RUB/RUD/TUB. Indice. Table of Contents. Características principales 2. Especificaciones técnicas RUB. Curvas de operación RUB

Transcripción

1

2 The Right Choice

3 RUB/RUD/TUB Indice Características principales Especificaciones técnicas RUB Curvas de operación RUB Especificaciones técnicas RUD Curvas de operación RUD Especificaciones técnicas TUB Curvas de operación TUB Dimensiones generales Table of Contents Construction features Performance data RUB Operation curves RUB Performance data RUD Operation curves RUD Performance data TUB Operation curves TUB Dimensions

4 RUB/RUD/TUB Aero extractores axiales de techo ATC con compuerta tipo mariposa, línea Butterfly. ", ", 6", ", 8", ", 6" de diámetro. La línea de los Aero Extractores Axiales de Techo con compuerta tipo Mariposa marca ATC ha sido especialmente diseñada para descarga vertical de contaminantes muy lejos de edificios, almacenes y bodegas, evitando daño a los techos y la recirculación - regreso de aire contaminante en aplicaciones comerciales e industriales. La combinación de 7 diferentes diámetros de Hélice en ángulo fijo y de alabes en ángulo variable y distintos números de Polos de motores y las transmisiones en poleas y bandas genera gran variedad de Ventiladores que manejan un amplio rango de Caudales-Presiones en el Mercado. Características principales Cuerpo, Marco Venturi y Soporte del motor fabricados en Acero al carbón con acabado en pintura poliéster en polvo horneada. Hélice de Lamina galvanizada aerodinámicamente balanceada en y 6 alabes con acabado en pintura poliéster en polvo horneada altamente resistente a la corrosión (Modelos RUB-,, 6, y 8). Hélice de Polipropileno reforzado con fibra de vidrio de 6 alabes en ángulo variable anti-chispa y balanceada dinámicamente (Modelos RUB- y RUB-6). Hélice de Aluminio inyectado o Polipropileno reforzado con fibra de vidrio de 6 y 7 alabes en ángulo variable, balanceada dinámicamente, anti-chispa, altamente resistente a la corrosión (Modelos RUD y TUB). Compuerta anti-retorno tipo Mariposa fabricada en Aluminio calibres 6 y según modelos con canal de desagüe, pernos y tornillería en Acero Inoxidable. Malla de protección en la succión es Estándar en todos los Modelos y malla de protección a la descarga es un accesorio opcional. Accionado por Transmisión de Poleas-Bandas y chumaceras con rodamientos de uso continuo a los Motores Eléctricos de Eficiencia Premium en polos, diseñados bajo las especificaciones NEMA (Modelos RUB y TUB). Accionado por acoplamiento directo a los Motores Eléctricos Trifásicos de Eficiencia Premium de,6 y 8 polos diseñados bajo las especificaciones NEMA (Modelo RUD). Nomenclatura: RU B - / L. Modelo. Transmisión de poleas y banda.. Diámetro de hélice en pulgadas.. Revoluciones por minuto en modelos RUB-,, 6, y 8. L: RPM baja. M: RPM media. H: RPM alta. o grado de inclinación de los álabes en modelos RUB- y 6. RU. Modelo. Acoplamiento Directo. Tipo de hélice P-Plástico A-Aluminio. No. de polos del motor. Diámetro de hélice en pulgadas 6. Grado de inclinación de los álabes. TU D B -P/A - -P/A -. Modelo. Transmisión de poleas y banda.. Tipo de hélice P-Plástico A-Aluminio. Diámetro de hélice en pulgadas. Grado de inclinación de los álabes. - / / 6

5 RUB/RUD/TUB ATC Axial upblast roof exhaust fans with dampers, butterfly series. ", ", 6", ", 8", " and 6" diameters. The RUB/RUD/TUB Series are belt drive, direct drive axial and tube axial roof exhaust fans with butterfly dampers designed to discharge the contaminated air up and away from the buildings, warehouses, industrial plants to prevent roof damage and recirculation of exhaust air. The combination of 7 different diameters of fan blades in fixed and variable pitch angles, distinct number of motor poles (RPM) and pullies and belts generate a wide range of top performance fans with high airflow and pressure in today's market Construction features The fan frame, inlet cone, tubular housing, windbands, drive stands are made of heavy gauge all welded steel construction with a corrosion resistant electrostatically applied polyester powder coating finish. The high performance galvanized fan blades in fixed angles, statically and dinamically balanced in and 6 blade presentation are used for models RUB-,, 6, & 8. The corrosion resistance polypropylene reinforced fiberglass fan blades in variable pitch angles and 6 blade presentation are used for Models RUB- and RUB-6. The non-spark die cast aluminum or polypropylene reinforced fiberglass fan blades in variable pitch angels and 6 & 7 blade presentation are used for Models RUD and TUB. The butterfly dampers are made of light weight aluminum gauges 8 & 6 for corrosion resistance. Dampers are designed with rolled edges for strength and are assembled with stainless steel rod mechanism and rubber bumpers for quiet operation. Galvanized welded wire guard on intake is standard on all models and the outlet screen is an optional accessory. ATC Axial and tubo axial upblast roof exhaust fans are the ideal choice for the industrial applications by using the direct drive (RUD) and the combination of high quality sheaves, v-belts (RUB, TUB), high efficiency motors in order to handle a wide range of airflow and pressures. Nomenclature: RU B - / L. Fan model.. Belt drive.. Fan blade diameter in inches.. Fan RPM for models RUB- through RUB-8 L: Low RPM. M: Medium RPM. H: High RPM. Or pitch degree angle for models RUB- and RUB- 6 RU. Fan model.. Direct drive.. Type of fan blade P: Plastic A: Aluminium.. No. of motor poles.. Fan blade diameter in inches. 6. Pitch degree angle. TU D B -P/A - -P/A -. Fan model.. Belt drive.. Type of fan blade P: Plastic. A: Aluminium.. Fan blade diameter in inches.. Pitch degree angle. - / / 6

6 RUB Aero extractores axiales de techo ATC con transmisión de poleas y bandas, línea Butterfly. ATC Belt Drive Axial upblast roof exhaust fans, Butterfly series. Especificaciones técnicas / Performance data MODELO MODEL DESCARGA LIBRE AMPERAJE 6 HZ CURRENT 6 HZ PESO APROXIMADO RPM NIVEL POTENCIA VENTILADOR SONORO APPROXIMATE AIR FLOW FASES FASE POWER FAN RPM SOUND LEVEL WEIGHT PHASE PHASE (HP) db (A)* CFM M/HR V V V 7V Lb. Kg. RUB-/L**,9 7, / RUB-/M, 9, / RUB-/H 6,8,9.... / 67 7 RUB-/L 7,7, / RUB-/M 8,67, / RUB-/H 9,76 6,9.... / RUB-6/L,97 8,6.... / RUB-6/M,76,6.... / RUB-6/H,68, RUB-/L,, / RUB-/M 7,6 9, RUB-/H,7, / RUB-8/L,7 6, RUB-8/M,968, / RUB-8/H 7,8 7, MODELO MODEL DESCARGA LIBRE AIR FLOW AMPERAJE (A) CURRENT (A) FASES Hz POTENCIA POWER (HP) RPM VENTILADOR FAN RPM NIVEL SONORO SOUND LEVEL db (A)* PESO APROXIMADO APPROXIMATE WEIGHT CFM M/HR V V Lb. Kg. RUB-/º,, RUB-/6º 8, 6, RUB-/º, 76, RUB-/8º 8,9 8, RUB-6/º 8,6 6, RUB-6/6º 7, 8, RUB-6/º 7, 97, RUB-6/8º 6, 7, * Nivel sonoro medido a. metros ( pies) de la fuente en un campo hemisférico libre según AMCA Standar. Sound pressure measured in a free eld with / spherical propagation at a distance of. meters ( feet) from the source according to AMCA Standard. ** L: RPM Baja-Low RPM / M: RPM Media-Medium RPM / H: RPM Alta-High RPM

7 RUB Curvas de operación / Performance curves RUB-.... H M L RUB H M L 6 8 RUB- RUB H M H M L L RUB- RUB º 6º º º 6º º º 6º º 8º 6 7 6º º º 8º 8º 8º RUB-.... H M L

8 RUD Aero extractores axiales de techo ATC en acoplamiento directo, línea Butterfly. ATC Direct Drive Axial upblast roof exhaust fans, Butterfly series. Especificaciones técnicas / Performance data MODELO MODEL DESCARGA LIBRE AIR FLOW AMPERAJE (A) CURRENT (A) 6 HZ 6 HZ POTENCIA PESO APROX. CFM M/HR V V Lb. Kg. RUD--/º 6,, RUD--/º 7,97, RUD--/.º, 7, RUD--/º,8, RUD-6-/º, 8,9.. / RUD-6-/º 6,6,86.8. / RUD-6-/º 7,, RUD-6-/º 8,, RUD-6-/º 9,, RUD--/º, 7, RUD--/º,6, RUD--/º 6,7 8, RUD--/.º 8,, RUD-6-/º 6,9,7.8. / RUD-6-/º 8,9, RUD-6-/.º,, RUD-6-/º,, RUD--6/º 8,, RUD--6/º,6, RUD-6-6/º,, RUD-6-6/º, 6, RUD-6-/º 9,, RUD-6-/º,6 8, RUD-8-6/º, 9, RUD-8-6/º,, RUD-8-6/º 6,8 8, RUD-8-6/º 9,, RUD--/º,, RUD-6-/º, 7, RUD-6-/.º,, RUD-6-/º 8, 7, RUD-6-/7.º,, RUD--8-/º,, RUD-8-/º 6, 7, RUD-8-/.º 8,6, RUD-8-/º,8, POWER (HP) VENTILADOR RPM FAN RPM NIVEL SONORO SOUND LEVEL db (A)* APPROXIMATE WEIGHT 6 * Nivel sonoro medido a. metros ( pies) de la fuente en un campo hemisférico libre según AMCA Standar. Sound pressure measured in a free eld with / spherical propagation at a distance of. meters ( feet) from the source according to AMCA Standard. ** L: RPM Baja-Low RPM / M: RPM Media-Medium RPM / H: RPM Alta-High RPM

9 RUD Curvas de operación / Performance curves RUD- POLOS.... º º.º º 8 6 RUD-6 6 POLOS... º º º º. º 6 8 º.º º. º º º º RUD- 6 POLOS º º º º º.. RUD-6 8 POLOS º º º º. º º º º º º º º º RUD- POLOS..... º º º º º º.º.º 8 6 RUD- POLOS º º 8 6 RUD- 6 POLOS º º.º º RUD- 6 POLOS... º.º º 7.º. º º.º º..º 7.º º º RUD-6 POLOS..... º º 8 6 RUD- 8 POLOS º º.º º. º º. º º.º º 7

10 TUB Aero extractores axiales de techo ATC línea Butterfly. Acoplamiento Directo. ATC Axial upblast roof exhaust fans buttefly series. Direct Drive. Especificaciones técnicas / Performance data 8 AMPERAJE (A) CURRENT (A) NIVEL MODELO DESCARGA LIBRE POTENCIA VENTILADOR PESO APROX. SONORO APPROXIMATE AIR FLOW MODEL 6 HZ POWER RPM SOUND LEVEL WEIGHT 6 HZ (HP) FAN RPM db (A)* CFM M/HR V V Lb. Kg. TUB-P/A-/º,89,7.. / 6 TUB-P/A-/º 7,,.. 66 TUB-P/A-/º 8,, TUB-P/A-/º 9,6 6, TUB-P/A-/º, 7, TUB-P/A-/º 7,8, TUB-P/A-/º, 7, TUB-P/A-/º,, TUB-P/A-/.º,7, TUB-P/A-/º,, TUB-P/A-/7.º 6, 7, TUB-P/A-/º 7, 9, TUB-P/A-/º 9,, TUB-P/A-6/º,, TUB-P/A-6/º 7, 9, TUB-P/A-6/º,6 6, TUB-P/A-6/7.º, 9, TUB-P/A-6/º,, TUB-P/A-/º,, TUB-P/A-/.º,9, TUB-P/A-/º 6,8, TUB-P/A-/7.º 9, 9, TUB-P/A-/º,, TUB-P/A-8/º,7 8, TUB-P/A-8/6º 7,, TUB-P/A-8/º,, TUB-P/A-8/8º, 9, TUB-P-/º,, TUB-P-/6º 8, 6, TUB-P-/º, 76, TUB-P-/8º 8,9 8, TUB-P-6/º 8,6 6, TUB-P-6/6º 7, 8, TUB-P-6/º 7, 97, TUB-P-6/8º 6, 7, * Nivel sonoro medido a. metros ( pies) de la fuente en un campo hemisférico libre según AMCA Standar. Sound pressure measured in a free eld with / spherical propagation at a distance of. meters ( feet) from the source according to AMCA Standard. ** L: RPM Baja-Low RPM / M: RPM Media-Medium RPM / H: RPM Alta-High RPM

11 TUB Curvas de operación / Performance curves TUB º º º º º º º º º º 6 8 Potencia / Power (hp) TUB º º 6º º º 6º º 8º Potencia / Power (hp) TUB-.... º 7.º º º º.º º º º º º.º º 7.º º º Potencia / Power (hp) TUB º 6º º 6º º º 8º 8º TUB-6... º 7.º º º º º º º 7.º º Potencia / Power (hp) TUB º º 6º º 8º 6 7 6º º 8º TUB-.... º 7.º º.º º º.º º 7.º º Potencia / Power (hp) 9

12 RUB Aero extractores axiales de techo ATC con transmisión de poleas y bandas, línea Butterfly. ATC Belt Drive Axial upblast roof exhaust fans, butterfly series. Dimensiones generales / Dimensions B C D E F A Modelo / Pulgadas / Inches Model A B C D E F RUB- 6 / / RUB / / RUB-6 / 7 / RUB- 8 / / 6 RUB / / 6 RUB- 6 6 / 8 / / RUB / / /

13 RUD Aero extractores axiales de techo ATC en Acoplamiento Directo, línea Butterfly. ATC Direct Drive axial upblast roof exhaust fan. Buttefly series. Dimensiones generales / Dimensions B C D E F A Modelo / Pulgadas / Inches Model A B C D E F RUD- 6 / / RUD / / RUD-6 / 7 / 6 RUD- 8 / / 6

14 TUB Aero extractores tubo axiales de techo ATC con transmisión de poleas y bandas, línea Butterfly. ATC Belt Drive Axial upblast roof exhaust fans, butterfly series. Dimensiones generales / Dimensions B C D A Modelo / Pulgadas / Inches Model A B C D E F TUB- 6 / / / / TUB / / / / TUB-6 / / / TUB- 8 / / / TUB / / / TUB- 6 6 / 8 / / TUB / 8 / / E F

15 The Right Choice

16