Embajada de la República Argentina en Canadá Noviembre de Embajada de la República Argentina Ottawa CANADA AGUA MINERAL P.A

Transcripción

1 Embajada de la República Argentina Ottawa CANADA AGUA MINERAL P.A Metcalfe Street, Suite 700 Ottawa, Ontario, K1P 6K7 Noviembre, 2006 Agua Mineral y Agua Gaseada P.A

2 a) Nomenclatura canadiense Para cada producto a ser exportado al mercado canadiense, debe determinarse previamente el código de clasificación arancelario correspondiente, equivalente a un número de diez dígitos. Dicho código permite establecer el arancel de importación aplicable a cada artículo y es requerido a su vez por las autoridades aduaneras canadienses con fines de control y estadísticas. El siguiente sitio web contiene información en detalle sobre el particular, así como varios controles sugeridos por la aduana canadiense para el proceso previo a exportar un producto al país: Para consultar directamente la clasificación y aranceles correspondientes a cada producto en particular, se sugiere remitirse al sitio web de la aduana: canadiense: b) Tratamiento Arancelario de Importación Descripción Agua Mineral y agua gaseada MFN (1) GPT (incluye Argentina) (2) Otros Acuerdos Preferenciale s (3) CRT: Agua Mineral Natural CRT: Otros CRT: Fuente: Aduana Canadiense (Canadian Border Services Agency), 2006 Página Web: Notas: (1) NMF: Nación más favorecida (MFN: Most Favoured Nation) se aplica a los miembros de la OMC (Organización Mundial de Comercio), incluyendo a Argentina. 2

3 (2) Sistema Generalizado de Preferencias (GPT: General Preferencial Tariff). Lista conformada voluntariamente por Canadá. Este arancel es menor que el del NMF. Incluye a Argentina y a la mayoría de los países de América Latina. La tarifa aplicable a los productos de origen argentino es la menor entre la NMF y la GPT. (3):Diferentes acuerdos multilaterales y bilaterales de Comercio Estados Unidos United States Tariff, UST México México Tariff, MT México- EEUU México-United States Tariff, MUST. (Productos que no son completamente de origen mexicano o estadounidense). Chile Canada-Chile Tariff, CT Costa Rica Costa Rica Tariff, CRT Australia Australia Tariff, AUT Nueva Zelanda New Zealand Tariff, NZT Israel Canada-Israel Agreement Tariff, CIAT Para una reseña de los mismos remitirse al sitio web: c) Exportaciones Canadienses Valor en dólares estadounidenses Estados Unidos 33,668,137 36,407, ,160, ,496,326 53,109,070 Japón 3,361, ,026 1,331,790 4,635,897 6,715,326 Taiwan (Taipei) 453, , ,673 1,360,314 2,364,243 Reino Unido 121,133 16, , , ,502 Dinamarca ,461 Hong Kong 67,908 9,576 18,114 3,698 49,334 China 9,130 15,202 16,530 10,029 40,243 Barbados 18,038 18,251 15,579 22,068 33,770 Irlanda ,580 Bélgica ,906 SUBTOTAL 37,699,939 37,969, ,201, ,733,700 62,775,435 OTROS 870, , , , ,659 TOTAL (TODOS LOS PAÍSES) 38,570,404 38,236, ,078, ,962,549 62,992,094 3

4 Fuente de Información: Statistics Canada d) Importaciones Canadienses Valor en dólares estadounidenses Francia 14,065,053 16,047,723 18,546,980 21,579,858 24,791,196 Italia 3,598,809 3,589,052 5,500,548 6,462,616 9,868,664 Estados Unidos 7,229,015 2,962,348 5,444,849 2,395,008 2,376,191 Portugal 657, , , ,845 1,115,215 Fiji 14, , , , ,542 Polonia 392, , , , ,036 Alemania 270, , , , ,487 Noruega 19,860 27,547 36, , ,368 Macedonia 4,089 3,408 2,661 10, ,542 Reino Unido 45,568 32, ,459 92, ,186 SUBTOTAL 26,296,359 24,399,752 31,556,609 32,949,267 41,535,427 OTROS 806,792 1,177,249 1,083,161 1,036,554 1,296,753 TOTAL (TODOS LOS PAÍSES) 27,103,151 25,577,001 32,639,770 33,985,821 42,832,180 Fuente de Información: Statistics Canada e) Listado de Importadores Danone Waters of Canada Inc Britannia Road East Mississauga, Ontario L4W 4T5 Tel: (905) Fax: (905) Website: Ferma Import & Export Division of Unibel Compary 1411 Dufferin Street Toronto, Ontario M6H 4C7 Tel: (416) Fax: (416)

5 Website: Leading Brands Georgia St. W. VANCOUVER, British Columbia V6G 2Z6 Tel: (604) Fax: (604) Website: Contacto: Marilyn Kerzner Tel: (604) Nestlé Canada Inc. 1212, rue Wellington S. SHERBROOKE, Quebec J1H 5E7 Telephone: (819) Fax: (819) Website URL: Contacto: Alain Fauteux Telephone: (819)