The Toro Company Paisajistas profesionales Cortacésped de giro cero Formación del operador en seguridad

Transcripción

1 The Tr Cmpany 2012 Paisajistas prfesinales Crtacésped de gir cer Frmación del peradr en seguridad

2 La seguridad es priritaria The Tr Cmpany ha diseñad sus prducts cn gran atención a la seguridad del peradr y de tras persnas que se encuentren en las prximidades. Al seguir las pautas de peración, seguridad y mantenimient de Tr, el prduct Tr frecerá añs de peración eficiente y cnfiable. Junts, la seguridad es priritaria! 2

3 La seguridad es priritaria Tr Z Master Seguridad del crtacésped de gir cer 3

4 La seguridad es priritaria Cnsejs generales de seguridad: Cmprenda las pautas de peración, seguridad y mantenimient de Tr. Cmprenda las pegatinas de ls prducts, tant las de peración cm las de seguridad. Mantenga el equip en buen estad cn tds ls dispsitivs de seguridad instalads y en buen estad de funcinamient. Repare siempre el prduct de acuerd cn las especificacines riginales. Examine previamente y evalúe el lugar que va a segar. La preparación y la precaución sn las claves de la prevención. 4

5 Preparación Familiarícese cn ls cntrles y las funcines de seguridad 5

6 Preparación Use rpa y prtección adecuadas 6

7 Preparación Evalúe el terren antes de segar 7

8 Elimine tds ls bjets extrañs del césped Preparación 8

9 Preparación Cmpruebe que el cnduct de descarga y demás prtectres están instalads 9

10 Preparación Mantenga el sistema de prtección antivuelc (ROPS) ttalmente elevad y blquead, y póngase el cinturón de seguridad 10

11 Preparación Resumen de la preparación: 1. Cmprenda las pautas de peración, seguridad y mantenimient de Tr, y las pegatinas del prduct. 2. Familiarícese cn ls cntrles y las funcines de seguridad. 3. Use rpa adecuada y la prtección cular y auditiva crrespndiente. 4. Evalúe el terren antes de segar. 5. Elimine tds ls bjets extrañs del césped. 6. Mantenga clcads tds ls prtectres de seguridad. 7. Mantenga el ROPS ttalmente elevad y blquead, y póngase el cinturón de seguridad. 11

12 Operación N lleve nunca pasajers 12

13 Operación Mantenga a tras persnas, animales dméstics y trs bjets a una distancia prudencial de la máquina 13

14 Operación Tenga cuidad al hacer girs, en especial en esquinas ciegas 14

15 Operación Apague el mtr y pnga el fren de estacinamient antes de dejar la psición del peradr 15

16 Operación N utilice el crtacésped en pendientes de más de 15 grads 16

17 Operación Diagrama de pendientes: Pendiente máx. para GrandStand (20 grads) Pendiente máx. para Z Master (15 grads) 17

18 Operación Evite utilizar la máquina en cndicines de césped mjad 18

19 Operación Utilice la máquina en las znas de seguridad únicamente 19

20 Znas de peligr Ejempl de peligr de agua 20

21 Znas de peligr Ejempl de peligr de agua 21

22 Ejempl de peligr de mur de retención Znas de peligr 22

23 Ejempl de peligr de mur de retención Znas de peligr 23

24 Ejempl de peligr de desnivel (alcantarilla) Znas de peligr 24

25 Znas de peligr Ejempls de peligrs de pendientes 25

26 Znas de peligr Utilice un crtacésped GrandStand, un dirigid una desbrzadra en las znas de peligr 26

27 Ejempl de peligr de rampa de remlque Otrs peligrs Incrrect. Crrect! 27

28 Otrs peligrs Utilice sprtes fijs al realizar tareas de mantenimient y reparación (Nta: Ls sprtes Z Stand deben utilizarse para limpiar y cambiar las cuchillas únicamente.) 28

29 La seguridad es priritaria Resumen de la peración segura: 1. N lleve nunca pasajers. 2. Mantenga a tras persnas a una distancia prudencial de la máquina. 3. Tenga cuidad al hacer girs, en especial en esquinas ciegas. 4. Apague el mtr y pnga el fren de estacinamient antes de dejar la psición del peradr. 5. N utilice el crtacésped en pendientes de más de 15 grads. 6. Evite utilizar la máquina en cndicines de césped mjad. 7. Utilice la máquina en las znas de seguridad únicamente. 8. Utilice un crtacésped GrandStand, un dirigid una desbrzadra en las znas de peligr. 9. Utilice una rampa adecuada para remlque de anch cmplet (< 15 grads de ángul). 10. Apye el crtacésped en sprtes fijs para realizar tareas de reparación y mantenimient. 29

30 Recurss de seguridad de Tr Ayudas de frmación en seguridad para ZRT de Tr: Enlaces a vides de seguridad del peradr de ZRT prfesinal de Tr English Españl Enlace a la página de recurss de seguridad de prducts de Tr.cm Cnsejs de seguridad Manuales del peradr 30

31 La seguridad es priritaria Junts, la seguridad es una priridad! 31

32 Lista de cmprbación diaria de seguridad de Z Preparación Cmprenda las pautas de peración, seguridad y mantenimient de Tr, y las pegatinas del prduct. Familiarícese cn ls cntrles y las funcines de seguridad. Use rpa adecuada y la prtección cular y auditiva crrespndiente. Evalúe el terren antes de segar. Elimine tds ls bjets extrañs del césped. Mantenga instalads tds ls prtectres de seguridad. Asegúrese de que el cnduct de descarga está instalad. Mantenga el ROPS ttalmente elevad y blquead, y póngase el cinturón de seguridad. Operación N lleve nunca pasajers. Mantenga a tras persnas a una distancia prudencial de la máquina. Tenga cuidad al hacer girs, en especial en esquinas ciegas. Apague el mtr y pnga el fren de estacinamient antes de dejar la psición del peradr. N utilice el crtacésped en pendientes de más de 15 grads. Evite utilizar la máquina en cndicines de césped mjad. Utilice la máquina en las znas de seguridad únicamente. Utilice un crtacésped GrandStand, un dirigid una desbrzadra en las znas de peligr. Utilice una rampa adecuada para remlque de anch cmplet (< 15 grads de ángul). Apye el crtacésped en sprtes fijs para realizar tareas de reparación y mantenimient. 32

33 Evaluación de seguridad de Z 1. Las rampas divididas sn aceptables al cargar un crtacésped de gir cer en un remlque vehícul? a) Verdader b) Fals 2. Cuál de ls siguientes elements n se recmienda usar durante el manej de un crtacésped de gir cer? a) Pantalnes largs b) Sandalias chinelas c) Casc d) Prtección auditiva e) Prtección cular 3. Es cnveniente recrrer e inspeccinar antes la zna que se va a segar? a) Verdader b) Fals 4. Cuánd deben utilizarse el ROPS y el cinturón de seguridad? a) Únicamente alrededr de peligrs b) Únicamente al segar pendientes c) Únicamente en terrens irregulares d) Siempre 5. Cuál es la pendiente máxima en que puede manejarse cn seguridad un crtacésped de gir cer? a) 10 b) 12 c) 15 d) 17 e) Cuáles de ls siguientes sn psibles peligrs de seguridad al utilizar un crtacésped de gir cer? a) Murs de retención b) Alcantarillas zanjas de drenaje c) Estanques u tras extensines de agua d) Taludes empinads e) Tds ls anterires 33

34 Se trga el presente Certificad de Finalización a para certificar que ha finalizad satisfactriamente el Curs de Frmación en Seguridad del Crtacésped de Gir Cer. Expedid el 34