GALA design Ferruccio Laviani

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "GALA design Ferruccio Laviani"

María Pilar Cáceres Segura
hace 6 años
Vistas:

High version to achieve more storage space or equipped as bar-cabinet. Base in brass, natural brushed or burnished. Two central drawers with push-pull opening.

1 GALA design Ferruccio Laviani Cabinet with clean design, enriched by the shaped doors surrounding the inserts of the coplanar base. Trestle base in burnished brass or in natural brushed brass or brushed steel, then hand-brushed and protected with a transparent coating. Available the Gala Buffet version, too. High version to achieve more storage space or equipped as bar-cabinet. Base in brass, natural brushed or burnished. Two central drawers with push-pull opening. Contenitori dal design lineare, arricchiti dalle ante sagomate per contenere gli inserti della base complanare in ottone. Base a cavalletto in ottone brunito oppure naturale satinato o in acciaio satinato, poi spazzolato a mano e protetto con vernice trasparente. Disponibile anche la versione Gala Buffet. Versione a maggior altezza per un maggior contenimento a ripiani oppure in versione mobile-bar. Base a cavalletto in ottone, brunito o naturale satinato. Due cassetti esterni centrali con premi-apri. Contenedores con un design linear, con puertas fresadas para contener las aplicaciones de la base complanaria en latón. Base de caballete de latón bruñido o natural satinado o de acero satinado, después cepillado manualmente y protegido con pintura transparente. Hay también la versión Gala Buffet. Esta versión tiene una altura mayor para una mayor contención, con estantes o en la versión mueble-bar. Base de caballete de latón bruñido o natural satinado. Dos cajones externos centrales con mecanismo push-pull. Behälter mit einem linearen Design, und mit profilierten Türen ausgestattet, um die Einlagen der komplanaren Basis aus Messing zu enthalten. Scherenuntergestellt aus gebräuntem oder natürlichem satiniertem Messing, oder aus satiniertem Stahl, dann handgebürstet und mit einer transparenten Lackfarbe geschützt. Es gibt auch eine Version, Gala Buffet, mit einer Gröβeren Höhe und mit Brettern oder als Bar-Möbel ausgestattet. Scherenuntergestellt aus gebräuntem oder natürlichem satiniertem Messing. Zwei äußeren zentralen Bretter mit Push-Pull Öffnung. Materials: Structure: panels in agglomerated wood E1 covered with wooden veneers; Doors: panels in agglomerated wood E1 covered with wooden veneers; Base: in burnished brass or in natural brushed brass or brushed steel. Then hand-brushed; Finish: low-emission paint; Internal equipment: glass shelves, wooden drawers, hardware and mechanisms of qualified European producers. Materiali: Struttura: pannelli in legno agglomerato E1 rivestiti in essenza di legno; Ante: pannelli in legno agglomerato E1 rivestiti in essenza di legno; Zoccolo: ottone brunito o naturale satinato o in acciaio satinato, poi spazzolato a mano; Finitura: vernice a bassa emissione; Attrezzatura interna: ripiani in vetro, cassetti in essenza, meccanismi e ferramenta di qualificati produttori europei. 1

2 Materiales: Estructura: paneles de madera conglomerada E1 revestida en las esencias de madera; Puertas: paneles de madera conglomerada E1 revestida en las esencias de madera; Rodapiè: de latón bruñido o natural satinado o de acero satinado, después cepillado manualmente; Acabado: pintura con bajas emisiones; Equipamiento interior: estantes de vidrio, cajones de madera, mecanismos y herramienta de calificados productores europeos. Materialien Struktur: Paneele aus angesammeltem Holz E1 mit Holzart überzogen; Türe: Paneele aus angesammeltem Holz E1 mit Holzart überzogen; Sockel: aus gebräuntem oder natürlichem satiniertem Messing, oder aus satiniertem Stahl, dann handgebürstet; Finish: Lackieren mit niedrigen Ausgaben; Innere Ausstattung: Bretter aus Glas, Schubladen aus Holz, Getriebe und Eisenwaren von qualifizierten europäischen Herstellern. Dimensions: cabinet with 6 doors or with 4 doors and 2 drawers or with 4 doors and 2 central drawers: height: cm. 85 (33 ) length: cm. 300 (118 ) depth: cm. 48 (19 ) cabinet with 5 doors or with 3 doors and 2 drawers: height: cm. 85 (33 ) length: cm. 250 (98 ) depth: cm. 48 (19 ) cabinet with 4 doors or with 2 doors and 2 drawers: height: cm. 85 (33 ) length: cm. 200 (79 ) depth: cm. 48 (19 ) high-cabinet equipped with shelves or equipped for bar use (shelves, 2 small drawers, central inner panels in natural brushed brass): height: cm. 155 (61 ) length: cm. 200 (79 ) depth: cm. 48 (19 ) Dimensioni: contenitore con 6 ante o con 4 ante e 2 cassetti, o con 4 ante e due cassetti centrali: altezza: cm. 85 lunghezza: cm. 300 profondità: cm. 48 contenitore con 5 ante o con 3 ante e 2 cassetti: altezza: cm. 85 lunghezza: cm. 250 profondità: cm. 48 contenitore con 4 ante o con 2 ante e 2 cassetti: altezza: cm. 85 lunghezza: cm. 200 profondità: cm. 48 contenitore attrezzato con ripiani o attrezzato a bar (ripiani, doppio cassettino, interni centrali in ottone naturale satinato): altezza: cm. 155 lunghezza: cm. 200 profondità: cm. 48 Dimensiones: Contenedor con 6 puertas, o con 4 puertas y 2 cajones, o con 4 puertas y 2 cajones centrales: altura: cm. 85 longitud: cm. 300 profundidad: cm. 48 contenedor con 5 puertas o con 3 puertas y 2 cajones: altura: cm. 85 longitud: cm. 250 profundidad: cm. 48 contenedor con 4 puertas, o con 2 puertas y dos cajones: altura: cm. 85 longitud: cm. 200 profundidad: cm. 48 mueble equipado con estantes o mueble equipado a BAR (estantes, doble cajón pequeño, parte interna central de latón natural satinado): altura: cm. 155 longitud: cm. 200 profundidad: cm 48 Ausmaße: Behälter mit 6 Türen, oder mit 4 Türen und 2 Schubladen, oder mit Türen und 2 zentralen Schubladen: Höhe: cm. 85 Länge: cm. 300 Tiefe: cm. 48 Behälter mit 5 Türen, oder mit 3 Türen und 2 Schubladen: Höhe: cm. 85 Länge: cm. 250 Tiefe: cm. 48 Behälter mit 4 Türen, oder mit 2 Türen und 2 Schubladen: Höhe: cm. 85 Länge: cm. 200 Tiefe: cm. 48 Behälter mit Bretter oder als Bar-Möbel (mit Brettern, doppeltem Schütte, zentralem Innere aus natürlichen satinierten Messing) ausgestattet: Höhe: cm. 155 Länge: cm. 200 Tiefe: cm. 48 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

Documentos relacionados

L cm L cm 60 90

L cm L cm 60 90 design Toscoquattro Pensile e Colonna Wall-units and columns Oberschränke und Kolumne Armoires et colonnes - Colgantes y columnas Mensola portalavabo Washbasin stand shelf - Konsole fuer Waschbecken Etrier