YBR250 (41S3) COLOMBIA 1L41S-261S1

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "YBR250 (41S3) COLOMBIA 1L41S-261S1"

Transcripción

1 YBR50 (S3) COLOMBIA LS-6S ( )

2 YBR50 CATALOGO DE REPUESTOS 0 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, abril 0 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento escrito de Yamaha Motor Co., Ltd. quedan expresamente prohibidos Impreso en Japón. YBR50 PARTS CATALOGUE 0 by Yamaha Motor Co., Ltd. st edition, April 0 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Japan.

3 PROLOGO Este catálogo de repuestos corresponde a las piezas para el o los modelos que figuran en la página de portada. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este catálogo y especificar correctamente el número y el nombre de las piezas. 6. EL asterisco (*) antes del número de referencia indica los elementos modificados después de la primera edición.. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado después de la edición de este Catálogo de Repuestos, serán anunciados en las Informaciones de Recambios. Es recomendable que se hagan las correcciones necesarias en el Catálogo de Repuestos de acuerdo con las Informaciones de Recambios.. Abreviaciones En este. Catálogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones. UR Usar el número de partes especificado UN Usar la cantidad necesaria AP Piezas sustitutivas LM Fabricación local (Hay que pedir los repuestos en las cercanías) F# de bastidor ( aplicable a la máquina) O/S Sobredimensionado 3. La cantidad de componentes para el montaje Los componentes, suministrados como conjunto, se describen con un punto (.) que precede al nombre del parte como se indica a continuación. La numeración que aparece a la derecha de cada descripción indica la cantidad de partes por cada unidad de conjunto. CANT. F ENSAMBLAJE DE LA LUZ BOMBILLA (6V 8W). Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna de OBSERVA- CIONES. CANT. N 0 00 X5 COMP. DEL TANQUE MXR 3J 0 0.GRAFICO, DEL TANQUE PARA MXR 5. Debe tenerse en cuenta que las ilustraciones sirven como guia para la búsqueda de los números de partes y no deben usarse para el montaje. Durante el montaje, se recomienda usar el manual de taller correspondiente.

4 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) on the cover page. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbers and part names correctly. 6. The asterisk (*) before a reference number indicates modified items after the first edition.. Modifications or additions which have been made after the issue of the Parts Catalogue will be announced in the Parts News. It is advisable that you make the necessary corrections to the Parts Catalogue according to the Parts News.. Abbreviations The following abbreviations are used in this Parts Catalogue. UR Use specified parts number. UN Use as many as needed. AP Alternate Parts LM Locally Made (Parts need to be ordered locally) F# Frame No. (Applicable machine No.) O/S Over Size 3. The number of components for assembly Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot (.) in front of the part name as shown below. The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of parts for each assembly unit. Q TY F FRONT FLASHER LIGHT ASSY BULB (6V 8W). Applicable colours of graphics are represented in the as shown below. Q TY N 0 00 X5 FUEL TANK COMP. MXR 3J 0 0.GRAPHIC, FUEL TANK FOR MXR 5. Note that the illustrations for reference in finding parts numbers are not to be used for assembling. When assembling, please use the applicable service manual.

5 PROLOGO 7. Números de serie de Serie del bastidor de Serie del motor 9. de serie inicial aplicable de Serie del bastidor de serie Nombre de la columna de cantidades Código de Modelo 8. Códigos de color aplicables (El símbolo (*) muestra el color de modelo.) Abreviatura Nombre de color Código de color DBNM8(*) DARK BLUISH GRAY METALLIC de Serie del motor de serie Nombre de la columna de cantidades Código de Modelo SL SILVER 0035 SMX BLACK METALLIC X 0903 VRC7(*) VIVID RED COCKTAIL YB YAMAHA BLACK 0033

6 FOREWORD 7. Applicable Serial No. Frame Serial No. Engine Serial No. 9. Applicable Starting Serial No. Frame Serial No. Serial No. Name Of Q ty Column Model Code Engine Serial No. 8. Applicable Colour Code (The (*) mark shows Model colour.) Serial No. Name Of Q ty Column Model Code Abbreviation Colour Name Colour Code DBNM8(*) DARK BLUISH GRAY METALLIC SL SILVER 0035 SMX BLACK METALLIC X 0903 VRC7(*) VIVID RED COCKTAIL YB YAMAHA BLACK 0033

7 CONTENIDO MOTOR CULATA DE CILINDRO... CILINDRO... CIGUENAL & PISTON... 3 VALVULA... 5 ARBOL DE LEVAS & CADENA... 6 BOMBA DE ACEITE... 7 COLECTOR DE ACEITE... 8 ADMISION... 9 ADMISION... DESCARGA... CARTER... 3 CUBIERTA DE CARTER... EMBRAGUE DEL ARRANQUE... 6 EMBRAGUE... 7 TRANSMISION... 9 LEVA DE CAMBIO & HORQUILLA... EJE DE CAMBIO & PEDAL... SHASIS CUADRO... 3 GUARDABARRO... CUBIERTA LATERAL... 5 BRAZO TRASERO... 7 SUSPENSION TRASERO... 9 DIRECCION HORQUILLA DELANTERA... 3 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE ASIENTO RUEDA DELANTERA CALIBRE FRENO DELANTERA RUEDA TRASERA MANILLAR & CABLE... 0 CILINDRO MAESTRO DELANTERO... SOPORTE & APOYAPIE... GENERADOR... MOTOR DE ARRANQUE... 5 LUZ DE DESTELLADOR... 6 MEDIDOR... 7 FARO DELANTERO... 8 LUZ DE COLA... 9 INTERRUPTOR DE MANILLAR&PALANC EQUIPO ELECTRICO... 5 EQUIPO ELECTRICO INDICE INDICE NUMERICO... 5

8 CONTENTS ENGINE CYLINDER HEAD... CYLINDER... CRANKSHAFT & PISTON... 3 VALVE... 5 CAMSHAFT & CHAIN... 6 OIL PUMP... 7 OIL COOLER... 8 INTAKE... 9 INTAKE... EXHAUST... CRANKCASE... 3 CRANKCASE COVER... STARTER CLUTCH... 6 CLUTCH... 7 TRANSMISSION... 9 SHIFT CAM & FORK... SHIFT SHAFT... CHASSIS FRAME... 3 FENDER... SIDE COVER... 5 REAR ARM... 7 REAR SUSPENSION... 9 STEERING FRONT FORK... 3 FUEL TANK SEAT FRONT WHEEL FRONT BRAKE CALIPER REAR WHEEL STEERING HANDLE & CABLE... 0 FRONT MASTER CYLINDER... STAND & FOOTREST... GENERATOR... STARTING MOTOR... 5 FLASHER LIGHT... 6 METER... 7 HEADLIGHT... 8 TAILLIGHT... 9 HANDLE SWITCH & LEVER ELECTRICAL... 5 ELECTRICAL INDEX NUMERICAL INDEX... 5

9 FIG. CULATA DE CILINDRO CYLINDER HEAD B E 00 CULATA CILINDRO HEAD, CYLINDER TORNILLO JUNTA.GASKET B E8 0 JUNTA, DE CULATA GASKET, CYLINDER HEAD 5 B E87 0 TUBO DE COMBUSTIBLE PIPE PERNO, DE BRIDA 7 B E85 00 EMPAQUE GASKET PASADOR, DE ESPIGA PIN, DOWEL TORNILLO C3 ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TORNILLO B Y8 00 CUBIERTA CULATA CIL.LAT. COVER, CYLINDER HEAD SIDE 3 B E65 00.PLACA RESPIRADERO.PLATE, BREATHER B E96 00.EMPAQUE DE CULATA.GASKET, CYLINDER HEAD SIDE PERNO, DE BRIDA. 6 B E66 00 TUBO RESPIRADERO PIPE, BREATHER PRESILLA CLIP A ANILLO O O-RING PERNO, DE BRIDA 0 B E86 00 CUBIERTA CULATA CIL.LAT. COVER, CYLINDER HEAD SIDE ANILLO O O-RING B EF 00 PLACA PLATE PERNO, DE BRIDA BUJIA (NGK DR8EA) PLUG, SPARK (NGK DR8EA) ESPARRAGO, STUD S3 5

10 FIG. CILINDRO CYLINDER S 3 00 A0 CILINDRO CYLINDER B E35 00 JUNTA, DE CILINDRO GASKET, CYLINDER TORNILLO ANILLO O O-RING S3

11 FIG. 3 CIGUENAL & PISTON CRANKSHAFT & PISTON B Y0 00 CIGUENAL COMPLETO CRANKSHAFT ASSY B Y 00.JUEGO DE CIGUENAL.CRANK SET COJINETE DE RODILLOS.BEARING B E68 00.PASADOR MANIVELA.PIN, CRANK 5 B E65 00.BIELA.ROD, CONNECTING PASADOR CON HOYO PIN, CLEVIS RESORTE DE COMPRESION SPRING, COMPRESSION PASADOR DE CLAVIJA PIN, DOWEL Y5 COJINETE BEARING 0 S 63 0 A0 PISTON (NORMA) PISTON (STD) B W6 00 JUEGO DE AROS PISTON RING SET B E PASADOR, PISTON PIN, PISTON PRESILLA CLIP B E59 00 CATALINA CADENA DE LEVA SPROCKET, CAM CHAIN TORNILLO R ARANDELA PLANA WASHER, PLATE CUNA WOODRUFF KEY, WOODRUFF 8 B E ENGRANAJE TRACCION GEAR, DRIVE 9 B E5 00 PESO WEIGHT YB COJINETE BEARING B E78 00 COLLAR COLLAR B E53 00 ENGRANAJE CONTRAPESO GEAR, BALANCE WEIGHT 3 B E96 00 COPA TOPE BOSS, BUFFER B E PLACA DE AMORTIGUADOR PLATE, ABSORBER RESORTE DE COMPRESION SPRING, COMPRESSION PASADOR DE CLAVIJA PIN, DOWEL ARANDELA DE CIERRE WASHER, LOCK S

12 FIG. 3 CIGUENAL & PISTON CRANKSHAFT & PISTON TUERCA NUT CHAVETA, RECTA KEY, STRAIGHT S3

13 FIG. VALVULA VALVE B E 00 VALVULA DE ADMISION VALVE, INTAKE B E 00 VALVULA DE ESCAPE VALVE, EXHAUST 3 FP E6 00 ASIENTO RESORTE DE VALVULA SEAT, VALVE SPRING H 3 00 RESORTE VALVULA INTERNA SPRING, VALVE INNER 5 H 00 RESORTE VALVULA EXTERIOR SPRING, VALVE OUTER 6 FP E9 00 SELLO DE ACEITE VALVULA SEAL, VALVE STEM 7 B E7 00 RETEN RESORTE DE VALVULA RETAINER, VALVE SPRING 8 FP E8 00 SEGURO DE VALVULA COTTER, VALVE 9 36X 5 00 BRAZO DE BALANCIN DE VALVULA ARM, VALVE ROCKER 0 FP E56 00 EJE DE BALANCIN SHAFT, ROCKER FP E6 00 ARBOL DE BALANCIN SHAFT, ROCKER ANILLO O O-RING 3 5XT TORNILLO DE AJUSTE DE VALVULA SCREW, VALVE ADJUSTING TUERCA NUT S3 5

14 FIG. 5 ARBOL DE LEVAS & CADENA CAMSHAFT & CHAIN B E7 00 ARBOL DE LEVAS CAMSHAFT X0 COJINETE BEARING X5 COJINETE BEARING B ANILLO O O-RING 5 B E76 00 CATALINA DE CADENA SPROCKET, CAM CHAIN 6 B E5 00 PLACA RESPIRADERO PLATE, BREATHER PASADOR DE CLAVIJA PIN, DOWEL TORNILLO C6 ARANDELA PLANA WASHER, PLATE A0 CADENA CHAIN B E3 00 TOPE DE GUIA GUIDE, STOPPER 5XT 00 TOPE DE GUIA GUIDE, STOPPER 3 5XT 0 00 TENSOR CADENA DE LEVA TENSIONER ASSY, CAM CHAIN B E3 00 EMPAQUE DE CAJA TENSOR GASKET, TENSIONER CASE TORNILLO PERNO S3 6

15 FIG. 6 BOMBA DE ACEITE OIL PUMP B E BOMBA DE ACEITE COMPLETA OIL PUMP ASSY B E336 0 ENGRANAJE IMPULSOR DE BOMBA GEAR, PUMP DRIVEN PASADOR DE CLAVIJA PIN, DOWEL ARANDELA WASHER PRESILLA REDONDA CIRCLIP 6 B E EMPAQUE TAPA DE BOMBA GASKET, PUMP COVER PERNO, BUTTON HEAD JUNTA GASKET 9 FP E3 00 FILTRO DE ACEITE STRAINER, OIL 0 D ELEMENTO FILTRO DE ACEITE ELEMENT ASSY, OIL CLEANER B E37 00 TAPA DEL ELEMENTO COVER, OIL ELEMENT A ANILLO O O-RING ANILLO O O-RING TORNILLO TORNILLO 6 5XT TUBO CONDUCTOR PIPE, DELIVERY PERNO DE UNION, UNION JUNTA GASKET PERNO DE UNION, UNION JUNTA GASKET S3 3 7

16 FIG. 7 COLECTOR DE ACEITE OIL COOLER PASADOR, DE ESPIGA PIN, DOWEL TORNILLO ANILLO O O-RING B ENFRIADOR DE ACEITE COMPLETO OIL COOLER ASSY TAPON GROMMET W3 ESPACIADOR COLLAR ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TORNILLO DE REBORDE ANILLO O O-RING PERNO, DE BRIDA B E36 0 MANGUERA DE ACEITE HOSE, OIL B E365 0 MANGUERA DE ACEITE HOSE, OIL 3 B E35 0 SOPORTE STAY B E35 0 SOPORTE STAY TAPON GROMMET TORNILLO DE REBORDE S3 8

17 FIG. 8 ADMISION INTAKE B E MULTIPLE MANIFOLD ANILLO O O-RING TORNILLO BRIDA, MANGUERA HOSE CLAMP ASSY 5 S TUBO, COMBUSTIBLE PIPE, FUEL 6 B E0 0 FILTRO DE AIRE COMPLETO AIR CLEANER ASSY. 7 B E 00.CAJA FILTRO DEL AIRE.CASE, AIR CLEANER 8 B E 00.TAPA CAJA DEL FILTRO.CAP, CLEANER CASE 9 B E 00.TAPA CAJA DE FILTRO.CAP, CLEANER CASE 0 B E53 00.UNION DEL FILTRO DEL AIRE.JOINT, AIR CLEANER B E37 00.CONDUCTO.DUCT B E5 00.SELLO.SEAL 3 B E6 00.SELLO.SEAL B E5 00.ELEMENTO DEL FILTRO DEL AIRE.ELEMENT, AIR CLEANER 5 B E58 00.GUIA.GUIDE 6 B E7 0.PLACA DE ELEMENTO.PLATE, ELEMENT TORNILLO ROSCA HEMBRA.SCREW, TAPPING 8 FP E3E 00.TUBO, DRENAJE.PIPE, DRAIN PRESILLA.CLIP TORNILLO DE AJUSTE.SCREW, BIND B E CAMARA DE AIRE.CHAMBER, AIR PRESILLA.CLIP 3 B E BANDA BAND TORNILLO DE REBORDE 5 B F35 00 GRAMPA CLAMP TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING 7 B E803 0 VALVULA DE AIRE COMPLETA AIR INDUCTION SYSTEM ASSY S3 7 9

18 FIG. 8 ADMISION INTAKE 8 B E35 00 MANGUERA, DE VACIO HOSE, VACUUM SENSING PRESILLA CLIP 30 B E88 00 TUBO HOSE, BEND PRESILLA CLIP 3 B E88 00 TUBO HOSE, BEND PRESILLA CLIP TORNILLO DE REBORDE S3 3 0

19 FIG. 9 ADMISION INTAKE B CAJA DE ACELERADOR COMPL. THROTTLE BODY ASSY S INYECTOR.INJECTOR ASSY 3 5CA ANILLO O..O-RING S5 0H 00.SOLENOIDE VALVULA.FUEL CUT SOLENOID VALVE 5 S 6 00.TORNILLO.SCREW TORNILLO DE REBORDE. 7 S 0 00.CJTO. TORNNILLO DE AIRE.AIR SCREW SET TORNILLO DE CABEZA CON PLANA.SCREW, PAN HEAD 9 S JUNCION DEL PULSO.PULSE, JOINT 0 S TUBO, COMBUSTIBLE 3.PIPE, FUEL 3 S3

20 FIG. 0 DESCARGA EXHAUST B Y7 0 TUBO DE ESCAPE COMPLETO MUFFLER ASSY B E78 0.PROTECTOR DE SILENCIADOR.PROTECTOR, MUFFLER 3 B E68 00.PROTECTOR DE TUBO DE ESCAPE.PROTECTOR, EXHAUST PIPE TORNILLO DE LIGAR.SCREW, BIND ARANDELA PLANA.WASHER, PLATE 6 B E ARANDELA DE PROTECTOR.WASHER, PROTECTOR ARANDELA PLANA.WASHER, PLATE TUERCA DE BRIDA NUT, FLANGE 9 B E63 00 JUNTA, TUBO DE ESCAPE GASKET, EXHAUST PIPE PERNO, BUTTON HEAD TUERCA DE AUTO-CIERRE NUT, U FLANGE PERNO, BUTTON HEAD ARANDELA PLANA WASHER, PLATE B F6 0 SOPORTE DE SILENCIADOR STAY, MUFFLER TORNILLO DE REBORDE S

21 FIG. CARTER CRANKCASE B W50 00 CARTER COMPLETO CRANKCASE ASSY PASADOR, DE ESPIGA.PIN, DOWEL PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA JUNTA GASKET 7 B E5 00 SOSTEN DE CABLE DE EMBRAGUE HOLDER, CLUTCH CABLE TORNILLO DE REBORDE TORNILLO, DE DRENAJE PLUG, STRAIGHT SCREW JUNTA GASKET PASADOR, DE ESPIGA PIN, DOWEL S3 3 3

22 FIG. CUBIERTA DE CARTER CRANKCASE COVER B E5 00 CUBIERTA DE CARTER COVER, CRANKCASE TORNILLO, DE DRENAJE PLUG,STRAIGHT SCREW A ANILLO O O-RING TORNILLO, DE DRENAJE PLUG,STRAIGHT SCREW ANILLO O O-RING 6 B E55 00 EMPAQ DE CUBIERTA DE CARTER GASKET, CRANKCASE COVER PASADOR, DE ESPIGA PIN, DOWEL PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA BRIDA CLAMP TORNILLO 3 B E53 00 PLACA PLATE B E58 00 CUBIERTA CAJA DE CADENA COVER, CHAIN CASE PERNO, DE BRIDA 6 B E5 00 TAPA DE CARTER DERECHA COVER, CRANKCASE TAPON.PLUG TAPON AHUSADO.PLUG, TAPER 9 B EMBOLO DE ALIVIO PLUNGER, RELIEF A8 RESORTE DE COMPRESION SPRING, COMPRESSION 5KM RETEN DE VALVULA DE ALIVIO RETAINER, RELIEF VALVE SEGURO CIRCLIP 3 B E56 00 JUNTA TAPA CARTER DERECHO GASKET, CRANKCASE COVER PASADOR, DE ESPIGA PIN, DOWEL PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA PERNO, DE BRIDA S

23 FIG. CUBIERTA DE CARTER CRANKCASE COVER JUNTA GASKET 9 B E TAPON DEL NIVEL DE ACEITE PLUG, OIL LEVEL ANILLO O O-RING 3 B E55 00 CUBIERTA DE GENERADOR COVER, GENERATOR PERNO, DE BRIDA ANILLO O O-RING S3 3 5

24 FIG. 3 EMBRAGUE DEL ARRANQUE STARTER CLUTCH B E55 00 ENGRENAJE NEUTRO (7T/8T) GEAR, IDLER (7T/8T) B E55 00 EJE SHAFT 3 B E ENGRENAJE NEUTRO (5T/5T) GEAR, IDLER (5T/5T) B E55 00 EJE SHAFT 5 S ENGRANAJE 3 (7T) GEAR 3 (7T) ARANDELA PLANA WASHER, PLATE N0 COJINETE DE RODILLOS BEARING 8 5BP ENSAMBLE GUIA CADENA ARRANQUE STARTER ONE-WAY ASSY TORNILLO S3 3 6

25 FIG. EMBRAGUE CLUTCH 5XT 6 00 ENGRANAJE TRACC.PRIMARIA (T) GEAR, PRIMARY DRIVE (T) CHAVETA, RECTA KEY, STRAIGHT ARANDELA DE POSICION WASHER, CLAW ARANDELA DE CIERRE WASHER, LOCK TUERCA NUT 6 B E650 0 CAMPANA DE EMBRAGUE PRIMARY DRIVEN GEAR COMP. 7 B E CUBO, DE EMBRAGUE BOSS, CLUTCH 8 B E63 00 PLACA DE EMBRAGUE PLATE, CLUTCH 9 B E63 00 PLACA DE FRICCION PLATE, FRICTION 0 B E DISCO, DE FRICCION PLATE, FRICTION B E PLACA DE FRICCION 3 PLATE, FRICTION 3 B E PLATO DE PRESION PLATE, PRESSURE 3 B E RESORTE DE EMBRAGUE SPRING, CLUTCH B E TORNILLO DE RESORTE SCREW, SPRING 5 B E RESORTE.,COJIN SPRING.,CUSHION 6 B E PLACA DE ASIENTO PLATE, SEAT 7 B E65 00 ARANDELA, DE EMPUJE PLATE, THRUST 8 FP E PLACA DE EMPUJE PLATE, PUSH 9 B E VARILLA DE EMPUJE ROD, PUSH ARANDELA WASHER TUERCA NUT ARANDELA DE CIERRE WASHER, LOCK TUERCA NUT B E LEVA DE EMPUJE COMPLETA PUSH LEVER ASSY TORNILLO JUNTA GASKET RESORTE DE TORSION SPRING, TORSION S3 5 7

26 FIG. EMBRAGUE CLUTCH PRESILLA REDONDA CIRCLIP SELLO ACEITE OIL SEAL COJINETE DE RODILLOS BEARING 3 B E VARILLA DE EMPUJE ROD, PUSH ESFERA BALL S3 8

27 FIG. 5 TRANSMISION TRANSMISSION B E7 00 EJE PRIMARIO (T) AXLE, MAIN (T) B E7 00 ENGRANAJE PINON DE TA (5T) GEAR, TH PINION (5T) ARANDELA DE SEPARACION WASHER SEGURO CIRCLIP 5 B E73 00 ENGRANAJE PINON DE 3RA (T) GEAR, 3RD PINION (T) 6 B E75 00 ENGRANAJE PINON DE 5TA (7T) GEAR, 5TH PINION (7T) 7 B E7 00 ENGRANAJE DE PINON DE DA(9T) GEAR, ND PINION (9T) Y7 COJINETE BEARING Y3 COJINETE BEARING 0 B E7 00 EJE SECUNDARIO AXLE, DRIVE TAPON PLUG B E7 00 ENGRANAJE RUEDA DE DA (3T) GEAR, ND WHEEL (3T) ARANDELA DE SEPARACION WASHER SEGURO CIRCLIP 5 B E73 00 ENGRANAJE RUEDA DE 3RA (8T) GEAR, 3RD WHEEL (8T) ESPACIADOR COLLAR 7 B E75 00 ENGRANAJE RUEDA DE 5TA (3T) GEAR, 5TH WHEEL (3T) 8 B E7 00 ENGRANAJE DE RUEDA TA (6T) GEAR, TH WHEEL (6T) 9 B E7 00 ENGRANAJE RUEDA DE RA (36T) GEAR, ST WHEEL (36T) D3 ARANDELA PLANA WASHER, PLATE PRESILLA REDONDA CIRCLIP TORNILLO CON CABEZA PLANA SCREW, FLAT HEAD 3 B E PLACA PLATE, BEARING XM COJINETE BEARING XR COJINETE BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL 7 B E CORONA (5T) SPROCKET, DRIVE (5T) S

28 FIG. 5 TRANSMISION TRANSMISSION ARANDELA DE CIERRE WASHER, LOCK TUERCA NUT S3 0

29 FIG. 6 LEVA DE CAMBIO & HORQUILLA SHIFT CAM & FORK B Y85 00 LEVADEL CAMBIO COMPLETA SHIFT CAM ASSY KL E85 00.PUNTO MUERTO.POINT, NEUTRAL Y0.COJINETE.BEARING D0 E SEGMENTO DE RETENCION.SEGMENT PASADOR DE CLAVIJA.PIN, DOWEL TORNILLO EMBUTIDO.SCREW, COUNTERSUNK 7 B E85 0 HORQUILLA DEL CAMBIO FORK, SHIFT 8 B E85 0 HORQUILLA DEL CAMBIO FORK, SHIFT 9 B E853 0 HORQUILLA DEL CAMBIO 3 FORK, SHIFT 3 0 B E BARRA GUIA HORQ. CAMBIO BAR, SHIFT FORK GUIDE S3

30 FIG. 7 EJE DE CAMBIO & PEDAL SHIFT SHAFT B 80 0 EJE SELECTOR COMPLETO SHIFT SHAFT ASSY B E80 00 PALANCA DE TOPE COMPLETA STOPPER LEVER ASSY RESORTE DE TORSION SPRING, TORSION FP E TORNILLO DE TOPE, STOPPER PASADOR DE CLAVIJA PIN, DOWEL SELLO ACEITE OIL SEAL 7 B E80 0 PEDAL DE CAMBIO COMPLETO SHIFT PEDAL ASSY 8 KL E83 00.FUNDA DEL PEDAL DEL CAMBIO.COVER, SHIFT PEDAL 9 B F73 00 PERNO ARANDELA ONDULADA WASHER, WAVE ARANDELA PLANA WASHER, PLATE PERNO TUERCA NUT B E85 00 VARILLA DEL CAMBIO ROD, SHIFT TUERCA NUT 6 B E8 0 BRAZO DEL CAMBIO ARM, SHIFT S3

31 FIG. 8 CUADRO FRAME S F0 00 ARMAZON COMPLETO FRAME COMP TAPON PLUG 3 B F35 0 SOPORTE DE MOTOR STAY, ENGINE B F36 0 SOPORTE DE MOTOR 3 STAY, ENGINE TORNILLO TUERCA NUT TORNILLO TUERCA NUT TORNILLO TUERCA NUT ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TORNILLO TUERCA NUT ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TORNILLO TUERCA NUT ARANDELA PLANA WASHER, PLATE 8 B F37 00 SOPORTE DE MOTOR 3 STAY, ENGINE TORNILLO DE REBORDE TORNILLO TUERCA NUT ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TAPON GROMMET B F7G 0 PROTECTOR PROTECTOR TAPON PLUG S3 3

32 FIG. 9 GUARDABARRO FENDER B F5 00 P0 GUARDABARRO DELANTERO FENDER, FRONT B F5 00 P GUARDABARRO DELANTERO FENDER, FRONT PERNO ARANDELA PLANA WASHER, PLATE A8 ESPACIADOR COLLAR TAPON GROMMET TORNILLO DE LIGAR SCREW, BINDING 7 B F6 00 GUARDABARRO TRASERO FENDER, REAR TUERCA DE RESORTE NUT, SPRING TUERCA NUT 0 B F77G 00 CAJA DE BATERIA BOX, BATTERY TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING B F6A 0 GANCHO HOOK 3 B F67 00 BANDA BAND REMACHE CIEGO RIVET, BLIND PERNO PERNO 7 B H3 00 ASIENTO DE BATERIA SEAT, BATTERY 8 B F800 0 JUEGO DE HERRAMIENTAS TOOL KIT S3 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 8

33 FIG. 0 CUBIERTA LATERAL SIDE COVER B W CUBIERTA, LATERAL COVER, SIDE B W CUBIERTA, LATERAL COVER, SIDE B F78 00.EMBLEMA.EMBLEM, B F78 0.EMBLEMA.EMBLEM, 3 B F7A 0 P0 PANEL PANEL GU F77 00 AMORTIGUADOR DAMPER TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING 6 B W CUBIERTA SIDE COVER B W CUBIERTA SIDE COVER 7 B F78 00.EMBLEMA.EMBLEM, B F78 0.EMBLEMA.EMBLEM, 8 B F7F 0 P0 PANEL PANEL 9 GU F77 00 AMORTIGUADOR DAMPER TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING B W73 0 P0 TAPA LATERAL 3 SIDE COVER 3 B W73 03 P0 TAPA LATERAL 3 SIDE COVER 3 B F73E 00.GRAFICO,.GRAPHIC, B F73E 0.GRAFICO,.GRAPHIC, 3 B F MOLDURA.MOLE B W7 0 P0 TAPA LATERAL SIDE COVER B W7 03 P0 TAPA LATERAL SIDE COVER 5 B F73F 00.GRAFICO.GRAPHIC, B F73F 0.GRAFICO.GRAPHIC, 6 B F MOLDURA.MOLE 7 B W7E 00 P0 CUBIERTA LATERAL COMPLETA SIDE COVER ASSY EMBLEMA, YAMAHA.EMBLEM, YAMAHA 9 B F76 00.AMORTIGUADOR.DAMPER S3 UR SL PARA VRC7 UR SL FOR VRC7 UR SL PARA DBNM8 UR SL FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 SMX SMX UR SL PARA VRC7 UR SL FOR VRC7 UR SL PARA DBNM8 UR SL FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 SMX SMX UR SMX PARA VRC7 UR SMX FOR VRC7 UR SMX PARA DBNM8 UR SMX FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR SMX PARA VRC7 UR SMX FOR VRC7 UR SMX PARA DBNM8 UR SMX FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 SMX SMX 5

34 FIG. 0 CUBIERTA LATERAL SIDE COVER TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING TUERCA DE RESORTE NUT, SPRING TORNILLO ROSCA HEMBRA SCREW, TAPPING PERNO TORNILLO DE LIGAR SCREW, BINDING S3 8 6

35 FIG. BRAZO TRASERO REAR ARM B F0 0 BRAZO TRASERO COMPLETO REAR ARM COMP. B F 00 EJE DEL BARCULANTE SHAFT, PIVOT 3 B F9 0 TAPA DE EMPUJE COVER, THRUST B F8 00 BUJE BUSH COJINETE BEARING ARANDELA PLANA WASHER, PLATE ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA AUTOBLOCANTE NUT, SELF-LOCKING 9 B F5 00 SELLO DE GUARDA SEAL, GUARD J9 ESPACIADOR COLLAR PERNO ARANDELA PLANA WASHER, PLATE COJINETE DE RODILLOS BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL ESPACIADOR COLLAR 6 B F GUARDABARRO TRANSERO COMP. REAR FENDER COMP ESPACIADOR COLLAR PERNO, BRIDA, FLG.(SMALL HEAD) TORNILLO DE REBORDE 0 B F7A 0 BRAZO REEURIO ARM, RELAY COJINETE DE RODILLOS BEARING COJINETE DE RODILLOS BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL W0 ESPACIADOR COLLAR ESPACIADOR COLLAR ESPACIADOR COLLAR TORNILLO S

36 FIG. BRAZO TRASERO REAR ARM ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA U NUT, U 30 B F7F 00 BIELA COMPLETA ROD, CONNECTING TORNILLO 3 B F37 00 GUARDAFANGO MUD GUARD S3 8

37 FIG. SUSPENSION TRASERO REAR SUSPENSION B F0 0 AMORTIGUADOR TRASERO COMPLETO SHOCK ABSORBER ASSY, REAR ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TORNILLO TUERCA U NUT, U S3 9

38 FIG. 3 DIRECCION STEERING ARANDELA DE PLANA WASHER, PLATE Y8 COJINETE BEARING 3 B F36 00 CUBIERTA DE BASE DE BOLA COVER, BALL RACE TUERCA NUT 5 5VL F38 0 ARANDELA ESPECIAL WASHER, SPECIAL ARANDELA DE PLANA WASHER, PLATE 7 B F PLATINA SUPERIOR CROWN, HANDLE TORNILLO T0 ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA CORONA NUT, CROWN B F3 00 SOPORTE DE MANUBRIO HOLDER, HANDLE UPPER TORNILLO 3 B F37 00 SOPORTE DEL FARO DELANTERO STAY, HEADLIGHT TORNILLO 5 B F3 00 CUBIERTA SUPERIOR COVER, UPPER PERNO, BRIDA, FLG.(SMALL HEAD) 7 B F33 00 CUBIERTA SUPERIOR COVER, UPPER PERNO, BRIDA, FLG.(SMALL HEAD) 9 B F APOYO SOPORTE FARO DELANT. BRACKET, HEADLIGHT STAY TORNILLO DE REBORDE S3 30

39 FIG. HORQUILLA DELANTERA FRONT FORK B F30 00 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI) FRONT FORK ASSY (L.H) B F TUBO EXTERIOR COMPLETO.OUTER TUBE COMP. 3 B F30 00.TUBO INTERIOR COMPLETO.INNER TUBE COMP. B F CILINDRO COMPL DE HORQ DELANT.CYLINDER COMP., FRONT FORK 5 B F35 00.METAL CORREDIZO.METAL, SLIDE 6 B F36 00.ARANDELA DE SELLO DE ACEITE.WASHER, OIL SEAL 7 B F35 00.RETEN DE ACEITE.OIL SEAL 8 B F ANILLO DE ENGANCHE.RING, SNAP 9 B F3 00.GUARDAPOLVO.SEAL, DUST 0 B F SEPARADOR CIERRE DE ACEITE.SPACER, OIL LOCK TU F EMPAQUE.GASKET 5LK F PERNO. 3 B F3 00.RESORTE HORQUILLA DELANT..SPRING, FRONT FORK B F37 00.ARANDELA.WASHER 5 B F38 00.SEPARADOR.SPACER 6 B F36E 00.CASQUILLO.SPACER 7 B F37 00.ARO.O-RING 8 B F3 00.PERNO DE TAPA., CAP 9 B F33G 00.CUBIERTA.COVER 0 B F HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MD) FRONT FORK ASSY (R.H) B F TUBO EXTERIOR COMPLETO (MD).OUTER TUBE COMP. (R.H) B F30 00.TUBO INTERIOR COMPLETO.INNER TUBE COMP. 3 B F CILINDRO COMPL DE HORQ DELANT.CYLINDER COMP., FRONT FORK B F35 00.METAL CORREDIZO.METAL, SLIDE 5 B F36 00.ARANDELA DE SELLO DE ACEITE.WASHER, OIL SEAL 6 B F35 00.RETEN DE ACEITE.OIL SEAL 7 B F ANILLO DE ENGANCHE.RING, SNAP S3 3

40 FIG. HORQUILLA DELANTERA FRONT FORK 8 B F3 00.GUARDAPOLVO.SEAL, DUST 9 B F SEPARADOR CIERRE DE ACEITE.SPACER, OIL LOCK 30 TU F EMPAQUE.GASKET 3 5LK F PERNO. 3 B F3 00.RESORTE HORQUILLA DELANT..SPRING, FRONT FORK 33 B F37 00.ARANDELA.WASHER 3 B F38 00.SEPARADOR.SPACER 35 B F36E 00.CASQUILLO.SPACER 36 B F37 00.ARO.O-RING 37 B F3 00.PERNO DE TAPA., CAP 38 B F33G 00.CUBIERTA.COVER 39 B F38 0.PERNO DE SOSTEN DE EJE., AXLE HOLDER 0 B W33 00 PLATINA INFERIOR COMPLETA UNDER BRACKET COMP Y9.COJINETE.BEARING B F36 00.SELLO PARA POLVO.SEAL, DUST 3 B F336 0 PERNO S3 3

41 FIG. 5 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE FUEL TANK B W 0 P0 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE COMP. FUEL TANK ASSY B W 0 P DEPOSITO DE COMBUSTIBLE COMP. FUEL TANK ASSY 5PA ETIQUETA DE PRECAUCION.LABEL, WARNING 3 B F 00.CALCOMANIA DEPOSITO COMBUST..GRAPHIC, FUEL TANK B F 0.CALCOMANIA DEPOSITO COMBUST..GRAPHIC, FUEL TANK B F5 00.CALCOMANIA DEPOSITO COMBUST..GRAPHIC, FUEL TANK B F5 0.CALCOMANIA DEPOSITO COMBUST..GRAPHIC, FUEL TANK 5 B9 FB 00.EMBLEMA.EMBLEM 6 B F8 00 AMORTIGUADOR DE MONTAJE DAMPER, LOCATING 7 B F83 00 AMORTIGUADOR DE MONTAJE 3 DAMPER, LOCATING 3 8 B F8 00 AMORTIGUADOR DE MONTAJE DAMPER, LOCATING 9 B F8 0 AMORTIGUADOR DE MONTAJE DAMPER, LOCATING BRIDA CLAMP B F86 0 ARANDELA ESPECIAL WASHER, SPECIAL TORNILLO DE REBORDE 3 5VL F60 0 TAPA COMPLETA CAP ASSY B Y37 00 P0 CUBIERTA DE GUIA DE AIRE SCOOP, AIR B Y37 0 P0 CUBIERTA DE GUIA DE AIRE SCOOP, AIR 5 B F MOLDURA DE ASIENTO.MOLD, SEAT 6 B F6 00.CALCOMANIA 3.GRAPHIC 3 B F6 0.CALCOMANIA 3.GRAPHIC 3 7 B F7 00.CALCOMANIA DEP..GRAPHIC B F7 0.CALCOMANIA DEP..GRAPHIC 8 B F8 00.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 5.GRAPHIC, FUEL TANK 5 B F8 0.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 5.GRAPHIC, FUEL TANK TAPON.GROMMET 0 B Y37 0 P0 CUBIERTA DE GUIA DE AIRE SCOOP, AIR S3 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR SMX PARA VRC7 UR SMX FOR VRC7 UR SMX PARA DBNM8 UR SMX FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR SMX PARA VRC7 UR SMX FOR VRC7 33

42 FIG. 5 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE FUEL TANK 0 B Y37 03 P0 CUBIERTA DE GUIA DE AIRE SCOOP, AIR B F5 00.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 7.GRAPHIC, FUEL TANK 7 B F5 0.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 7.GRAPHIC, FUEL TANK 7 B F55 00.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 8.GRAPHIC, FUEL TANK 8 B F55 0.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 8.GRAPHIC, FUEL TANK 8 3 B F56 00.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 9.GRAPHIC, FUEL TANK 9 B F56 0.CALCOMANIA DEP. COMBUSTIBLE 9.GRAPHIC, FUEL TANK TAPON.GROMMET TUERCA NUT TORNILLO,HEX. SOCKET BUTTON 7 B FJ 00 AMORTIGUADOR, DE CUBIERTA LAT DAMPER, SIDE COVER 8 S BOMBA DE COMBUSTIBLE COMPLETA FUEL PUMP ASSY 9 S UNIDAD TRANSM. MED. COMBUST. SENDER UNIT ASSY, FUEL METER 30 3D9 F9 00 SOPORTE BOMBA COMBUSTIBLE BRACKET, FUEL PUMP 3 S ANILLO O O-RING TORNILLO TAPON GROMMET 3 B F88 00 MOLDURA DEPOSITO COMBUST. MOLD, FUEL TANK 35 B FH 00 EQUILIBRIO, CUBIERTA DAMPER, PLATE 36 B FJ 00 EQUILIBRIO, CUBIERTA DAMPER, PLATE S3 UR SMX PARA DBNM8 UR SMX FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 UR PARA VRC7 UR FOR VRC7 UR PARA DBNM8 UR FOR DBNM8 6 3

43 FIG. 6 ASIENTO SEAT B F730 0 SILLIN DOBLE COMPLETO DOUBLE SEAT ASSY B F78 0.SOPORTE DE ASIENTO.BRACKET, SEAT TUERCA DE BRIDA.NUT, FLANGE TU F7 00.COJIN DE ASIENTO.PAD, SEAT 5 5LK F780 0 CERRADURA SILLIN COMPLETO SEAT LOCK ASSY 6 B F79K 0 PLACA DE CIERRE PLATE, LOCK TUERCA DE BRIDA NUT, FLANGE 8 B F78E 0 CABLE CABLE, SEAT LOCK 9 B F799 0 ROTOR COMPLETO ROTOR ASSY 0 B F7K 0 SOPORTE DE CERRADURA STAY, LOCK B F76V 00 RESORTE, CERRADURA SPRING, LOCK B F MANIJA DE ASIENTO HANDLE, SEAT TORNILLO DE REBORDE TAPON PLUG S3 6 35

44 FIG. 7 RUEDA DELANTERA FRONT WHEEL S F RUEDA FUNDIDA DELANTERA CAST WHEEL, FRONT B F57 0 ESPACIADOR DE COJINETE SPACER, BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL YD COJINETE BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL YD COJINETE BEARING NEUMATICO(00/80-7 S650 5S) TIRE (00/80-7 S650 5S TL) VALVULA VALVE, RIM TR3 9 B F CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL B F5398 CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL B F5398 CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL 0 B F COLLAR DE RUEDA COLLAR, WHEEL B F COLLAR DE RUEDA COLLAR, WHEEL B F58 00 EJE DE LA RUEDA AXLE, WHEEL S3 YB YB CHENG SHIN CHENG SHIN UN UN UN UN UN UN 36

45 FIG. 8 CALIBRE FRENO DELANTERA FRONT BRAKE CALIPER B F58U 00 DISCO DE FRENO (DERECHO) DISK, BRAKE (RIGHT) TORNILLO,HEX. SOCKET BUTTON 3 B F580U 0 CALIBRE COMPLETO (DERECHO) CALIPER ASSY (RIGHT) B W PISTON COMPLETO PINZA.PISTON ASSY, CALIPER 5 B W JUEGO DE RETENES DE PINZA..CALIPER SEAL KIT 6 S5 W JUEGO DE COJIN DE FRENO.BRAKE PAD KIT 7 S5 W008 0.CJTO TORNILLO DE PURGA.BLEED SCREW KIT 8 S5 F59 0.MENSULA DE SOPORTE.BRACKET, SUPPORT 9 S5 F FUNDA.BOOT 0 S5 F PRESILLA.CLIP, PAD S5 F SOPORTE DE PASTILLAS.SUPPORT, PAD S5 F FUNDA DE CALIBRE.BOOT, CALIPER 3 S5 F59 0.PASADOR.PIN, PAD S5 F PRESILLA.CLIP PERNO, BUTTON HEAD S3 5 37

46 FIG. 9 RUEDA TRASERA REAR WHEEL S F RUEDA FUNDIDA TRASERA CAST WHEEL, REAR B F537 0 ESPACIADOR DE COJINETE SPACER, BEARING YD COJINETE BEARING SELLO ACEITE OIL SEAL 5 B F AMORTIGUADOR DAMPER 6 B F PLACA DE ZAPATA DE FRENO PLATE, BRAKE SHOE 7 B W JUEGO DE ZAPATA DE FRENO BRAKE SHOE SET RESORTE DE TENSION.SPRING, TENSION RESORTE DE TENSION.SPRING, TENSION 0 GU F535 0 ARBOL DE LEVAS CAMSHAFT B F PALANCA DE ARBOL DE LEVAS LEVER, CAMSHAFT TORNILLO TUERCA NUT GU F533A 0 PLACA INDICADOR PLATE, INDICATOR ANILLO O O-RING 6 B F EMBRAGUE DE MASA CLUTCH, HUB Y COJINETE BEARING 8 B F COLLAR DE RUEDA COLLAR, WHEEL SELLO ACEITE OIL SEAL 0 B F55 0 CORONA (5D) SPROCKET, DRIVEN (5T) ESPARRAGO, STUD TUERCA DE AUTO-CIERRE NUT, SELF-LOCKING NEUMATICO (30/70-7 S6535) TIRE (30/70-7 S6535 6S TL) VALVULA VALVE, RIM TR3 5 B F CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL B F5398 CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL B F5398 CONTRAPESO DE RUEDA BALANCER, WHEEL S3 YB YB 6 YB YB YB YB 6 6 CHENG SHIN CHENG SHIN UN UN UN UN UN UN 38

47 FIG. 9 RUEDA TRASERA REAR WHEEL 6 B F BARRA TENSORA BAR, TENSION TORNILLO PERNO TUERCA DE AUTO-CIERRE NUT, U FLANGE TUERCA DE BRIDA NUT, FLANGE CHAVETA PIN, COTTER 3 B F EJE DE RUEDA AXLE, WHEEL 33 B F COLLAR DE RUEDA COLLAR, WHEEL 3 B F COLLAR DE RUEDA COLLAR, WHEEL TUERCA DE AUTO-CIERRE NUT, SELF-LOCKING ARANDELA PLANA WASHER, PLATE ARANDELA PLANA WASHER, PLATE CADENA (DID8V - 3L) CHAIN (DID8V - 3L) 39 B F TIRADOR DE CADENA PULLER, CHAIN 0 B F7 00 EXTREMO END ARANDELA WASHER, PLATE TUERCA NUT S3 39

48 FIG. 30 MANILLAR & CABLE STEERING HANDLE & CABLE B Y6 00 MANUBRIO COMPLETE HANDLE COMP. B F60 00 EMPUNADURA COMPLETA GRIP ASSY 3 B F6 00 EMPUNADURA GRIP B F66 00 EXTREMO DE EMPUNADURA END, GRIP TORNILLO 6 B F63 0 CABLE DE ACELERADOR CABLE, THROTTLE TORNILLO 8 B F63 0 CABLE DE ACELERADOR CABLE, THROTTLE 9 B F CABLE DE EMBRAGUE CABLE, CLUTCH 0 B F63 00 FUNDA DE CABLE BOOT, CABLE 5VL H BANDA DE CABLE DE INTERRUPTOR BAND, SWITCH CORD B F680 0 ESPEJO COMPLETO (IZQUIERDO) REAR VIEW MIRROR ASSY (LEFT) 3 B F690 0 ESPEJO COMPLETO (DERECHO) REAR VIEW MIRROR ASSY (RIGHT) S3 0

49 FIG. 3 CILINDRO MAESTRO DELANTERO FRONT MASTER CYLINDER 3D9 F583T 03 CILINDRO MAESTRO COMPLETO MASTER CYLINDER ASSY 3D9 W00 0.JUEGO DE CILINDRO MAESTRO.CYLINDER KIT, MASTER 3 KL F PLACA DEP. DE RESERVA.PLATE, RESERVOIR KL F EMPAQUE,DIAFRAGMA.DIAPHRAGM, RESERVOIR 5 KL F585B 00.PLACA, DIAFRAGMA.PLATE, DIAPHRAGM 6 KL F TAPA DE TANQUE DE RESERVA.CAP, RESERVOIR 7 KL F589H 0.TORNILLO.SCREW 8 3D9 H39 0.PALANCA.LEVER 9 3D9 F589F 0.PERNO DE PALANCA., LEVER 0 3D9 F586F 0.TUERCA AUTOBLOCANTE.NUT, U KL F SOPORTE DE CILINDRO MAESTRO.BRACKET, MASTER CYLINDER 3D9 F RESORTE DE ASIENTO.SPRING, SEAT 3 B F587 MANGUERA DE FRENO HOSE, BRAKE PERNO, DE BRIDA PERNO DE UNION, UNION J9 ARANDELA PLANA WASHER, PLATE 7 S F SOPORTE DE MANGUERA FRENO HOLDER, BRAKE HOSE 8 B F SOPORTE DE MANGUERA FRENO HOLDER, BRAKE HOSE TORNILLO DE REBORDE S3

50 FIG. 3 SOPORTE & APOYAPIE STAND & FOOTREST B F7 00 PEDAL DE FRENO PEDAL, BRAKE B F76 00 PALANCA LEVER TORNILLO B FG 0 SOPORTE DE INTERRUPTOR STAY, STOP SWITCH TORNILLO SCREW, PAN HEAD 6 B F76 0 RESORTE DE PEDAL DE FRENO SPRING, RETURN 7 B F73 00 VARILLA DE FRENO ROD, BRAKE PASADOR DE ADRAZADERA PIN, CLEVIS ARANDELA WASHER CHAVETA PIN, COTTER RESORTE DE COMPRESION SPRING, COMPRESSION PASADOR PIN TUERCA NUT B F73 00 PUNTAL LATERAL STAND, SIDE 5 B F CONEXION DE PUNTAL LATERAL LINK, SIDE STAND RESORTE DE TENSION SPRING, TENSION TUBO HOSE TORNILLO 9 P6 F733 0 COLLAR COLLAR ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA AUTOBLOCANTE NUT, SELF-LOCKING B F7 00 SOPORTE BRACKET 3 B F73 00 SOPORTE 3 BRACKET TORNILLO ALLEN, HEXAGON SOCKET HEAD PERNO TUERCA NUT 7 B F75 00 APOYAPIE FOOTREST S3

51 FIG. 3 SOPORTE & APOYAPIE STAND & FOOTREST 8 B F76 00 APOYAPIE FOOTREST 9 GU F73 0 CUBIERTA DE APOYAPIE COVER, FOOTREST RESORTE DE TORSION SPRING, TORSION PASADOR CON HOYO PIN, CLEVIS CHAVETA PIN, COTTER TORNILLO SCREW, PAN HEAD PERNO 35 B F TAPA CAP 36 B F73 00 APOYAPIE POSTERIOR FOOTREST, REAR 37 B F7 00 APOYAPIE POSTERIOR FOOTREST, REAR RESORTE DE COMPRESION SPRING, COMPRESSION BOLA BALL 0 B F737 0 ARANDELA ESPECIAL WASHER, SPECIAL PERNO, DE BRIDA TUERCA DE AUTO-CIERRE NUT, SELF-LOCKING H8 ESPACIADOR COLLAR B F7 00 PUNTAL PRINCIPAL STAND, MAIN RESORTE DE TENSION SPRING, TENSION 6 5LK F7 0 TOPE DE PUNTAL PRINCIPAL STOPPER, MAIN STAND 7 5LK F7 0 EJE DE PUNTAL PRINCIPAL SHAFT, MAIN STAND SEGURO CIRCLIP S3 3

52 FIG. 33 GENERADOR GENERATOR B H50 0 ROTOR COMPLETO ROTOR ASSY B H0 0 ESTATOR COMPLETO STATOR ASSY TORNILLO TORNILLO S3 3

53 FIG. 3 MOTOR DE ARRANQUE STARTING MOTOR GY MOTOR DE ARRANQUE COMPLETO MOTOR ASSY 3KS SOSTEN DE ESCOBILLA COMPLETO.BRUSH HOLDER ASSY 3 3WP PERNO. H EMPAQUE.GASKET 5 FK ANILLO GOMA.O-RING 6 XV 88A 00.TUERCA.NUT 7 B CABLE, MOTOR DE ARRANQUE CORD, STARTER MOTOR 8 XV 88A 00 TUERCA NUT TORNILLO DE REBORDE BRIDA CLAMP S3 5

54 FIG. 35 LUZ DE DESTELLADOR FLASHER LIGHT 5D H DESTELLADOR DE LUZ DELANT. FRONT FLASHER LIGHT ASSY 3D9 H333A 00.LENTES COMPLETO.LENS COMP 3 3D9 H TORNILLO ACCESORIO DE LENTE.SCREW, LENS FITTING 3D9 H33 0.BOMBILLA (V-0W).BULB, FLASHER (V-0W) 5 5D H DESTELLADOR DE LUZ DELANT. FRONT FLASHER LIGHT ASSY 6 3D9 H33A 00.LENTES COMPLETO.LENS COMP 7 3D9 H TORNILLO ACCESORIO DE LENTE.SCREW, LENS FITTING 8 3D9 H33 0.BOMBILLA (V-0W).BULB, FLASHER (V-0W) 9 3D9 H338 0 SOPORTE DE DESTELLADOR STAY, FLASHER S3 6

55 FIG. 36 MEDIDOR METER B H METRO COMPLETO METER ASSY S H AMPOLLETA (T-5 V-W ILLUMI).BULB (T-5 V-W (ILLUMI)) 3 YR AMPOLLETA (V-.W T5).BULB (V-.W T5) YR ENCASTRE.SOCKET 5 B H353E 00.CAJA DE MEDIDOR SUPERIOR.CASE, METER UPPER 6 B H CAJA DE VELOCIMETRO INFERIOR.CASE, SPEEDOMETER LOWER 7 B H CUBIERTA DE MEDIDOR.COVER, METER TORNILLO ROSCA HEMBRA.SCREW, TAPPING M 006.TORNILLO ROSCA HEMBRA.SCREW, TAPPING ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA CORONA NUT, CROWN B H35 00 AMORTIGUADOR DAMPER S

56 FIG. 37 FARO DELANTERO HEADLIGHT S H FARO DELANTERO COMPLETO HEADLIGHT ASSY S H30 00.UNIDAD DE FARO DELANTERO COMPL.HEADLIGHT UNIT ASSY 3 5D H ARO DE FARO DELANTERO..RIM, HEADLIGHT 5D H0A 00..UNIDAD DE FARO DELANTERO COMPL..HEADLIGHT UNIT COMP. 5 5D H CUBIERTA DE ENCASTRE..COVER, SOCKET 6 S H3 00..CABLE COMPLETA..CORD ASSY 7 5D H3 00..BOMBILLA (V-35/35W)..BULB, HEADLIGHT (V-35/35W) 8 5D H BOMBILLA (V-5W)..BULB (V-5W) 9 5D H PORTALAMPARA..SPRG. LAMP SET 0 S H CUERPO COMPLETO.BODY ASSY 3D9 H AMORT DE FARO DELANTERO..DAMPER, HEADLIGHT 3D9 H COLLAR DE TORNILLO..COLLAR, SCREW 3 3D9 H56 00.TORNILLO.SCREW PERNO, BRIDA, FLG.(SMALL HEAD) ESPACIADOR COLLAR ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA NUT, CROWN 8 B H35 0 GRAMPA DE CABLE CLAMP, CORD S3 3 8

57 FIG. 38 LUZ DE COLA TAILLIGHT B F7E 00 SOPORTE DE LANTERNA TRAZERA BRACKET, TAILLIGHT TUERCA DE RESORTE NUT, SPRING 3 B H70 0 UNIDAD FARO TRASERO COMPL. TAILLIGHT UNIT ASSY B H5 00.LENTE DE FARO TRASERO.LENS, TAILLIGHT 5 3D9 H33 0.BOMBILLA (V-0W).BULB, FLASHER (V-0W) 6 3D9 H7 0.BOMBILLA (V-/5W).BULB (V-/5W) 7 B H5 00.TORNILLO DE LENTE.SCREW, LENS FITTING 8 B H53 00.EMPAQUE DE LENTE.GASKET, LENS 9 B H AMORTIGUADOR DAMPER ARANDELA PLANA WASHER, PLATE TUERCA CORONA NUT, CROWN S

58 FIG. 39 INTERRUPTOR DE MANILLAR&PALANC HANDLE SWITCH & LEVER S H INTERRUPTOR DE MANIJA 5 SWITCH, HANDLE TORNILLO DE CABEZA PLANA.SCREW, PAN HEAD TORNILLO DE CABEZA PLANA.SCREW, PAN HEAD B H INTERRUPTOR DE MANIJA SWITCH, HANDLE TORNILLO DE CABEZA PLANA.SCREW, PAN HEAD TORNILLO DE CABEZA PLANA.SCREW, PAN HEAD 7 TU H BANDA DE CABLE DE INTERRUPTOR BAND, SWITCH CORD 8 5VL H INTERRUP. DE PARADA DELANTERO FRONT STOP SWITCH ASSY 9 FP H9 00 SOPORTE DE LEVA HOLDER, LEVER 0 3D9 H39 00 PALANCA LEVER PERNO 9560N 0600 TUERCA NUT PERNO CON ARANDELA, WITH WASHER PERNO TUERCA NUT 6 5VL H97 INTERRUPTOR SWITCH S3 50

59 FIG. 0 EQUIPO ELECTRICO ELECTRICAL S UNIDAD TERMOSTATO THERMO UNIT ARANDELA PLANA WASHER, PLATE 3 B H5 00 CABLE CONDUCTOR WIRE, LEAD S SENSOR DE VELOCIDAD SENSOR, SPEED 5 B H65 00 GUIA DE SENSOR SENSOR, GUIDE TORNILLO 7 B H35W 00 ROTOR ROTOR PRESILLA REDONDA CIRCLIP 9 B H CABLE SUBCONDUCTOR WIRE, SUB LEAD 0 S H00 00 BATERIAL COMPLETA (YTX7L-BS) BATTERY ASSY (YTX7L-BS YUASA) B H3 00 TIRANTE DE BATERIA BAND, BATTERY B H5 00 CABLE CONDUCTOR POSITIVO WIRE, PLUS LEAD 3 B H6 00 CABLE CONDUCTOR NEGATIVO WIRE, MINUS LEAD S H RECTIFICADOR Y REGULADOR RECTIFIER & REGULATOR ASSY TORNILLO DE REBORDE 6 B H PLACA ACCESORIA RECTIF. PLATE, RECTIFIER FITTING 7 XE 890 CONJUNTO ARRANCADOR RELEVO STARTER RELAY ASSY 8 GH FUSIBLE (0A-BL).FUSE (0A-BL) PERNO, DE BRIDA 0 3D9 H50 LLAVE DE IGNICION COMPLT MAIN SWITCH STEERING LOCK TORNILLO 990N ARANDELA WASHER 3 B H530 0 INTERRUPTOR DE PARADA COMPLETO STOP SWITCH ASSY B H CONJUNTO DE CABLES WIRE HARNESS ASSY 5 5VL H980 0.CONJUNTO DIODO.DIODE ASSY BRIDA CLAMP 7 5VU SENSOR ANGULO DE INCLINATION SENSOR, LEAN ANGLE S3 6 5

60 FIG. 0 EQUIPO ELECTRICO ELECTRICAL TORNILLO TUERCA DE RESORTE NUT, SPRING ARANDELA PLANA WASHER, PLATE BRIDA CLAMP 3 5VL H BANDA DE CABLE DE INTERRUPTOR BAND, SWITCH CORD S3 5

61 FIG. EQUIPO ELECTRICO ELECTRICAL B H59A 00 UNIDAD CONTROL ENGINE CONTROL UNIT ASSY B H BANDA BAND 3 B H30 00 BOBINA DE ENCENDIDO COMPLETA IGNITION COIL ASSY ESPACIADOR COLLAR TUERCA DE BRIDA NUT, FLANGE 6 FP H370 0 TAPON DE BUJIA COMPLT PLUG CAP ASSY 7 5VL H50 INTERRUPTOR NEUTRAL COMPL NEUTRAL SWITCH ASSY JUNTA GASKET 9 8C H RELE DE DESTELLADOR COMPL. FLASHER RELAY ASSY 0 B H337 0 BOCINA HORN TORNILLO DE REBORDE FP H530 REFLECTOR TRASERO COMPLETO REAR REFLECTOR ASSY TUERCA U NUT, U ARANDELA PLANA WASHER, PLATE S3 53

62 INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX S 3 00 A0 S 63 0 A0 3 0 H 3 00 H X XT XT XT XT D B B KM B S S S S S S S5 0H CA S S BP XT 6 00 B PA S B WP XV 88A KS H FK GY XE GH VU YR YR S S S B E 00 B EF 00 B E B E B E B E8 0 B E B E96 00 B E35 00 B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E 00 FP E B E FP E FP E B E 00 FP E6 00 FP E B E B E B E B E B E B E B E B E B E FP E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E FP E3E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E5 00 B E B E58 00 B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E FP E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E B E KL E B E B E FP E D0 E B E B E B E B E KL E S F B F7E B F7G 0 8 B F7K B F B F B F B F6 0 0 B FG 0 3 B F5 00 P0 9 B F5 00 P 9 B F B F6A 0 9 B F B F GU F B F7A 0 P0 0 3 B F7F 0 P0 0 8 B F73E 00 0 B F73E 0 0 B F73F B F73F B F B F76V 00 6 B F77G B F B F B F0 0 B F9 0 3 B F 00 B F B F B F7A 0 0 B F7F B F8 00 B F0 0 B F B F30 00 B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F36E B F B F B F B F33G 00 9 B F33G B F LK F B F VL F B F B F B F B F36 00 TU F B9 FB B FJ B F B FH B FJ B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F5 0 5 B F B F B F B F B F B F B F B F5 0 5 B F B F B F B F D9 F VL F B F B F TU F B F LK F B F

63 INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX B F78E B F B F79K B F S F B F B F B F B F B F S F GU F533A 0 9 GU F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F580U B F58U D9 F583T 03 3 KL F KL F KL F585B D9 F KL F D9 F586F B F B F S F KL F D9 F589F KL F589H S5 F S5 F S5 F S5 F S5 F S5 F S5 F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F LK F LK F B F B F B F B F B F P6 F B F GU F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B F B H B H S H B H VL H S H B H B H B H B H B H FP H D9 H B H B H VL H50 7 B H B H FP H VL H D H D9 H D9 H D H D9 H D9 H333A D9 H33A C H B H B H B H S H B H353E B H B H35W B H B H D9 H D9 H TU H VL H S H B H VL H D H0A S H S H S H D H D H S H D9 H D9 H D H B H D H D H B H B H B H D9 H B H D9 H FP H530 B H B H59A 00 B H D9 W S5 W B W S5 W B W B W B W50 00 B W B W B W B W B W73 0 P0 0 B W73 03 P0 0 B W7 0 P0 0 B W7 03 P0 0 B W7E 00 P0 0 7 B W B W 0 P0 5 B W 0 P 5 B W B Y8 00 B Y B Y 00 3 B Y7 0 0 B Y B Y37 00 P0 5 B Y37 0 P0 5 0 B Y37 0 P0 5 B Y37 03 P0 5 0 B Y C R C J D T

64 INDICE NUMERICO NUMERICAL INDEX H W J A W A N B A A A Y X Y XM XR X YD Y YB YD Y Y N Y Y A N M

YS250 (5D41) C & SOUTH AMERICA 1E5D4-210S1

YS250 (5D41) C & SOUTH AMERICA 1E5D4-210S1 YS250 () C & SOUTH AMERICA 1E5D4-210S1 YS250 CATALOGO DE REPUESTOS 2006, Yamaha Motor del Brazil Ltda. 1ªedición, Enero 2006 Reservados todos los derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión o utilización

Más detalles

PW50 (5PGN) SPAIN 1J5PG-352S1

PW50 (5PGN) SPAIN 1J5PG-352S1 PW50 () SPAIN 1J5PG-352S1 ( ) PW50 CATALOGO DE REPUESTOS 2009 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, mayo 2009 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/29/04

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/29/04 CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER 80 REVISADO 12/29/04 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CILINDRO E01 BASTIDOR F01 PISTÓN DEL CIGÜEÑAL E02 GUARDABARROS DELANTERO F02 BOMBA DE ACEITE E03

Más detalles

YS250 (56C1) C SOUTH AMERICA

YS250 (56C1) C SOUTH AMERICA YS250 () C SOUTH AMERICA 1H56C-200S1 ( ) 24/5/2010 NEWS NO. PE7-MC-100003 DATE May. 20th, 2010 COMMENT MOD: YS250 (5D41/5D42/5D43/) - / INTAKE 2 - P/ No. & ILLUSTRATION REVISION (FIG. 09) YS250 CATALOGO

Más detalles

SR (4GR9) MEXICO 284GR 210S1

SR (4GR9) MEXICO 284GR 210S1 SR250 98 () MEXICO 284GR 210S1 A2 A3 PROLOGO Este Catálogo de Respuetos corresponds a las piezas para el(los) modelo(s) del recuadro siguiente. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este Catálogo

Más detalles

XTZ250 (56DA) MEXICO 1Q56D-200S1

XTZ250 (56DA) MEXICO 1Q56D-200S1 XTZ250 () MEXICO 1Q56D-200S1 ( ) XTZ250 CATALOGO DE REPUESTOS 2015 por Yamaha Motor do Brasil Ltda. 1ª edición, septiembre 2015 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin

Más detalles

T110C (40BA) MEXICO 1N40B-210S1

T110C (40BA) MEXICO 1N40B-210S1 T0C () MEXICO N0B-0S ( ) T0C CATALOGO DE REPUESTOS 03 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, julio 03 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento escrito de

Más detalles

Engine / Motor. Frame / Chasis

Engine / Motor. Frame / Chasis 1 SAMURAI 2 Frame / Chasis F01 HEADLIGHT ASSEMBLY / CJTO. OPTICO DELANTERO P. 04 F02 TURN SIGNAL LAMP / CJTO. INTERMITENTES DEL. P. 06 F03 METER / CONJUNTO VELOCIMETRO P. 08 F04 STEERING HANDLE BAR / CONJUNTO

Más detalles

YB125 (2CS1) MEXICO 1M2CS-210S1

YB125 (2CS1) MEXICO 1M2CS-210S1 YB5 (CS) MEXICO MCS-0S ( ) YB5 CATALOGO DE REPUESTOS 0 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, julio 0 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento escrito de

Más detalles

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Brushcutter Desmalezadora 45.7 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE 20001001-20999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM P/N 99922201077

Más detalles

T110 (40B3) ARGENTINA 1K40B-276S1

T110 (40B3) ARGENTINA 1K40B-276S1 T0 () ARGENTINA K0B-76S ( ) T0 CATALOGO DE REPUESTOS 00 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, mayo 00 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento escrito

Más detalles

CATALOGO DE REPUESTOS

CATALOGO DE REPUESTOS CATALOGO DE REPUESTOS SR250 Classic 00 (21L3) ESPAÑA 2021L-352S1 A-2 PRÓLOGO Este Catálogo de Repuestos corresponde a las piezas para el(los) modelo(s) del recuadro siguiente. Al formular el pedido de

Más detalles

YZF-R6 (13S1) EUROPE 1G13S-352S1 ( 2G13S-352S1 )

YZF-R6 (13S1) EUROPE 1G13S-352S1 ( 2G13S-352S1 ) YZF-R6 () EUROPE 1G13S-352S1 ( 2G13S-352S1 ) A2 YZF-R6 CATALOGO DE REPUESTOS 2007 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, septiembre 2007 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado

Más detalles

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600 PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Chain Saw MOTOSIERRA 59.8 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE S/N: C03920001001-C03920999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM

Más detalles

XC115B (B201) MEXICO,BERMUDA 1NB20-210S1

XC115B (B201) MEXICO,BERMUDA 1NB20-210S1 XC5B (B0) MEXICO,BERMUDA NB0-0S ( ) /XC5B CATALOGO DE REPUESTOS 03 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, noviembre 03 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

YZF-R1 (4C88) EUROPE 1G4C8-352S1 ( 2G4C8-352S1 )

YZF-R1 (4C88) EUROPE 1G4C8-352S1 ( 2G4C8-352S1 ) YZF-R1 () EUROPE 1G4C8-352S1 ( 2G4C8-352S1 ) A2 YZF-R1 CATALOGO DE REPUESTOS 2007 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, julio 2007 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado

Más detalles

RX100 (36L) OLD EDITION RX100 RX100 RX100

RX100 (36L) OLD EDITION RX100 RX100 RX100 RX100 () OLD EDITION RX100 RX100 RX100 (0) REVISED EDITION () REVISED EDITION () REVISED EDITION RX100C () REVISED EDITION Previous parts catalogues for the above models should be replaced with this new

Más detalles

YZF-R6 (2CX4) EUROPE 1N2CX-352S1

YZF-R6 (2CX4) EUROPE 1N2CX-352S1 YZF-R6 () EUROPE 1N2CX-352S1 ( ) YZF-R6 CATALOGO DE REPUESTOS 2013 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, septiembre 2013 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 90/110CC 2005

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 90/110CC 2005 CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 90/110CC ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CILINDRO, CULATA DEL MOTOR E01 CONJUNTO DE LA SILLA F01 CUBIERTA DE LA CULATA DEL MOTOR E02 GUARDABARRO, DELANTERO F02

Más detalles

SRM-270U Brushcutter Desmalezadora

SRM-270U Brushcutter Desmalezadora PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Brushcutter Desmalezadora 25.4 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE 36001001-36999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM P/N 99922201541

Más detalles

FZ16 (1ES1) ARGENTINA 1J1ES-276S1

FZ16 (1ES1) ARGENTINA 1J1ES-276S1 FZ6 (ES) ARGENTINA JES-76S ( ) FZ6 CATALOGO DE REPUESTOS 00 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, febrero 00 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento escrito

Más detalles

8CMH 10 (6N09) 1J6N0-200S1

8CMH 10 (6N09) 1J6N0-200S1 8CMH 0 () J6N0-00S ( ) 8CMH PARTS CATALOGUE 009 by Yamaha Motor Co., Ltd. st edition, August 009 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co.,

Más detalles

YZF-R15 (54C1) COLOMBIA 1H54C-261S1

YZF-R15 (54C1) COLOMBIA 1H54C-261S1 YZF-R5 (5C) COLOMBIA H5C-6S ( ) YZF-R5 CATALOGO DE REPUESTOS 009 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, enero 009 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

YZF-R1 (14B1) EUROPE 1H14B-352S1

YZF-R1 (14B1) EUROPE 1H14B-352S1 YZF-R1 () EUROPE 1H14B-352S1 ( ) YZF-R1 CATALOGO DE REPUESTOS 2008 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, diciembre 2008 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

FZ6-S (5VXL) SPAIN 1F5VX-352S1 ( 2F5VX-352S1 )

FZ6-S (5VXL) SPAIN 1F5VX-352S1 ( 2F5VX-352S1 ) FZ6-S () SPAIN 1F5VX-352S1 ( 2F5VX-352S1 ) A2 FZ6-S CATALOGO DE REPUESTOS 2006 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, agosto 2006 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin

Más detalles

YBR125DX (22P2) COLOMBIA 1H22P-261S1

YBR125DX (22P2) COLOMBIA 1H22P-261S1 YBR5DX (P) COLOMBIA HP-6S ( ) YBR5DX CATALOGO DE REPUESTOS 008 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, junio 008 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS

PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories For Models / para los modelos: Pro Attachment

Más detalles

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS contenido 01 Carters... 1 02 Tapa de Válvulas... 3 03 Cilindro... 4 04 Válvulas y distribución... 6 05 Cigüeñal y Pistón... 8 06 Embrague... 9 07 Caja de Cambios... 10

Más detalles

FZ16 (1ES2) ARGENTINA FZ16 (1ES2) MEXICO 1L1ES-200S1

FZ16 (1ES2) ARGENTINA FZ16 (1ES2) MEXICO 1L1ES-200S1 FZ6 (ES) ARGENTINA FZ6 (ES) MEXICO LES-00S ( ) FZ6 CATALOGO DE REPUESTOS 0 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, junio 0 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1 Catálogo motor Perkins 4.203 Perkins Engine 4.203 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES Y

Más detalles

Engine / Motor. Frame / Chasis

Engine / Motor. Frame / Chasis 1 STRIPPER 2 Frame / Chasis F19 HEADLIGHTS / FARO LUCES P. 04 F20 SPEEDOMETER / CUENTAQUILOMETROS P. 06 F21 STEERING PARTS / MANILLAR Y COMPLEMENTOS P. 08 F22 MAIN FRAME / CHASIS PRINCIPAL P. 10 F23 BRAKE

Más detalles

Manual de despiece Skua 250 Full. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

Manual de despiece Skua 250 Full. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel Manual de despiece Skua 0 Full Departamento de Postventa Raulet (CDMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. + 0 0 www.motomel.com.ar Skua 0 Full Skua 0 Full Skua 0 Full Skua 0 Full Tapa de cilindro 0 0 0 00-0

Más detalles

Manual de despiece S6 250 cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

Manual de despiece S6 250 cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel Manual de despiece S 0 cc Departamento de Postventa Raulet (CDMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. + 0 0 www.motomel.com.ar Serie Tapa de Cilindro 0 0 00- Tapa de Cilindro - Válvula Admision 0- Reten

Más detalles

CS-600P Chain Saw MOTOSIERRA

CS-600P Chain Saw MOTOSIERRA ACCESSORIES Fixed Nose Case 99988801205 Estuche para motosierras GUIDE BARS / BARRAS GUÍA 16" 16D0PD3860 20" 20D0PD3870 24" 24D0PD3881 CHAINS / CADENAS 16" 72V60CQ 20" 72V70CQ 24" 72V81CQ 27" 72V93CQ PARTS

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES DIRT DEMON ATV REVISADO 05/20/04

CATÁLOGO DE PARTES DIRT DEMON ATV REVISADO 05/20/04 CATÁLOGO DE PARTES DIRT DEMON ATV 90 - REVISADO 05/20/04 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CONJUNTO DE LA CULATA DEL MOTOR E01 DIRECCIÓN F01 CONJUNTO DE LA CARCASA DEL MOTOR E02 AMORTIGUADOR

Más detalles

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1 Catálogo motor Perkins 6PA305 Perkins engine 6PA305 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES

Más detalles

XVS650 (4VRE) ESPAÑA XVS650 (4XRE) ESPAÑA 1A4VR 352S1

XVS650 (4VRE) ESPAÑA XVS650 (4XRE) ESPAÑA 1A4VR 352S1 XVS650 () ESPAÑA XVS650 () ESPAÑA 1A4VR 352S1 A2 XVS650 CATALOGO DE REPUESTOS E2001, Yamaha Motor Co., Ltd. 1ªedición, Julio 2001 Reservados todos los derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión

Más detalles

MOTOR HONDA GX630 CUBIERTA DEL VENTILADOR

MOTOR HONDA GX630 CUBIERTA DEL VENTILADOR MOTOR HONDA GX630 CUBIERTA DEL VENTILADOR 001 CUBIERTA, BOMBA DE COMBUSTIBLE 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *R280* 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *NH1* 1 002 CUBIERTA COMPLETA, VENTILADOR *NH1*

Más detalles

YZF-R1 (5VY7) SPAIN 1D5VY-352S1 ( 2D5VY-352S1 )

YZF-R1 (5VY7) SPAIN 1D5VY-352S1 ( 2D5VY-352S1 ) YZF-R1 () SPAIN 1D5VY-352S1 ( 2D5VY-352S1 ) A2 YZF-R1 CATALOGO DE REPUESTOS 2004 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, octubre 2004 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado

Más detalles

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS GRUPO 1: TREN DE VALVULAS ZAGACO ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS VALVULA DE 1 JE01050005 ADMISION E0105 2200207 2 JE01050006 SELLO DE VALVULA E0105 2303090 3 JE01050007 RETENEDOR DEL E0105 2309838

Más detalles

XTZ250Z (2DD3) COLOMBIA,MEXICO 1P2DD-200S1

XTZ250Z (2DD3) COLOMBIA,MEXICO 1P2DD-200S1 XTZ50Z (DD3) COLOMBIA,MEXICO PDD-00S ( ) XTZ50Z CATALOGO DE REPUESTOS 0 por Yamaha Motor do Brasil Ltda. ª edición, octubre 0 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el

Más detalles

Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT JGO. DE METALES DE BANCADA STD- V8/VT903

Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT JGO. DE METALES DE BANCADA STD- V8/VT903 Nº PARTE DESCRIPCION U. EMPAQUE OBSERVACIONES SERIE V/VT FPAR3640 FPAR3642 FP110848 FP114223 FP135675 FP13887 FP151770 FP15379 FP154571 FP154946 FP157620 FP157621 FP157622 FP157978 FP163037 FP169154 FP169630

Más detalles

CS-370 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: Motosierra 36.3cc. FASTENSION Tool-Less Tensioning System

CS-370 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: Motosierra 36.3cc.  FASTENSION Tool-Less Tensioning System 6.cc CS-70 Chain Saw PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS S/N: 090000-09999999 Optional Attachments & Accessories Accessories Carry Bag ToughChest Chain Saw Case - " FASTENSION Tool-Less Tensioning System

Más detalles

RX115 (5JV3) COLOMBIA 1B5JV-261S1

RX115 (5JV3) COLOMBIA 1B5JV-261S1 RX115 () COLOMBIA 1B5JV-261S1 ( ) RX115 CATALOGO DE REPUESTOS 2003 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, octubre 2003 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

ILLUSTRATED PARTS LIST BC429H BRUSHCUTTER BC429H BRUSHCUTTER PART REV07/05

ILLUSTRATED PARTS LIST BC429H BRUSHCUTTER BC429H BRUSHCUTTER PART REV07/05 MARUYAMA ILLUSTRATED PARTS LIST BRUSHCUTTER BRUSHCUTTER PART 84542-REV07/05 Maruyama. E x t r a o r d i n a r y. 2 ILLUSTRATED PARTS LIST MAIN BODY / CUERPO PRINCIPAL 19 11 29 3 3 4 8 1 28 2 2 27 21 20

Más detalles

Manual de despiece Xmm 250cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

Manual de despiece Xmm 250cc. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel Manual de despiece Xmm 0cc Departamento de Postventa Raulet (CDMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. + 0 0 www.motomel.com.ar Xmm Xmm Xmm Xmm Tapa de cilindro 0 0 0 00-0 Tapa de Cilindro Skua 0F-Xmm -0 Válvula

Más detalles

YP125E MAJESTY 125 (5XL1) SPAIN

YP125E MAJESTY 125 (5XL1) SPAIN YP125E MAJESTY 125 (5XL1) SPAIN 1B5XL-352S1 NOVEMBER 24, 2008 NEWS DATE COMMENT PE2-MC-080021 Nov. 20, 2008 FIG. 10 EXHAUST IR06-6 Nov. 25, 2006 FIG. CYLINDER HEAD ( 2B5XL-352S1 ) A2 YP125E (MAJESTY 125)

Más detalles

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales PLANTA

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/27/04

CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER REVISADO 12/27/04 CATÁLOGO DE PARTES UM DIRT TRACKER 125 2005 REVISADO 12/27/04 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CULATA DEL MOTOR E01 FAROLA F01 EJE DE LEVAS/VÁLVULA E02 VELOCÍMETRO F02 CADENA DE LEVA/TENSOR

Más detalles

E-01 MONTAJE TAPA CULATA NO. REFERENCIA DESCRIPCION

E-01 MONTAJE TAPA CULATA NO. REFERENCIA DESCRIPCION MOTOR HOUSTON 125 E-01 MONTAJE TAPA CULATA 1 HE0101 TORNILLO 4 2 HE0102 TAPA CULATA LATERAL 2 3 HE0103 TAPA CULATA 1 4 HE0104 ARANDELA 2 5 HE0105 TORNILLO 2 6 HE0106 JUNTA TAPA CULATA 1 E-02 MONTAJE CULATA

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. REPARACION MOTOR MOD. C90 Y C100 223825A2CC 1 223825A2 FAN,, 452 mm, C90, C100 160.79 160.79 228332A2CC 1 228332A2 BELT, 36.53 36.53 87105749CC 1 87105749 SOLENOID 82.54 82.54 222421A1CC 1 222421A1 FILTER,

Más detalles

7 7 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E -

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. REPARACION MOTOR MOD. C90 Y C100 223825A1CC 1 223825A1 FAN,, 452 mm, C90, C100 61.79 61.79 228332A2CC 1 228332A2 BELT, 330.84 330.84 87105749CC 1 87105749 SOLENOID 1,154.14 1,154.14 222421A1CC 1 222421A1

Más detalles

YZF R1 (5PW1) ESPAÑA 2A5PW 352S1

YZF R1 (5PW1) ESPAÑA 2A5PW 352S1 YZF R1 () ESPAÑA 2A5PW 352S1 A2 YZF R1 CATALOGO DE REPUESTOS 2001, Yamaha Motor Co., Ltd. 1 a edición, Diciembre 2001 Reservados todos los derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión o utilización

Más detalles

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V.

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V. un producto de calidad E14010051 ACCIONADOR DE EMBRAGUE F02030140 AJUSTADOR DE CADENA DERECHO F02030033 AJUSTADOR DE CADENA IZQ F01020014 AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO F01020008 AMORTIGUADOR DELANTERO

Más detalles

MOTOR HONDA GX25 POLEA

MOTOR HONDA GX25 POLEA MOTOR HONDA GX25 POLEA 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 001 JUNTA VÁSTAGO DE LA VALVULA 1 002 RODILLO 4X29.8 1 003 POLEA COMPLETA, LEVAS 1 004 CORREA DISTRIBUCIÓN (71ZU6

Más detalles

SZ16R (1SY3) ARGENTINA,MEXICO 1M1SY-200S1

SZ16R (1SY3) ARGENTINA,MEXICO 1M1SY-200S1 SZ6R (SY3) ARGENTINA,MEXICO MSY-00S ( ) SZ6R CATALOGO DE REPUESTOS 0 por Yamaha Motor Co., Ltd. ª edición, agosto 0 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el consentimiento

Más detalles

TENERIFE T-7C/T-12/T-8; IBIZA T-11/T-17; GOMERA; ASPE; MALLORCA T-E/T-10; COMET; THUNDER; CADDY

TENERIFE T-7C/T-12/T-8; IBIZA T-11/T-17; GOMERA; ASPE; MALLORCA T-E/T-10; COMET; THUNDER; CADDY BN152QMI GY6 125CC E-1 Tapa de culata E-2 Culata E-3 Cilindro Updated times:no.1 E-4 Cigueñal, biela y pistón E-5 Carter izquierdo E-6 Cubierta carter izquierdo E-7 Carter derecho Update date:2007.10.08

Más detalles

YZF-R6 (5SL1) SPAIN 1B5SL-352S1 ( 2B5SL-352S1 )

YZF-R6 (5SL1) SPAIN 1B5SL-352S1 ( 2B5SL-352S1 ) YZF-R6 () SPAIN 1B5SL-352S1 ( 2B5SL-352S1 ) A2 YZF-R6 CATALOGO DE REPUESTOS 2002 por Yamaha Motor Co., Ltd. 1ª edición, noviembre 2002 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado

Más detalles

1. CULATA 2. TAPA POSTERIOR 3. CIGÜEÑAL 4. EMBOLO-BIELA 5. EJE DE LEVAS 6. ARRANQUE REVERSIBLE 7. VOLUTA 8. CONTROL 9. CARBURADOR 10.

1. CULATA 2. TAPA POSTERIOR 3. CIGÜEÑAL 4. EMBOLO-BIELA 5. EJE DE LEVAS 6. ARRANQUE REVERSIBLE 7. VOLUTA 8. CONTROL 9. CARBURADOR 10. INDICE 1. CULATA 2. TAPA POSTERIOR 3. CIGÜEÑAL 4. EMBOLO-BIELA 5. EJE DE LEVAS 6. ARRANQUE REVERSIBLE 7. VOLUTA 8. CONTROL 9. CARBURADOR 10. FILTRO DE AIRE 11. CONJUNTO STARTER 12. SILENCIADOR 13. DEPOSITO

Más detalles

HC-152 Hedge Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. HC-152 Cortaseto ECHO, INCORPORATED. 21.2 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE

HC-152 Hedge Trimmer PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS. HC-152 Cortaseto ECHO, INCORPORATED. 21.2 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: http://www.echo-usa.com/products/accessories BULK PIPE / TUBO AL POR MAYOR 5mm black/negro

Más detalles

INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N

INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N CATALOGO DE PARTES INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N - INDICE GRAFICO 1 8 34 DIRECCION EJE TRASERO (2) 42 1 PUENTE TRASERO Y ENGRANAJE 9 35 CILINDRO Y CULATA 43 2 PEDAL

Más detalles

ZAGACOL REF ZAGACOL PART #

ZAGACOL REF ZAGACOL PART # GRUPO 1: FILTRO DE AIRE 1 JB01020005 1 CONJUNTO FILTRO DE AIRE B0102 2309445 2 JB01010005 1 ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE B0101 2309442 3 JB01040003 1 MANGUERA CONECCION MOTOR A 4 JB01040004 1 MANGUERA CONECCION

Más detalles

CATALOGO DE PARTES NITROX ENGINE

CATALOGO DE PARTES NITROX ENGINE CATALOGO DE PARTES NITROX 125 - ENGINE E01 = 进气和排气系统 / AIR INLET EXHAUST SYSTEM / TREN DE VALVULAS ITEM UM Part # Spanish Quantit y OASIS 1 E01050004 VÁLVULA DE ADMISIÓN 1 2006068 2 E01050005 VÁLVULA DE

Más detalles

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!!

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!! 23 PAGINA /No. DE PAGINA 2A 120001-k003-0000 EMPAQUE $27.13 PAGINA /No. DE PAGINA 2B 3 GB/T276-1994 BALERO 16007 $93.61 5 122001-K003-0000 RETEN L22X35X7 $69.87 6 122002-K003-0000 RETEN 25X40X7 $72.59

Más detalles

EBZ8000/EBZ8000RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848-L58-93A0 (408)

EBZ8000/EBZ8000RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848-L58-93A0 (408) 848-L58-93A0 (408) ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA EBZ8000/EBZ8000RH WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UNICO PUMA 150

CATÁLOGO DE PARTES UNICO PUMA 150 F-1 UNICO 1 333400-5048 33350-055 GUIÑO DELANTERO IZQUIERDO left, front turning light 1 150 2 904233-0026 ARO DE GOMA " 工 " rubber ring 3 3 GB/T96.1 ARANDELA 6 washer 6 3 4 GB/T6177.1 TUERCA 6 nut 6 3

Más detalles

VOLCANO LEYENDA COLOR NEGRO BRILLO COLOR NEGRO-GRIS COLOR GRIS MATE COLOR NEGRO MATE

VOLCANO LEYENDA COLOR NEGRO BRILLO COLOR NEGRO-GRIS COLOR GRIS MATE COLOR NEGRO MATE VOLCANO refnb refng refgm refnm LEYENDA COLOR NEGRO BRILLO COLOR NEGRO-GRIS COLOR GRIS MATE COLOR NEGRO MATE F- MONTAJE FARO DELANTERO 2 4 3 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 76 2 3 4 2 2 8 9 8 20 6 7 9 8 6 8 20 ZN25-6-80

Más detalles

CS50 JOG R (49D7) SPAIN 1J49D-352S1

CS50 JOG R (49D7) SPAIN 1J49D-352S1 CS50 JOG R () SPAIN 1J49D-352S1 ( ) CS50 JOG R CATALOGO DE REPUESTOS 2009 por Yamaha Motor España S.A. 1ª edición, octubre 2009 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin

Más detalles

02 RS2NKD\k6y\PLASTICS 4 0/ BLACK REAR SEAT COWLING (FRAM.LT ) 4 0/ BLUE REAR SEAT COWLING (FRAM.

02 RS2NKD\k6y\PLASTICS 4 0/ BLACK REAR SEAT COWLING (FRAM.LT ) 4 0/ BLUE REAR SEAT COWLING (FRAM. 01 RS2NKD\k6y\CHASSIS 1 0/000.010.7002 CHASSIS, FRONT SECTION 2 0/000.010.6100 FRONT CRADLE CHASSIS 3 0/000.980.6101 ENGINE SUPPORT 4 0/000.020.7001 COMPLETE SWINGARM SUSPENSION 5 0/000.210.7000 FRAME

Más detalles

GN125H K5 GN125H K TH EDITION

GN125H K5 GN125H K TH EDITION G N 1 2 5 H K5 K6 2006-2 2TH EDITION INFORMATION ILLUSTRATION INDEX 1 Model of catalogue Parts Catalogue No. 9900BC05300H000 ENGINE TRANSMISSION ELECTRICAL 2 3 BODY 4 PARTS NUMBER INDEX 5 K5/K6 PHOTO K5

Más detalles

MOTOR MAXI -- BN152QMI-3

MOTOR MAXI -- BN152QMI-3 MOTOR MAXI -- BN152QMI-3 -ref *ref +ref LEYENDA SOLO MAXI EQUIVALENTE AL MOTOR BN (Ibiza, Tenerife, Comet) EQUIVALENTE AL KIT 150 (culata y cilindro) E-1 TAPA DE CULATA No Part no Chinese Qty -1 BN152QMI-3-0100001

Más detalles

E48C 03(6962) E55C 03(6A32) 55B 03(6972) 1B S1

E48C 03(6962) E55C 03(6A32) 55B 03(6972) 1B S1 03(6962) 03(6A32) 55B 03(6972) 1B696 200S1 FOREWORD This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts

Más detalles

YZF R6 (5MTB) ESPAÑA

YZF R6 (5MTB) ESPAÑA YZF R6 () ESPAÑA 2A5MT 352S2 A2 YZF R6 CATALOGO DE REPUESTOS 2001, Yamaha Motor Co., Ltd. 1 a edición, Noviembre 2001 Reservados todos los derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión o utilización

Más detalles

Si no tenemos lo que necesita lo conseguimos Abastecedor para Transmisión, remitentes de Temperatura, Presión para Aceite Abrazadera para Mangueras

Si no tenemos lo que necesita lo conseguimos Abastecedor para Transmisión, remitentes de Temperatura, Presión para Aceite Abrazadera para Mangueras Si no tenemos lo que necesita lo conseguimos Abastecedor para Transmisión, remitentes de Temperatura, Presión para Aceite Abrazadera para Mangueras para Radiadores Abrazaderas para Extractor / Silenciador

Más detalles

Cojinete Lampara CPL Tecla Luz Tapa Electro Válvula Bulbo A/B

Cojinete Lampara CPL Tecla Luz Tapa Electro Válvula Bulbo A/B 141168 Cojinete 199846 Lampara CPL 290951 Tecla Luz 112 295960 Tapa 303470 Electro Válvula 314572 Bulbo A/B 353628 Tecla Levanta Vidrio 113 362043 Horquilla de Desembrague 112 369478 Reten Bancada 113

Más detalles

EBZ4800/EBZ4800RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA T (201)

EBZ4800/EBZ4800RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA T (201) T4026-93110 (201) ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA EBZ4800/EBZ4800RH WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause

Más detalles

CATALOGO DE REPUESTOS Tractor TA704-1F163H4K

CATALOGO DE REPUESTOS Tractor TA704-1F163H4K CATALOGO DE REPUESTOS Tractor TA704-1F163H4K Chasis Motor Caja de Cambios Eje Delantero Eje Trasero Marzo 2014 Motor Alternador Árbol de Levas Biela y Pistón Bloque de Motor (1) Bloque de Motor (2) Bomba

Más detalles

DT125R (1D01) SPAIN DECEMBER 10, 2008

DT125R (1D01) SPAIN DECEMBER 10, 2008 DT125R () SPAIN 1C1D0-352S1 ( 2C1D0-352S1 ) DECEMBER 10, 2008 NEWS DATE COMMENT PE2-MC-08023 Dec. 10, 2008 FIG. 42 ELECTRICAL 2 IR07-011 Aug. 28, 2007 FIG. 37 METER IR07-002 Feb. 28, 2007 FIG. 6 INTAKE

Más detalles

YP125R XMAX (39D5) SPAIN 1K39D-352S1

YP125R XMAX (39D5) SPAIN 1K39D-352S1 YP125R XMAX () SPAIN 1K39D-352S1 ( ) YP125R XMAX CATALOGO DE REPUESTOS 2010 por Yamaha Motor España S.A. 1ª edición, mayo 2010 Todos los derechos reservados. Toda reproducción o uso no autorizado sin el

Más detalles

Pressure Washer Model No. HU80715 Replacement Parts List. Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU80715 Lista de piezas de repuesto

Pressure Washer Model No. HU80715 Replacement Parts List. Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU80715 Lista de piezas de repuesto Pressure Washer Model No. HU1 Replacement Parts List Lavadora a presión con motor Modelo núm. HU1 Lista de piezas de repuesto 9800022 10-16-09 (REV:01) TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. P.O. Box,

Más detalles

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO TEMPO

CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO TEMPO TEMPO Betamotor Argentina S.A. 2014 Pág. 1 TEMPO MOTOR FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 Betamotor Argentina S.A. 2014 Pág. 2 TEMPO MOTOR FIG. 4 FIG. 5 Betamotor Argentina S.A. 2014 Pág. 3 TEMPO MOTOR FIG. 6 FIG. 7

Más detalles

CATALAGO DE P A R T E S

CATALAGO DE P A R T E S CATALAGO DE P A R T E S INDICE GENERAL Filtro de aire Escape Diferencial Masa reductora de rueda Caliper de freno Rueda Convertidor Barra de mando delantera Bara de mando trasera Barra de mando central

Más detalles

Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal TXT PRO 06

Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal TXT PRO 06 Cto. Pedal de arranque / Quickstart pedal 0 TXT PRO 0 Nº DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION PRO00 Cant. 0 ARANDELA XX0, / XX0, WASHER MUELLE ARRANQUE TRIAL / PEDAL KICKSTART SPRING CENTRADOR MUELLE ARRANQUE / KICKSTART

Más detalles

EB7001/EB7001RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848L5693A0 (311)

EB7001/EB7001RH ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848L5693A0 (311) 848L5693A0 (311) ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA EB7001/EB7001RH WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer,

Más detalles

Illustrated Parts List

Illustrated Parts List ES26 Engine Sprayer ES26 Fumigadora Illustrated Parts List Lista de Piezas SERIAL NUMBERS / NÚMEROS DE SERIE ALL - TODOS CYLINDER / INTAKE / MUFFLER...2 CILINDRO / ADMISIÓN / SILENCIADOR CRANKCASE / ENGINE

Más detalles

por unidad Disponibles

por unidad Disponibles Equipos Técnicos de Colombia S.A.S. Gerencia de Repuestos, Filtros y Lubricantes Precios promocionales repuestos para minicargador Bobcat S185 19J12 Abrazadera de circuito hidrostático 753 763 773 S100

Más detalles

EBZ5000Q ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848-L3D-93A3 (702)

EBZ5000Q ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA WARNING WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA 848-L3D-93A3 (702) 848-L3D-93A3 (702) ILLUSTRATED PARTS LIST BACKPACK BLOWER SOPLADOR DE MOCHILA EBZ5000Q WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer,

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 2005 REVISED 02/05/05

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 2005 REVISED 02/05/05 CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 REVISED 02/05/05 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CILINDRO, CULATA DEL MOTOR E01 MOTOR, CARBURADOR, PURIFICADOR, CUBIERTA DE LA CULATA DEL MOTOR E02 CADENA,

Más detalles

Código Código de la pieza Nombre PROTECTOR FRONTAL G6100R TORNILLO INDUCIDO COMPLETO G6100R

Código Código de la pieza Nombre PROTECTOR FRONTAL G6100R TORNILLO INDUCIDO COMPLETO G6100R 1 3545411608 PROTECTOR FRONTAL G6100R 2 0011408200 TORNILLO 3 3905551101 INDUCIDO COMPLETO G6100R 4 3545820408 RODAMIENTO BOLAS 6205-2RS 5 3555800908 PASADOR M10X260 G6100R 6 31D5112001 STATOR COMPLETO

Más detalles

PPT-266H Power Pruner PPT-266H Podadora de altura

PPT-266H Power Pruner PPT-266H Podadora de altura Accessories for ECHO products can be found at: Los accesorios para los productos ECHO se pueden encontrar en: www.echo-usa.com/products/catalogs OPTIONAL ACCESSORIES & ATTACHMENTS: Ft. Extension 000 GUIDE

Más detalles

MOTOR HANOMAG 50HP

MOTOR HANOMAG 50HP MOTOR HANOMAG 50HP 925488 INDICE BLOCK DE MOTOR 50HP... 2 TAPA DE CILINDROS... 4 CARTER DE ACEITE... 6 PISTÓN Y BIELA.... 7 CIGÜEÑAL Y VOLANTE.... 8 SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN... 9 TAPA DE VÁLVULAS... 11

Más detalles

POWERSTROKE Generator PS902500D Replacement Parts List POWERSTROKE Generador PS902500D Lista de piezas de repuesto

POWERSTROKE Generator PS902500D Replacement Parts List POWERSTROKE Generador PS902500D Lista de piezas de repuesto POWERSTROKE Generator PS902500D Replacement Parts List POWERSTROKE Generador PS902500D Lista de piezas de repuesto 99000069-25-15 (REV:02) 2 FIGURE A / FIGURA A 1 2 40 41 9 6 6 25 5 10 2 2 2 2 24 26 4

Más detalles

MOTOR Bk150 OHC E-1 E-2 E-3 E-4

MOTOR Bk150 OHC E-1 E-2 E-3 E-4 E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-6 E-7 E-8 E01-20 E01-09 E-9 E-10 7 E-11 E-12 E-13 E-14 1 E-15 E-16 MOTOR BK 150 OHC POS D E S C R I P T I O N CODE POS D E S C R I P T I O N CODE E01-01 TAPA CILINDRO COMPL. LF12210

Más detalles

MOTOR GO!-MENORCA-CANARIAS-NERJA

MOTOR GO!-MENORCA-CANARIAS-NERJA MOTOR GO!-MENORCA-CANARIAS-NERJA INDICE DE DESPIECE E1, ARBOL DE LEBAS,DISTRIBUCION E2, CULATA E3, TAPA DE CULATA E4, CILINDRO, PISTON CIGÜEÑAL E5, CIGÜEÑAL E6, CUBIERTA DERECHA E7, ALTERNADOR Y BOMBA

Más detalles

Motor Diesel / Enfriado por Agua

Motor Diesel / Enfriado por Agua Motor Diesel / Enfriado por Agua TABLA DE REPUESTOS LDW 70 LDW 90 LDW 00 LDW 0 LDW 0 FOCS www.domosa.com sericio@domosa.com Telf. (07) 0.9.00 www.domosa.com sericio@domosa.com Telf. (07) 0.9.00 Partes

Más detalles

NUMERO DE PIEZAS SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C SHIM 1 RECUPERADORA RR SELLO 16 RECUPERADORA RR-250

NUMERO DE PIEZAS SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C SHIM 1 RECUPERADORA RR SELLO 16 RECUPERADORA RR-250 VENTA DE INSUMOS DE MAQUINARIA 077-2866 SPRING ARM 3 COMPACTADOR LISO CS-433C 077-3118 SHIM 1 RECUPERADORA RR-250 077-3258 SELLO 16 RECUPERADORA RR-250 077-3574 BUJE 1 RECUPERADORA RR-250 077-3847 CANDADO

Más detalles

Manuales Despiece Yamaha Cripton

Manuales Despiece Yamaha Cripton Manuales Despiece Yamaha Cripton Nuestro telefono 03467-15 - 638063 Email manuales_motos@hotmail.com Pagina web:http://www.manuales.nodosud.com.ar T105SE () MEXICO T105SE () MEXICO 1C1D8-210S1 ( ) T105SE

Más detalles

MOTOR HANOMAG 25HP

MOTOR HANOMAG 25HP MOTOR HANOMAG 25HP 925468 BLOCK DE CILINDROS 2 SISTEMA DE DISTRIBUCION 4 ARBOL DE LEVAS 6 TAPA DE CILINDROS 7 PISTON Y BIELA 9 CIGÜEÑAL Y VOLANTE 10 BOMBA DE AGUA 11 MULTIPLE DE ADMISION 12 MULTIPLE DE

Más detalles

For Repair Parts, call

For Repair Parts, call Dayton Operating Instructions and Parts Manual For Repair Parts, call -00--00 hours a day days a year Please provide following information: -Model number -erial number (if any) -Part description and number

Más detalles