I Love You. Te Amo. Written by Girls Unit Gardner Betts
|
|
- Salvador Valdéz Carrizo
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 I Love You Te Amo Written by Girls Unit Gardner Betts
2 My mom is mad, which makes me mad. Mi mama está enojada. Eso me hace enojar. My brother makes me mad. Mi hermano me hace enojar. My peers make me mad. Mis compañeros me hacen enojar. I get mad when people start messing with my friends. Me enojo cuando personas se meten con mis amigos. I get mad when I don t have drugs. Me enojo cuando no tengo drogas. I get mad for no reason. Me enojo por ninguna razón. I get mad over everything. Me enojo sobre todo. I ran away because I was mad. Me escape porque estaba enojada. I run away so much the streets are my home. EVERYONE Me huyo tanto que las calles son mi hogar. I like the streets because I do whatever I want. Me gustan las calles porque hago cualquier cosa que quiera.
3 I live in the street. Vivo en la calle. I run away so much the streets are my home. EVERYONE Me huyo tanto que las calles son mi hogar. You want some? Quieres? No, I m good. No, estoy bien. Come on, don t be scared. Ei, no tengas miedo. My friends tell me to do things I don t want to do. Mis amigos me dicen que haga cosas que yo no quiero hacer. I let my peers pressure me. Dejé mis compañeros presionarme. I let my peers control me. Dejé mis compañeros controlarme. I got pressured into drugs. Yo fui presionada en las drogas. I drank alcohol. Tomaba alcohol. I smoked cigarettes. Fumaba cigarillos.
4 I used weed. Usaba mota. I popped pills. Tomaba píladoras. I snorted coke. Usaba cocaina. I sometimes pressure my other peers now. A veces yo presiono a mis otros compañeros. Drugs made me feel good and stupid. Las drogas me hacian sentir felíz y tonta. EVERONE I run away so much the streets became my home Me huyo tanto que las calles son mi hogar. And I m tired of running. Y estoy cansada de huir. I m tired of running the streets Estoy cansada de huir en las calles and not knowing where I m gonna sleep y no saber en donde voy a dormir And what I m gonna eat y que voy a comer Wondering when ima get caught
5 Preguntando cuando seré descubrida. I m tired of being here. Estoy cansada de estar aquí. I m tired of waking up at 6 oclock Estoy cansada de levantarme a las seis de la mañana. I m tired of running. Estoy cansada de huir. I m tired of being in here. Estoy cansada de estar aquí. I m tired of not being with my family. Estoy cansada de no estar con mi familia. I m 14 and I shouldn t have to feel like this. I want people to know the best of me. I m 14 and I been through a lot of things with my family. I m 14 and I ve been on the streets. There s a lot of hate on my life, and I don t think I should have to feel like this. Tengo 14 años y no debo tener que sentirme así. Quiero que gente sepa lo mejor de mi. Tengo 14 años y he tenido muchas experiencias con mi familia. Tengo 14 años y he estado en las calles. Hay mucho odio en mi vida, y no pienso que debo de tener que sentirme así. My dad left my mom, me and my sisters. He never forgot about us, but he went away. He is gone. He left me, but I always remember my dad. I remember he called me and told me, I love you mija and I said the same thing and that is the last time I talked to him. Mi papá dejó a mi mamá, a mi, y a mis hermanas. Nunca se olvidó de nosotros, pero se fue. Ya no está. Me dejó, pero siempre recuerdo a mi papá. Yo recuerdo que me llamó y me dijo, Te amo mija y yo le dije la misma cosa y ésta fue la última vez que yo hablé con él. I remember going through things teenagers go through. I didn t have my dad around and my mom and I were always arguing. My little brother called me names. I remember having drama over boys that ain t worth it. I remember going through things with boys in relationships. Always arguing with my mom. Going out and doing things with my friends that I wasn t supposed to do. Struggling with things. Being stressed at school or about school.
6 Yo recuerdo pasando por las cosas que les pasan a los adoloscentes. No tenía mi papá en la casa y mi mamá y yo siempre estabamos discutiéndo. Mi hermanito me dijo maldiciones. Yo recuerdo que yo tenía problemas con chavos que no lo valía. Yo recuerdo que yo pasaba por cosas con chavos en relaciones. Siempre discutiéndo con mi mamá. Saliendo y hacienda cosas con mis amigos que no debía de hacer. Luchando con las cosas. Estando estresada en la escuela o acerca de escuela. I used to tell my mom that I was going to run away and never come back. I fight her once, now I wish I can go to this place called home. I run away for love, I used to be in my own world all the time, using drugs, doing things I m not supposed to do. I used to fight with my stepdad, I used to fight with everybody. I always wanted to know why I m lonely and sad all the time. Le decía a mi mama que yo me iba a huir de la casa y nunca regresar. Peleé con ella una vez, ahora quisiera que podría ir a este lugar llamado hogar. Huyo por el amor, estaba en mi propio mundo todo el tiempo, usando drogas, haciendo cosas que yo no debo de hacer. Peleaba con mi padrastro, peleaba con todos. Siempre quería saber porque estoy sola y triste todo el tiempo. Helping our family cuz we were always poor. Never thought that I d have to do this while I m growing up. Selling drugs just to help them. I love you all and never thought I d have to do this for you. Risking my life every night just for you all to have a home And food in your hands. Ayudando a nuestra familia porque siempre éramos pobres. Nunca pensé que tendría que hacer esto mientras que estoy creciendo. Vendiendo drogas para ayudarlos Los quiero a todos y nunca pensé tendrer que hacer esto por ti. Poniendo mi vida en peligro cada noche para que ustedes tengan un hogar Y comida en sus manos. My little brother calling me names like it s a game.
7 I m sorry ma for the things that I do. I don t mean to hurt you. Growing up has been hard for me sometimes. I wish I could be left alone and just be. Daddy s not around to help out around the house. He means nothing just like a little mouse. Always getting drunk in and out of jail. I feel like I m living in hell. God please help me take me out of hell. I feel trapped every time I m behind barred cells. I feel like nobody loves me. I m so alone sometimes. I feel like someone s clone. It can t be real. Everything I do, people make it such a big deal Mi hermanito diciéndome maldiciones como si fuera un juego. Lo siento ma por las cosas que hago. Yo no quiero hacerte daño. Crecer ha sido difícil para mi a veces. Quisiera que podría estar sola y solamente estar. Papá no está para ayudar en la casa. No vale nada como un ratoncito. Siempre emborrachandose entrando y saliendo del cárcel. Siento que estoy viviendo en el infierno. Dios por favor ayudame, quitame de aquí. Me siento atrapada cada vez que estoy entre rajas. Me siento como nadie me ama. Estoy tan sola a veces. Me siento como un clon No puede ser real Todo lo que hago, Gente lo hace en una gran cosa I have love, But I still run. I m always gone But it s time I came back. I can t run from problems anymore, It s time to face reality Time to open my eyes And see all the damage I ve done How many people I ve hurt How much pain I ve caused Trying to do What I wanna do And be who I wanna be It s time to face reality My parents are more important Than friends My life is more important Than fun
8 Tengo amor, Pero todavía huyo. Siempre me voy Pero ya es tiempo de regresar. Ya no puedo huir de problemas, Es tiempo de enfrentarme con la realidad Tiempo de abrir mis ojos Y ver todo el daño que he hecho Tanta gente que he lastimado Tanto dolor que he causado Intentando hacer Lo que yo quiero hacer Y ser quien yo quiero hacer Es tiempo de enfrentarme con la realidad Mis padres son más importantes Que amigos Mi vida es más importante Que la diversion My mom had me when she was 16, she tried to raise me the best she could, but I never listened to her. I always caused drama between me and her and now today she needs to come and see me in this kind of place. My mom been through a lot of things with me. I ve been breaking the rules since I was 12. And now, I just want my mom that now that I m here I understand her more. I don t know my dad, but I don t even want to know him. There s many ways that I can show my mom that I understand her pain. Mi mama me tuvo a los 16 años, intentó criarme lo mejor que podia, pero nunca le hacía caso. Yo siempre causaba problemas entre ella y yo y ahora ella tiene que verme en este tipo de lugar. Mi mama ha pasado por muchas cosas conmigo. He estado rompiendo las reglas desde que tenía doce años. Y ahora, solo quiero que mi mamá sepa que ahora que estoy aquí la entiendo más. No conozco a mi papa, pero no quiero conocerlo. Hay muchas maneras en que puedo mostrarle a mi mama que yo entiendo su dolor. My mom was always there for me, but I never was there for her. I always wanted to know my dad, but he never wanted to know me. I just want to tell my mom sorry for everything I did to her. Sometimes I think that my mom is tired of me that s the reason why she stopped being there for me, but I just want her to know that I miss her with all my heart. Mi mama siempre me apoyaba, pero yo nunca la apoye. Yo siempre quería conocer a mi papá, pero el nunca quiso conocerme. Solo quiero pedirle perdón a mi mamá por todo lo que le hice. A veces pienso que mi mamá está cansada de mi por eso me dejó de apoyar, pero solo quiero que sepa ella que yo le extraño con todo mi corazón. I have her there for me, but I can t actually talk to her about things that I go through. In the beginning I always thought on the bad side of what my mama did, but now I realize how good my mama was for me, even though she was going through her own stuff. How I can cause her a lot of stress and be bad? But she ll love me always and always try her best to take care of me.
9 Siempre está disponible para mi, pero no puedo hablarle acerca de las cosas que me pasan. Al principio siempre pensaba en lo mal que hizo mi mama, pero ahora me doy cuenta de lo bueno era mi mama para mi, aunque estaba pasando por sus propias cosas. Cómo puedo causarle mucho estrés y ser mala? Pero siempre me amará y siempre intentará lo mejor para cuidarme. It hurts me to think about how much I put her through, but she just don t know what I have been through. She tried to raise us the best she could. There were times that we went without food and light, and we went through struggles but you held it down for your kids. Me duele pensar en los problemas que le causé, pero ella no sabe por lo que he pasado. Intentó criarnos lo mejor que pudo. pasaron tiempos cuando estábamos sin comida y luz, y nos pasábamos por luchas pero lo aguantabas por tus hijos. Momma you are my number one. Mommy I m sorry for all the things I ve done. I wish I could take everything back. I just want you to know I love you. Mamá eres mi número uno. Mamá lo siento por todas las cosas que he hecho. Quisiera retirarlo todo. Solo quiero que sepas que te amo. Having drama with my mom always arguing. Always blaming my mom for everything that happens. And knowing she struggles being on foodstamps staying in the shelter that one time. Not having my dad around. Hanging around my friends doing bad things, doing drugs. How can I help my mom when I always getting in trouble? My mom is a strong person and she always keeps her head up no matter what. Having my mom around to talk to she always tells me what s good for me and what s bad, and what I gotta do for myself and my life. I really appreciate my mom. Siempre discutiéndo con mi mama. Siempre echandole la culpa a mi mama por todo lo que pasa. Y sabiendo que ella lucha, viviendo en estampillas, quedandose en el refugio esa vez. No tener mi papá en la casa. Andando con mis amigos hacienda maldades, tomando drogas. Cómo puedo ayudar a mi mama cuando siempre me meto en problemas? Mi mamá es una persona fuerte. Teniendo a mi mamá en mi vida para hablar siempre me dice que es bueno para mi y que es malo, y lo que tengo que hacer por mi misma y mi vida. Aprecio a mi mama. I love her and never want to leave her again. I feel the pain that she has been through. If I ever hurt you in any way I am so sorry for everything I have put you through. I want to be trusted again, like when I was in elementary school and be there with you and not put you in any pain. You should know by now that when I hurt you it hurt me more than you. It s just hard to tell you what I ve been through but I never try to keep nothing from you. How I feel and one I can express to you is I love you. Le amo y nunca quiero dejarla. Siento el dolor por que ha pasado. Si te he lastimo en cualquiera manera lo siento tanto por todo que te he causado. Quiero estar confiada de
10 nuevo, como cuando estaba en la primaria y estar contigo y no causarte dolor. Debes de saber ahora que cuando te lastimé, me lastimó yo mas que a tí. Es dificil decirte por lo que he pasado pero trato de no esconder nada de ti. Como me siento y algo que te puedo decir es te amo. I m sorry for the choices I have made and the situations I ve put her in. And I want her to know how sorry I am and that she ll always be number 1, my shining star. And she always taught me how to live life and even through everything I still love her and now I realize what I ve done wrong, I m sorry. Lo siento por las decisions que hice y las situaciones en que la puse. Y quiero que sepa que lo siento tanto y que siempre será mi número uno, mi estrella brillante. Y siempre me enseñaba como vivir la vida y a través de todo todavía la amo y ahora me doy cuenta de todo lo malo que he hecho, lo siento. I want to apologize for all the things I ve put my mom through. I think about how my mom is there for me no matter what. My mom always tells me to do good things for myself my life and my future. It makes me really appreciate my mom for everything she does for me. Quiero pedir perdón por todas las cosas que he causado por mi mama. Pienso como mi mama está a mi lado a pesar de todo. Mi mama siempre me dice que haga cosas buenas por mi misma my vida y mi futuro. Me hace apreciar a mi mama por todo que hace para mi. It hurts me to see you hurt It feels like I cut myself up Many people that tell me that I Should leave you I can never do That I just love you too much No matter what you put me through I can never leave you it s like All we are doing is have a tug of war But you are winning and I am losing but I keep on pulling But I have learned my lesson but I now know that me pulling on that Rope was burning your hands And just ripping through mine It s just so hard to express my feelings But I know one feeling that it is not hard For me to express is I Love you with all my heart and No matter if we get into a fight too deep I would go to the end of the world for you if you need me And I know you would do the same I love you with all my heart. I love you mom. Me lastima verte lastimada Me siento como yo me corté Que yo te amo demasiado A pesar de todo que me causas
11 Nunca te puedo dejar es como Todo que estamos hacienda is tener un juego de tiro y afloja Pero tú me estás ganando y Yo estoy perdiendo pero sigo jalando Pero he aprendido mi leccion pero Ahora yo sé que yo jalando en esa Cuerda estaba quemandote a las manos Y rasgando a las mías. Es tan difícil expresar mis sentimientos Pero yo sé un sentimiento que no es difícil Para expresar es Te amo con todo el corazón y No importa si nos metemos en una pelea demasiada profunda Yo iría al fin del mundo por ti si tú me necesitas Y yo sé que harías lo mismo Te amo con todo el corazón. Te amo mamá. And I m tired of running. Y estoy cansada de huir. I m tired of running the streets Estoy cansada de huir en las calles and not knowing where I m gonna sleep y no saber en donde voy a dormir And what I m gonna eat y que voy a comer Wondering when ima get caught preguntándo cuando estaré descubrida. I m tired of being here. Estoy cansada de estar aquí. I m tired of waking up at 6 oclock Estoy cansada de levantarme a las seis de la mañana.
12 I m tired of running. Estoy cansada de huir. I m tired of being in here. Estoy cansada de estar aquí. I m tired of not being with my family. Estoy cansada de no estar con mi familia. It is just hard to tell you what I ve been through but I can tell you how I feel. Es difícil decirte por lo que he pasado pero te puedo decir como me siento. I love you. Everyone Te amo.
Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6
Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)
Más detallesWelcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.
Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you
Más detallesAn explanation by Sr. Jordan
& An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also
Más detalles1 Hola! Soy Jaime y quiero contarles mi historia. Vivo con mi mamá y mi papá, Mila y Jimmy, y mis dos hermanos: Gabriel y Diego. Me gusta jugar béisbol y tenis, así como nadar. Hi! I m Jaime and I want
Más detallesTOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.
TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing
Más detallesPASO DE LA VOZ ACTIVA A LA VOZ PASIVA (ACTIVE VOICE INTO PASSIVE VOICE)
PASO DE LA VOZ ACTIVA A LA VOZ PASIVA (ACTIVE VOICE INTO PASSIVE VOICE) Para pasar de Voz Activa a Voz Pasiva en inglés debemos seguir las siguientes normas: 1. Si en la oración activa sólo hay Complemento
Más detallesCitizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.
Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow
Más detallesConnection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems
Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that
Más detallesLa Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette
La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING Versión #1 SIMPLEST VERSION, PRESENT TENSE Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette VERSIÓN 1A LA LEYENDA DE LA LLORONA mujer woman va goes
Más detallesTEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION
TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can
Más detallesMientras caminaban, Jesús les dijo a sus discípulos algo que los sorprendió. Hoy todos ustedes me van a abandonar. Yo no!, dijo Pedro muy seguro.
Los líderes religiosos estaban muy descontentos por la entrada de Jesús a Jerusalén en un burro. Y se enojaron aún cuando las multitudes aclamaban a Jesús y lo llamaban rey. Durante esa semana, los líderes
Más detallesInstructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?
Más detallesFOR REFERENCE ONLY DO NOT COPY. Social Emotional Health Module. Módulo de Salud Emocional Social SUPPLEMENT 1
78. Do you get along or work well with students who are different from you? 79. Do you enjoy working with other students? 80. Do you try to understand how other people feel? 81. Do you feel bad when someone
Más detallesSome examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.
Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some
Más detallesEl estilo indirecto inglés.
El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre
Más detallesInstructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico
Más detallesLittle, Few, Less, Fewer, Least, Fewest (comparativos y superlativos de inferioridad)
Little, Few, Less, Fewer, (comparativos y superlativos de inferioridad) Has intentado decir un comparativo, o superlativo, en inglés sin ningún éxito a pesar de saberte las reglas gramaticales? Esto es
Más detallesLA OLA. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons
LA OLA Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Desde hace unos días cuando le tiro la pelota a Chispa, no sale corriendo a por ella para luego volver a traérmela. Los papás me han dicho
Más detallesA Member of My Community
Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what
Más detallesNorthwestern University, Feinberg School of Medicine
Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated
Más detallesPRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA
Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa
Más detallesBilly y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*
Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies
Más detallesSTAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando
Grupo 1 1. the little boy el niño pequeño 2. a good boy un buen niño 3. is about me es acerca de mí 4. then you give luego tú das 5. was to come iba a suceder 6. old and new viejo y nuevo 7. what we know
Más detallesUnidad Idiomas Transcripción
Transcripción Texto Inicial Hola! Bienvenidos al texto inicial de la unidad Idiomas. Empecemos. Soy Tony y tengo veinticuatro años. Me gusta aprender idiomas. Hablo tres idiomas diferentes. Ahora estoy
Más detallesAzul o Rosa? Fernanda González Viramontes
Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes 1 Hagamos que se escuchen nuestras ideas y pensamientos dando a conocer que las niñas y los niños somos iguales. 2 Hola
Más detallesEverybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto
Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Preschool Edition Edición preescolar Everybody's Different, Nobody's Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto
Más detalles- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro.
QUE REINE LA PAZ Alejandro y Paolo tienen 12 años, eran vecinos y buenos amigos desde que estaban en preescolar y nunca habían tenido una pelea, supuestamente. Cierto día, ellos estaban jugando canicas
Más detalles14 de febrero, San Valentín
Página2 Cariño, quería que supieses que eres lo mejor que me ha pasado en la vida, y que mi pensamiento, mi alma y mi corazón se quedan aquí, contigo. Gracias por seguir regalándome días felices a tu lado.
Más detallesWhat is family health history?
Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments
Más detallesLearning Masters. Early: Force and Motion
Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned
Más detallesCAN. I can swim. Sé nadar. I know how to swim. Sé como nadar. l'll be able to go tonight. Podré ir esta noche.
CAN Sólo se usa en el presente, para el resto de tiempos se utiliza to be able to. En algunos casos puede ser sustituido por to know how to. Se puede traducir por poder o saber. I can swim. Sé nadar. I
Más detallesPalabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén.
HERENCIA -episode: 4 OBS! Detta manus bygger på programmets textremsor och är inte en ordagrann nedskrivning av allt som sägs i programmet.. Efter programtexten följer ett Arbetsblad till detta avsnitt.
Más detallesde Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Qué pasa Adrián? Es que hay un niño en
Orgulloso de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! Qué pasa Adrián? No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Es que hay un niño en la práctica de futbol que no me deja en paz. Pero
Más detallesSPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7
SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7 SPANISHWITHPAUL.COM Hello everyone and welcome to mini course 7, The focus of this course is on the angle of we and how to express it using many of our core modal verbs
Más detallesLengua adicional al español IV
Lengua adicional al español IV Topic 11 Life little lessons Introduction In this lesson you will study: Time clauses are independent clauses. These are the clauses that tell you the specific time when
Más detallesOBJECION: PREGUNTA: No tengo tiempo? No tengo dinero No soy el tipo de persona de Ventas
Conforme escuchaste el Plan de mercadeo de Mary Kay, y la oportunidad que ofrece a las consultoras, qué te impresiono más de lo que escuchaste? Haz pensado alguna vez en hacer algo como Mary Kay, part.-time
Más detallesSynergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons
Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication
Más detallesImproving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals
Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone
Más detallesBiblia para Niños. presenta. Isaías Ve el Futuro
Biblia para Niños presenta Isaías Ve el Futuro Escrito por: Edward Hughes Ilustradopor:Jonathan Hay Adaptado por: Mary-Anne S. Traducido por: Debbie Gibbons Producido por: Bible for Children www.m1914.org
Más detallesACTIVIDADES DE REFUERZO ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO :
ACTIVIDADES DE REFUERZO GRADO 6 ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO : 1. Describir cada uno de los objetos y lugares de la casa en Ingles mediante una imagen de la misma. 2. Describir 3 objetos de la
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL
ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL Paola Andrea Mora Bermúdez, estudiante de pedagogía infantil séptimo semestre COD: 20101127 Porque toman alcohol los jóvenes?
Más detallesQuerido Dios, cuida por favor, de todos los que quiero. Protege a las personas que me quieren y me cuidan, y haz que siempre sean felices.
12 Querido Dios, cuida por favor, de todos los que quiero. Protege a las personas que me quieren y me cuidan, y haz que siempre sean felices. Escribe aquí una oración en la que aparezcan las personas a
Más detalles24 THE PRESENT PERFECT He hecho
24 THE PRESENT PERFECT He hecho The Present Perfect in English is used in sentences like I've never been to Spain, or She has already finished her homework. We use the verb To Have, and the Past Participle
Más detallesMe and My Feelings HOPE Cenpatico. All rights reserved.
Me and My Feelings HOPE 2009 Cenpatico. All rights reserved. Everybody needs hope. Hope is believing that things will work out. Hope is believing that things will get better. Everybody needs hope. HOPE
Más detallesRecetas. Lección para hacer en casa. Dios está siempre presente en nuestra familia. es seguro para ti y los demás.
UNIDAD 1 Dios nos da el don de la familia Dios está con nosotros A Jesús le dieron el nombre de Emmanuel, que significa Dios está con nosotros. Jesús dijo: Estoy con ustedes todos los días hasta el fin
Más detalles[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.
Locutora: - Bueno, hombres, mujeres y todos los que están presente y los que están escuchando la radio vamos a escucharla historia niña que quiere estudiar. porque antes las niñas no tenían derecho a estudiar
Más detallesGustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations:
Gustar Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations: It also HAS to be used with an indirect object pronoun. Gustar To say what
Más detallesTeeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.
Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over
Más detallesVermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail
Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone
Más detallesEvangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN
Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Hacer una oración en este momento gracias al tiempo que pedía la dirección de Dios para todos los planes que tiene para hacer este ministerio para ganar
Más detallesLectura/Artes del lenguaje Grado 5 Comillas con diálogo
Lectura/Artes del lenguaje Grado 5 Comillas con diálogo Estimado padre o tutor legal: Actualmente su hijo/a está aprendiendo a identificar el uso correcto de las comillas en el diálogo escrito. Ésta es
Más detallesDaly Elementary. Family Back to School Questionnaire
Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire
Más detallesPorque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros pues es don de Dios, no por obras para que nadie se gloríe Efesios 2:8,9
Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros pues es don de Dios, no por obras para que nadie se gloríe Efesios 2:8,9 SÍ! NO! Somos salvos por Somos salvos por medio de la No
Más detallesViajar al mundo desconocido (Traveling to the Unknown World) Raggi al Hammouri. 82-355: Topics in Hispanic Studies: The Hispanic World through Film
Viajar al mundo desconocido (Traveling to the Unknown World) Raggi al Hammouri 82-355: Topics in Hispanic Studies: The Hispanic World through Film Yosef Ahmed es un joven marroquí de veintiún años. Su
Más detallesREFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS
REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS Este proyecto nos enseña no solo a ser solidarios y mejores, sino también que los problemas hay que verlos de un modo optimista y que no debemos echarnos
Más detallesLetras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet
Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet Belanova Toma mi mano Toma Mi Mano Toma mi mano Ya todo estará bien No debes llorar Sé que es difícil Pero yo estaré aquí No te sientas solo Si todo
Más detallesConnection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips
Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A Making 3 with Triangles and Chips Here is a simple activity to help your child learn about composing and decomposing the number 3 and analyzing
Más detallesLEARNING FOR LIFE EMPATÍA SOLIDARIDAD/EQUIDAD
TEMA: EMPATÍA S o l i d a r i d a d / E q u i d a d GRADO: JARDÍN DE NIÑOS Programa Básico: Complementa la clase de ciencias sociales Enfoque: Relaciones interpersonales, desarrollo del carácter Descripción:
Más detallesSPANISH WITH PAUL MINI COURSE 9
SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 9 SPANISHWITHPAUL.COM Hello everyone and welcome to Mini Course 9. In this episode I'll show you the easiest way to talk about the future in Spanish along with giving you
Más detallesLOS PRONOMBRES. Un gran repaso
LOS PRONOMBRES Un gran repaso QUé es un pronombre? Usamos pronombres para sustituir los sustantivos o las frases con sustantivos. ejemplos en inglés: I eat the bread.. I eat it. He knows that the test
Más detallesLas Conjugaciones Esenciales de Verbos en Inglés
1 Las Conjugaciones Esenciales de Verbo en Inglés Las Conjugaciones Esenciales de Verbos en Inglés Por Jessica Ojeda Editado por www.selvaingles.com 2 Las Conjugaciones Esenciales de Verbo en Inglés Hola!
Más detallesGUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES
GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES DÍA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN LOS ADOLESCENTES MAYO 6, 2015 Constantemente los adolescentes dicen que sus padres no sus amigos, ni sus parejas, ni la cultura
Más detallesENTREVISTA PARA PADRES DE FAMILIA PRÁCTICAS DE CRIANZA Y CALIDAD DE VIDA
ENTREVISTA PARA PADRES DE FAMILIA PRÁCTICAS DE CRIANZA Y CALIDAD DE VIDA Antes de llevar a cabo la entrevista recordar que se sugiere: Explicar brevemente el motivo y la importancia de su participación,
Más detallesEl don anónimo o la paradoja de Berta
El don anónimo o la paradoja de Berta A lo mejor opino malamente, pero lo que pasa que... si yo busco una mujer... y además si la busco de aquí medio, a lo mejor no se enteran en mi pueblo... Pero si yo
Más detallesTranscripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.
Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando
Más detallesLibro de Actividades de Seguro del Osito Tedi
Libro de Actividades de Seguro del Osito Tedi Presentado por el Departamento de Seguros de Texas y el Programa de Asistencia de Salud para el Consumidor en Texas. Presentado por el Departamento de Seguros
Más detallesKJV King James Bible Study Correspondence Course An Outreach of Highway Evangelistic Ministries 5311 Windridge lane ~ Lockhart, Florida 32810 ~ USA
1 ETERNA SEGURIDAD LECCIÓN 2 Devuelve sólo las páginas 4, 5, Y 6 "Ahora Que Soy Salvo, " Puedo Perder Mi Salvación?" Una vez que el individuo ha arreglado la pregunta de salvación como la Biblia lo declara
Más detallesDIOS ES NUESTRO PADRE BUENO (A.3.1.1)
DIOS ES NUESTRO PADRE BUENO REFERENCIA BÍBLICA: Isaías 64:8; Juan 14:1-4 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE OBJETIVOS EDUCATIVOS: " Señor, tú eres nuestro padre " (Isaías 64:8a, Dios Habla Hoy). Mi Padre
Más detallesCreating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal
Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to
Más detallesMientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan
Refugiados, bienvenidos Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan sufriendo en la que en su momento, fue mi casa. Eso era lo que pensaba aquel pequeño inocente.
Más detallesRoleplay interpretación sanitaria 6
Roleplay interpretación sanitaria 6 Duración: 06:04 Calidad: media Dificultad: alta Intervienen Doctor González y paciente (Mr. Smith) Contexto Un irlandés afincado en España presenta una irritación en
Más detallesEl condicional Recordatorio: Conditional is used for 2 purposes.
El condicional Recordatorio de la función: The conditional tense is how we say would en español. The word would does not exist en español. Instead, take the verb that follows would in the idea that you
Más detallesREPORTE - Cómo superar el desamor?
www.tublindaje.com 1 CÓMO SUPERAR EL DESAMOR REPORTE SOBRE EL LIBRO CÓMO SUPERAR EL DESAMOR? SI QUIERES DOS LIBROS GRATIS HAZ CLIC EN EL SIGUIENTE ENLACE: http://tublindaje.com/ebookgratis.html NOTA: LA
Más detallesMaruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita,
PRÓLOGO Soy un ama de casa muy corriente, sencilla y simple, así me describo yo, y algo dentro de mí me decía que tenía que escribir este libro. Todo empezó como una terapia para mí, hasta que me di cuenta
Más detallesLa luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča,
La luz en África Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, sección bilingüe de Banská Bystrica, Eslovaquia. Categoría: B 1 La luz en África Hace buen día. El
Más detallesQuiero mucho este trabajo, me llena a pesar de sus pros y contras.
Quiero mucho este trabajo, me llena a pesar de sus pros y contras. Hay que tenerle mucho amor al negocio. No es algo con lo que te hagas millonario, pero ser un Hombre Camión es un negocio muy noble, que
Más detallesL204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1
L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 Tema 1 (Ruido de fondo en un bar) Carmen Carmen. Entrevistadora Carmen, y por qué decidiste inscribirte en estos cursos de la UNED? Carmen Pues porque es una
Más detallesCONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO
CONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO JANICE MASOKAS, BA PREVENCIÓN Centro de Servicios Delitos Sexuales Línea de Asistencia las 24 Horas:815 730 8984 Guardian Angel quiere ayudar a los niños a mantenerse
Más detallesLa palabra amistad proviene del: latín amicus = amigo. que posiblemente se derivó de la palabra. amore = amar
La palabra amistad proviene del: latín amicus = amigo que posiblemente se derivó de la palabra amore = amar La amistad se da en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia.
Más detallesCarmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección diez Instructor: Listen to the following conversation: René: Hola! Carmen: Hola! René: Cómo te llamas? Carmen: Me llamo Carmen Rivera. René: Eres tú Mexicana?
Más detallesEn Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1
En Rumbo: intermediate Spanish Personal information part 1 We re going to focus first on asking for and giving personal information. We re going to listen to street interviews with eight people from different
Más detallesNarcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él
Narcisos Negros Por Mary Coleman Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él necesitaba pedir perdón por los eventos de anoche. Tuvimos una pelea, como siempre. Está bien, yo sé que tuve
Más detallesJesús es Mi mejor Amigo
Jesús es Mi mejor Amigo 1) Empezar con la Señal de la Cruz y el Ave María o el Padrenuestro (en mímica cuando se lo sepan) 2) Canto Yo tengo un Amigo que Me Ama 3) Presentación, Cada uno dice su nombre
Más detallesEscenario de Trabajo
Hoy llegué al centro para encontrar que la maestra que lo cerró no limpió el retrete. Ahora tengo que limpiar en retrete y todavía preparar el centro antes de que llegan los niños. La semana pasada mi
Más detallesGramática A. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,
Level 2, pp. 124-126 Gramática A Present Progressive Goal: Use the Present Progressive to say what you are doing. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,
Más detallesSPANISH WITH PAUL MINI COURSE TEST
SPANISH WITH PAUL MINI COURSE TEST SPANISHWITHPAUL.COM Hello everyone and welcome to this Mini Course Test. Firstly I d like to thank you all for following along with this series on YouTube. The comments
Más detallesepisode 6 ( Exercising? )
episode 6 ( Exercising? ) Okay, so on Mondays we re watching Heroes and Gossip Girl, Tuesdays ANTM, on Wednesdays the new ABC shows, on Thursdays The Office and Ugly Betty and on Fridays the Soup. Great,
Más detallesBack to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade
Back to S chool Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade Welcome Pre-K Parents Please help me get to know your child by filling out the following form! Thank you! Child s name:
Más detallesDISCURSO DE DESPEDIDA DE LA XXXV PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANSUEÑA
DISCURSO DE DESPEDIDA DE LA XXXV PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANSUEÑA Buenas tardes a todos, como delegada de curso me han encargado dirigiros estas palabras. Pero, aunque sea yo quien las pronuncie, voy a hablar
Más detallesDaniel y el Foso de los Leones
Biblia para Niños presenta Daniel y el Foso de los Leones Escrito por: Edward Hughes Ilustrado por: Jonathan Hay Adaptado por: Mary-Anne S. Traducido por: Debbie Gibbons Producido por: Bible for Children
Más detallesEl relato de Génesis 24 nos muestra hermosamente
MIS PRIMEROS AMIGOS DE LA BIBLIA Lección 11 Una esposa para Isaac Lectura bíblica: Génesis 24 Texto para memorizar: Romanos 8:14 Objetivo: Que los niños aprendan que el Señor dirige nuestros pasos y que
Más detallesQué viva la Gráfica de Cien!
Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden
Más detallesRené: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Siete Listen to the following conversation: René: Qué lees? María: Leo una revista. Y tú qué lees? René: Yo también leo una revista de carros. Ves los
Más detallesLAS PEORES VACACIONES DE YOUR LIFE. Carlos Puerto
LAS PEORES VACACIONES DE YOUR LIFE Carlos Puerto 1 Bienvenida a Paradise Now, dear, what s your name? Violeta. La había fastidiado hasta el infinito que la llamaran querida, y más ese caballero tan elegante
Más detallesEjercicios de futuro, condicional y presente de subjuntivo. 1.Termina el texto conjugando los verbos entre paréntesis o en el
Ejercicios de futuro, condicional y presente de subjuntivo. 1.Termina el texto conjugando los verbos entre paréntesis o en el futuro o el condicional: La lotería! Indica lo que estas personas harían con
Más detallesprograma. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.
Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.
Más detallesEncuesta Confidencial de Familia IR 2
For office use only: SCR# Encuesta Confidencial de Familia IR 2 Por favor llene la siguiente información y así podremos enviarle su TARJETA DE REGALO. Si esta información está en blanco o es incorrecta,
Más detallesDestinos III No Te apoyes en tu inteligencia
Destinos III No Te apoyes en tu inteligencia 1-El Principio del camino El Camino determina tu destino (no son los motivos, ni las oraciones, ni la fe, tu dirección determina tu destino) 2- Miramos hacia
Más detallesWe should love our fathers. They do so much like work very hard. Even though fathers are gone to work they are always in your heart.
I would like to thank you for my wonderful step dad. I would want you to watch over him and let him live a happy peaceful life, also with my mother. ---Anonymous La vida es bonita cuando se tiene un padre
Más detalles