MS Porch Swing

Transcripción

1 MS Porch Swing

2 This product is intended for use on a covered porch or indoors. Make sure all parts are included. Phillips screwdriver required for assembly (Not Included). Attention: Proper assembly is necessary for the comfort and safety of your swing. The manufacturer cannot be responsible for any injury or damage caused by improper assembly of the swing. Maximum weight is 400lbs. 5/16*3-1/2 2pcs H 5/16*2-1/4 2pcs 5/16*2-1/2 2pcs I Protective Cap 5/16*1/2 2pcs 1/2 back frame 5/16 16pcs 5/16 6pcs 5/16" wrench-1pc Hanging chains 2pcs

3 STP 1: 2 1 H Lay seat (2) on a soft working surface and attach the back frame (1) using 2pcs 2_1/4" bolts (H), 4 flat washers () and 2 nuts. Hand tighten only.

4 STP 2: 3 3 C Attach 2 wood supports (3) using 2 screws (C) and Phillips screwdriver (not provided).

5 STP 3: B A C 4L I 4R B Attach arms (4L/R) to back frame (1) and wood supports (3). Thread the chain (5) thru the arms (4L/R) as illustrated. Attach the chain (5) to the back frame (1) with 2pcs 3-1/2" bolts (A), 8 flat washers () and 2 nuts (). Tighten using the allen wrench () and the 5/16" wrench (). then put 2pcs protective caps (I) on the exposed bolts (A).Attach the chain (5) to the seat (2) with 2 bolts (B),4 flat washers () and 2 nuts (). Tighten using the allen wrench () and the 5/16" wrench (). Secure arms (4L/R) to the wood supports (3) using 2 screws (c) and a Phillips screwdriver (not provided).

6 STP 4: rill a 1/4 inch pilot hole Incorrect installation of ceiling hooks can cause swing to fall and possibly cause serious injuries. Be sure to drill correct size (1/4") pilot holes in the center of the ceiling beam or joists. Periodically check the swing chain, ceiling hooks and all hardware for signs of wear and possible metal fatigue. Check all hardware to make sure all nuts and bolts are completely tightened. Please call our Customer Service number for replacement parts. Warning: Install not less than 6 feet from any obstruction such as fence, garage, house, overhanging branches, landry lines or electrical wires.

7 INSTRUCCIONS MONTAJ Artículo nro. : MS Columpio para el Porche

8 CONSJOS ÚTILS ste producto está diseñado para su uso en un porche cubierto o en interiores. Asegúrese de que todas las partes estén incluidas. Se requiere de un estornillador Phillips para el montaje (no incluido). Atención: s necesario el montaje correcto para la comodidad y la seguridad de su columpio. l fabricante no puede hacerse responsable por ninguna lesión o daño causado por el montaje incorrecto del columpio. l peso máximo es de 400 libras. Lista de piezas Perno de 5/16 *3_1/2 2 unidades H Perno de 5/16 *2_1/4 2 unidades Perno de 5/16 *2_1/2 2 unidades I Tapa protectora 5/16 *1/2 2 unidades Tornillo de (1_1/2 ) 4 unidades spaldar 1 unidad Arandela Plana de 5/16 16 unidades Asiento 1 unidad Tuerca de 5/16 6 unidades Soporte de Madera 2 unidads Llave Allen 1 unidad Brazo (I/) 1 unidad Llave de 5/16 1 unidad Cadenas para colgarlo 2 unidads

9 Paso H Colocar el asiento (2) sobre una superficie de trabajo suave y unir el espaldar (1) utilizando dos pernos de 2_1/4 (H), 4 arandelas planas () y 2 tuercas. Apriételos solo con la mano.

10 Paso C Una los 2 soportes de madera (3) utilizando 2 tornillos (C) y el destornillador Phillips (no incluido).

11 Paso 3 B A C 4L I 4R B Una los brazos (4I/) al espaldar (1) y a los soportes de madera (3). nhebre la cadena (5) a través de los brazos (4I/) como se ilustra. Una la cadena (5) al espaldar (1) con dos unidades de pernos de 3_1/2 (A), 8 arandelas () y 2 tuercas (). Apriete utilizando la llave Allen () y la llave de 5/16" (). a continuación, poner 2 tapones de protección (I) en los pernos expuestos.una la cadena (5) al asiento (2) con 2 pernos (B), 4 arandelas planas () y dos tuercas (). Apriete utilizando la llave Allen () y la llave de 5/16" (). Asegure los brazos (4I/) a los soportes de madera (3) utilizando 2 tornillos (C) y el destornillador Phillips (no incluido). Revise que todos los pernos y tornillos hayan sido apretados completamente.

12 Paso 4 Su paquete contiene dos ganchos para el techo. stos ganchos se deben atornillar en un material sólido (vigas del techo) como se muestra en la igura A. Perfore un agujero piloto de un cuarto de pulgada para cada gancho del techo y lubrique las roscas con cera, aceite o jabón para una más fácil instalación. Asegúrese de enroscar el gancho del techo completamente en las vigas del techo de manera para que no se vean las roscas. Nota: Si el lugar deseado para el columpio no coincide con la ubicación de las vigas de arriba, debe fijarse a las vigas una cabecera adecuada de 2x4. Los ganchos pueden entonces ser atornillados en la cabecera como se muestra en la figura B. Advertencia: La instalación incorrecta de los ganchos del techo puede permitir que el columpio se caiga y posiblemente causar lesiones graves. Asegúrese de perforar el tamaño correcto de los orificios piloto (1/4 ") en el centro de la viga del techo o las vigas. Revise periódicamente la cadena delcolumpio, los ganchos del techo y todos los soportes físicos en busca de señales de desgaste y posible fatiga de los metales. Revise todos los soportes físicos para asegurarse de que todas las tuercas y los pernos estén completamente apretado. Por favor llame a nuestro número de servicio al cliente para el reemplazo de las piezas. Correcto igura A Incorrecto igura B Vigas Nota: La posición de la partede apoyo del gancho del techo Cabecera Nota: espués de colgar el columpio, se recomienda que los extremos abiertos de los ganchos del techo sean cerrados utilizando un par de alicates. Advertencia: Instale no menos de 6 pies de cualquier obstáculo, como la cerca, garaje, casa, ramas colgantes, líneas landry o cables eléctricos.