vedette de la Expo, además de la presentación oficial de la HP 10000s y de la HP Indigo Otras impresoras de la marca expuestas en Argentina Gráfica 2006 fueron la HP Indigo s2000, HP DesignJet 5500, HP DesignJet z2100, HP DesignJet 90r, HP DesignJet 130nr, HP LaserJet 5200 y HP Color LaserJet 9500hdn. Le damos la bienvenida a Natalia Navarro (natalia@novaprint.com.ar) que se une a las filas de NovaPrint, trayendo su experiencia académica y profesional para colaborar con nuestra administración. Le deseamos éxito y desarrollo personal. MUTOH SPITFIRE 1000 UN NUEVO CONCEPTO DE IMPRESORAS Ginaca acaba de incorporar una flamante Mutoh Toucan NX PRO 87. Esta máquina utiliza cabezales Spectra y se caracteriza por su versatilidad en la carga y descarga de materiales, posicionándose como el complemento ideal para empresas con impresoras industriales, un tanto incómodas para trabajos de cortas tiradas, en donde el cambio de material y su respectivo desperdicio es un problema. La Toucan NX PRO puede imprimir desde la punta del material sin pérdidas por el enhebrado DPI A VELOCIDAD Y COSTOS INDUSTRIALES DE LA MANO DE JETI Y NOVAPRINT Novaprint lanza la nueva línea de impresoras de súper gran formato industriales Premium de Gandi Innovations. Se trata de la nueva línea Jeti con cabezas Spectra de 30 picolitros. Estas cabezas más la nueva tecnología de formación de punto desarrollada por los ingenieros de Gandi logra alcanzar resoluciones de 1200 dpi con costos muy bajos de producción (el mismo que en las máquinas industriales de menos resolución) y a velocidad industrial. MÁS GENTE SE SUMA A NOVAPRINT Trazos y Estilos adquirió una mesa de corte Kongsberg ixl24 de Esko. La mesa de corte posee un cabezal múltiple que aloja distintas herramientas de corte y hendido, tales como fresas, cuchillas y ruedas de distintos diámetros. Además viene provista con la poderosísima, y ahora exclusiva, cámara icut que reconoce los gráficos impresos y compensa deformaciones, logrando un corte perfecto por el contorno de las imágenes. La mesa es capaz cortar cartones de todo tipo, acrílicos, MDF, madera, textiles variados, 90

7 cuero, foamboard, alucobond, algunos metales y hasta vinilo autoadhesivo entre muchas otras cosas. Gracias a sus revoluciones (sí leyó bien, ) produce cortes perfectos sin necesidad de pulido posterior. Croma 4 ya disfruta de su nuevo FlexRip de Esko. FlexRip es una solución rápida, consistente y de alta calidad para cualquier salida. Ofrece una compatibilidad sin compromisos, con estándares industriales de impresión. FlexRip genera archivos e incluye herramientas de verificación de trabajos, para reducir los niveles de mermas y porcentajes de error. Con su motor de gestión de color, FlexRip perfila impresoras de pruebas e impresoras digitales, calibrando cualquier dispositivo de exposición, incluyendo los colores especiales. FlexRip es independiente del flujo de trabajo y del dispositivo. Es la solución más completa del mercado de RIPs. Nova Print S.A. Tel.: +54 (011) info@novaprint.com.ar MUCHAS NOVEDADES EN PLOTTERS SERVICE Antes que nada aprovechamos esta oportunidad para Felicitar a Revista Letreros por su nuevo cumpleaños, dicho acontecimiento muestra a las claras de la gran trayectoria y el incesante trabajo de la misma. Por otro lado queremos agradecer a la empresa Suministros Serigráficos, en especial a Miguel y Hernán Lamela, por haber confiado en nosotros para Distribuir la línea de vinilos Neschen en Rosario y toda la zona de afluencia. Esta Distribución surge de los numerosos pedidos de nuestros clientes en trabajar materiales, porque con cada cliente logramos una relación de confianza, además de la comercial. Contamos con Vinilos Calandrados - Promocionales - Reflectivos - de Impresión solvente y eco-solvente - Papel Posicionador - Lonas - Flex - Flock - Flex Imprimible base agua, eco-solvente y/o solvente - PVC Espumado - Alto Impacto - Corrugado Plástico - 91

8 Foam. También informamos al que en breve estamos inaugurando nuevo local con más de 300 m_, donde podremos atender a cada cliente y asesorarlo según su necesidad con mayor comodidad ya que contará con Recepción, Oficinas, Depósito, Laboratorio y Show Room para demostraciones de nuestros productos. De izquierda a derecha: Benjamín Ahn (Sales Manager Latin America Graphtec America), Roberto Abraham (Socio de Plotter Service) y Hisashi Araki (Project Leader Graphtec America) Por qué elegir Poli Tape? Protege el filo de la cuchilla del plotter, ya que el flex puede cortarse con cuchilla standard y no es necesario utilizar cuchilla para corte reflectivo. Protege la cinta de teflón del plotter, ya que no se necesita mucha presión para realizar los cortes. Excelente depilado de los diseños, (los mismos no se levantan). Su base de alta densidad CONTIENE ADHESIVO, esto otorga gran facilidad para montar varios colores sobre una prenda, en caso de levantar el diseño al depilar este adhesivo permite no desperdiciar material. Al aplicar, no se cuartea, no se estira y el calor no lo deforma, por lo tanto su durabilidad es mucho mayor. Recomendable para uso en algodón, algodón poliéster, algunos tipos de nylon y en la mayoría de las fibras naturales y sintéticas. Lavable a 79º C y se puede también lavar en seco. Se puede planchar. Ambientalmente amigable, no contiene PVC, platicizers o metales pesados. Excelente calidad, este material es de origen Alemán, Poli Tape tiene convenios con fabricantes de indumentaria deportiva en todo el mundo, estos fabricantes son los que desarrollan camisetas de fútbol, voley, básquet y otros deportes que vemos habitualmente. Testeado en: algodón, algodón poliéster (mezcla), poliéster 100%, poliéster acrílico, camisetas de fútbol (ballenero), tafeta, raso, gasa, poliéster, polar, gamuzada. Único Distribuidor en el país de dos firmas Japonesas Calidad, (marcas reconocidas Roland - Graphtec, ambas de tecnología Japonesa) Costo (la mejor relación costo - beneficio, ya que 92

9 la inversión inicial en un equipo, cuenta con una utilidad no menor a 10 años, actualmente brindamos Soporte Técnico a modelos de ambas marcas, que tienen de 12 a 14 años de antigüedad). Service (Servicio Post Venta, Garantía, Soporte Técnico Gratuito, Instalación sin cargo, Insumos y Repuestos Originales, Técnicos con Capacitación permanente en USA, Centro de Servicio Técnico Autorizado de ambas marcas.) Soporte Técnico Gratuito Si tenés un Roland o un Graphtec registrate con solo enviar un mail, accedes al Servicio de Soporte Técnico Gratuito, donde además vas a contar con promociones, descuentos en: insumos, actualizaciones de software e incluso en plotters nuevos y usados. Vélez Sársfield 654 (2000) Rosario, Pcia. de Santa Fe Tel./fax: En Capital Federal: info@plotterservice.com.ar SOLUCIONES SALSA PARA EL MERCADO VISUAL LOS ESPECIALISTAS EN COMUNICACIÓN VISUAL Diciembre, mes que se elige para realizar el balance del año, en el cual seguro atravesamos buenos y malos momentos y gracias al esfuerzo, la voluntad, la actitud y los valores, hoy juntos podemos dar por finalizado este año y dar comienzo a uno nuevo. Pero como no sólo es meritorio llegar adonde uno se propone, sino aún más permanecer, en Salsa Insumos estamos en una permanente búsqueda de más y mejores soluciones para el mercado visual, detectando necesidades y ofreciendo un porfolio de productos altamente competentes. 93

10 Líneas de Productos Avery División Vinilos: Vinilos calandrados en sus líneas promocional y brillante de 5 años. Vinilos translúcidos calandrados y fundidos (corporativos). Vinilos Esmerilados tipo Crystal y Frosted. Vinilos Fluorescentes. Vinilos Espejados. Vinilos Ultrametalizados. Vinilos Reflectivos en diversos grados. Vinilos en diversas calidades para impresión al solvente. División Posicionadores: Papel de transferencia División Lonas Back y Front: Lonas para aplicación de vinilos y para impresión al solvente. Servicio SALSA Express Mediante el servicio de entregas Salsa Express, los clientes saben con certeza que cuentan con su pedido al instante: producto de un esfuerzo permanente por responder con eficiencia en tiempo y forma. Servicio SALSA Feedback El compromiso con el cliente a lo largo de todos estos años le ha permitido a Salsa Insumos identificar los atributos que el cliente percibe como valiosos, permitiendo así potenciar las inversiones en esas áreas; sabiendo además que el hecho de ser distribuidores oficiales de Avery por tantos años y de manera ininterrumpida, mostrando una exclusiva fidelidad a la marca que representa con tanto orgullo, es un concepto altamente reconocido en el mercado de la comunicación visual. En Salsa Insumos se trabaja en equipo, con personal capacitado y con alto sentido de pertenencia, logrando así brindar un servicio óptimo y reconocido. Este nuevo año que comienza colmado de desafíos, encrucijadas y decisiones trascendentes, que nos encuentre trabajando juntos, desde el lugar que nos toque, sumando esfuerzos entorno a nuestro compromiso. Salsa Insumos Av. Juan B. Justo 6422, (1407) Cap. Fed. Tel.: (011) /2992 ID: 156* 1549/*224/*225 contacto@salsaenlaweb.com.ar LINEA DE ZOCALOS PARA TUBOS FLUORESCENTES Y ACCESORIOS Minizócalo con porta arrancador y chicote 1,50 mts. - 1,20 mts. - 1,80 mts. Juego Zócalos de Arrime con Escuadras y porta arrancador 660W-220Vca. Inyectado en termoplástico autoextinguible. Contactos de bronce con chicote cableado x Mt. 1,2 cableado x Mt. 1,5 Juego Zócalos Flexibles con porta arrancador con chicotes. Para tubo fluorescente. Inyectado en termoplástico autoextinguible. Contactos de bronce. Conjunto de zócalo para tubo fluorescente circular con chicote y porta arrancador Escuadra para Zócalo de Arrime. Zócalos de Arrime con botón sujeta cables Gancho sujeta tubos fluorescentes gruesos y finos. Inyectados en policarbonato de 1 0 calidad. Juego Zócalos de Arrime. Inyectado en termoplástico autoextinguible. Contactos de bronce. ADQUIÉRALOS EN DISTRIBUIDORES Y MAYORISTAS DEL RAMO COMPONENTES ELECTRICOS S.R.L. B R M L SERVICIO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR HUAURA 1405 (1414) - BUENOS AIRES - ARGENTINA Teléfono (054 11) Fax: (054-11) Nextel OD *190 *82 Sitio web: info@daviplastsrl.com.ar 94

11 AHORA EN ARGENTINA LÁMPARAS EXTRAPLANAS LIGHTTAPE Flexlight S.R.L. es una empresa cuyo objetivo es introducir las lámparas extraplanas LightTape en Argentina desarrollando además actividades de promoción, entrenamiento y asesoramiento para los usuarios y puntos de venta. Las lámparas que comercializa Flexlight S.R.L. se caracterizan por ser: Extraplanas, 0.5mm. de espesor. Frías, ya que no emiten calor; son lámparas capacitivas y no resistivas, lo que las hace extremadamente eficientes en consumo. Flexibles, se pueden curvar y hasta plegar sobre si mismas. Extremadamente largas, hasta 90 mts. de largo continuo de luz pareja, sin pérdida de brillo. Resistentes a la intemperie y a los rayos UV. Se proveen en diferentes anchos, desde 6 mm. hasta 50 cm. Nunca se queman, sino que gradualmente pierden brillo. Muy fáciles de instalar. Flexlight S.R.L. Santiago del Estero 366 P. 8 Of. 83 Capital Federal, Argentina Tel.: carteles@flexlight.com.ar 95

12 NUEVO LANZAMIENTO Sign Publicidad S.R.L., representante de SA Internacional, se complace en anunciar la salida de la Familia Flexi 8.1v1 para Windows. Esta versión incluye el lanzamiento de la nueva línea de productos FlexiENGRAVE. Este nuevo programa ofrece tecnología de vanguardia para la industria de grabación profesional. FlexiENGRAVE añade una razón más de escoger la Familia Flexi como la solución #1 para Diseño, Corte de Vinilo, Impresión Digital y Grabación con su poder y su facilidad de uso igualables. Recursos incluidos en la Familia FlexiENGRAVE: 27 fuentes de alta calidad diseñadas para grabados Braille de Grado 2 compatible con los reglamentos al respecto en E.U. Serialización Automática Trayectos de herramientas modificables y verificación de los trayectos de herramientas Anidamiento de formas reales FlexiENGRAVE disponible en tres maneras: FlexiENGRAVE-PRO - Desarrollado para el rotulista o grabador profesional que requiere herramientas avanzadas de grabación, edición de bitmaps, diseño y serialización numérica y de textos. FlexiENGRAVE - Un pacote intermedio que ofrece herramientas completas para grabación y la capacidad básica de diseño. Opción de FlexiENGRAVE - Para usuarios actuales de Flexi 8 que quieren añadir nuevas capacidades de generar ingresos. Al añadir la opción de FlexiENGRAVE para controlar sus grabadoras, nuestros clientes pueden expandir sus servicios. La versión 8.1v1 de Flexi para Windows y FlexiENGRAVE está disponible en español, portugués, inglés y otros idiomas en el mismo CD 890. Los nuevos CDs de perfiles ICC para Flexi 8.1v1 son los CDs 891 y 892. Incluimos varias correcciones al programa y drivers nuevos que están detallados en el ReadMe. Como en versiones anteriores de Flexi 8, la versión de demo de FlexiSIGN-PRO 8.1v1 está incluida en el mismo CD. Ya estamos preparando un archivo que nuestros clientes pueden bajar de nuestro sitio web para actualizar sus programas a la versión 8.1v1. Este archivo ejecutable va a permitir los usuarios de Flexi 8.0v3 actualizar a 8.1v1 en cualquier idioma. Recomendamos que ustedes notifiquen todos los usuarios de Flexi 8.0 sobre esta actualización cuando tengamos este archivo disponible para ellos bajarlo. Vamos a colocar el archivo en nuestro Download Library bajo el área de Support en en aproximadamente 2 semanas. Se encuentran entre las mejoras más importantes en Flexi 8.1v1: Lanzamiento del producto FlexiENGRAVE con sus versiones localizadas. Los controladores Liyu ahora están protegidos con contraseñas. 17 nuevas fuentes para grabadoras incluidas ( stroke fonts ). Ya no ofrecemos la opción de Braille Duxbury. Hemos cambiado a otro Braille que nos permite utilizar idiomas adicionales. El nuevo módulo de Braille Grado 2 utiliza otra ID de opción. Apoyo incluido para las fuentes CasFonts en árabe. Apoyo para corte de contornos con EnRoute. Flexi 8 no podrá detectar la llave cuando se utilicen las capacidades remotas de escritorio de Windows XP. Con respecto a Windows Vista en este momento 96

13 ningún producto actual de Flexi ni PhotoPRINT apoya Windows Vista. Se están preparando versiones compatibles que van a estar disponibles después del lanzamiento comercial de Windows Vista. Sign Publicidad S.R.L. Soldado de la Independencia 983 (1426) Ciudad de Bs. As., Argentina Tel.: (54-11) /6933/7232 Fax: (54-11) info@signpublicidad.com TODOLEDS.COM TRASLADA OFICINAS Y PLANTA DE FABRICACIÓN La firma Todoleds.com dedicada a la decoración e iluminación con sistema de leds se traslada a su nueva fábrica y oficinas ubicada en: Balboa 474, Capital Federal, Tel.: Expresan los Directivos de Todoleds.com Las nuevas instalaciones contarán con maquinarias y tecnología de avanzada, que le brindarán las últimas novedades en leds e ingeniería al desarrollo de nuevos proyectos. Nuestro producto permite una luz diferente en fachadas de edificios y en altura; su larga vida ( horas lo que equivale a 8 años encendida constantemente) hace que el mantenimiento sea mínimo. Al trabajar en frío permite adaptarlo a lugares en los cuales una lámpara incandescente no podría soportar debido al calor de la misma; asimismo, no produce radiación UV por lo cual no decolora ni quema la imagen (ejemplo: cerca de acrílicos, gráficas, etcétera). El ahorro del 90% es otro de los puntales que diferencian al led. Todo esto hace que nuestros productos puedan alcanzar la excelencia en el rubro y a poder devolverles de alguna manera la confianza depositada por nuestros clientes con la calidad e innovación. Todoleds.com Balboa 474 (1427) Cap. Fed. Tel./fax: (54 11) / info@todoleds.com CASA SANCHEZ FUNDADA EN 1930 MÁS DE 140 EQUIPOS VENDIDOS LIDER EN PANTOGRAFOS LASER DESDE 1995 U.S.A. AHORA UNA LASER A SU ALCANCE Plásticos bicapa I.P.I USA Metales laminados para grabadores Procesadoras e insumos para Fotopolímeros GRABADOS LASER SOBRE TODO TIPO DE MATERIAL LIMA 461 C1073AAI CAPITAL FEDERAL TEL. (011) FAX E.mail: info@casasanchez.com.ar 97

14 ATENCIÓN ROSARIO!!! VinilGraph sigue sumando productos para usted. Materiales Fotoluminiscentes Nuestros productos Fotoluminiscentes se presentan en los siguientes materiales: Laminado PET, para intemperie (espesor 1 mm. / medidas 500 x x 600 mm.) PVC espumado, (espesor 3 mm. / medidas 500 x 600 mm.) Autoadhesivo vinílico, (apto para ploteo) (medidas 500 x 600 mm.) Magnético, (espesor 0.38 mm. / medidas 500 x 600 mm.) Paneles fotoluminiscentes apto para serigrafia, ploteos, etc. Ideal para señalización y publicidad. Alta tecnología a un costo muy bajo. No es toxico. No es radioactivo. No requiere mantenimiento. No necesita pilas ni electricidad. Puede reactivarse ilimitadamente. GRABADO LÁSER A ALTA VELOCIDAD Sierra Technology Group presentó en Expo Sign Argentina 2006 la nueva máquina de grabado láser de alta velocidad SHG-50A. El láser SHG-50A es una tecnología innovadora que puede grabar imágenes, textos, logos y texturas sobre elementos acabados o materias primas, incluyendo tejidos naturales y artificiales, cuero, madera y plástico, pudiendo cambiar, incluso, el color y la textura de algunas superficies. El SHG-50A es un desarrollo de Sierra, lo cual constituye una ventaja para el cliente, no sólo porque la empresa puede ofrecer una completa capacitación y soporte de postventa, sino porque su precio es altamente competitivo frente a otras opciones del mercado. Respecto a las cualidades técnicas de la propuesta, cada diseño es producido con alta precisión y controlado por un software avanzado, que permite resolver detalles con flexibilidad, precisión, estabi- VinilGraph Callao Rosario - Santa Fe Tel./Fax: info@vinilgraph.com.ar 98

15 lidad, eficiencia y calidad. La potencia del láser y la velocidad de grabado pueden programarse en el instante previo a la producción del trabajo, logrando grabar a profundidades exactas a altísimas velocidades. Este producto es muy empleado para productos textiles, estampado, calzado, comunicación visual, mecánica y otros; siendo especialmente útil para el grabado de piezas con diversos matices y profundidad de grabado y también para la producción de muestras rápidas, por ejemplo para arquitectura, decoración, marroquinería, etc.. Los diseños que se deseen grabar pueden ser creados con programas de diseño actualmente disponibles en el mercado, como CorelDraw, AutoCAD, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop o similares, y/o mediante programas de digitalizado de bordado. SHG-50A puede adquirirse en varias configuraciones, con cabezales láser de 35, 50 ó 100 watts de potencia, adaptándose a una gran cantidad de aplicaciones. Características Cabezal galvanométrico. Área de trabajo de 50x50 cm. (grilla reticulada). Tubo láser de CO2. Control basado en Windows con display color 15 de pantalla plana. 40 Gb disponibles para almacenamiento de miles de diseños. Velocidad máxima de trabajo 6 metros por segundo. Conexión a PC vía red normal Ethernet LAN. Acepta archivos DXF, PLT, WMF, CDR, HPGL, DST, TIFF, BMP y JPEG. Dimensiones: mm. de alto, 550 mm. de ancho y mm. de profundidad. Ajuste motorizado de altura para marcado de materiales de hasta 180 mm. de espesor/td. Refrigeración por aire. Sierra Technology Group Rivera Indarte 565 (1406) Capital Federal Tel.: (+54-11) Fax: (+54-11) info@sierra.com.ar 99

16 EQUIPO DE LIMPIEZA DE CABEZALES Visual Graphics S.A. presenta como novedad un equipo de limpieza de cabezales. Características del mismo: Equipo de limpieza de cabezales digital con sistema de ultrasonido. Limpia y recupera los cabezales tapados. Aplicable para la línea Xaar 126, 128, 500 Spectra 128, 256 Nova, Konica y Epson. Se aplica para la recuperación de cabezales obstruidos único en el mercado. Elimina por completo los pigmentos secos que quedan en los cabezales. Amo 2 del corte Plug-in para el ilustrador 8, 9, 10, el CS, CS2 y CorelDraw 10, 11, 12, X3 del adobe Incluye favorable principal de Robo. Un software simplificado del diseño ahora se agrega como accesorio estándar. Software sofisticado del regulador. El USB es 2.0 (la velocidad completa). Se ha quitado el puerto paralelo. Soporte nuevamente diseñado. Más fácil montar. Nuevo color Blanco GRAPHTEC JS300-18ES El plotter de impresión Graphtec JS300-18ES es un nuevo producto de la firma japonesa. Con 1.80 mts. de impresión real 1.83 mts. de material 4 colores C, M, Y, K Con cabezales de tecnología Xaar 128/360 de última generación. Tintas eco solventes, sistema automático de limpieza, conexión vía usb 2.0 altura máxima de cabezal cm. GRAPHTEC HA MEJORADO SUS PLOTTERS DE CORTE Agregándole sensores y lectores laser para mejorar el rendimiento del mismo y poder troquelar, crear calcos y todo lo que tu imaginación desee desarrollar. En sus 2 formatos de 60 cm. y 120 cm. de corte. Velocidad de impresión Bosquejo Estándar Alta Calidad (27,5 m 2 /hora apróx.) (14,5 m 2 /hora apróx.) (10,5 m 2 /hora apróx.) Nuevas características BRAZOS (sistema avanzado de las marcas de registro). La Serie CE5000 ahora detecta marcas de registro a lo largo de los lados de imágenes digital producidas - no sólo compensando la extensión/la contracción materiales en el eje de X y de Y, pero también compensando cualquier ocurrir que sesga en el centro sección durante el proceso de impresión. Visual Graphics S.A. (Argentina) Visual Graphics Inc., (Miami-EE.UU.) México 2053 (1222) Bs. As., Argentina Tel.: (54-11) /6763/6818/ Fax 115 melmang@visualgraphics.com.ar melmang@portabanners.com.ar Nextel: 54*140*170 MSN: melmang@hotmail.com 100