Ficha de datos de seguridad

Transcripción

1 Página 1 de 6 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o de la mezcla y de la sociedad o empresa Identificador del producto FINOFILL Granulado de relleno, sin plomo Número del artículo: Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia o de la mezcla Sin plomo. Para fijar los modelos en el proceso de termoformación. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Compañía: Calle: Población: Mangelsfeld 18 D Bad Bocklet Usos desaconsejados Teléfono: Fax: Correo elect.: info@fino.com Persona de contacto: Joachim Mahlmeister Teléfono: Correo elect.: Página web: info@fino.com SECCIÓN 2: Identificación de los peligros Clasificación de la sustancia o de la mezcla No necesaria Elementos de la etiqueta Indicaciones adicionales para el etiquetado Según la norma de la UE o de las leyes nacioneles no es obligatorio de caracterizar el producto. Otros peligros Los tamaños de grano muy pequeños se comportan como polvos. SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes Sustancias Características químicas Granulado de hierro metálico, granulado a partir de hierro fundido líquido y preparado en diferentes granulometrías, granalla de alambre de acero. Consejos adicionales Cuando está nuevo ninguna sustancia en el sentido del reglamento de sustancias peligrosas (GefStoffV). Después del uso apropiado, la mezcla de funcionamiento puede contener sustancias peligrosas que deberán ser determinadas por el usuario. SECCIÓN 4: Primeros auxilios Descripción de los primeros auxilios Indicaciones generales Las posibilidades de lesiones sólo se dan en combinación con el uso en máquinas y aparatos de acero. Seguir las indicaciones de manejo de la máquina o las directivas del puesto de trabajo! Si es inhalado No necesaria

2 Página 2 de 6 En caso de contacto con la piel En caso de contacto con la piel, lávese inmediata- y abundantemente con agua y jabón. En caso de contacto con los ojos Inmediatamente y con cuidado aclarar bien con la ducho para los ojos o con agua. Si es tragado Consultar inmediatamente al médico. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados Ninguno conocido. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente No hay ninguna indicación especial. SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción Medios de extinción adecuados Polvo especial contra incendios de metales (sólo con tamaños de grano pulvurulentos). Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad No necesaria Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla En caso de combustión incompleta, los gases del humo pueden contener componentes tóxicos. (Plástico ) En caso de incendio se produce denso humo negro. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios En caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo. Información adicional SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Las posibilidades de lesiones sólo se dan en combinación con el uso en máquinas y aparatos de acero. Seguir las indicaciones de manejo de la máquina o las directivas del puesto de trabajo! Precauciones para la protección del medio ambiente Los polvos que se producen durante el uso, se deben captar mediante instalaciones desempolvadoras y eliminarlos como residuos especiales según las disposiciones correspondientes. Métodos y material de contención y de limpieza El material nuevo que haya salido de los sacos se recogerá mecánicamente (barrer, aspirar), no ponerlo en contacto con el agua por el riesgo de oxidación y aglomeración. Referencia a otras secciones Ver medidas de protección bajo los puntos 7 y 8. El material recogido tratar según el párafo evacuación. SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento Precauciones para una manipulación segura Indicaciones para la manipulación segura Indicaciones para prevenir incendios y explosiones Indicaciones adicionales para la manipulación

3 Página 3 de 6 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones necesarias para almacenes y depósitos Almacenar en condiciones normales y secas. Almacenar en posición vertical. Indicaciones respecto al almacenamiento conjunto No se requieren medidas especiales. Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento No se conocen otras condiciones. Clase de almacén: Decreto sobre seguridad industrial (al. BetrSichV) SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual Parámetros de control Datos adicionales sobre valores límites Controles de la exposición Hasta ahora no se ha fijado valor límite nacional. Controles de la exposición profesional Se deben observar las prescripciones correspondientes para el funcionamiento de máquinas de acero. Medidas de higiene Son de respetar las medidas regulares de seguridad para el manejo de productos químicos. Lavar las manos antes de las pausas y al fin del trabajo. Protección respiratoria No ha lugar, o corresponde a las indicaciones de funcionamiento para la máquina de acero. Protección de las manos Guantes de protección Material adecuado: Cuero libre de cromato. Protección de los ojos No ha lugar, o corresponde a las indicaciones de funcionamiento para la máquina de acero. Protección cutánea No ha lugar, o corresponde a las indicaciones de funcionamiento para la máquina de acero. SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico: Color: Olor: ph: Cambio de estado Temperatura de fusión: Temperatura de ebullición: Temperatura de reblandecimiento: Punto de inflamación: Inflamabilidad Sólido: Granulado metálico Método de ensayo

4 Página 4 de 6 Propiedades explosivas no explosivo. Límite inferior de explosividad: Límite superior de explosividad: Temperatura de inflamación: Temperatura de ignición espontánea Sólido: Presión de vapor: Densidad (a 20 C): Solubilidad en agua: Viscosidad dinámica: Densidad de vapor: Tasa de evaporación: El producto no es autoinflamable. indeterminado 7,3 g/cm³ insoluble Otros datos SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad Reactividad Estabilidad química No hay datos disponibles No se dispone de otros datos. Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas. Condiciones que deben evitarse No se conocen otras condiciones. Materiales incompatibles Agua. Productos de descomposición peligrosos Información adicional SECCIÓN 11: Información toxicológica Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda No se han elaborado exámenes toxicológicos. Efectos específicos en experimentos con animales No existen datos. Irritación y corrosividad Después de inhalar polvo pueden irritarse las vías respiratorias. Efectos sensibilizantes No se conoce ningún efecto sensibilizador. Efectos graves tras exposición repetida o prolongada No se conocen daños a la salud si se aplica correctamente. Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción otra contraindicación como cancerígena, permutación genética o que disminuya la

5 Página 5 de 6 fecundidad. Consejos adicionales referente a las pruebas Si la manipulación es apropiada, no son de esperar efectos tóxicos. Datos empíricos sobre acción en personas En las granallas que están nuevas no se conoce ninguna característica de peligrosidad. En las granallas ya desgastadas, que durante la utilización se contaminan con sustancias peligrosas por el proceso de chorreado, no se deben sobrepasar los valores límite de concentración máxima en el puesto de trabajo (MAK) para el polvo fino que penetra en los pulmones. La verificación la debe realizar el propietario de la instalación de chorreado. SECCIÓN 12: Información ecológica Toxicidad No se debe verter la granalla nueva ni la usada sobre la tierra ni sobre otros substratos. Persistencia y degradabilidad No se conoce ninguna clasificación. Potencial de bioacumulación indicación de potencial bioacumulante. Movilidad en el suelo No se dispone de datos. Resultados de la valoración PBT y mpmb Esta sustancia no cumple con los criterios para la calificación como PBT o vpvb. Otros efectos negativos Ninguno conocido. Indicaciones adicionales SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuos Eliminación La granalla nueva sin utilizar, se puede reciclar como chatarra metálica. Analizar la presencia de sustancias nocivas en la granalla usada, según el reglamento de sustancias peligrosas. Eliminación de envases contaminados Los recipientes limpiados deben ser reciclados SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Transporte terrestre N.º ONU: Otra información pertinente (transporte terrestre) No dangerous good in sense of this transport regulation. Transporte fluvial N.º ONU: No dangerous good in sense of this transport regulation.

6 Página 6 de 6 Otra información pertinente (transporte fluvial) Transporte marítimo N.º ONU: Otra información pertinente (transporte maritimo) Not a hazardous material with respect to transportation regulations. Transporte aéreo N.º ONU/ID: Otra información pertinente (transporte aereo) Riesgos para el medio ambiente Peligroso para el medio ambiente: Precauciones particulares para los usuarios Not a hazardous material with respect to transportation regulations. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC No se conocen otras condiciones. SECCIÓN 15: Información reglamentaria no Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Información reglamentaria EU Datos de la normativa para COVs: Indicaciones adicionales Legislación nacional Clasificación como contaminante acuático (D): Datos adicionales Decreto sobre seguridad industrial (al. BetrSichV) Evaluación de la seguridad química Para las sustancias de esta mezcla no se efectuaron evaluaciones de la seguridad química. SECCIÓN 16: Otra información Indicaciones adicionales Las indicaciones se apoyan hoy dia en la posición de nuestros conocimientos, sin embargo se pone que ellas no garantizan la propiedad de produccion y no fundan contratos derechos.