COMPOSICION POR SEXO DE LOS HABLANTES MONOLINGÜES SEGUN TIPO DE LENGUA INDIGENA, 1990

Transcripción

1 COMPOSICION POR SEXO DE LOS HABLANTES MONOLINGÜES SEGUN TIPO DE LENGUA INDIGENA, 1990 Entre la población monolingüe las diferencias por sexo son muy acentuadas, el 64 corresponde a las mujeres y el 36 a los hombres. Esta diferencia se ha incrementado en los últimos 20 años, en 1970 el 59.1 de los monolingües eran mujeres y el 40.9 hombres. El monolingüismo entre las mujeres es más marcado en los Mazahuas, Tepehuas, Cuicatecos, Huicholes, Otomíes y Tarahumaras. Esta situación puede asociarse al mayor aislamiento geográfico de estos grupos y a patrones tradicionales en la división familiar del trabajo que determinan diferencias en la condición de habla española según sexo. MAZAHUA TEPEHUA CU I CAT ECO HUICHOL OTOMI TARAHUMARA MAYO TEPEHUAN HUASTECO ZOQUE CHINANTECO TOJOLABAL CHOL ZAPOTECO PUREPECHA TZOTZIL TLAPANECO NAHUALT TOTONACA MIXTECO VAQUI MIXE CORA CHATI NO TZELTAL MAZATECO MAYA HUAVE AMUZGO OTRAS LENGUAS PORCENTAJE SU HOMBRES HH MUJERES

2 PROPORCION DE MONOLINGÜES SEGUN EDAD DE LA POBLACION HABLANTE DE LENGUA INDIGENA, m Considerando la edad, el monolingüismo es mayor en la población de 5 a 9 años, así como de los 50 años en adelante; en cambio en los grupos de 10 a 19 años es más bajo y permanece relativamente constante. Estas diferencias muestran los efectos que las generaciones jóvenes han recibido de los programas de castellanizaron Y + GRUPOS DE EDAD 15

3 PROPORCION DE HABLANTES MONOLINGÜES POR ENTIDAD FEDERATIVA, 1990 La población monolingüe se localiza de modo predominante en Chiapas y Guerrero con porcentajes de 32 y 29 respectivamente. En contraposición, los Estados con menor proporción de hablantes monolingües son: Coahuila, Distrito Federal, Tamaulipas, Nuevo León, Morelos y Colima, con proporciones inferiores o iguales al uno por ciento. En 1970 las entidades con mayor porcentaje de monolingües fueron: Guerrero, Chiapas, Chihuahua, Nayarit y Oaxaca, además de Zacatecas y Aguascaiientes. CHIAPAS GUERRERO DURANGO OAXACA CHIHUAHUA HIDALGO NAYARIT E. U. MEXICANOS PUEBLA VERACRUZ SAN LUIS POTOSI JALISCO MICHOACAN QUINTANA ROO QUERETARO YUCATAN CAMPECHE SINALOA ZACATECAS BAJA CALIFORNIA SUR TLAXCALA BAJA CALIFORNIA SONORA TABASCO MEXICO GUANAJUATO AGU ASCALI EN TES COLIMA MORELOS NUEVO LEON TAMAULIPAS DISTRITO FEDERAL COAHUILA PORCENTAJE

4 CUADRO 6 POBLACION DE 5 AÑOS Y MAS HABLANTE DE LENGUA INDIGENA POR TIPO DE LENGUA SEGUN CONDICION DE HABLA ESPAÑOLA, 1970 Y 1990* TIPO DE LENGUA INDIGENA BILINGÜE TOTAL AMUZGO CHATINO CHINANTECO CHOL CORA CUICATECO HUASTECO HUAVE HUICHOL MAYA MAYO MAZAHUA MAZATECO NAHUATL MIXE MIXTECO OTOMI TARAHUMARA PUREPECHA O TARASCO TEPEHUA TEPEHUAN TOJOLABAL TOTONACA TLAPANECO TZELTAL TZOTZIL YAQUI ZAPOTECO ZOQUE OTRAS LENGUAS / MONO LINGÜE BILINGÜE MONO LINGÜE NO ESPECIFICADO 2,251, , ,237, , , ,012 6,087 40,232 42,819 3,893 8,970 54,183 4,660 4, ,216 26,734 92,812 47, ,637 33, , ,361 17,410 49,835 4,426 4,567 9,007 82,578 13,507 42,098 45,054 6, ,693 19,580 57, ,871 5,686 13,913 30,434 2,349 1,222 11,908 2,782 2,394 68,459 1,114 11,917 54, ,757 20,656 79,332 37,701 8,069 10,576 1,119 1,050 4,296 42,262 17,297 57,314 50, ,652 7,560 28, ,734 8,640 14,736 38,204 2,965 1,281 11,275 1,765 3,250 54, ,267 45, ,370 25,940 81,144 18,640 10,144 9, ,863 7,707 39,208 16,583 94,560 78, ,911 4,576 25, ,949 1,849 2,879 4, , , ,489 6,675 50,048 3,260 16,803 10,076 3,008 5, ,017 2,881 9,667 3,350 8,972 13, ,375 1,507 26, ,545 18,498 91,485 85,941 8,432 11, ,881 9,986 15, ,453 36, , , ,910 66, , ,522 41,279 80,290 7,968 13,589 25, ,001 48, , ,175 10, ,171 37, ,443 FUENTE: INEGI, CENSOS GENERALES DE POBLACION Y VIVIENDA, 1970 Y * Se incluyen sólo las lenguas que son comparables en ambos eventos censales. 17

5 CUADRO 7 POBLACION MONOLINGÜE HABLANTE DE LENGUA INDIGENA POR TIPO DE LENGUA SEGUN SEXO, 1970 Y 1990 AMBOS SEXOS 9 HOMBRES 7 " MUJERES 19 HOMBRES 9 0 MUJERES 859, , , , , , ,871 5,686 13,913 30,434 2,349 1,222 11,908 2,782 2,394 68,459 1,114 11,917 54, ,757 20,656 79,332 37,701 8,069 10,576 1,119 1,050 4,296 42,262 17,297 57,314 50, ,652 7,560 28,912 3,988 2,360 4,954 12,338 1, ,043 1, , ,722 22,422 91,810 8,605 32,643 14,408 3,320 3, ,827 17,536 6,874 25,753 20, ,180 2,987 13, ,883 3,326 8,959 18,096 1, ,865 1,654 1,433 38, , ,947 12,051 46,689 23,293 4,749 6, ,469 24,726 10,423 31,561 29, ,472 4, ,734 8,640 14,736 38,204 2,965 1,281 11,275 1,765 3,250 54, ,267 45, ,370 25,940 81,144 18,640 10,144 9, ,863 7,707 39,208 16,583 94,560 78, ,911 4,576 25,703 4,569 3,265 4,765 12,686 1, , , ,630 62,762 9,616 29,624 5,621 3,360 3, ,206 2,490 14,285 5,784 35,697 27, ,659 1,443 8, ,165 5,375 9,971 25,518 1, ,733 1,058 2,292 32, ,651 27, ,608 16,324 51,520 13,019 6,784 6, ,657 5,217 24,923 10,799 58,863 50, ,252 3,133 17, FUENTE: INEGI. CENSOS GENERALES DE POBLACION Y VIVIENDA, 1970 Y I AMBOS SEXOS 1

6 CUADRO 8 PROPORCION DE MONOLINGÜES POR GRUPOS DE EDAD DE LA POBLACION HABLANTE DE LENGUA INDIGENA, 1990 GRUPOS DE EDAD POBLACION HA- BLANTE DE LEN- GUA INDIGENA NUMERO DE HABLANTES MONOLINGÜES DE POBLA- CION MONO- LINGÜE 5,282, , AÑOS AÑOS _ ANOS AÑOS AÑOS 2## AÑOS AÑOS AÑOS AÑOS 50 Y MAS AÑOS 737, , , , , , , , , , ,759 59,097 49,692 50,833 58,986 54,261 64,512 54,774 54, ,361 FUENTE: INEGI, XI CENSO GENERAL DE POBLACION Y VIVIENDA,

7 CUADRO 9 POBLACION DE 5 AÑOS Y MAS HABLANTE DE LENGUA INDIGENA POR ENTIDAD FEDERATIVA SEGUN CONDICION DE HABLA ESPAÑOLA, 1970 Y 1990 JALISCO MEXICO more losan NUEVO LEON OAXACA PUEBLA QUERETARO QUINTANA ROO SAN LUIS POTOSI SINALOA TABASCO TAMAULIPAS TLAXCALA VERACRUZ YUCATAN 174 1, , ,116 17,647 67,213 3,481 1,858 75, ,500 3, ,046 50,525 14,858 6, , ,946 9,131 30,305 87,945 11,364 27,034 31,988 1,688 18, , , FUENTE: INEGI, CENSOS GENERALES DE POBLACION Y VIVIENDA, 1970 Y , ,720 8,662 1,447 1, ,091 77,868 2,097 20,683 12,326 1,496 3, ,323 94,194 2,529 8,224 25, ,082 2, ,623 56, ,177 2,749 86,676 3,821 1, ,012 61, ,552 18,125 8, , ,838 24, , ,578 19,940 24,157 4,852 1,018, ,277 20, , ,328 31,390 47,913 47,967 8,509 22, , , ,700 2,515 79,252 3,563 1, ,508 47, ,308 13,433 8, , ,985 20, ,858 89,374 18,834 19,144 4, , ,122 17, , ,553 27,179 45,834 45,209 8,208 20, , , , ,889 10, , , , , , , , ,821 76, , , ,933 1, , , , , ,615 3,393 3, ,607 12,668 1,542 12,340 6, , ,834 24, ,760 6,842 2,554 1,144 1, ,891 8, CAMPECHE COAHUILA COLIMA CHIAPAS CHIHUAHL DISTRITO FEDERAL DURANGO 283 2, , ,836 26,309 68,660 4,848 2, , ,368 5, ,729 62,851 16,354 9, , ,140 11,660 38, ,898 11,979 29,116 34,188 2,346 19, , ,270 1,000

8 3 CARACTERISTICAS EDUCATIVAS DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LA POBLACION DE 15 AÑOS Y MAS TOTAL Y HABLANTE DE LENGUA INDIGENA SEGUN CONDICION DE ALFABETISMO, ANALFABETISMO* El 40.7 de la población hablante de Lengua Indígena de 15 años y más es analfabeta; lo cual marca una diferencia importante respecto de la población total de ese grupo de ALFABETAS edad, que registra Las diferencias de analfabetismo por sexo y edad entre los hablantes de lengua indígena, muestran un comportamiento similar al de la población total, pues las mujeres y las ANALFABETAS personas de edad adulta y avanzada presentan mayores desventajas. La población hablante de lenguas indígenas más afectada por el analfabetismo es la que reside en: Guerrero, Chihuahua, Chiapas, Durango, Nayarit, Puebla, Querétaro, Hidalgo, Veracruz, y Oaxaca. En éstos, la proporción de hablantes indígenas que no saben leer ni escribir fluctúa entre 40 y 60. * Se refiere a la condición de no saber leer y escribir en español. NO ESPECIFICADO POBLACION HABLANTE PORCENTAJE POBLACION TOTAL

9 PORCENTAJE DE ANALFABETISMO DE LA POBLACION TOTAL Y LA HABLANTE DE LENGUA INDIGENA EN LAS ENTIDADES CON MAYOR PROPORCION DE ANALFABETAS, 1990 En Chihuahua, Durango y Nayarit llama la atención que el nivel de analfabetismo en la población indígena es muy diferente al observado entre la población de 15 años y más (hablante y no hablante). Como se señaló, en estas entidades la proporción de hablantes analfabetas es muy superior a la media nacional; en cambio la población total tiene un porcentaje de analfabetas inferior al 12.4 que es el promedio del país. GUERRERO CHIHUAHUA CHIAPAS DURANGO NAYARIT PUEBLA / '. / / / ' l :62.q : : ' ()) o Esta situación es diferente a la observada en Guerrero, Chiapas, Puebla, Querétaro, Hidalgo, Oaxaca y Veracruz, en los cuales la proporción de analfabetas entre ambas poblaciones es superior al promedio nacional respectivo. Estas observaciones hacen pensar que las posibilidades educativas de los hablantes indígenas de los estados de Durango, Chihuahua y Nayarit son menores a las que experimentan sus iguales en otras entidades, por ejemplo Chiapas, Oaxaca, y Guerrero; donde el analfabetismo afecta indistintamente a hablantes y no hablantes. QUERETARO HIDALGO VERACRUZ OAXACA U. MEXICANOS ** 4$ I ' " i C POBLACION HABLANTE PORCENTAJE ** POBLACION TOTAL

10 3.2. APTITUD PARA LEER Y ESCRIBIR En cuanto a la aptitud para leer y escribir, la población hablante de lengua indígena de 6 a 14 años, muestra también desventajas significativas respecto al total de personas de ese grupo de edad, ya que el 28.1 de los hablantes indígenas no tiene dicha aptitud frente al 12 del total en ese grupo de edad. DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LA POBLACION DE 6 A 14 ANOS TOTAL Y HABLANTE DE LENGUA INDIGENA SEGUN APTITUD PARA LEER SABEN LEER Y ESCRIBIR Y ESCRIBIR, 1990 La diferencia señalada es más marcada tomando en cuenta solamente a los niños de 6 a 7 años de ambas poblaciones, (que inician el aprendizaje de lecto-escritura) cuya diferencia es de 23 puntos porcentuales; esto es, el NO SABEN LEER Y ESCRIBIR 60 de la población hablante de lengua indígena de estas edades no sabe leer y escribir, frente al 37 del total de ese grupo de edad. Esta desventaja puede explicarse por el esfuerzo adicional que implica para los niños indígenas el aprendizaje del idioma español en los primeros años, así como por la falta o lejanía de los centros escolares. NO ESPECIFICADO POBLACION HABLANTE PORCENTAJE POBLACION TOTAL 23