Serie CST Cilindros de Tope

Transcripción

1 Cilindros de Tope Actuadores Cilindros Compactos y de Carrera Corta: Contenido Cilindros de tope Características 486 Cómo ordenar 487 Guía de selección 488 Identificación de componentes y tabla de pesos 488 Referencia rápida de componentes 489 Sensores accionados magnéticamente Características eléctricas 490

2 Cilindros de Tope, Características Cilindros Compactos y de Carrera Corta: Actuadores Émbolo magnético, como atractiva característica estándar Cuerpo robusto maquinado en aluminio extruido que se monta firmemente en el equipo utilizando un espacio mínimo Varios estilos para satisfacer los requisitos de las diferentes aplicaciones. Dirección ajustable de rodillos para uso en diversas aplicaciones. Amortiguadores de choque disponibles como paradas de seguridad Sensores magnéticos que pueden montarse en la superficie del cilindro cuando los controladores requieren señales de entrada. Tabla de carreras estándar Diámetro interior Carrera estándar 32 mm 20 mm 40 mm 30 mm 50 mm 30 mm Especificaciones Efecto Doble efecto, émbolo magnético Diámetro interior 32 mm, 40 mm y 50 mm Fluido Aire comprimido Presión máxima de operación 145 PSI (10 bar) Velocidad de émbolo 50 a 100 mm/s Rango de temperatura -10 ºC a 70 ºC (14 ºF a 158 ºF) Amortiguadores Topes de Buna-N en ambos extremos Tolerancia de carrera + 1.4/ -0 Sensores Consulte la página 490 para mayor información. 486

3 Cómo Ordenar L A N X Serie de cilindro Diámetro interior 32 = 32 mm 40 = 40 mm 50 = 50 mm Longitud de carrera 020 = 20 mm 030 = 30 mm Opciones de medio ambiente X = Sin opción Opciones de Puerto N = Puerto NPT P = Puerto BSPT Opción de sello de vástago 1 = Sello estándar Carreras estándar 20 mm: diámetro interior de 32 mm 30 mm: diámetro interior de mm Estilo J = Eje redondo K = Antigiro L = Rodillo M = Palanca N = Palanca con tapa de bloqueo P = Palanca con seguro Q = Palanca con seguro y tapa de bloqueo Ejemplo de pedido LA221NX = Serie 32 = Diámetro interior de 32 mm 020 = Longitud de carrera de 20 mm L = Estilo rodillo A = Doble efecto 2 = Sellos estándar con imán 2 = Estándar: rodillo de Delrin 1 = Sello de extremo de vástago, estándar N = Puertos NPT X = Sin opciones de medio ambiente Nota: Ordene los sensores por separado, consulte la tabla en la página 490. Opción de rodillo 1 = Sin rodillo 2 = Estándar: Delrin Opciones de sello de émbolo 2 = Sellos con imán Efecto (vástago simple) A = Doble efecto B = Doble efecto, con vástago extendido por resorte C = Efecto simple, con vástago extendido por resorte Actuadores Cilindros Compactos y de Carrera Corta: 487

4 Guía de Selección Cilindros Compactos y de Carrera Corta: Estilo eje redondo, antigiro o estilo rodillo Carga (kg) K50, L K40, L K32, L Velocidad máxima 20 m/min Carga máxima kg 32 mm mm mm Velocidad de transporte (m/min) Velocidad de transporte (m/min) Conversiones: 1 kg = 2.2 lb; 1 m = 3.3 pies Estilo palanca (con amortiguador de choque) 200 M M40 M Ejemplo Cilindro de tope estilo rodillo con carga de 30 kg que se mueve a 15 m/ min. Localice la intersección de la velocidad de transporte y la carga en la gráfica (se muestra con línea negra punteada). Seleccione el tamaño próximo mayor para el modelo adecuado a su aplicación. Carga (kg) Velocidad máxima 30 m/min Carga máxima kg 32 mm mm mm 130 Presión mínima de operación por carga y modelo Presión de operación (PSI) mm (diámetro interior) 40 mm (diámetro interior) 50 mm (diámetro interior) Carga (kg) Peso aproximado (lb) Actuadores Diámetro interior mm Longitud de carrera Estilo de extremo de vástago Eje redondo, antigiro, rodillo Palanca Eje redondo, antigiro, rodillo Palanca Eje redondo, antigiro, rodillo Palanca

5 Rodillo simple Modelo J Estilo eje redondo Doble rodillo Diámetro interior de 40 mm y 50 mm Estilo palanca, M Diámetro interior de 32 mm - rodillo simple Amortiguador de choque (No. 23) estándar para todos los modelos estilo palanca. Se desmonta fácilmente para ajuste por tornillo de las características de amortiguación. Estilo palanca, M Diámetro interior de 40 mm y 50 mm - doble rodillo Estilo Rodillo (L) Se muestra opción B del tipo de efecto Diámetro interior de 32 mm Estilo antigiro, K : Diámetro interior de 32 mm: eje aplanado con placa de acoplamiento. Diámetro interior de 40 mm y 50 mm: perno, rodillo y ranura en eje Placa antigiro (No. 16) que puede liberarse de los tornillos de bloqueo para orientar la parte plana del vástago en los estilos antigiro (K), rodillo (L) o palanca (M, N o P), a otras posiciones. Actuadores Cilindros Compactos y de Carrera Corta: Referencia rápida de componentes No. Descripción Material Cant. No. Descripción Material Cant. 1 Tapa al frente Aleación de aluminio anodizado 1 15 Tornillo prisionero Acero al carbón 1 2 Tapa parte posterior Aleación de aluminio anodizado 1 16 Placa antigiro Delrin 1 3 Carcasa Aleación de aluminio anodizado 1 17 Tornillo prisionero Acero al carbón 1 4 Vástago de émbolo Acero al carbón cromado duro 1 18 Perno Aleación de acero templado 2 5 Émbolo Aleación de aluminio 1 19 Rodillo Delrin 6 Imán Imán 1 20 Conector Acero fundido 1 7 Anillo de retención Acero al carbón 1 21 Bloque impulsado Acero al carbón 1 8 Resorte Cuerda de piano 1 22 Resorte Cuerda de piano 1 9 Anillo de desgaste Resina sintética 1 23 Amortiguador de choque 1 10 Buje Bronce sinterizado impregnado de aceite 1 24 Tornillo prisionero Acero al carbón 2 11 Sello Buna-N 1 25 Tornillo prisionero Acero al carbón 1 12 Sello Buna-N 1 26 Rodamiento de acero Acero al carbón 1 13 O-ring Buna-N 2 27 Anillo de retención Acero al carbón 4 14 O-ring Buna-N 1 Consulte esquema. 489

6 Sensores magnéticos Características eléctricas Número de parte Tipo de sensor Función Voltaje de Corriente de Consumo de Velocidad de Caída de voltaje Precableado, 9 pies Número de parte Conector rápido Número de parte Interruptor Reed para PLC con LED (limitador de corriente) SPST normalmente abierto 5 a 120 V AC/DC 50/60 Hz 0.04 A, máx.; A, mín. 4 W, máx. 0.5 ms, accionar; 0.1 ms, liberar 2.5 V 9C C Requiere cable enchufable de 3 pines LED electrónico y suministro PNP normalmente abierto 6 a 30 V DC 0.2 A, max. 6 W, máx. 1.5 μs accionar; 0.5 μs liberar 1.5 V 9C C Requiere cable enchufable de 3 pines Cilindros Compactos y de Carrera Corta: LED electrónico y drenado NPN normalmente abierto 6 a 30 V DC 0.2 A, max. 6 W, máx. 1.5 μs accionar; 0.5 μs liberar Especificaciones y precios sujetos a cambio sin previo aviso, sin incurrir en ninguna obligación. 1.5 V 9C C Requiere cable enchufable de 3 pines Actuadores Consulte el catálogo completo PDF de la en para la siguiente información adicional: Cilindros de tope, estilos eje redondo, antigiro y rodillo Cilindros de tope, estilos con palanca estándar y palanca con copa de bloqueo Características de sensores accionados magnéticamente Dimensiones de sensores accionados magnéticamente 490