AÑO XVI NÚMERO 60 ENERO MAYO DE

Transcripción

1 AÑO XVI NÚMERO 60 ENERO MAYO DE 2011 Proyectando el futuro El CASI vuelve a San Isidro Fueron inauguradas las canchas sintéticas de fútbol y hockey Intensa actividad cultural durante los primeros meses del año Reportajes: Horacio Quiroga / Juan Campero / Adolfo Dupont MAS: TENIS HOCKEY RUGBY FUTBOL BOWLS GOLF BRIDGE

2

3 EDITORIAL 1 EDITORIAL Conocer las raíces para proyectar el futuro Estimados consocios: Al iniciarse una nueva temporada en la cual los equipos representativos del Club Atlético de San Isidro competirán en los torneos oficiales de rugby, me parece oportuno compartir con ustedes algunas reflexiones que, si bien reconocen su origen en el deporte de mayor arraigo en nuestra institución, son perfectamente válidas para las demás disciplinas que practican nuestros asociados. El Club es grande por su historia, por todo lo realizado por aquellos que nos precedieron y que dieron su tiempo, su esfuerzo y, sobre todo, su amor. Si queremos que nuestros hijos nos superen y se proyecten hacia el futuro que soñamos, para que puedan hacerlo es fundamental que conozcan sus raíces. En el asado con que el rugby del Club inauguró la temporada 2011 se conjugaron historia y futuro, y se compartió un momento del presente. La historia del CASI estuvo presente, viva, en la persona de aquellos jugadores que dieron todo por el orgullo de vestir la camiseta blanquinegra. Ese día tuvimos el privilegio de revivir muchas de esas historias con sus protagonistas, a través de sus propias palabras, disfrutando un momento inolvidable con los que fueron nuestros ídolos y hoy son nuestros amigos. Qué lindo fue ver a los campeones del 49 y a tantos otros que han galardonado al Club! Qué lindo fue ver juntos a jugadores que han ganado 3, 4 o 5 campeonatos de primera división! Qué lindo haber sido parte de ese encuentro! Tantos amigos, que forjaron nuestra historia y que hicieron de este Club el más representativo del rugby argentino! Queremos que los jugadores que hoy tienen el honor de defender estos colores, sepan que detrás de ellos hay toda una legión de ex jugadores de todas las épocas que los apoyan, porque fueron ellos quienes tiempo atrás transpiraron la misma camiseta y defendieron los mismos colores. Fueron ellos también quienes templaron el ánimo ante la adversidad y supieron forjar triunfos memorables. Nuestro compromiso hoy es continuar transitando ese camino del sacrificio, del ejemplo, del compañerismo, del reconocimiento, para llevar a nuestro Club a lo más alto. Como ex jugadores, nuestra responsabilidad es acompañar a los que hoy tienen el honor de representarnos y alentarlos, del mismo modo que nuestros antecesores lo hicieron con nosotros. Quienes hoy somos dirigentes, entrenadores y padres debemos asumir también el compromiso de redoblar nuestro aliento y darles todo el respaldo a los que hoy defienden la gloriosa camiseta del CASI. Gabriel Allen Presidente

4 AÑO XVI NÚMERO 60 ENERO MAYO DE INSTITUCIONALES EN ESTA EDICION Pág. 3 Convenio con la Municipalidad de San Isidro. El 10 de mayo se firmó el Convenio de Concesión de La Boya II y el Campo Nº 6 3. Proyectando el futuro El CASI vuelve a San Isidro Fueron inauguradas las canchas sintéticas de fútbol y hockey Intensa actividad cultural durante los primeros meses del año Reportajes: Horacio Quiroga / Juan Campero / Adolfo Dupont MAS: TENIS HOCKEY RUGBY FUTBOL BOWLS GOLF BRIDGE STAFF Pág. 8 Concierto Solidario a Cielo Abierto. Se realizó el 11 de marzo, a beneficio de Caritas San Isidro. Pág. 16 Obras. El Intendente Honorario, arquitecto Horacio Quiroga, reseñó los trabajos llevados a cabo últimamente en el Club. 8. Pág. 20 Sala de Cadetes. El nuevo espacio funciona en el Edificio de Paleta desde el mes de abril. 20. Revista de distribución gratuita para los socios del Club Atlético de San Isidro, año XVI, nro. 60, enero-mayo 2011 Dirección General Club Atlético de San Isidro Editor Responsable Fernando Monserrat Producción Gráfica Papiers Gráfica Editora S.R.L. Publicidad Papiers Gráfica Editora S.R.L. Nicolás Avellaneda 529 (1642) San Isidro revistacasi@papiers.com.ar Diseño María Mercedes Martínez mariamercedesmartinez@ciudad.com.ar María Dolores Gil mariadoloresgil@hotmail.com Fotografía Juan Pabl Anfuso, Archivo CASI, Carlos Dupont, Fernando Monserrat, Gabriel Olivieri, Goyo Orellano, Ricardo Paolucci, Gonzalo Prados, Hernán Valeriano. Agradecemos las fotos facilitadas por Adolfo Dupont y por la Subcomisión de Bowls. Fotografía de tapa: Gonzalo Prados Colaboradores Juan Pablo Anfuso, Fernando Brun, María Espagnol, Rolo Ferreira, Bocha González, Fernando Manrique, Mercedes Martegani, Oscar Martínez Calós, Solange Merelle, María Minici, Fernando Monserrat, Gabriel Olivieri, Goyo Orellano, Ricardo Paolucci, Ricardo Pasman (h), Alejandro R. Tomé. Agradecemos especialmente a Diego Ridella del Depto. de Educación Física, así como a las Subcomisiones de Bowls, Bridge, Cultura, Hockey y Rugby, por la colaboración prestada para realizar esta edición. Fotocromos e impresión Gráfica Pinter S.A. Los editores y la Comisión Directiva no asumen responsabilidad alguna por el contenido de los artículos firmados Pág. 22 Nueva cancha de hockey. La segunda cancha sintética es una realidad. Pág. 30 Inicio de temporada. Asado inaugural de la temporada de rugby. Pág. 39 Reportaje a Juan Campero. Las expectativas del capitán de 1ª división ante el inicio del torneo Pág. 49 Se inauguró la cancha sintética de fútbol. El primer torneo ya está en marcha Los editores agradecemos a todos aquellos que, con su aliento y su crítica constructiva, nos impulsan a trabajar por el crecimiento esta publicación. Es una publicación de Papiers Gráfica Editora S.R.L. Nicolás Avellaneda 529 (1642) San Isidro, tel , revistacasi@papiers.com.ar Edición electrónica: EN OTRAS PÁGINAS: Liderazgo y Prevención Cultura: Cursos y Talleres Todo el Tenis Todo el Hockey Torneos de la U.R.B.A. Infantiles: el clásico CASI-SIC Paleta Squash Bowls Temporada de Natación Colonia de Vacaciones Pileta: Fiesta cierre de temporada Bridge Correo de Lectores

5 INSTITUCIONALES 3 CONVENIO CON LA MUNICIPALIDAD VOLVER A LAS FUENTES E l Convenio, refrendado por el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Posse y el Presidente de nuestro Club, Ingeniero Gabriel Allen, es de enorme importancia, no sólo para el futuro del CASI, sino también para las políticas de inclusión que, a través del deporte, está desarrollando el gobierno comunal, y con las cuales nuestra institución colabora activamente desde hace tiempo. Así lo remarcaron ambos firmantes en los breves discursos que improvisaron luego de suscribir los documentos, acto en el que estuvieron acompañados por funcionarios municipales y miembros y ex miembros de la Comisión Directiva del Club. Pocos días después, en una breve e informal charla con la Revista, Gabriel Allen realizó algunas reflexiones acerca de la trascendencia que cobra la firma de este acuerdo en el nuevo capítulo de la historia del Club, que ya comenzó a escribirse y que permite soñar con volver a las fuentes, es decir que toda la actividad social y deportiva del CASI se pueda concentrar en San Isidro. La Concesión establece un plazo de 20 años, lo cual permitirá realizar las importantes inversiones en infraestructura e instalaciones requeridas por el proyecto de trasladar todo el rugby y el hockey a las sedes de San Isidro. Si bien ello ya ha comenzado a concretarse, con la construcción de la segunda cancha sintética de hockey en el Campo Nº 6 y con las obras del gimnasio que se está levantando en La Boya I, todavía queda mucho por hacer. De acuerdo al convenio, la Boya II tendrá una superficie mayor que la actual. Para que ello sea posible, hay que entubar el zanjón que actualmente sirve como límite actual al predio y luego rellenar, nivelar y sembrar el terreno. De este modo se podrá contar con tres nuevas canchas reglamentarias de rugby, que se sumarán a las existentes en la Boya I. Habrá que dotar al predio de la infraestructura necesaria, que comprende instalaciones sanitarias, vestuarios, un espacio para terceros Después de largas tratativas, el martes 10 de mayo se formalizó entre la Municipalidad de San Isidro y el CASI el Convenio de Concesión sobre los terrenos donde se asientan las instalaciones de La Boya I y II y parte del Campo de Deportes N 6. tiempos, etc. Del mismo modo, habrá que pensar en ampliar y mejorar las instalaciones de la Boya I, así como las concernientes a la cancha de hockey. Como puede apreciarse, es enorme la tarea que hay por delante y la Comisión Directiva, conciente de ello y de las perspectivas que se abren, ha resuelto formular un proyecto para la nueva sede. Un Club que no tiene sueños, tampoco tiene futuro, afirma el presidente, inspirado en la gran institución que forjaron quienes nos precedieron. Creemos que la unificación de actividades en San Isidro operará como un gran aliciente para lograr el gran objetivo que nos hemos propuesto y que es la mayor integración de las familias al Club.

6 4 INSTITUCIONALES A NUESTROS LECTORES Nos reencontramos hoy con nuestros lectores tras un inesperado y breve interregno, que reconoce como causa eficiente los avatares siempre sorprendentes a que nos somete una realidad por momentos inescrutable. Lo importante es que, superadas las dificultades, estamos nuevamente en contacto con Uds., que son la razón misma de la existencia de esta publicación. Con la energía y el entusiasmo renovados y muy felices de iniciar el año número 17 de publicación ininterrumpida de esta Revista, la Revista de nuestro Club. En todos estos años, la Revista ha crecido, ha mejorado, tanto en los contenidos como en su presentación. Y para que ello ocurriera ha sido fundamental no sólo el respaldo constante brindado por las sucesivas Comisiones Directivas que han gobernado el Club, sino también la participación y el entusiasta aporte realizado por gran cantidad de socios y socias, algunos devenidos en colaboradores ocasionales y otros en permanentes animadores de páginas o secciones, de todo lo cual este ejemplar que hoy llega a sus manos es prueba más que evidente. Vaya también nuestro agradecimiento al personal del Club, que ha brindado, cada vez que le ha sido requerida, su desinteresada colaboración. Queremos expresar también nuestro agradecido reconocimiento a los anunciantes, ya que posibilitaron y posibilitan, con su decidida y generosa contribución, que nuestra Revista llegue regularmente a todos los hogares de los socios y socias del CASI. Por último, quiero agradecer especialmente a las actuales autoridades del Club, que me han honrado, al renovar una vez más la confianza en mi persona como editor responsable y director de esta publicación. A todos, muchas gracias. Fernando Monserrat Nueva página web El C.A.S.I. arrancó el 2011 con un nuevo sitio web. Con el fin de mejorar la comunicación con los socios, a principios de año se lanzó un nuevo sitio web, dotado de una nueva estética, más dinámico, más ágil, claro y moderno. La flamante página cuenta con nuevas secciones, la agenda del Club con las actividades del fin de semana, noticias actualizadas de los deportes más importantes, descargas útiles, y las últimas novedades, que permiten a los socios estar siempre informados sobre el acontecer del Club. Además, esta nueva plataforma nos permite aprovechar las nuevas tecnologías y estar vinculados con las redes sociales como Twitter donde la ya tiene más de 300 seguidores. Estos seguidores, por ejemplo, pueden disponer on-line de toda la información referida a los partidos del fin de semana, incluso desde su teléfono celular, y enterarse al instante de las novedades que se suben a la página. En conexión con el sitio, cada deporte cuenta con un blog, que está a disposición de cada división como espacio de encuentro y comunicación entre sus integrantes. Allí podrán compartir noticias, comentarios, fotos y videos, de manera interactiva e informal entre los miembros de cada equipo. Este proceso, que recién comienza, apunta a agilizar, ordenar y simplificar las comunicaciones, reducir la cantidad de llamadas telefónicas y generar un nuevo hábito entre los socios: priorizar el sitio web como lugar de consulta permanente, como fuente de información certera y actualizada, como medio de comunicación con sus pares, etc. Por otra parte, este sitio permitirá una participación más plural en la generación de contenidos y otorgará mayor agilidad y cercanía entre los deportistas y lo que se comunica. En virtud de ello, cada subcomisión designará un responsable, encargado de subir a la página la información concerniente a su deporte. En este sentido, cabe destacar que cada vez son más los socios interesados en participar de una u otra manera -transcribiendo noticias, formulando comentarios, sacando fotos, grabando videos, etc.-, con todo lo cual nuestro sitio web se irá transformando en un reflejo más efectivo de la vida del Club. Para enterarte, para contarlo vos, para saber, para no perderte, no dejes de visitarlo!

7

8

9 INSTITUCIONALES 7 Equipo campeón de 1ª división Toche es el primero de pie a la izquierda. Un minuto de silencio en su memoria, antes de comenzar el partido CASI-San Luis. ROBERTO OCHOA ( ) A principios de mayo nos dejó Roberto Toche Ochoa, un formidable ala, recordado por su tackle temible, pese a su escasa envergadura física, decíamos en la introducción de un reportaje publicado en el número 42 de esta Revista (septiembre-noviembre de 2006, pág. 46). E n esa entrevista, en la cual repasamos toda su actividad deportiva, Toche sintetizó en una frase emocionada su agradecimiento al deporte de la pelota ovalada: el rugby me lo dio todo. Si bien él lo sentía así, también es cierto que él dio todo de sí dentro de la cancha y así lo recuerdan quienes tuvieron la fortuna de verlo integrar la mítica tercera línea junto a Luis Bavio y Julio Madero- del equipo del CASI campeón entre los años 1954 y El 29 de octubre de 2008 festejó en el Club su cumpleaños número 80, rodeado del afecto de familiares y amigos, ocasión en la cual la Revista también estuvo presente (ver número 51, octubrenoviembre de 2008, página 49). Ingresó como socio en diciembre de 1939, con apenas once años; fue campeón de 4ª división en 1944 y de 1ª en 1949, 1954, 1955, 1956 y 1957, año en que se retiró; fue capitán en 1951 e integró el seleccionado nacional en Fue integrante de las Subcomisiones de Volleyball y Softball en 1948 y de la de Rugby entre 1956 y 1957; en 1969 fue designado como Vocal Suplente de la Comisión Directiva. En 1972 pasó a la categoría de Socio Vitalicio. Muy querido y admirado, deja una gran familia y un recuerdo imborrable en el CASI, del cual es testimonio el relato de Alejandro Pacho Tomé que acompaña estas líneas. ROBERTO OCHOA (TOCHE) Ha muerto Toche Ochoa, un gran jugador del Club y una mejor persona. Tenía una gran simpatía; si bien era mayor que yo, siempre me distinguió con su estima y amistad. Eran famosos sus cuentos sobre hechos de gente conocida, como los de LA CAPITANA, y muchos más; pero uno era el más célebre de todos. Toche era agrimensor y un día, por intermedio de un amigo, lo contratan para hacer un trabajo de agrimensura en la estancia de una señora muy pitucona. Y allí va Toche con su ayudante, el recordado Cachirulo Caride. Quien lo recomendó, le advirtió que a la dueña le gustaban los apellidos de trascendencia, y Toche se hizo unas tarjetas que decían. ROBERTO OCHOA DE ESCALADA Agrimensor. Por supuesto que su apellido era ése. Llega a la estancia, lo recibe el administrador y le entrega su tarjeta. Y los ubican en las piezas de huéspedes. Al otro día llega la dueña. La recibe el administrador, quien le informa que había llegado el agrimensor y le entrega la tarjeta. Al leer el apellido, le pregunta dónde los alojó, a lo cual el administrador responde que en la piezas de huéspedes. -Pero de ninguna manera, Ud. los trae de inmediato a mi casa, le ordena. Toche tenía un Jeep nuevo, modelo especial con capota de lona, que se lo conocía como El Petitero. También así se los llamaba a los de la pesada de la noche por el Petit Café de Buenos Aires. Una noche la señora los invita a comer y durante el diálogo de la comida le pregunta: -Agrimensor, Ud. tiene un Jeep. -Si. -Le anda bien. -Muy bien. -Le pregunto, porque uno de mis hijos se quiere comprar uno. Y Toche le pregunta: - Cuál, el Petitero? Y la señora le responde: -No Willy, el que estudia medicina. Parece que el otro andaba en la pesada. Descansa en paz, Toche, en el Atlético siempre te recordaremos con mucho cariño. Alejandro R. Tomé

10 8 INSTITUCIONALES NOCHE DE LUJO A CIELO ABIERTO El viernes 11 de marzo se realizó en el patio central del Club el Concierto al Aire Libre, organizado a beneficio de Caritas San Isidro, con el auspicio de la Dirección de Cultura Municipal y Radio Millenium. Haber disfrutado de este magnífico concierto fue un lujo, como decimos en el título, un privilegio que no está al alcance de cualquiera, porque hay pocos lugares que ofrezcan un escenario de características similares a las del CASI. Bajo el cielo de una increíble noche de verano, enmarcada por la belleza de los señoriales edificios de nuestro querido Club, una concurrencia entusiasta y numerosa que obligó a agregar una pequeña tribuna a espaldas de la cancha de hockey- disfrutó con las excelentes interpretaciones realizadas por la orquesta de cámara dirigida por el Maestro Santiago Chotsourian. Presentada por Martin Wullich, la agrupación deleitó a los asistentes con la ejecución de conocidas obras de Mozart, Boccherini, Gluk, Bach, Vivaldi, Albinoni, Telemann y Enio Morricone. El obispo coadjutor de la diócesis, Monseñor Oscar Ojea Quintana, agradeció al director y a los músicos, a los responsables de la impecable organización, así como a la gran cantidad de colaboradores y voluntarios, al CASI, que hizo posible la presentación al ceder en forma gratuita sus instalaciones y participar activamente en todos los detalles atinentes a la realización del espectáculo, y, muy especialmente, al público presente y su aporte solidario. Finalizado el concierto, Monseñor Jorge Casaretto, obispo titular de San Isidro, al reiterar los agradecimientos, se dirigió particularmente a los músicos, haciendo hincapié en el papel insustituible que tienen las manifestaciones artísticas en la formación cultural y la salud espiritual

11 INSTITUCIONALES 9 de las personas, así como en el rol que cumplen en el fortalecimiento de los vínculos comunitarios. Los que tuvimos el privilegio de presenciar este magnífico espectáculo, respaldado por la masiva respuesta de un público de todas las edades, que disfrutó de las exquisitas interpretaciones brindadas por el ensamble musical, no podemos menos que estar profundamente agradecidos y, a la vez, felicitar a la Subcomisión de Cultura por esta iniciativa. Y, por supuesto, hacerle saber que estamos aguardando el próximo concierto En la Sección Cartas de Lectores reproducimos dos misivas llegadas a nuestra redacción, referidas a esta noche memorable y a la profunda repercusión que hechos culturales de esta naturaleza producen, tanto entre los asistentes como entre los protagonistas de los mismos. Las imágenes destacan diversos momentos del concierto, así como a Monseñor Casaretto haciendo uso de la palabra y a Santiago Chotsourian, respondiendo a la requisitoria periodística, muy feliz con la camiseta del CASI que le fue obsequiada al finalizar su tarea.

12 10 INSTITUCIONALES El camino de Santiago Auspiciado por la Subcomisión de Cultura, el 11 de mayo se inició un nuevo ciclo de conferencias, a cargo de la profesora Noemí Almanzi. El mismo propone abordar la historia del arte europeo en particular la arquitectura religiosa- a partir de los itinerarios que, desde distintos puntos del Viejo Mundo, realizaban los peregrinos, en su intento por alcanzar el santuario de Santiago de Compostela. El ciclo se desarrolla en los salones del Club los segundos miércoles de cada mes, a las 19,30. En cada reunión, guiada por el estilo ágil y descontracturado y la vasta experiencia docente de la profesora Almanzi, se invita a los asistentes a realizar un recorrido fascinante por los pueblos, ciudades y regiones que fueron hitos del Camino de Santiago y a sumergirse ayudados por la proyección de un excelente material fotográfico- en la historia y la intimidad de iglesias, monasterios y monumentos, que reflejan las tendencias artísticas y Segundas partes son mejores A mediados de marzo, y con renovado entusiasmo, se inició la segunda temporada del Taller Literario del CASI, conducido por la mano maestra de la Profesora Isabel Santone. A contrapelo del conocido refrán que reza Segundas partes nunca fueron buenas, el título de este comentario alude tanto al exitoso funcionamiento del Taller en su primer año como a los bríos con que sus miembros se han abocado, desde el comienzo de este nuevo ciclo, a una prolífica producción literaria, que sorprende por su calidad y la riqueza de matices. A ello debemos agregar, como bonus track, la incorporación al grupo de nuevos integrantes, lo que representa un significativo socioculturales predominantes en cada etapa histórica. Las próximas reuniones están programadas para los miércoles 8 de junio, 10 de agosto y 14 de septiembre. La entrada es libre y gratuita. Los invitamos, es para no perdérselo. enriquecimiento del mismo. Para el año en curso las reuniones son los martes a las 19,00 en el Pubestá programada la publicación de una antología, que contendrá los mejores trabajos de cada uno de los noveles escritores, sobre cuya presentación en sociedad informaremos oportunamente. Por último, cabe consignar que el Taller ha invitado a la laureada escritora María Rosa Lojo para dar una charla en los salones del Club, que se realizará el martes 14 de junio, con entrada libre y gratuita.

13

14 12 TENIS Por octavo año consecutivo, se realizó en las instalaciones de nuestro Club, entre el 5 y el 20 de marzo, el Torneo de Otoño para damas y caballeros, auspiciado por la Asociación Argentina de Tenis y la Federación Internacional de Tenis TORNEO OTOÑO 2011 Contó con participantes de todo el país, entre ellos varios socios del Club, que quisieron experimentar la sensación de jugar con los mejores jugadores del ranking nacional. Al igual que en sus cinco ediciones anteriores, la categoría del torneo fue de Grado 2 Nacional; este año, además, se nos otorgó el Grado 5 Internacional. Una vez más, el torneo fue un éxito! Se vivió un ambiente muy distendido y a la vez competitivo, ya que se pudo observar a muchos jugadores mirando partidos, alentando al resto de los competidores y hasta conversando en la confitería del Club. Entre los resultados más importantes de los socios del Club, se destacan los siguientes: Esteban González y José Luis Schiopetto fueron finalistas de la prueba de dobles +45. En la categoría Caballeros +25, Tomás Cataldo fue Subcampeón. En la categoría caballeros +35, Gabriel Olivieri (#1 del ranking nacional) e Ignacio Chamorro, fueron semifinalistas. En la categoría caballeros +55, por cuarto año consecutivo, Armando Mandy Peruglia (#1 del ranking nacional), nuestro profesor, se consagró campeón. El 20 de marzo a las horas se realizó el lunch de cierre del torneo en la Cueva, donde se premió a todos los campeones y subcampeones de las distintas categorías. Es costumbre de nuestro Club, entregar todos los años el premio FAIR PLAY a la conducta y caballerosidad deportiva. Hemos sufrido recientemente la pérdida de una muy querida socia y jugadora nuestra, quien trabajó durante muchos años en la Subcomisión de Tenis del Club y muy conocida, además, en el circuito Seniors de la AAT. Su permanente actitud de servicio, los valores humanos y deportivos que ella mostraba, tanto dentro como fuera de la cancha -buena compañera, solidaria y, por sobre todo, una excelente persona-, motivaron que a partir de ahora este importante premio lleve su nombre. El premio FAIR PLAY SUSY VIDAL QUERA 2011 fue para CECILIA ZAFFARONI

15 TENIS 13 Copa Pancho Von Proschek El sábado 26 de febrero se realizó la Copa Pancho Von Proscheck. En la edición 2011 Andrea Piconni y Horacio Romanelli se quedaron con la copa. Felicitaciones! Resultados del Torneo: Rubio/Verardo a Romanelli/ Piconni 6/4 Cesio/González a La Grotteria/ Hentschel 7/6 Romanelli/Piconni a Cesio/ González 6/3 Cesio/González a Rubio/Verardo 6/4 Hentschel/La Grotteria a Veardo/Rubio 6/3 Romanelli/Piconni a Hentschel/ La Grotteria 7/5 Recordando a Susy La ausencia física de Susana Vidal Quera será, sin duda, indisimulable. Pero su memoria y, sobre todo, su espíritu, que contagiaba alegría y ganas de vivir- seguramente seguirá inspirando a quienes tuvieron la suerte de conocerla y compartir con ella tantos momentos entrañables. Sus amigas han querido homenajearla con estas sentidas líneas que han hecho llegar a nuestra redacción. No es fácil describir la capacidad de trabajo, la disposición, la responsabilidad, la solidaridad, el amor por su familia, sus inquietudes, todas las áreas que recorrió en su afán por cultivarse, por ayudar al prójimo, por acrecentar su fervor religioso, por desarrollar su perfil tenístico, por estar siempre donde se la necesitaba Hemos compartido con ella muchos años, muchas vivencias, muchos momentos de derrotas y triunfos, de alegrías y tristezas, y ella, Susy, siempre rescatando lo positivo, la verdad y defendiendo la justicia. Tenía tantas virtudes que sería difícil enumerarlas. Ella partió, pero nosotras, que tuvimos la suerte de ser sus compañeras y amigas, debemos rendirle un verdadero homenaje: emularla en todo su accionar, con el mismo entusiasmo y compromiso que demostró siempre. Sus amigas de siempre... SUSI, TE EXTRAÑAMOS!!!! ESPERAMOS ENCONTRARTE SIEMPRE EN TODOS LADOS... Llegaba Susy donde fuera y con ella llegaba la ALEGRIA. Qué mujer tan buena! Cómo la extrañamos en todos los rincones del Club! Qué bueno fue haberla conocido, compartido, disfrutado! Gracias Susy por todo lo que nos diste! Susy era la encargada (por su creatividad, memoria y humor) de preparar un verso o canción para festejar a sus amigas tenistas. La despedimos con su estilo tan alegre y jovial.

16 14 TENIS COPA MARIANA REY Por Solange Merelle En un clima de buen humor y compañerismo, el sábado 2 de abril se disputó la Copa Mariana Rey, un divertido torneo de tenis de doble damas, integrado, este año, por nueve parejas de jugadoras que representarán al CASI en el Campeonato Interclub de Veteranos organizado anualmente por la Asociación Argentina de Tenis. El doble objetivo de este torneo, que empezó y terminó en el día, fue rendirle -una vez más- homenaje a la memoria de la querida Mariana Rey, y también comenzar a calentar motores para la inminente apertura de la temporada de interclubes Nelly Galuzzi, Mónica Mazzeo, Carmen Di Tullio, Elena Noble, Vicky Parada, Cecile Pronteville, María Varone, Bea Busch, Mercedes Kotroba, Cecilia Rufner, Marina Di Virgilio, Lorena Bressan, Marina Homeyer, Federica Falck, Majo Carril, Marta Maratea, Solange Merelle, Moni Segovia, Susana Lagos Distribuidas por las canchas 4, 5 y 6, estas dieciocho deportistas, jugaron sin descanso, rotando contrincantes, peleando cada punto, felicitando a la oponente, abrazándose al final de cada partido. Sol, buen tenis, camaradería y fair play fueron los ingredientes principales de esta Copa, que terminó con la entrega de premios sobre el polvo de ladrillo, liderada por Marta Maratea, y, luego, con una larga mesa de risas, café con leche y tostados en el salón comedor. La Copa de Oro se la llevaron Cecilia Ponteville y Elena Noble, quienes además ganaron sendos pasajes a Colonia. Con la Copa de Plata ocurrió algo impensado en el tenis: un empate! De modo que se resolvió entregarle a cada una de las cuatro jugadoras una entrada para un espectáculo, al que juraron ir todas juntas. Estas fueron Susana Lagos y Moni Segovia por un lado y Bea Busch y Marina Homeyer por otro. Y la Copa de Bronce fue para la pareja formada por Nelly Galuzzi y Carmen Di Tullio. Felicitaciones a todas!!!!

17 TENIS 15 INTERCLUB SENIORS 2011 El 9 de abril comenzó el Interclub Seniors de la A.A.T., tanto en damas como en caballeros. Estos son los equipos que representarán al Club: Caballeros +70 Segunda: Carlos A Peralta (c), Oscar Fernando Dotto, Werner Trnka, Jorge Aslan, Juan J. Millán. Caballeros +70 Tercera: Mario P. Calatayud, Alberto Santambrogio, Edgardo Carlos Duzer, Eduardo Giménez de Paz, Luis Alberto Galuzzi, Enrique J. G. D André (c), Carlos Behrensen, Lorenzo A. García Maglione. Caballeros +65 Primera: Mario Ibáñez, Daniel M Casoetto (c), Rene Schaffner, Carlos A. Peralta, Jorge Aslan, Werner Trnka, Oscar Fernando Dotto, Juan J. Millán, Héctor Carlos Rofrano. Caballeros +55 Segunda: Mario Raymundo Ibáñez, Daniel Casoetto, Horacio Luis Cagliani (c), Alberto Dobarro, Federico Guppy, Juan Gregorio Segovia, Julio Núñez, Juan José Millán. Caballeros +45 Primera: José Luis Schiopetto (c), Fabián Roberto Gutiérrez, Carlos Mario Barbieri, Guillermo Rodríguez Vosa, Diego Luis Rodríguez, Esteban Oscar González. Caballeros +45 Cuarta A : Santiago Rubio, Gustavo Centeno, Mariano Giralt, Pablo Marcelo Quintana, Antonio Chavarría, Guillermo Arias, Emilio Luis Chinni. Caballeros +45 Cuarta B : Mark Ryan, Horacio Luis Cagliani, Alberto Dobarro, Ernesto Cesio, Horacio Romanelli, Gabriel Pérez Araoz, Andrés Picconi, Juan Segovia. Caballeros +35 Segunda A : Gabriel Olivieri (c), Germán García Chafuen, Ignacio Chamorro, Damián Ciaccia, Juan José Poncio, José Luis Schiopetto, Guillermo Rodríguez Vosa, Fabián Roberto Gutiérrez, Carlos Mario Barbieri. Caballeros +35 Segunda B : Federico Quintana, Andrés Ricardo Hentschel, Eduardo Agustín Saad Paez, Alejandro Patuna, Santiago Rubio (c), Diego Luis Rodríguez, Gabriel Marcantonio, Santiago Alberto Poncio. Caballeros +35 Cuarta: Esteban González, Mariano Giralt, Gustavo Centeno, Sebastián Rilo (c), Christian Weyersberg, Martín S. Ghirardotti, Tomás Hentschel, Pablo Marcelo Quintana, Antonio Chavarria, Gustavo Coppola, Pedro José Galuzzi, Esteban Galuzzi, Emilio Luis Chinni, Mark Ryan, Ernesto Cesio, Gabriel Pérez Araoz, Andrés Picconi. Tomás La Grotteria, Martín López Behar, Diego González Gerbaudo. Damas +30 Tercera: Beatriz Busch, Mercedes Vigo, Viviana Di Virgilio, María Pía Fragueiro, María José Carril, María Lorena Bressan, Federica Falck, Erica Braicovich, Cecilia Rufener. Damas +40 Tercera: Beatriz Busch, Karin Weyrauch, Mercedes Villanueva, Marina Galuzzi (c), Liliana Fahrion, Liliana Feit, Cati Orban, Lucila Archanco, Karin Hayd, Marina Homeyer, Parada Victoria. Damas +40 Segunda: Cecile Ponteville, Sandra Zavalo (c), Mariana Alberro, Mónica Mazzeo, Elena Noble, Marta Maratea, Roxana Devoto, Andrea Fernández Bol. Damas +50 Segunda: Cecile Ponteville, Marta Maratea (c), Elena Noble, Roxana Devoto, Felicitas Segovia, Carmen Di Tulio, Susana Lagos, Karin Weyrauch. Damas +60 Tercera: Carmen Di Tullio, Maria Susana Pagano de Lagos, Nelly Galuzzi, Amanda Minguez, Lucila Fages, Mary Villarreal, Adelaida Rivas, Alicia Lezcano, Matilde Corbet, Susana Raggi de Rilo, Vivian Busch. Caballeros +25 Intermedia: Patricio Hynes, Alejandro María Cornejo, Gabriel Olivieri, Germán García Chafuen, Ignacio Chamorro (c), Damián Ciaccia, Patricio Verardo, Tomás Miguel Cataldo, Juan José Poncio, Federico Quintana. Caballeros +25 Tercera: Andrés Ricardo Hentschel, Alejandro Patuna, Pablo Falconi, Juan Carlos Verardo, (c), Carlos Ventosa, Gustavo Guillermo Hynes, Sebastian Rilo, Martín S Ghirardotti, Gustavo Coppola, Diego González Gerbaudo. Caballeros +19: Santiago García Chafuen (c), Juan Carlos Verardo, Pedro Rodríguez, Carlos Ventosa, Ramón Starc, Pablo Falconi, Gustavo Guillermo Hynes, Santiago López Mañan,

18 16 INSTITUCIONALES INTENSA ACTIVIDAD EN TODAS LAS SEDES Durante los últimos días del mes de abril nos encontramos con Horacio Quiroga, Intendente Honorario del Club, quien nos puso al tanto de las obras y refacciones realizadas durante el verano y de las que se encuentran actualmente en curso. E stamos gratamente sorprendidos por la intensidad con que se está trabajando en distintos sectores del Club. A qué se debe que se hayan emprendido tantas obras a la vez? Hay mucha gente que tiene la sensación de que ahora se hacen muchas más cosas que en otros momentos. Si esto es así, creo necesario aclarar que lo que estamos haciendo ahora es gracias a un proceso de ordenamiento financiero que se viene registrando a través de las sucesivas gestiones que hubo en el Club en los últimos años. Hay que decir también que no es fácil llevar adelante un plan de obras tan ambicioso como el que reclama el Club en todas sus sedes. Se realizó el mantenimiento anual de las canchas de rugby. Si en alguna medida ello es posible, se debe fundamentalmente a que hoy contamos con los recursos para hacerlo. Esto quiere decir que el Club antes no tenía los fondos suficientes para encarar las obras? La crisis del 2001 y el congelamiento de la cuota social -combinados con un aumento de costos operativos, producto de la inflación- que se dieron en esos años erosionaron la posibilidad de ahorro e impidieron encarar obras de mantenimiento y de nueva infraestructura. Desde hace unos años se pudo recomponer la cuota social y se empezaron a generar fondos para atender esos pendientes. Muchas veces la realización de algunas obras se ha visto postergada por cuestiones que tenían más que ver con una búsqueda exhaustiva de consenso, que terminaba empantanando algunos proyectos. Consensuar está bien y es necesario, pero hay cosas estructurales que son necesarias para luego realizar otras que no admiten dilaciones para que todo funcione de la mejor manera. Es el caso del arreglo del bar, obra que no se podía encarar hasta no tener arreglada la terraza, que tenía importantes filtraciones. Necesitamos crear un círculo virtuoso, que podemos graficar en una mayor afluencia de socios que utilicen las instalaciones en forma permanente y cuyo aporte permita generar los fondos requeridos para realizar tanto los trabajos de mantenimiento indispensables como obras nuevas. Podrías enumerar las obras que se han realizado en los últimos meses? Con mucho gusto. Pintura del edificio principal: en diciembre concluyó la primera etapa; esperamos finalizar la totalidad de la obra -que comprende herrajes, carpintería, instalación eléctrica y luminarias- durante el mes de junio. Terraza del edificio principal: concluyeron los trabajos de impermeabilización, lo cual permitirá encarar refacciones en el Bar y en el Pub. En este ámbito y en La Cueva, se ha pensado en instalar televisores, para que los socios dispongan de lugares más confortables. Sala de Cadetes: ya está funcionando (ver

19 INSTITUCIONALES 17 página 20) y creo conveniente señalar tres cosas: el responsable de que la Sala sea hoy una realidad es Washi Harismendy, que no cejó en su esfuerzo hasta ver concretada la iniciativa; en segundo lugar, quiero resaltar la decisiva participación de los chicos en la financiación de este proyecto y la enseñanza de vida que seguramente representará para ellos; también hay que destacar el buen aprovechamiento que se ha hecho en este caso de un espacio residual. Cancha sintética en el Potrero: este es otro caso de aprovechamiento del espacio con nuevos fines. Era una necesidad y estamos convencidos que traerá múltiples beneficios para el Club y sus socios, ya que la nueva superficie, permitirá su uso no solamente para la práctica del fútbol, sino también para ejercicios de entrenamiento, precalentamiento de todos los deportes y recreación en general. (ver página 49). Es, además, un complemento de la Sala de Cadetes. Alambrado de la pileta de mayores: fue renovado en su totalidad y se estableció un perímetro definitivo para todo el sector que rodea a la pileta. Gimnasio Beccar Varela: se renovaron pisos, zinguería y techos y se está estudiando la instalación de un nuevo sistema de calefacción. Reparación de las canchas de tenis: se realizó un muy buen trabajo sobre el piso de polvo de ladrillo, consistente en la aplicación de una tecnología que permite conservar por más tiempo la humedad del suelo, evitando el riego permanente y, por ende, su pronta degradación. Ello aparejó que fuésemos felicitados por el estado de las canchas durante la realización del Torneo de Otoño y que, inclusive, otros clubes hayan solicitado nuestro asesoramiento. Cancha de Paleta: se realizaron trabajos de revoque, pintura total y se instalaron ventanales de Blindex sobre el balcón del primer piso (ver páginas 20 y 51). Squash: se renovó el piso de madera en el acceso y en las graderías. Canchas 1 y 2 de rugby: se realizaron los Pintura edificio principal: Comienza la segunda y última etapa de pintura. trabajos de riego y resembrado que requiere el mantenimiento anual de las canchas, poniendo especial énfasis en la Cancha 2, ya que se pretende que la misma tenga pasto durante todo el año. Para que ello sea posible, se ha limitado el uso intensivo que de ella hacían los colegios que utilizan nuestras instalaciones. Cancha de hockey del Bajo: ya está funcionando; se está trabajando en la iluminación, sanitarios, vestuarios y quincho para terceros tiempos. Nuevo gimnasio en La Boya I: las obras avanzan a buen ritmo; esperamos poder inaugurarlo a mediados de año. Cabe aclarar que no será para uso exclusivo del rugby, ya que estará a disposición de todos los socios. Boya I y II: se adaptó el vestuario de rugby de visitantes para su uso por las jugadoras de hockey, mientras se realizan los trabajos que ya mencionamos en el sector aledaño a la cancha. Se está preparando la calle que separa la Boya I del Campo Nº 6 para utilizarla como estacionamiento. Se proyectará un Plan Integral a futuro para esta sede, que contemple la nueva realidad que implica tener todo el Club en San Isidro. Sede Náutica: en la Playita se han refaccionado los vestuarios de damas y caballeros y se está estudiando la construcción sobre la costa de un deck, una rampa para el ingreso de tablas al río, la instalación de un bar y más adelante una pileta, todos elementos que permitirán dotar a esta sede de vida propia. Golf: continúan, de acuerdo a lo previsto, los trabajos de construcción de los segundos nueve hoyos de la cancha de Benavídez. Construcción de la cancha de fútbol. Squash Gimnasio Beccar Varela: El gimnasio luce pisos y techos renovados. La construcción del Gimnasio de La Boya avanza a ritmo sostenido.

20 18 INSTITUCIONALES LIDERAZGO Y PREVENCIÓN Se inició en el mes de abril un nuevo ciclo -el tercero en forma consecutiva- del Programa de Prevención de Adicciones. El mismo ha sido ideado para dotar a la comunidad del CASI de herramientas aptas para enfrentar en forma efectiva este flagelo de nuestro tiempo, que afecta especialmente a los jóvenes. E l Programa de Formación de Líderes para la prevención en problemas de alcohol y otras drogas, Mi cuerpo es mi casa, que en forma paralela se está desarrollando en distintos clubes e instituciones educativas, ha sido especialmente diseñado para abordar esta problemática ya desde la infancia a partir de los 3 años- y es coordinado por la Lic. Alejandra Inés Lacroze, quien dirige un equipo de sólida experiencia en la materia. En notas anteriores publicadas en esta Revista nos hemos referido a los estragos de todo tipo que provocan las adicciones entre los adolescentes, así como a la cada vez más temprana edad en que se inician en el consumo de alcohol; la incidencia que ello tiene en los altos índices de mortalidad por accidentes; las conductas violentas, de consecuencias impredecibles; las relaciones sexuales de riesgo y la problemática específica que afrontan las mujeres, etc. Se ha señalado también que en la etapa adolescente disminuye la influencia de los adultos y aparece el concepto de grupo y la identificación con pares, por lo cual la comunicación debe realizarse de una manera distinta, a través de modelos de identificación que este grupo reconozca como tales. En virtud de ello, el programa persigue, en palabras de la Lic. Lacroze, los siguientes objetivos: Promover entre los jóvenes una conciencia cívica : Somos parte del problema pero también somos parte de las posibles soluciones. Proporcionar a los jóvenes un espacio de reflexión, respeto y tolerancia hacia ideas diferentes de las propias. Instalar el uso de la palabra y no los de la acción y los impulsos. Escuchar a los jóvenes, para realizar un diagnóstico real y contextualizado en la población del Club, a fin de establecer estrategias concretas y sistemáticas -a mediano y largo plazo para mejorar la situación actual. Formar líderes, para que los más grandes hablen a los más chicos y transmitir el concepto fundamental del Programa: Mi cuerpo es mi casa Este trabajo se hace en equipo. Los adolescentes funcionan en grupo La metodología de trabajo persigue generar un debate a partir de grupos de reflexión conformados por los líderes y coordinado por profe- sionales del equipo. En cuanto al trabajo con los chicos, se pretende crear en forma conjunta con ellos una estructura flexible, pues está demostrado que esto enriquece mucho más al grupo que cualquier esquema rígido previamente armado. La propuesta, instrumenta los valores del rugby (solidaridad, compromiso, compañerismo, lealtad, trabajo en equipo, disciplina, respeto, complementariedad, unidad, integración, cumplimiento de reglas, contacto, comunicación, intensidad, fuerza, empuje, tolerancia al sufrimiento, etc) e implica desarrollar una Organización Defensiva, que se auto-regule frente al consumo de alcohol y el control de la violencia. Un trabajo en bloque, donde los jugadores trabajan como unidad, como una pared impenetrable, a lo ancho de toda la cancha, que es el contexto de continuo acoso en pos del consumo de alcohol. Los jugadores, deben estar cerca y cuidarse de no pasar la línea de off side, que es el exceso. Comprender, comunicarse, un buen estado físico y compromiso, son los ingredientes esenciales de una organización defensiva exitosa; pero lo más importante es la capacidad de cada jugador de tacklear a su directo adversario su situación individual frente al consumo de alcohol en todo momento y circunstancia del partido : la lucha contra los problemas de alcohol y violencia. A modo de conclusión, la Lic. Lacroze agrega: Se realizará una devolución a partir del material trabajado, con una propuesta enfocada a utilizar los recursos que la institución ya posee. De esta manera, a la institución le queda algo armado, para bajar en forma de pirámide y hacer crecer lo que llamamos agentes multiplicadores. El lunes 11 de abril se desarrolló un taller con entrenadores, mientras que a partir del lunes 18 en adelante, y hasta el 23 de mayo, tuvieron lugar los talleres con líderes de las divisiones juveniles: M15, M16, M17 y M19. Por último, el lunes 30 de mayo se presentaron los resultados de 3 años de trabajo en una reunión de la que participaron el Presidente del Club, la Subcomisión de Rugby en pleno, el Head Coach y entrenadores de las divisiones juveniles e infantiles. El trabajo realizado con entrenadores y jugadores de las divisiones juveniles en 2010, ha dado frutos muy positivos, tales como: l Programación de fiestas en el Club, para ofrecer un espacio SEGURO para los jóvenes. l Creación de espacios específicos para los jóvenes, como la recientemente inaugurada Sala de Cadetes o el proyecto, ya iniciado, de puesta en valor de La Playita, etc. l Actividades desarrolladas durante las vacaciones de invierno l Actividades tendientes a acercar e integrar a las familias en la vida del Club. l Realización de partidos de las divisiones juveniles en la Sede Central. En este contexto, está prevista la realización de dos jornadas de trabajo con las divisiones infantiles: M9, M10 y M11, el domingo 12 de junio; M12, M13 y M14, el lunes 20 de junio. A propósito de la preparación las Jornadas, la Lic. Lacroze nos cuenta, con indisimulable entusiasmo, que los chicos (líderes surgidos de los talleres realizados con los juveniles) fijaron los objetivos Integración entre grandes y chicos-, eligieron qué hacer y TODO es idea de ellos, hasta el nombre elegido para denominarlas: CA- SILÍDERES. Con muy buen criterio, decidieron tomar el camino más moderno de la prevención, consistente en promover conductas positivas y cuidar el territorio, algo que los rugbiers saben hacer muy bien. Quiero destacar también el comportamiento solidario existente entre ellos, ya que cuando un grupo organiza alguna actividad -como en el caso de las Jornadas-, los demás lo apoyan y colaboran. Alejandra se despide de la Revista con una perlita, que da mucha tela para cortar y debiera ser motivo de profunda reflexión: Es muy ilustrativa la experiencia de un grupo de padres, vecinos de la plaza Palermo Viejo (ex Campaña del Desierto, ex Armenia), para erradicar a los dealers, que se juntaban por las noches y habían convertido el espacio en un centro de distribución de drogas. Simplemente, decidieron ocupar ese espacio de un modo activo, organizando picnics y veladas en la plaza hasta altas horas de la noche, informando de esos movimientos a las dos comisarías con jurisdicción en la zona. Mantuvieron la presencia durante un par de meses, turnándose, hasta que los vendedores de droga decidieron mudarse. A partir de ahí, empezaron a efectuar mejoras en la plaza, con apoyo del Gobierno de la Ciudad y de los comerciantes... En fin, lo que veo allí en Palermo Viejo, es una voluntad bastante firme de un grupo pequeño (como podrían ser los participantes de estas Jornadas) por cambiar una realidad adversa e ir construyendo, de a poco, el club, el barrio y la ciudad en la que están dispuestos a vivir. No se trata de teorías ni de recetas incorporadas de prepo. Son los principales interesados los que tomaron el asunto en sus manos y supieron pedir (y exigirle) al club, al gobierno y a los organismos competentes, cada cosa que necesitaron.

21

22 20 INSTITUCIONALES SALA DE CADETES UN ANHELO HECHO REALIDAD Finalmente, la Sala de Cadetes es una realidad palpable! Si bien no ha habido aun una inauguración formal -con corte de cintas y discursos-, lo importante es que desde el mes de abril los juveniles tienen su lugar exclusivo dentro del Club. El balcón del primer piso de la cancha de paleta previamente dividido por un tabique que lo separa del vestuario-, fue el lugar elegido para que los socios de entre 14 y 20 años tengan un ámbito exclusivo de reunión y esparcimiento. La Revista se acercó, con gran curiosidad, a este nuevo espacio con que cuenta el Club dentro del emblemático edificio que lleva el nombre de su artífice, Rafael Cullen. La curiosidad apuntaba a develar de qué forma se habían resuelto y delimitado, en un espacio tan acotado, las distintas áreas de esparcimiento. Una rápida inspección ocular, iniciada apenas traspusimos la sólida puerta de entrada y comenzamos a remontar los escalones de la torre, nos permitió apreciar el buen trabajo realizado por el personal del Club, tanto en el acceso como en el interior de la Sala. Apenas ingresamos nos recibe con una sonrisa la Sra. Sandra, quien ocupa un pequeño escritorio, desde el cual controla con cariño maternal- que los chicos respeten y hagan respetar el Reglamento que rige el funcionamiento de la Sala, el cual pauta todo lo relativo al uso de las instalaciones y los juegos, responsabiliza a quienes los utilicen por el buen estado de los mismos, prohíbe fumar, la ingesta de todo tipo de comidas y bebidas e insta a observar un comportamiento conforme a lo dispuesto en los Estatutos. Para ingresar a la Sala es obligatorio presentar el carnet El cálido recinto, que ostenta como decoración sobre las paredes un cuero de cebra y alguna fotografía de la Tribuna del CASI, alberga una mesa de ping pong, una de pool, un metegol, mesas para jugar al ajedrez y dos enormes pantallas de video en las cuales reinan, indiscutidos, dos equipos de play station. Completan el mobiliario algunos sillones y varias sillas. En el ambiente se palpa que los chicos, además de disfrutar de muchos momentos de sana diversión junto a sus amigos y compañeros, están por demás orgullosos de su lugar en el Atlético, un lugar que hoy es realidad gracias al esfuerzo que, entre todos, realizaron a lo largo del año pasado. La Sala funciona de martes a sábado de 15,00 a 22,00 y los domingos de 12,00 a 21,00. Los días en los cuales la 1ª división de rugby juega como local, se habilita a partir de las 17,00. ACTIVIDAD FÍSICA SIN IMPACTO STRETCHING GLOBAL ACTIVO

23

24 22 HOCKEY AÑO NUEVO, OBJETIVOS NUEVOS El 12 de marzo comenzaron los campeonatos oficiales de Hockey. Los Planteles Superiores iniciaron los entrenamientos el 1 de febrero. Un año con muchas novedades y algunos cambios. A seguir sumando. CANCHA DE HOCkEY EN LA BOYA. Este año, gracias al enorme esfuerzo del Club y de los socios, todas las jugadoras del CASI pueden jugar sus partidos de local en sintético y en San Isidro. Esta segunda cancha es, sin duda, un logro muy importante, que permite que todos los equipos entrenen y jueguen en la misma superficie, lo cual es fundamental para mejorar cada vez más el nivel de juego. Hasta el año pasado, las chicas de la Primera C y sus inferiores entrenaban en sintético, pero disputaban sus partidos en pasto, ya que la única cancha disponible los sábados era la de Escobar. Este año pudieron dejar los campeonatos de Pasto Natural y arrancar en la última categoría de Sintético, la E. Meru Gutiérrez, Capitana de la Inter C, admite que tuvieron que enfrentar muchos cambios, más que nada el de la superficie, que hizo que cambiásemos la forma de entrenar; es mucho más rápido el juego y hubo que adaptarse física y tácticamente a eso. Aclaró que todavía queda mucho por trabajar y mejorar, pero la motivación que tienen este año y la ansiedad por jugar su primer campeonato en sintético, hacen que el esfuerzo valga la pena. Irónicamente, el comienzo del campeonato se hizo esperar, ya que la primera fecha se suspendió por la intensa lluvia. Tuvieron que aguantar la ansiedad, y empezar recién el 24 de marzo, en Banco Nación. La Primera empató en un partido cerradísimo y la Inter fue derrotada, pese a haber jugado un muy buen partido. La segunda fecha, contra Lanús, ganaron ambos equipos, y por goleada. NUEVA LíNEA. Hasta el año pasado, el Club contaba con tres líneas completas (desde inferiores hasta Plantel Superior): la A (juega