Social Business. O poder das ferramentas sociais na gestão do conhecimento. Advisor

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Social Business. O poder das ferramentas sociais na gestão do conhecimento. Advisor"

Transcripción

1 Advisor Análises independentes de tendências tecnológicas para profissionais de TIC Análisis independientes de tendencias tecnológicas para profesionales de TIC Social Business O poder das ferramentas sociais na gestão do conhecimento. El poder de las herramientas sociales en la gestión del conocimiento. Foco Foco Produtividade Productividad Tecnologia Tecnología Tecnologia Social Tecnología Social Setor Sector Corporativo Corporativo Geografia Geografía América Latina Latinoamérica Social Business - Advisor 1

2 Setembro Septiembre 2014 Sumário Sumario Introdução Introducción O que é Social Business? Qué es Social Business? Impactos no negócio Impactos en el negocio Desafios Desafíos Roadmap de adoção Roadmap de adopción Conclusão Conclusión 2 Advisor - Social Business

3 82% da população on-line mundial utilizam as mídias sociais. São 1,430 milhões de usuários do serviço. El 82% de la población on-line mundial utiliza las redes sociales. Los usuarios del servicio son millones. Source: McKinsey Global Institute. Introdução Normalmente associadas à vida pessoal, as aplicações sociais frequentemente nos fazem pensar em fotos e informações que compartilhamos com amigos e família em redes como Facebook, Twitter e Instagram. Enquanto isso, no mundo corporativo, o uso de ferramentas sociais ainda parece bastante limitado a aplicações de marketing, atendimento ao cliente ou recrutamento e seleção. A adoção das redes sociais nas empresas, porém, pode trazer benefícios muito maiores quando inseridas em uma estratégia de gestão do conhecimento. Ao reunir informações em um repositório único e, principalmente, passível de ser indexado, as corporações passam a ter acesso a uma poderosa ferramenta de gestão do conhecimento. Além disso, o hábito de uso dos aplicativos sociais na vida pessoal torna muito mais natural a utilização desse tipo de ferramenta internamente especialmente com a entrada da geração Y no ambiente corporativo. Adaptada à conectividade 24 horas por dia, à comunicação constante e em rede e, principalmente, ao compartilhamento instantâneo de conhecimento, essa geração quer encontrar no ambiente de trabalho a mesma realidade que vive no âmbito pessoal. Introducción Normalmente relacionadas a la vida personal, las aplicaciones sociales nos suelen hacer pensar en fotos e información que compartimos con amigos y familiares en redes como Facebook, Twitter e Instagram. Mientras tanto, en el mundo corporativo, el uso de herramientas sociales todavía parece bastante limitado a algunas aplicaciones de marketing, atención al cliente o reclutamiento y selección. Sin embargo, la adopción de las redes sociales en las empresas puede traer beneficios mayores cuando hay una estrategia de gestión del conocimiento. Al reunir la información en un depósito único que se puede indexar, las corporaciones pasan a tener acceso a una herramienta poderosa de gestión del conocimiento. Además, el hábito de uso de las aplicaciones sociales en la vida personal hace mucho más natural la utilización de este tipo de herramienta internamente especialmente con la entrada de la generación Y al ambiente corporativo. Adaptada a la conectividad las 24 horas del día, a la comunicación constante y en red y, principalmente, a compartir instantáneamente el conocimiento, esa generación quiere encontrar en el lugar de trabajo la misma realidad que experimenta en el ámbito personal. Social Business - Advisor 3

4 Quando bem utilizado, o Social Business torna-se mais produtivo do que qualquer outro meio de disseminação de ideias. Cuando es bien utilizado, Social Business se vuelve más productivo que cualquier otro medio de difusión de ideas. O que é Social Business? Quando estamos conectados às redes sociais, compartilhamos conhecimento e informação, interagimos com nossos pares, participamos de grupos de discussões, contribuímos para a elaboração de novas ideias. O Social Business traz esse tipo de interação para o ambiente corporativo, gerando maior produtividade, troca de informação e dando às empresas mais poder sobre o conhecimento de seus profissionais. A partir do uso desse tipo de ferramenta, a empresa ganha a capacidade de produzir (e armazenar) conhecimento sem as tradicionais barreiras hierárquicas, físicas ou de acesso à informação, criando movimentos de inovação dentro da organização. Quando bem utilizado, o Social Business torna-se mais produtivo do que qualquer outro meio de disseminação de ideias. Como exemplo, podemos citar um grupo que esteja iniciando um projeto dentro de um determinado departamento de uma multinacional. Os membros desse grupo contam com diversas competências, mas eventualmente vão precisar de um tipo específico de conhecimento que não está a seu alcance. Nos aplicativos sociais corporativos, eles poderiam envolver toda a empresa na discussão e, assim, encontrar a pessoa certa com o tipo de competência específico para auxiliar no problema em questão. Qué es Social Business? Cuando estamos conectados a las redes sociales, compartimos conocimiento e información, interactuamos con nuestros pares, participamos de grupos de discusión y contribuimos a elaborar nuevas ideas. Social Business le ofrece ese tipo de interacción al ambiente corporativo, generando más productividad, intercambio de información y proporcionándoles a las empresas más poder sobre el conocimiento de sus profesionales. Al usar este tipo de herramienta, la empresa gana la capacidad de producir (y almacenar) conocimiento sin las tradicionales barreras jerárquicas, físicas o de acceso a la información, creando procesos de innovación dentro de la organización. Cuando es bien utilizado, Social Business se vuelve más productivo que cualquier otro medio de difusión de ideas. Como ejemplo, podemos mencionar un grupo que esté iniciando un proyecto dentro de un departamento específico de una multinacional. Los miembros de dicho grupo cuentan con diversas competencias, pero en algún momento van a necesitar algún tipo de conocimiento que no está a su alcance. En las aplicaciones sociales corporativas, podrían hacer participar a toda la empresa en la discusión y, de esa manera, encontrar a la persona correcta con el tipo de competencia específico para ayudar a solucionar el problema. 4 Advisor - Social Business

5 Aqui falamos não só do conhecimento explícito, mais facilmente armazenado e gerido pelas empresas, mas principalmente do conhecimento tácito, aquele conquistado pelas experiências e história de cada pessoa, mais dificilmente registrado e formalizado. O compartilhamento, ormazenamento e a gestão desse tipo de conhecimento são extremamente valiosos para as empresas. Um exemplo corriqueiro e possível de acontecer em qualquer empresa: um departamento está participando de uma concorrência em um país estrangeiro e precisar de informações sobre a cultura local; uma alternativa é acionar os meios oficiais de obtenção desses dados a representação do país, câmaras comerciais, especialistas de mercado porém, se alguém dentro da própria empresa tem parte de sua família vinda desse país ou mesmo já tiver vivido no local em questão, as informações que esse colaborador pode oferecer serão o diferencial para resolver a questão com maestria. Essas informações poderiam ser capturadas pelo Social Business. Além de ganhar tempo e reduzir esforços, ao permitir esse tipo de interação, a empresa estimula que seus colaboradores encontrem soluções para os desafios e aproveita seus próprios recursos para enriquecer projetos, antes de eventualmente recorrer a um especialista externo, valorizando seus profissionais e estimulando-os a serem ainda mais proativos. Outro benefício do Social Business é a transparência que ele traz para as organizações. Com as decisões tomadas em grupos, cada funcionário encontra um espaço dentro da empresa. Existe ainda o efeito de uma consciência natural do peso dessas decisões no grupo, o que impulsiona cada membro de projeto a elaborar sua participação e a buscar as soluções mais adequadas, sem desperdícios de recursos. Aquí no hablamos solamente del conocimiento explícito, más fácilmente almacenado y administrado por las empresas, sino principalmente del conocimiento tácito, que se adquiere con la experiencia e historia de cada persona, y es más difícil de registrar y formalizar. El intercambio, almacenamiento y administración de ese tipo de conocimiento es extremadamente valioso para las empresas. Un ejemplo habitual, que puede pasar en cualquier empresa: un departamento que está participando de una competencia en un país extranjero necesita información sobre la cultura local. Una opción es contactar los medios oficiales para obtener esos datos la representación del país, las cámaras de comercio y especialistas de mercado. Sin embargo, si alguien de la propia empresa tiene familiares de dicho país o ha vivido en dicho lugar, la información que ese empleado puede ofrecer será una ventaja para solucionar el tema con éxito. Dicha información se podría capturar en el Social Business. Además de ganar tiempo y reducir esfuerzos, al permitir ese tipo de interacción la empresa estimula que los mismos empleados encuentren soluciones para los desafíos y aprovecha sus propios recursos para enriquecer sus proyectos antes de llegar a contactar un especialista externo, valorizando sus profesionales y alentándolos a ser aún más proactivos. Otro beneficio del Social Business es la transparencia que les brinda a las organizaciones. Con las decisiones tomadas en grupos, cada empleado encuentra un espacio dentro de la empresa. Existe también el efecto de una conciencia natural del peso de esas decisiones en el grupo, lo que impulsa cada miembro del proyecto a elaborar su participación y a buscar las soluciones más adecuadas, sin desperdicio de recursos. Social Business - Advisor 5

6 Benefício potencial de aumento de produtividade ao longo da cadeia de valor El beneficio potencial del aumento de productividad en la cadena de valor O potencial das tecnologias sociais em melhorar a produtividade de diferentes pontos da cadeia de valor em importantes setores da economia. El potencial de las tecnologías sociales para mejorar la productividad de diferentes puntos de la cadena de valor en importantes sectores de la economía. Industry/segment Product development Operations and distribution Sales and marketing Costumer service Business support functions Total value at stake 0% of total cost Insurance P&C ~2-3 Financial services Insurance life Retail banking ~3-4 ~6-12 Consumer packaged goods ~6-9 Professional services n/a ~8-11 Semiconductors ~5-6 Advanced manufacturing Automotive Aerospace and defence ~4-6 ~2-3 Social sector Source: McKinsey Global Institute Analysis >20 Fazendo uma analogia com o papel que os ERPs (Enterprise Resource Planning) têm no gerenciamento global dos recursos corporativos, podemos chamar a aplicação das ferramentas sociais na gestão do conhecimento corporativo de Knowledge Resource Planning (KRP). O KRP faz o gerenciamento global de todo o conhecimento da organização em um único sistema. A integração pode ser vista sob a perspectiva funcional e sob a perspectiva sistêmica. Haciendo una analogía con el rol que los ERPs (Enterprise Resource Planning) tienen en la gestión global de los recursos corporativos, podemos llamar la aplicación de las herramientas sociales en la gestión del conocimiento corporativo de Knowledge Resource Planning (KRP). El KRP organiza la gestión global de todo el conocimiento de la organización en un sistema único. La integración se puede ver bajo la perspectiva funcional y bajo la perspectiva sistémica. 6 Advisor - Social Business

7 As empresas precisam pensar em como gerenciar o intangível o conhecimento que as pessoas possuem e que pode ser um poderoso diferencial no mercado. Las empresas deben pensar en cómo administrar lo intangible el conocimiento que las personas poseen y que puede ser una ventaja importante en el mercado. O tempo do Knowledge Resource Planning O ERP (Enterprise Resource Planning) revolucionou a maneira como as empresas gerenciam seus ativos, seus materiais e as pessoas que nela trabalham. Hoje é impossível pensar em uma empresa, independentemente de seu tamanho ou da indústria em que atua, sem um sistema integrado de gestão. Agora, as empresas precisam pensar em como gerenciar o intangível o conhecimento que as pessoas possuem e que pode ser um poderoso diferencial no mercado. Essa é a ideia central do que estamos chamando de Knowledge Resource Planning ferramentas capazes de estruturar o conhecimento corporativo e utilizá-lo em benefício dos negócios, ganhando competitividade ao mesmo tempo em que confere produtividade e reconhece o talento de seus colaboradores. Uma das principais mudanças que o KRP proporciona a uma corporação é a facilidade de disseminação das informações em tempo real, assim como a diminuição de silos de decisão. El tiempo del Knowledge Resource Planning El ERP (Enterprise Resource Planning) revolucionó la manera como las empresas administran sus activos, sus materiales y las personas que trabajan en ella. Actualmente, es imposible pensar en una empresa, cualquiera que sea su tamaño o la industria donde actúa, sin un sistema integrado de gestión. Ahora, las empresas deben pensar en cómo administrar lo intangible el conocimiento que las personas poseen y que puede ser una ventaja importante en el mercado. Esa es la idea central de lo que estamos llamando Knowledge Resource Planning herramientas capaces de estructurar el conocimiento corporativo y utilizarlo a favor de los negocios, ganando competitividad al mismo tiempo en que se proporciona productividad y se reconoce el talento de los empleados. Uno de los principales cambios con el KRP en una corporación es la facilidad de difundir información en tiempo real, así como la disminución del tiempo de decisión. Social Business - Advisor 7

8 A Geração Y: impulso para o Social Business É apenas uma questão de tempo para que as organizações integrem as ferramentas sociais ao contexto profissional. Segundo estudos da IBM, os gastos com software ligados a aplicações de Social Business (aplicativos para smartphone, por exemplo) devem crescer 61% nos próximos dois anos, alcançando a marca de US$ 6,4 bilhões em Um dos principais impulsos do Social Busines no ambiente corporativo é a chegada da Geração Y, que busca em seu dia a dia profissional o mesmo modelo de interação com o qual está acostumada na vida pessoal. Por outro lado, uma das principais barreiras para a disseminação das ferramentas sociais corporativas pode ser exatamente a questão cultural, criando um conflito de gerações relacionado às ferramentas tecnológicas que permeiam o modo de comunicação desses dois grupos de profissionais. Essa é uma das razões pelas quais trata-se de uma quebra de paradigma que demanda um grande plano de gestão de mudança. La generación Y: impulso para el Social Business Es cuestión de tiempo para que las organizaciones integren las herramientas sociales al contexto profesional. Según estudios de IBM, los gastos con software conectados a aplicaciones de Social Business (aplicaciones para smartphones, por ejemplo) deben crecer 61% en los próximos dos años, llegando a los 6,4 mil millones de dólares en el Uno de los principales impulsos del Social Business en el ambiente corporativo es la llegada de la generación Y, que busca en su vida cotidiana profesional el mismo modelo de interacción con el que está acostumbrada en la vida personal. Por otro lado, una de las principales barreras para la difusión de las herramientas sociales corporativas puede ser exactamente la cuestión cultural, creando un conflicto de generaciones relacionado a las herramientas tecnológicas que hacen parte del modo de comunicación de esos dos grupos de profesionales. Esa es una de las razones por las que se trata de una ruptura de paradigma que demanda un gran plan de gestión de cambios. O fim do ? O , que um dia foi o símbolo da comunicação rápida, tem pouco a pouco perdido espaço para essas outras ferramentas, que permitem a coordenação mais transparente da comunicação de muitas pessoas. A tendência já é claramente observada no ambiente pessoal: o uso de sites primordialmente dedicados ao serviço de vem caindo desde O total de visitantes únicos a sistemas muito conhecidos como Hotmail e Yahoo chegou ao topo em 2009 e está em declínio desde então, segundo a comscore. El fin del correo electrónico? El correo electrónico, que alguna vez fue el símbolo de la comunicación rápida, de a poco ha ido perdiendo espacio por causa de otras herramientas que permiten una coordinación más transparente de la comunicación de muchas personas. Esa tendencia ya se observa claramente en el ambiente personal: el uso de sitios dedicados especialmente al servicio de correo electrónico se ha reducido desde el El total de visitantes únicos en sistemas muy conocidos, como Hotmail y Yahoo, llegó a su punto máximo en el 2009 y se ha ido reduciendo desde esa época, según comscore. 8 Advisor - Social Business

9 % da população on-line mundial % de la población on-line mundial Comunicações estão mudando de e mensagens instantâneas para as mídias sociais. Las comunicaciones están cambiando del y mensajería instantánea hacia las redes sociales. Instant Messaging Social Media Source: McKinsey Global Institute Service Users No Service Users Para atender a essa demanda dos usuários por interações mais instantâneas, o Facebook surgiu e hoje ocupa o patamar de mais importante e maior rede social no mundo. Até o final dos anos 2000, seu sistema de mensagem, era mais parecido com o , com uma linha para o assunto e campos do tipo cc e bcc. Por volta de 2010, observando o comportamento de seus usuários, a empresa decidiu mudar o design de sua área de mensagens, eliminando esses campos e tornando-a mais próxima dos sistemas de mensageria instantânea. Na época, o diretor de engenharia da empresa, Andrew Bosworth, declarou The New York Times que o posicionamento era adotar um sistema mais coloquial e casual. Deu certo. Hoje, não só os jovens, mas muitos membros das gerações X e Baby Boomer estão abandonando suas contas de s para utilizar primordialmente o sistema de mensagem do Facebook. Conforme as empresas começarem a adotar ferramentas sociais para atividades profissionais, a tendência deve se repetir no ambiente corporativo. Apesar de provavelmente em um ritmo mais lento, também no dia a dia de trabalho o tende a ser, pouco a pouco, substituído por sistemas mais simples, rápidos e Para atender esa demanda de los usuarios, que quieren interacciones más instantáneas, apareció Facebook, que hoy ocupa la posición de red social más importante y más grande del mundo. Hasta fines de los años 2000, su sistema de mensaje era más parecido con el correo electrónico, con una línea para el asunto y campos cc y bcc. Alrededor del 2010, observando el comportamiento de sus usuarios, la empresa decidió cambiar el diseño de su área de mensajes, eliminando esos campos y dejándola más parecida a los sistemas de mensajes instantáneos. En ese momento, el director de ingeniería de la empresa, Andrew Bosworth, le dijo al The New York Times que la idea era adoptar un sistema más coloquial e informal. Funcionó. Hoy en día, no sólo los jóvenes, sino muchos miembros de las generaciones X y Baby Boomer están abandonando sus cuentas de correo electrónico para utilizar fundamentalmente el sistema de mensajes de Facebook. A medida que las empresas empiecen a adoptar herramientas sociales para actividades profesionales, la tendencia se debe repetir en el ambiente corporativo. En la rutina laboral, aunque probablemente en un ritmo más lento, el correo electrónico también tiene la tendencia a ser reemplazado por sistemas más sencillos, rápidos y Social Business - Advisor 9

10 Não há dúvidas que as ferramentas sociais trazem mais benefícios que o . Porém, isto não significa que o fim do correio eletrônico esteja próximo. No hay dudas de que las herramientas sociales brindan más beneficios que el correo electrónico. Sin embargo, eso no significa que se esté acercando el fin del correo electrónico. adequados à comunicação de um para muitos. A notícia é boa não apenas para os responsáveis pela gestão do conhecimento corporativo pois pode-se contar com uma plataforma buscável e mais amigável que as caixas de correio eletrônico, mas também para os gestores de infraestrutura, que poderão dedicar menos horas e terabytes ao armazenamentos de s. Não há dúvidade que as ferramentas sociais trazem mais benefícios que o . Porém, isso não significa que o fim do correio eletrônico esteja próximo. Apesar das opiniões divergentes, mesmo entre especialistas do setor, o mais provável é que, especialmente no mercado corporativo, Social Business e correio eletrônico convivam pacificamente ainda por muitos anos, com espaços variando de forma gradativa, dependendo do setor e o do perfil de cada empresa. Entre as razões para a substituição gradual do , destacam-se a agilidade e o alcance de muitas pessoas ao mesmo tempo. Em uma discussão sobre uma questão específica, um brainstorm ou a seleção de profissionais com determinada capacidade, é mais produtivo ter um repositório único de informação compartilhado por todos do que o vai e vem interminável de s. Além disso, o KRP auxilia no armazenamento em linha temporal de discussão, e oferece a possibilidade de gestão de versões e de aviso para os envolvidos de novos inputs no tópico. adecuados a la comunicación de uno para muchos. La noticia es buena no solamente para los responsables por la gestión del conocimiento corporativo porque se puede contar con una plataforma investigable y más amigable que las bandejas de correo electrónico, sino también para los gestores de infraestructura, que podrán dedicar menos horas y terabytes al almacenamiento de correos. No hay dudas de que las herramientas sociales brindan más beneficios que el correo electrónico. Sin embargo, eso no significa que se esté acercando el fin del correo electrónico. A pesar de las opiniones divergentes, incluso entre especialistas del sector, lo más probable es que, especialmente en el mercado corporativo, las redes sociales y el correo electrónico convivan pacíficamente muchos años más, con dimensiones que van a ir cambiando gradualmente según el sector y el perfil de cada empresa. Entre las razones para la sustitución gradual del correo electrónico están la agilidad y el alcance de muchas personas al mismo tiempo. En una discusión, en un brainstorm o al seleccionar profesionales con una capacidad específica, es más productivo tener un depósito único de información compartida entre todos que tener un vaivén interminable de correos. Además, el KRP ayuda a almacenar la discusión en línea temporal, y ofrece la posibilidad de gestionar versiones y avisarle a las personas involucradas sobre nuevas entradas en el tópico. 10 Advisor - Social Business

11 Impactos no negócio As empresas que adotam o conceito e as ferramentas de Social Business ganham em produtividade por possibilitar aos colaboradores um papel ativo em seus projetos internos e na relação entre as áreas. Mais importante ainda, ao estabelecer parâmetros para a identificação e a classificação dos talentos de cada indivíduo, as organizações criam conexões coerentes entre as capacidades profissionais e os novos desafios da empresa. As ferramentas sociais são vistas por especialistas como a evolução natural da intranet e a integração desta com os demais sistemas de comunicação organizacional, com a possibilidade de uma gestão mais fácil e flexível do volume massivo de informações circulando dentro das empresas. O Social Business encoraja a cultura de compartilhamento de informações, dando aos profissionais a possibilidade de desenvolver novas conexões com os colegas ou de reforçar as existentes. O compartilhamento dessas informações dá a cada profissional autonomia para a resolução de problemas, buscando as pessoas certas para as questões certas. Como resultado, as empresas ganham com o desenvolvimento do senso de liderança dos indivíduos de acordo com suas capacidades e sua expertise. Além disso, ganha-se agilidade no atendimento às demandas dos clientes. Como efeito colateral, a área de RH conquista novos meios para conhecer e desenvolver competências para alocar os profissionais de acordo com suas habilidades e interesses face aos desafios de cada projeto. Mais importante ainda, essas ferramentas incrementam a transferência de competências entre colaboradores e facilitam a disseminação da cultura organizacional, não só para novos funcionários, mas também para aqueles que são deslocados para novas equipes e projetos, facilitando a mobilidade de profissionais dentro da empresa e em diferentes localizações geográficas. Impactos en el negocio Las empresas que adoptan el concepto y las herramientas de Social Business ganan más productividad por permitir que los empleados tengan un papel activo en sus proyectos internos y en la relación entre las áreas. Más importante aún, al establecer parámetros para la identificación y la clasificación de los talentos de cada individuo, las organizaciones crean conexiones coherentes entre las capacidades profesionales y los nuevos desafíos de la empresa. Los especialistas ven las herramientas sociales como la evolución natural de intranet, y su integración con los demás sistemas de comunicación organizacional posibilita una gestión más fácil y flexible del volumen masivo de información circulando dentro de las empresas. Social Business estimula la cultura de intercambio de información, posibilitando que los profesionales desarrollen nuevas conexiones con los colegas o mejoren las existentes. El intercambio de información le ofrece a cada profesional autonomía para la resolución de problemas, buscando las personas correctas para cada cuestión. Como resultado, las empresas ganan con el desarrollo del sentido de liderazgo de los individuos de acuerdo con sus capacidades y su experiencia. Además, se gana agilidad para atender las demandas de los clientes. Como efecto colateral, el área de RRHH tiene nuevos medios para conocer y desarrollar competencias, y asignar a los profesionales de acuerdo con sus habilidades e intereses en vista de los desafíos de cada proyecto. Más importante aún, esas herramientas aumentan la transferencia de competencias entre empleados y facilitan la difusión de la cultura organizacional, no sólo para nuevos empleados, sino también para aquellos que son trasladados a nuevos equipos y proyectos, facilitando la movilidad de los empleados dentro de la empresa y en diferentes ubicaciones geográficas. Social Business - Advisor 11

12 Reconhecendo o valor das ferramentas sociais Reconociendo el valor de las herramientas sociales Cerca de três em cada 10 entrevistados disseram que gastariam seu próprio dinheiro em ferramentas sociais se elas tornassem seu trabalho mais produtivo. No entanto, muitos empregadores não parecem reconhecer o valor das ferramentas sociais: apenas 30% dos entrevistados acreditam que seus gestores abracem esse tipo de solução, e mais de um terço entendem que suas empresas subestimam os benefícios destas ferramentas. Cerca de tres de cada 10 entrevistados dijeron que gastarían dinero propio en herramientas sociales si logran que su trabajo sea más productivo. En tanto, muchos empleadores parecen no reconocer el valor de las herramientas sociales: solo el 30% de los entrevistados creen que sus gestores deben usar este tipo de soluciones, y más de un tercio creen que sus empresas subestiman los beneficios de estas herramientas. Total agree I like using new technologies that make me productive at work 40% 37% 17% 3% 3% 77% Social tools have resulted in more collaboration at my workplace 12% 27% 32% 12% 16% 40% People in my organization do not collaborate enough 13% 26% 31% 19% 11% 39% I could do my job better if the management of my organization was more supportive of the use of social tools My company understands the value of providing social tools in order to improve employee collaboration & productivity My management asks for employee suggestions on tools that could help us be more productive at work My management underestimates the benefit of social tools in the workplace 14% 24% 33% 15% 14% 11% 26% 34% 14% 14% 10% 24% 29% 16% 21% 10% 23% 39% 16% 11% 37% 37% 34% 34% I would be willing to spend my own money on a new tool if it made me more efficient at my job My managers/bosses embrace the use of social tools and encourage us to use them at work 12% 19% 22% 16% 31% 10% 21% 33% 18% 18% 31% 30% Completely agree Somewhat agree Neither agree nor disagree Somewhat disagree Completely disagree Source: Microsoft survey on enterprise social use and perceptions 12 Advisor - Social Business

13 68% dos responsáveis pela área de TI de multinacionais consideram a segurança da informação como o principal impeditivo para o uso de ferramentas sociais na empresa. El 68% de los responsables por el área de TI de multinacionales consideran la seguridad de la información como el principal obstáculo para el uso de herramientas sociales en la empresa. Desafios Toda inovação proposta pela organização implica desafios. Isso é verdade especialmente no que tange ao hábito das pessoas. Ainda que os profissionais estejam acostumados a utilizar redes sociais em sua vida pessoal, é necessário considerar que, para muitos deles, a aplicação dos mesmos princípios para fins organizacionais não tenha sentido em um primeiro momento. A adoção de novas tecnologias depende, assim, do que os economistas chamam de efeitos de rede, ou seja, o uso da ferramenta aumenta com o crescimento do número de usuários. Enquanto os primeiros usuários não abraçarem o conceito e colocarem em prática todas as suas funcionalidades, mostrando que há valor no uso do novo processo, os demais continuarão reticentes. Desafíos Todas las innovaciones propuestas por la organización implican desafíos. Eso es cierto especialmente en lo que se refiere al hábito de las personas. Aunque los profesionales estén acostumbrados a utilizar las redes sociales en su vida personal, es necesario considerar que, para muchos de ellos, la aplicación de los mismos principios para fines de la organización puede no tener sentido en un primer momento. La adopción de nuevas tecnologías depende, así, de lo que los economistas llaman efecto de red, o sea, el uso de la herramienta aumenta con el crecimiento del número de usuarios. Mientras los primeros usuarios no adopten el concepto y no pongan en práctica todas sus funcionalidades, mostrando que hay valor en el uso del nuevo proceso, los demás seguirán reticentes. Social Business - Advisor 13

14 68% dos responsáveis pela área de TI de multinacionais consideram a segurança da informação como o principal impeditivo para o uso de ferramentas sociais na empresa. El 68% de los responsables por el área de TI de multinacionales consideran la seguridad de la información como el principal obstáculo para el uso de herramientas sociales en la empresa. É preciso pensar também no conflito geracional. Uma parcela da população organizacional considera o uso de ferramentas sociais natural, mas há uma outra porção dessa população que verá a adoção como um atentado à sua privacidade e ao seu direito de comunicações one-to-one. Além disso, muitos gestores ainda temem que o bom uso das redes seja desvirtuado pelos usuários, o que pode acontecer sem a devida preocupação com treinamento e criação de políticas consistentes. Outro grande desafio está na segurança, um assunto que faz muitos executivos relutarem na adoção de uma abordagem social na organização. Uma pesquisa global revela que 68% dos responsáveis pela área de TI de multinacionais consideram a segurança da informação como o principal impeditivo para o uso de ferramentas sociais na empresa. A segunda razão, apontada por 58% dos respondentes, a preocupação com a queda de produtividade, como mencionado acima. Outras questões apontadas em menor grau foram riscos para a imagem da empresa e medo de perda de dados, novamente problemas que podem ser evitados com um planejamento adequado de segurança da informação. Es necesario pensar también en el conflicto generacional. Una parte de la población organizacional considera natural el uso de las herramientas sociales, pero hay otra parte que considerará esa adopción como un ataque a su privacidad y a su derecho de comunicación one-to-one. Además, muchos gestores todavía temen que el buen uso de las redes sea deformado por los usuarios, lo que puede pasar sin la debida precaución con entrenamientos y la creación de políticas consistentes. Otro gran desafío es la seguridad, un asunto que hace con que muchos ejecutivos sean reacios en el momento de adoptar un abordaje social en la organización. Una encuesta mundial reveló que el 68% de los responsables por el área de TI de multinacionales consideran la seguridad de la información como el principal obstáculo para el uso de herramientas sociales en la empresa. La segunda razón, indicada por el 58% de los encuestados, es la preocupación con la caída de productividad, como se mencionó antes. Otras cuestiones indicadas con menor frecuencia fueron los riesgos para la imagen de la empresa y las preocupaciones con la pérdida de datos, que son problemas que se pueden evitar a través de una planificación adecuada de seguridad de la información. 14 Advisor - Social Business

15 Roadmap de adoção A escolha da melhor ferramenta é fator de extrema importância, sobretudo quando se trata de um mercado novo, com os players ainda se estabelecendo em termos de ofertas e serviços. Além da preocupação em relação à longevidade dos players e sistemas disponíveis, é preciso estar atento à possibilidade de integração ao parque já existente, garantindo maior retorno de sua utilização. Outro ponto a ser levado em consideração é que nas primeiras fases de adoção é possível que uma parcela dos colaboradores não enxerguem uma ferramenta com a abordagem social de maneira profissional. A vantagem, nesse sentido, é que as empresas já passaram por aculturações parecidas. No início do uso dos s, por exemplo, as organizações precisaram lidar com o uso da conta corporativa para assuntos pessoais e a restrição de comportamentos impróprios. Um trabalho de conscientização ensinou às pessoas regras que hoje nos parecem básicas, como ponderar o tom de uma mensagem e tomar cuidado com links e anexos. O mesmo processo deve acontecer com as ferramentas de KRP. É de extrema importância a criação de uma equipe multidisciplinar, que envolva RH, TI, jurídico e comunicação, para definição das políticas de uso do ambiente social corporativo. Com regras definidas e claras, a popularização do conceito e sua aplicação no dia a dia ficam mais fáceis e confortávis, tanto para profissionais quanto para gestores. Roadmap de adopción La elección de la mejor herramienta es un factor sumamente importante, sobre todo cuando se trata de un mercado nuevo, con los players estableciéndose todavía en términos de ofertas y servicios. Además de la preocupación en relación a la longevidad de los players y sistemas disponibles, es necesario estar atento a la posibilidad de integración al parque que ya existe, garantizando más rendimiento en su utilización. Otro punto que se debe considerar es que en las primeras fases de adopción es posible que una parte de los empleados no vea una herramienta de abordaje social de manera profesional. La ventaja en ese sentido es que las empresas ya pasaron por aculturaciones parecidas. A principios del correo electrónico, por ejemplo, las organizaciones tuvieron que lidiar con el uso de la cuenta corporativa para asuntos personales y la restricción de comportamientos impropios. Hubo un trabajo de concienciación para enseñar las reglas que hoy nos parecen básicas, como ponderar el tono de un mensaje y tener cuidado con enlaces y archivos adjuntos. El mismo proceso debe ocurrir con las herramientas de KRP. Es sumamente importante crear un equipo multidisciplinario, del que participen las áreas de RRHH, TI, jurídica y comunicación, para definir las políticas de uso del ambiente social corporativo. Con reglas definidas y claras, la popularización del concepto y su aplicación en la rutina diaria quedan más fáciles y cómodas, tanto para profesionales como para gestores. Social Business - Advisor 15

16 As empresas que obtiveram o maior sucesso nas abordagens sociais fizeram mudanças fundamentais na forma de trabalho dos colaboradores. Las empresas que obtuvieron más éxito en los abordajes sociales hicieron cambios fundamentales en la forma de trabajo de los empleados. O Social Business não será imediatamente o substituto das ferramentas existentes. Ele irá complementar o ecossistema dentro das empresas, de maneira a permitir o aculturamento dos colaboradores, o que é um trabalho faseado e que demanda muita gestão de mudança. Um caminho interessante pode ser a criação de um piloto em uma área menos crítica, para, assim, gerar conhecimento de utilização e com isso analisar comportamento e definir regras, métricas e recompensas. E então, de forma faseada, disseminar o conceito e a ferramenta pelas outras áreas, de acordo com prioridade de utilização. Segundo pesquisas recentes, as empresas que obtiveram o maior sucesso nas abordagens sociais fizeram mudanças fundamentais na forma de trabalho dos colaboradores. Em primeiro lugar, as organizações incorporaram métricas sociais a seus processos tradicionais. Em seguida, elas precisaram compreender e gerenciar os riscos ligados ao Social Business. Em terceiro lugar, realizaram uma gestão de mudanças para se assegurar de que o uso das ferramentas seria aplicado como planejado. Social Business no reemplazará las herramientas existentes inmediatamente, sino que complementará el ecosistema dentro de las empresas, permitiendo la aculturación de los empleados, que es un trabajo en etapas y demanda gestión de cambios. Un camino interesante puede ser la creación de un piloto en un área menos crítica, para, así, crear conocimiento de utilización y con eso analizar comportamientos y definir reglas, métricas y recompensas. Luego, en etapas, se difunde el concepto y la herramienta en las demás áreas, según la prioridad de utilización. De acuerdo con encuestas recientes, las empresas que obtuvieron más éxito en los abordajes sociales hicieron cambios fundamentales en la forma de trabajo de los empleados. En primer lugar, incorporaron métricas sociales a sus procesos tradicionales. Luego, tuvieron que entender y gestionar los riesgos relacionados a Social Business. En tercer lugar, hicieron una gestión de cambios para asegurarse de que el uso de las herramientas sería aplicado como se había planificado. 16 Advisor - Social Business

17 Conclusão Em uma época em que o conhecimento é um dos principais ativos de qualquer empresa e gestores de tecnologia são impelidos a oferecer ferramentas capazes de capturar, organizar e acessar um grande volume de informações, os aplicativos sociais surgem como uma alternativa interessante. Mais do que uma ferramenta para relacionamento externo com clientes, prospects, parceiros e potenciais funcionários, esse tipo de solução traz funcionalidades capazes de conferir mais produtividade e agilidade aos profissionais, ao mesmo tempo em que se mostra extremamente eficaz em iniciativas para gestão do conhecimento. Porém, para quea adoção desse conceito seja bem- -sucedida, devem ser tratados de forma conjunta os aspectos tecnológicos, processuais e culturais. Para o sucesso da utilização da ferramenta, deve-se planejar estrategicamente a implementação, analisando a situação atual e o cenário almejado; e garantir o apoio de executivos, formadores de opinião e colaboradores, para gerar motivação e o efeito rede e assim favorecer o uso massificado de suas funcionalidades. Com isso percebe-se que investir em Social Business não se resume à compra apenas de uma ferramenta cheia de funcionalidades. É preciso uma visão estratégica para obter o melhor resultado dessa nova tecnologia. Conclusión En una época en donde el conocimiento es uno de los principales activos de cualquier empresa y en donde los gestores de tecnología deben ofrecer herramientas capaces de capturar, organizar y acceder a un gran volumen de información, las aplicaciones sociales surgen como una alternativa interesante. Más que una herramienta para relacionamiento externo con clientes, prospectos, asociados y empleados potenciales, ese tipo de solución trae funcionalidades capaces de proporcionar más productividad y agilidad a los profesionales, al mismo tiempo en que es muy eficaz en iniciativas de gestión del conocimiento. Sin embargo, para que la adopción de ese concepto sea exitosa, se deben tratar de forma conjunta los aspectos tecnológicos, procesuales y culturales. Para obtener éxito en la utilización de la herramienta, se debe planificar estratégicamente la implementación, analizando la situación actual y el escenario deseado; garantizar el apoyo de ejecutivos, formadores de opinión y empleados para generar motivación y el efecto de red, y así favorecer el uso masificado de sus funcionalidades. Con eso, se nota que invertir en Social Business no se resume simplemente a comprar una herramienta llena de funcionalidades. Es necesario tener una visión estratégica para obtener el mejor resultado de esa nueva tecnología. Social Business - Advisor 17

18 Advisor É publicado pela PromonLogicalis. Este Advisor es una publicación de PromonLogicalis. Este documento contém informações de propriedade ou posse da PromonLogicalis, suas subsidiárias ou afiliadas e é protegido pela legislação em vigor. A reprodução total ou parcial deste trabalho só pode ser feita com a aprovação prévia da PromonLogicalis. As informações contidas nesta publicação são baseadas em conceitos testados empregados no desenvolvimento de projetos específicos e estão sujeitas a alterações de acordo com o cenário de mercado e os objetivos de cada projeto. documento contiene informaciones de titularidad o posesión de PromonLogicalis, de sus controladas o asociadas, y son protegidas por la legislación vigente. La reproducción total o parcial de esta obra sólo puede realizarse con la previa autorización de PromonLogicalis. Las informaciones contenidas en esta publicación se basan en conceptos testeados y empleados en el desarrollo de proyectos específicos y están sujetas a alteraciones de acuerdo al escenario de mercado y a los objetivos de cada proyecto. Luís Minoru Shibata Director of Consulting Julian Nakasone Solutions Director IT Tatiane Escobar Gava Business Transformation and Process Consultant +55 (11) (11) (11) Com mais de quinze anos de experiência Tem mais de dez anos de experiência Com mais de 6 anos de experiência em em TIC, atuou como Diretor Executivo no setor de tecnologia da informação e otimização de processos e soluções da Ipsos e como Managing Director do comunicações. Formado em Engenharia tecnológicas. Graduada pela Universidade Yankee Group na América Latina. MBA em Eletrônica pelo ITA e com MBA pela de São Paulo. Conhecimento, Tecnologia e Informação EASP-FGV. pela FIA (FEA/USP). Con más de 15 años de experiencia Tiene más de 10 años de experiencia en el Cuenta con más de 6 años de experiencia en TIC, actuó como Director Ejecutivo sector de tecnología de la información y en optimización de procesos y soluciones de Ipsos y como Managing Director de comunicaciones. Licenciado en Ingeniería tecnológicas. Graduada en la Universidad Yankee Group en Latinoamérica. MBA en Electrónica por el ITA y con MBA por la de San Pablo. Conocimiento, Tecnología e Información EASP-FGV. por FIA (FEA USP). Leia mais Entre em contato conosco para saber o que podemos fazer pela sua empresa. Para saber más Contáctenos para saber lo que podemos hacer por su empresa. 18 Advisor - Social Business

19 PromonLogicalis Com mais de trinta anos de experiência, a PromonLogicalis oferece serviços de consultoria que têm auxiliado grandes corporações a entender como alavancar o negócio por meio da adoção de soluções de TIC. A PromonLogicalis é um provedor de serviços e soluções de tecnologia da informação e comunicação que atua com os principais fornecedores do mercado para cada solução, abrangendo desde o core e a infraestrutura de redes de acesso, passando por redes, colaboração, data centers e segurança da informação, até sua operação e gerenciamento. PromonLogicalis Con más de treinta años de experiencia, PromonLogicalis ofrece servicios de consultoría que han ayudado a grandes corporaciones a entender cómo impulsar el negocio a través de la adopción de soluciones de TIC. PromonLogicalis es un integrador que actúa con los principales vendores del mercado para cada solución, abarcando desde el core y la infraestructura de redes de acceso, pasando por redes, colaboración, data centers y seguridad de la información, hasta su operación y gestión. Social Business - Advisor 19

20 Argentina Bolívia Brasil Chile Colômbia Equador México Paraguai Peru Uruguai Copyright 2014 PromonLogicalis - All rights reserved.

Justicia social en Iberoamérica Juan Carlos Tedesco habla sobre desafíos de la región

Justicia social en Iberoamérica Juan Carlos Tedesco habla sobre desafíos de la región espaço ibero-americano espacio iberoamericano Justicia social en Iberoamérica Juan Carlos Tedesco habla sobre desafíos de la región Problemas relacionados con medio ambiente, salud, narcóticos, entre otros,

Más detalles

Guia de seleção de equipamentos para resfriamento rápido de alimentos.

Guia de seleção de equipamentos para resfriamento rápido de alimentos. Folha/ Hoja 1/8 Boletim Técnico / Boletin Técnico Objetivo: Guia de seleção de equipamentos para resfriamento rápido Ref: M28 Aplicación/ Aplicação: Alimentos Fecha/ Data: 18/07/2011 Guia de seleção de

Más detalles

PARLAMENTO DEL MERCOSUR ESTATUTO DE LAS COOPERATIVAS

PARLAMENTO DEL MERCOSUR ESTATUTO DE LAS COOPERATIVAS MERCOSUR/PM/SO/ANT.NORMA 01/2009 ESTATUTO DE LAS COOPERATIVAS FUNDAMENTACION La resolución del Grupo Mercado Común por la cual se crea la Reunión Especializada de Cooperativas del MERCOSUR (RECM) le asigna

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 72/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 72/2013 TEXTO WWW.ADINOEL.COM La mitad de los brasileños no tiene conexión a Internet El Programa Nacional de Banda Ancha (PNBL, por su sigla en portugués) del gobierno brasileño determinó que todas las ciudades

Más detalles

Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN)

Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN) Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN) O modelo do seu notebook pode incluir um adaptador para rede local sem fio (WLAN). O adaptador WLAN permite ao notebook se conectar a um ponto

Más detalles

Rua Nossa Senhora da Lapa, 671- Conj:122, São Paulo, SP CEP 05072-000, Brasil

Rua Nossa Senhora da Lapa, 671- Conj:122, São Paulo, SP CEP 05072-000, Brasil Términos y condiciones Revista PLOT (Español) Sobre Nosotros Revista PLOT es una publicación independiente de arquitectura, editada en Buenos Aires, Argentina y con distribución en todo el mundo a través

Más detalles

La TI em Gobierno Brasileño

La TI em Gobierno Brasileño La TI em Gobierno Brasileño Eduardo Santos eduardo.edusantos@gmail.com eduardosantos@previdencia.gov.br www.softwarepublico.net eduardosan.wordpress.com Organización de Gobierno Organización de Gobierno

Más detalles

www.pwc.com/br Aliança Região Sul do Brasil e Uruguai

www.pwc.com/br Aliança Região Sul do Brasil e Uruguai www.pwc.com/br Aliança Região Sul do Brasil e Uruguai Aliança PwC Região Sul e Uruguai Introdução Visando uma ação conjunta das práticas de TAX, os escritórios da PwC da Região Sul do Brasil e os escritórios

Más detalles

I NSTITUTO U NIVERSITARIO A ERONAUTICO

I NSTITUTO U NIVERSITARIO A ERONAUTICO CARRERA LICENCIATURA EM LOGÍSTICA PLAN 1999 ASIGNATURA APELLIDO Y NOMBRE FECHA CALIFICACIÓN Prof.ª SUSANA CARIBAUX PRUEBA DE SUFICIENCIA EN LECTOCOMPRENSIÓN DE PORTUGUÉS CENTRO CANTIDAD DE HOJAS USADAS

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 17/2014

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 17/2014 TEXTO El Gobierno ejerce un control arbitrario DE Internet Los bloqueos Y ataques A Internet EN Venezuela se han hecho cada vez más constantes. HASTA el punto QUE el estimado DE páginas bloqueadas EN el

Más detalles

PALETIZAR PARA CREAR PALETIZAR PARA CRIAR [ ES PT ]

PALETIZAR PARA CREAR PALETIZAR PARA CRIAR [ ES PT ] PALETIZAR PARA CREAR PALETIZAR PARA CRIAR [ ES PT ] La pinza correcta individual o doble A pinça adequada simples ou dupla 2 3 FÁCIL, RÁPIDO, PRECISO UNA GESTIÓN COMPLETAMENTE DIGITAL FÁCIL, RÁPIDO, PRECISO

Más detalles

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL DESARROLLO DEL CAMPUS VIRTUAL

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL DESARROLLO DEL CAMPUS VIRTUAL TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL DESARROLLO DEL CAMPUS VIRTUAL PROYECTO IPPDH-FOCEM CONSTRUYENDO INFRAESTRUCTURA PARA LA PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL MERCOSUR 1. Antecedentes El Proyecto

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 74/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 74/2013 TEXTO WWW.ADINOEL.COM El atraso en los estadios afecta la venta de entradas para el Mundial El atraso en la entrega de los estadios del Mundial hará que las entradas para los partidos que se van a disputar

Más detalles

Data: De 29 de setembro a 2 de outubro de 2013. Sede: Universidade FAAP - Fundação Armando Álvares Penteado. Organizadores: Destinatários

Data: De 29 de setembro a 2 de outubro de 2013. Sede: Universidade FAAP - Fundação Armando Álvares Penteado. Organizadores: Destinatários O valor do idioma como recurso turístico, econômico e cultural Português e Espanhol, idiomas de mobilidade e integração De 29 de setembro a 2 de outubro de 2013 SÃO PAULO, BRASIL Data: De 29 de setembro

Más detalles

BANCO PATAGONIA S.A.

BANCO PATAGONIA S.A. BANCO PATAGONIA S.A. ATA DE CONSELHO FISCAL N 785 (04-05-15) Na Cidade Autônoma de Buenos Aires, em 4 de maio de 2015, sendo as 16:30 horas, se reúnem na sede social da Entidade, Av. de Mayo 701, 24 andar,

Más detalles

www.adinoel.com Espanhol Tradução Livre 1/2015

www.adinoel.com Espanhol Tradução Livre 1/2015 TEXTO Los BRICS oficializan su alternativa al orden financiero global El Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), la entidad crediticia multilateral creada por las potencias emergentes, ha comenzado este martes

Más detalles

Smart Cities. A tecnologia como transformador dos espaços urbanos. Advisor. La tecnología como transformador de los espacios urbanos

Smart Cities. A tecnologia como transformador dos espaços urbanos. Advisor. La tecnología como transformador de los espacios urbanos Advisor Análises independentes de tendências tecnológicas para profissionais de TIC Análisis independientes de tendencias tecnológicas para profesionales de las TIC Smart Cities A tecnologia como transformador

Más detalles

Examen Simulado Enem QUESTÃO 01. Texto 1 2014, un año electoral en América Latina. Texto 2

Examen Simulado Enem QUESTÃO 01. Texto 1 2014, un año electoral en América Latina. Texto 2 QUESTÃO 01 Texto 1 2014, un año electoral en América Latina Texto 2 América Latina se apresta a vivir un cargado año electoral, con no menos de siete procesos presidenciales previstos, desde El Salvador

Más detalles

Claudia Monteiro Entrenadora de la selección brasileña femenina de balonmano playa. Málaga 22 y 23 de junio

Claudia Monteiro Entrenadora de la selección brasileña femenina de balonmano playa. Málaga 22 y 23 de junio Departamento de Formación formacion.iad.ctcd@juntadeandalucia.es DOCUMENTACIÓN Código curso 200715101 JORNADAS INTERNACIONALES DE BALONMANO 2007 El entrenamiento del juego de ataque en balonmano playa

Más detalles

XVI Conferencia sobre Regulación y Supervisión de Seguros en América LaKna IAIS- ASSAL Sesión 10.- Conducta de mercado

XVI Conferencia sobre Regulación y Supervisión de Seguros en América LaKna IAIS- ASSAL Sesión 10.- Conducta de mercado XVI Conferencia sobre Regulación y Supervisión de Seguros en América LaKna IAIS- ASSAL Sesión 10.- Conducta de mercado PBS 19: Conducción del negocio ARMANDO VERGILIO Presidente da COPAPROSE Abril de 2015

Más detalles

NOVENA. Es responsabilidad de los estudiantes de intercambio, realizar sus trámites migratorios para obtener la visa en su país de origen.

NOVENA. Es responsabilidad de los estudiantes de intercambio, realizar sus trámites migratorios para obtener la visa en su país de origen. CONVENIO ESPECíFICO EN MATERIA DE INTERCAMBIO DE ESTUDIANTES Y PERSONAL ACADÉMICO, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA, MÉXICO, EN LO SUCESIVO DENOMINADA LA "UDEG", REPRESENTADA

Más detalles

Ideando a las MERCOJUVENTUDES

Ideando a las MERCOJUVENTUDES Convocatoria Concurso de LOGOTIPO/ISOTIPO Ideando a las MERCOJUVENTUDES El 1 de julio de 2012 se dio inicio al Año de la Juventud del Mercosur, a partir de la decisión del GMC Nº232/2011 del Mercosur.

Más detalles

A era dos serviços La era de los servicios

A era dos serviços La era de los servicios Advisor Análises independentes de tendências tecnológicas para profissionais de TIC Análisis independientes de tendencias tecnológicas para profesionales de las TIC A era dos serviços La era de los servicios

Más detalles

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM Editor: Lic. Jorge Castro / Redacción Lic. Anabel Pascual - Cristian Molina T e m p o r a d a d e C o n c i e r t o s 2 0 1 2 U n i

Más detalles

INDICE. Acuerdo de cooperación técnica y científica entre el gobierno de la República Federal del Brasil y el Gobierno de la República de Bolivia...

INDICE. Acuerdo de cooperación técnica y científica entre el gobierno de la República Federal del Brasil y el Gobierno de la República de Bolivia... INDICE Contenido Acuerdo de cooperación técnica y científica entre el gobierno de la República Federal del Brasil y el Gobierno de la República de Bolivia... 2 Convenio Básico sobre Cooperación Científica

Más detalles

Como capacitamos. Como gerenciamos informações. Publicações. Como atuamos

Como capacitamos. Como gerenciamos informações. Publicações. Como atuamos O Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA) é o órgão do Ministério da Saúde responsável, nacionalmente, pela prevenção, pelo controle e pela vigilância do câncer e seus fatores de

Más detalles

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM Editor: Lic. Jorge Castro / Redacción Lic. Anabel Pascual - Cristian Molina La unión hace la fuerza Por Lic. Miguel Nicolini Las Primeras

Más detalles

Congreso Internacional de Investigadores Sobre Juventud Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba, del 29 de marzo al 2 de abril de 2016

Congreso Internacional de Investigadores Sobre Juventud Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba, del 29 de marzo al 2 de abril de 2016 CONTENIDO CONGRESSO INTERNACIONAL DE INVESTIGAÇÃO SOBRE A JUVENTUDE... 3 CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGADORES SOBRE JUVENTUD... 6 2 CONGRESSO INTERNACIONAL DE INVESTIGAÇÃO SOBRE A JUVENTUDE PALÁCIO

Más detalles

Tecnologia & Sustentabilidade. Tecnología y Sustentabilidad. www.riskout-intl.com

Tecnologia & Sustentabilidade. Tecnología y Sustentabilidad. www.riskout-intl.com Tecnologia & Sustentabilidade Tecnología y Sustentabilidad Português www.riskout-intl.com Español Muitas redes de supermercados já dispõem de serviços de compras pela internet. Além de seguro, o serviço

Más detalles

Circular Nro. 3. Volvemos a reiterar las bases para el envío de propuestas.

Circular Nro. 3. Volvemos a reiterar las bases para el envío de propuestas. Circular Nro. 3. 4 de abril- Nueva fecha límite para el envío de propuestas de Grupos de Trabajos, Simposios, Mesas Redondas y Mini-Cursos a la XI RAM. Estimadas y estimados: en función de las múltiples

Más detalles

cada vez más cerca del cliente diferencia de otros mercados, tuvimos la posibilidad de tomar decisiones de penetración más directas.

cada vez más cerca del cliente diferencia de otros mercados, tuvimos la posibilidad de tomar decisiones de penetración más directas. VeriFone, cada vez más cerca del cliente Para hablar sobre cómo se presentó el pasado 2013 y cuál es la actualidad de VeriFone en la región de Latinoamérica y el Caribe, PaymentMedia tuvo oportunidad de

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 25/2014

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 25/2014 TEXTO Falcón: Estamos EN una crisis económica terrible CON un país improductivo El gobernador DE Lara, Henri Falcón, desestimó la implementación DE la tarjeta DE "Abastecimiento Seguro" del Gobierno, Y

Más detalles

COMPARTIENDO el objetivo de promover el crecimiento de la participación de las energías renovables en la matriz energética global;

COMPARTIENDO el objetivo de promover el crecimiento de la participación de las energías renovables en la matriz energética global; ( MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL SOBRE LA COOPERACIÓN EN EL ÁREA DE BIOENERGÍA, INCLUYENDO LOS BIOCOMBUSTIBLES

Más detalles

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS - CPSI Teste de Competência em Leitura em Língua Estrangeira - Espanhol Edital 059/2015 (Aplicação: 08/11/2015) LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

Más detalles

PROGRAMA PARA CAPACITACIÓN DE INSPECTORES PARA LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS MÉDICOS

PROGRAMA PARA CAPACITACIÓN DE INSPECTORES PARA LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS MÉDICOS Internalizada por Ordenanza Nº523/999 MERCOSUR/GMC/RES Nº 25/98 PROGRAMA PARA CAPACITACIÓN DE INSPECTORES PARA LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS MÉDICOS

Más detalles

Fortalecer as instituições financeiras para a microempresa

Fortalecer as instituições financeiras para a microempresa Fortalecer as instituições financeiras para a microempresa Diretrizes para propostas de novos projetos Fundo Multilateral de Investimentos O FUMIN promove a disseminação destas informações junto a organizações

Más detalles

Su socio de IML Seu parceiro de IML

Su socio de IML Seu parceiro de IML Beck Automation AG Neugutstrasse 19 Postfach 23 CH-8102 Oberengstringen Switzerland T +41 (0)44 751 84 44 F +41 (0)44 751 84 40 www.beck-automation.com info@beck-automation.com Su socio de IML Seu parceiro

Más detalles

CHAT Políticas de Lucha contra la Pobreza Políticas de Luta contra a Pobreza

CHAT Políticas de Lucha contra la Pobreza Políticas de Luta contra a Pobreza IV Encuentro Internacional contra el Trabajo Infantil IV Encontro Internacional contra o Trabalho Infantil América Central y Caribe / América Central e Caribe CHAT Políticas de Lucha contra la Pobreza

Más detalles

NOVIDADES LEGISLATIVAS NOVEDADES LEGISLATIVAS

NOVIDADES LEGISLATIVAS NOVEDADES LEGISLATIVAS 1 NOVIDADES LEGISLATIVAS NOVEDADES LEGISLATIVAS Boletim Binacional Direito Comercial Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias Em primeiro de abril deste

Más detalles

TEXTO. Post no Estratégia Tradução Livre 24/2016 Prof. Adinoél e Profa. Elenice. (Fonte: elmundo.es)

TEXTO. Post no Estratégia Tradução Livre 24/2016 Prof. Adinoél e Profa. Elenice. (Fonte: elmundo.es) TEXTO Hacienda ve blanqueo en Jordi Pujol hijo al comprar Puerto Rosario Hacienda ve indicios de blanqueo en la compra del puerto argentino de Rosario por parte de Jordi Pujol Ferrusola. Tras examinar

Más detalles

Universidad Americana

Universidad Americana Universidad Americana Incubación n y Formación de Empresas Prof. Dr. Eduardo Vale Asunción Paraguay Janeiro, 16-19. 19. 2009 Destaques Seleccionados Innovación Incubación Empreendedorismo Fundos de Capital

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 18/2014

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 18/2014 TEXTO El gobierno Y los consumidores dividirán la cuenta DE US$ 5000 millones extra PARA el sector eléctrico. El gobierno DE Brasil anunció ayer (13) QUE las distribuidoras DE energía eléctrica tendrán

Más detalles

El Proyecto Software Público

El Proyecto Software Público El Proyecto Software Público Eduardo Santos eduardo.edusantos@gmail.com eduardosantos@previdencia.gov.br www.softwarepublico.net eduardosan.worpress.com Roadmap 1)La Red Colaborativa de Software Livre

Más detalles

Global Knowledge, Local Results

Global Knowledge, Local Results Global Knowledge, Local Results Quem Somos 2 Brasil Argentina Global Knowledge, Local Results México E.U.A Fundada em 2007 é uma empresa grupo inglês Freemount. A Harrenmedia reúne mais de 90 profissionais

Más detalles

Los 17 mil chilenos con mayores ingresos entregan el 35% del impuesto a la renta

Los 17 mil chilenos con mayores ingresos entregan el 35% del impuesto a la renta Los 17 mil chilenos con mayores ingresos entregan el 35% del impuesto a la renta En Chile, 1.329.297 personas pagan impuestos a la renta, ya sea bajo la modalidad de segunda categoría o de global complementario.

Más detalles

LÍNGUA ESPANHOLA. Seis de cada diez jóvenes que entran a internet usan el chat

LÍNGUA ESPANHOLA. Seis de cada diez jóvenes que entran a internet usan el chat LÍNGUA ESPANHOLA INSTRUÇÃO: As questões de número 25 a 30 referem-se ao texto abaixo. Seis de cada diez jóvenes que entran a internet usan el chat 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Más detalles

INTEGRAÇÃO PRODUTIVA: QUESTIONÁRIO

INTEGRAÇÃO PRODUTIVA: QUESTIONÁRIO MERCOSUL/LXIV GMC/DI N 11/06 INTEGRAÇÃO PRODUTIVA: QUESTIONÁRIO INTRODUÇÃO Um dos principais desafios para avançar no processo de integração do MERCOSUL consiste em gerar projetos produtivos compartilhados,

Más detalles

LA RELACIÓN ENTRE EL ESCENARIO EDUCATIVO FAMILIAR Y EL USO DE INTERNET

LA RELACIÓN ENTRE EL ESCENARIO EDUCATIVO FAMILIAR Y EL USO DE INTERNET LA RELACIÓN ENTRE EL ESCENARIO EDUCATIVO FAMILIAR Y EL USO DE INTERNET E. Rodríguez, M. Álvarez, S.Padilla, M.J.Rodrigo Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación. Facultad de Psicología. Universidad

Más detalles

A formalização das micro e pequenas empresas no Brasil 62º Fórum de Debates Brasilianas

A formalização das micro e pequenas empresas no Brasil 62º Fórum de Debates Brasilianas A formalização das micro e pequenas empresas no Brasil 62º Fórum de Debates Brasilianas São Paulo, 25 de agosto de 2015 2013- A OIT Regional lança o FORLAC 2014 - Publicação de 4 estudos de casos exemplares:

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 7/2014. Ley concursal: cómo encarar una refinanciación DE deuda paso A paso

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 7/2014. Ley concursal: cómo encarar una refinanciación DE deuda paso A paso TEXTO Ley concursal: cómo encarar una refinanciación DE deuda paso A paso SI su empresa continúa obteniendo beneficios CON la actividad QUE desarrolla, PERO arrastra una deuda financiera tan abultada QUE

Más detalles

Política de Privacidade

Política de Privacidade Política de Privacidade Política de privacidade do hotel Atton El Bosque em Santiago do Chile Para mais informação, por favor, leia a política de privacidade do Hotel Atton El Bosque Em Atton El Bosque,

Más detalles

LFS Relatório de Trabalho

LFS Relatório de Trabalho LFS Relatório de Trabalho Mineral springs de Bad Liebenwerda está um passo á frente El manantial Bad Liebenwerda un paso por delante Sistemas de Software para logística de armazém Os motoristas de empilhadeiras

Más detalles

A equipe de língua estrangeira moderna do CURSO DOMÍNIO apresenta, na sequência, comentários para cada uma das questões propostas.

A equipe de língua estrangeira moderna do CURSO DOMÍNIO apresenta, na sequência, comentários para cada uma das questões propostas. Professor: Jahyr CURSO DOMÍNIO A prova de espanhol do vestibular da UFPR 2014, como de costume, não buscou testar conhecimentos específicos sobre o que se refere à gramática da língua. Pensando no espanhol

Más detalles

TESOURAS E OUTRAS FERRAMENTAS DE CORTE TIJERAS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE CORTE

TESOURAS E OUTRAS FERRAMENTAS DE CORTE TIJERAS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE CORTE TESOURAS E OUTRAS FERRAMENTAS DE CORTE TIJERAS Y OTRAS HERRAMIENTAS DE CORTE TESOURAS E OUTRAS TIJERAS Y OTRAS A gama de tesouras e de outras ferramentas de corte da Milward oferece uma vasta e abrangente

Más detalles

Xàbia quiere liberarse de las contaminantes bolsas de plástico

Xàbia quiere liberarse de las contaminantes bolsas de plástico Xàbia quiere liberarse de las contaminantes bolsas de plástico Un grupo de ciudadanos de Xàbia ha creado una campaña de concienciación que tiene por objetivo reducir el consumo de bolsas de plástico a

Más detalles

PEIBF en la frontera Laguarão-Brasil/Rio Branco-Uruguay

PEIBF en la frontera Laguarão-Brasil/Rio Branco-Uruguay Boéssio, Cristina Duarte Pureza; Cunha, Yanna Karla H. G. PEIBF en la frontera Laguarão-Brasil/Rio Branco-Uruguay V Jornadas Internacionales de Investigación en Filología Hispánica 21, 22 y 23 de marzo

Más detalles

Sistema de Intercambio de Especialistas Latino-Americanos - Faculdade Latino-Americana de Ciencias Sociais (SIEL - FLACSO/Brasil)

Sistema de Intercambio de Especialistas Latino-Americanos - Faculdade Latino-Americana de Ciencias Sociais (SIEL - FLACSO/Brasil) CHAMADA SIEL 001/2004: Sistema de Intercambio de Especialistas Latino-Americanos - Faculdade Latino-Americana de Ciencias Sociais (SIEL - FLACSO/Brasil) Antecedentes Em 28 de novembro de 2002, em Brasília,

Más detalles

Apresentação : SINGLE WINDOW, CASO PRATICO NA ESPANHA

Apresentação : SINGLE WINDOW, CASO PRATICO NA ESPANHA Apresentação : SINGLE WINDOW, CASO PRATICO NA ESPANHA São Paulo, 31 de Março de 2010 2 0 0 9 - Pág. 1 - QUEM É PORTEL SERVICIOS TELEMÁTICOS? PORTEL SERVICIOS TELEMÁTICOS S.A., é uma empresa Espanhola fundada

Más detalles

Projecto: +INOV-custos / Proyecto: +INOV-costes

Projecto: +INOV-custos / Proyecto: +INOV-costes 1 OBJETIVO / OBJETIVO 2 FASES / ETAPAS 3 RESULTADOS SUNVISOR / RESULTADOS SUNVISOR 4 RESULTADOS CARTER / RESULTADOS CARTER Grupo industrial especializado en la gestión de procesos de alto valor añadido

Más detalles

19-21 de enero de 2011 Congreso Nacional de Chile Valparaíso

19-21 de enero de 2011 Congreso Nacional de Chile Valparaíso organizado a través del Centro Global para las TIC en el Parlamento en colaboración con la Sección de la IFLA sobre Bibliotecas y Servicios de Investigación para Parlamentos Taller Internacional Aprovechar

Más detalles

CUBA Información General Nombre Oficial: Capital:

CUBA Información General Nombre Oficial: Capital: República de CUBA CUBA Información General Nombre Oficial: Republica de Cuba Capital: La Habana Idioma Oficial: Español Día Nacional: 1ro de Enero Territorio: 110 992 km2 Población: 11,3 millones Esperanza

Más detalles

Contenido: 86 cartas numeradas, 80 fichas, 2 dados de doce caras, 1 tabla de control

Contenido: 86 cartas numeradas, 80 fichas, 2 dados de doce caras, 1 tabla de control E Juegos Ravensburger N 24 481 2 Autor: Siegfried O. Zellmer Gráficos: Joachim Krause Para 1 5 jugadores de 7 11 años Contenido: 86 cartas numeradas, 80 fichas, 2 dados de doce caras, 1 tabla de control

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 22/2014

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 22/2014 TEXTO Inflación DE febrero fue DE 3,4%, SEGÚN el INDEC EN el segundo mes DE su puesta EN marcha, el Indice DE Precios Nacional Urbano (IPCNu) registró una inflación del 3,4% EN febrero Y EN lo QUE va del

Más detalles

LOGOTIPIA LOGOTIPO. Con el auspicio de: Entre otros en gestión. Asociación Uruguaya de Ceremonial y Protocolo

LOGOTIPIA LOGOTIPO. Con el auspicio de: Entre otros en gestión. Asociación Uruguaya de Ceremonial y Protocolo Una realización de Con el auspicio de: Asociación Uruguaya de Ceremonial y Protocolo Fundada el 28 de julio de 2003 CENTRO DE ETIQUETA Y PROTOCOLO PARA GUATEMALA Entre otros en gestión LOGOTIPIA LOGOTIPO

Más detalles

INTERCAMBIADOR DE PLACAS

INTERCAMBIADOR DE PLACAS INTERCAMBIADOR DE PLACAS Termosoldados y de placas desmontables CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Intercambiadores de placas termosoldado Formados por placas de acero inoxidable AISI-316, soldadas térmicamente

Más detalles

Con esta newsletter inauguramos una nueva forma más gráfica de comunicarnos con vosotros, que esperamos os resulte más amena y motivadora.

Con esta newsletter inauguramos una nueva forma más gráfica de comunicarnos con vosotros, que esperamos os resulte más amena y motivadora. Queridos socios de Día Solidario, Con esta newsletter inauguramos una nueva forma más gráfica de comunicarnos con vosotros, que esperamos os resulte más amena y motivadora. Nuestra idea es haceros llegar

Más detalles

seguridad, confort y diseño en perfecta simbiosis segurança, conforto e desenho em perfeita simbiose

seguridad, confort y diseño en perfecta simbiosis segurança, conforto e desenho em perfeita simbiose seguridad, confort y diseño en perfecta simbiosis segurança, conforto e desenho em perfeita simbiose innovación inovação No se deje engañar por la sencillez de la mecedora para bebés Bamboo; esta hamaca

Más detalles

Title: EL CONCEPTO PAPERLESS ES EN EL CAMINO DE LA ORGANIZACIÓN 2.0 For: ORGANIZACIÓN 2.0

Title: EL CONCEPTO PAPERLESS ES EN EL CAMINO DE LA ORGANIZACIÓN 2.0 For: ORGANIZACIÓN 2.0 Title: EL CONCEPTO PAPERLESS ES EN EL CAMINO DE LA ORGANIZACIÓN 2.0 For: ORGANIZACIÓN 2.0 1 SubtTitle: Las nuevas tecnologias que harán su empresa Paperless DESAFIOS Cómo mantener y aumentar la productividad

Más detalles

RESUMEN XII TELECONFERENCIA DEL CLAIN "FRAUDE INTERNO Y EXTERNO" Noviembre 28 de 2008

RESUMEN XII TELECONFERENCIA DEL CLAIN FRAUDE INTERNO Y EXTERNO Noviembre 28 de 2008 RESUMEN XII TELECONFERENCIA DEL CLAIN "FRAUDE INTERNO Y EXTERNO" Noviembre 28 de 2008 Participantes: Moderador: Coordinadora: Conectados: Erland Oviedo - Bolivia Martha Lucia Urrego Felaban Macario Gonzalez

Más detalles

OELA recebe intercambista da Argentina

OELA recebe intercambista da Argentina OELA recebe intercambista da Argentina Nome completo: María Sol Gardiol Idade: 19 años Cidade País: San Juan, Argentina 1. Sol, o que a motivou a fazer intercâmbio? E como foi sua decisão de vir para Manaus?

Más detalles

rio de janeiro 2016 DOSSIER DE LA CANDIDATURA DE RÍO DE JANEIRO PARA ALBERGAR A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS DE 2016

rio de janeiro 2016 DOSSIER DE LA CANDIDATURA DE RÍO DE JANEIRO PARA ALBERGAR A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS DE 2016 rio de janeiro 01 DOSSIÊ DE CANDIDATURA DO RIO DE JANEIRO A SEDE DOS JOGOS OLÍMPICOS E PARAOLÍMPICOS DE 01 DOSSIER DE LA CANDIDATURA DE RÍO DE JANEIRO PARA ALBERGAR A LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS

Más detalles

Actividades de la FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ

Actividades de la FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ Diciembre de 2012, Número 32, páginas 187-196 ISSN: 1815-0640 Actividades de la FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ A modo de recuerdo La Fundación Canaria Carlos Salvador y Beatriz parte de la

Más detalles

Título: Protagonismo Infantil: Intervenciones E Investigaciones

Título: Protagonismo Infantil: Intervenciones E Investigaciones Título: Protagonismo Infantil: Intervenciones E Investigaciones Coordinadores/as: Jader Janer Moreira Lopes, Patricia Castillo Gallardo, Claudia Espinoza Carramiñana jjanergeo@gmail.com; patricia.castillo@udp.cl

Más detalles

Montaje sobre fachada Schüco FSE 3000 Montagem sobre fachada Schüco FSE 3000

Montaje sobre fachada Schüco FSE 3000 Montagem sobre fachada Schüco FSE 3000 Montaje 2 Schüco Montaje Montaje Schüco 3 Montaje Schüco, con casi 60 años de liderazgo tecnológico, es el único proveedor del mercado que combina la capacidad de fabricación metálica con la experiencia

Más detalles

PERFIL DE LA EMPRESA PERFIL DA EMPRESA

PERFIL DE LA EMPRESA PERFIL DA EMPRESA PERFIL DE LA EMPRESA Con 50 años de experiencia específi ca en el sector textil, la sociedad BRAZZOLI es reconocida mundialmente como lider en la construcción de maquinaria de altisimo contenido tecnológico

Más detalles

USO DE PARÁMETROS INDIRECTOS PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS POR METALES PESADOS EN UNA ZONA MINERA DE SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO

USO DE PARÁMETROS INDIRECTOS PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS POR METALES PESADOS EN UNA ZONA MINERA DE SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO Texto 1 USO DE PARÁMETROS INDIRECTOS PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS POR METALES PESADOS EN UNA ZONA MINERA DE SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO Los procesos mineros utilizados para la obtención

Más detalles

MOTORES DE PASSO MAX SUELL DUTRA JOHN FABER ARCHILA 2008

MOTORES DE PASSO MAX SUELL DUTRA JOHN FABER ARCHILA 2008 MOTORES DE PASSO MAX SUELL DUTRA JOHN FABER ARCHILA 2008 AGENDA DEFINIÇÃO. FUNCIONAMENTO CLASSIFICAÇÃO. CARACTERISTICAS TECNICAS. APLICAÇÕES Um motor de passo é um tipo de motor elétrico que é usado quando

Más detalles

Presentación del Banco de Datos Mundial sobre Fortificaciones* 1 www.fortalezas.org

Presentación del Banco de Datos Mundial sobre Fortificaciones* 1 www.fortalezas.org Presentación del Banco de Datos Mundial sobre Fortificaciones* 1 www.fortalezas.org Autor: Roberto Tonera Arquitecto y Coordinador del Projecto Fortalezas Multimídia Universidad Federal de Santa Catarina

Más detalles

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM

Boletín Informativo de la Comisión Permanente de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM de Extensión Asociación de Universidades del Grupo Montevideo - AUGM Editor: Lic. Jorge Castro / Redacción Lic. Anabel Pascual - Cristian Molina Rosario, Abril 2012 Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para

Más detalles

Información. Becas al estudio en Canarias: 2012-2013 FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ

Información. Becas al estudio en Canarias: 2012-2013 FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ Septiembre de 2012, Número 31, páginas 187-194 ISSN: 1815-0640 Información FUNDACIÓN CANARIA CARLOS SALVADOR Y BEATRIZ El Patronato de la Fundación es consciente de la grave crisis económica y de sus repercusiones.

Más detalles

PROGRESS ASSISTANCE PROGRAM GUIA DE ASISTENCIA ASSISTANCE GUIDE PAG 4 GUIA DE ASSISTÊNCIAINSTRUCTIVO DE PAG 6

PROGRESS ASSISTANCE PROGRAM GUIA DE ASISTENCIA ASSISTANCE GUIDE PAG 4 GUIA DE ASSISTÊNCIAINSTRUCTIVO DE PAG 6 PROGRESS ASSISTANCE PROGRAM GUIA DE ASISTENCIA PAG 2 ASSISTANCE GUIDE PAG 4 GUIA DE ASSISTÊNCIAINSTRUCTIVO DE PAG 6 www.adistec.com 1 Caracteristicas: Adistec le brinda asistencia a través de su centro

Más detalles

CONCURSO: GANA TUS VACACIONES CON NICKY

CONCURSO: GANA TUS VACACIONES CON NICKY REGLAMENTO: CONCURSO: GANA TUS VACACIONES CON NICKY EMPRESA PROMOTORA DEL CONCURSO: Ibertissue S.L.U., con domicilio fiscal en: Polígono Industrial de Buñuel, Calle B, Nº 16, E-31540, Buñuel (Navarra),

Más detalles

SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL. ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções

SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL. ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções ES DESCRIPCIÓN Soporte de pared para video wall. Compuesto por doble barra

Más detalles

00,5-2010-OPE/INS CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Y LA FUNDACIÓN OSWALDO CRUZ DEL BRASIL

00,5-2010-OPE/INS CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Y LA FUNDACIÓN OSWALDO CRUZ DEL BRASIL AH Fundacáo Oswaldo Cruz CONVENIO N 00,5-2010-OPE/INS CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE EL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Y LA FUNDACIÓN OSWALDO CRUZ DEL BRASIL Conste por el presente documento el CONVENIO

Más detalles

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide LevelOne WUA-0604 150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide Português Español Idiomas Português... 3 Español... 10 Este guia cobre apenas as situações mais comuns. Toda a informação detalhada

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 75/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 75/2013 TEXTO El poder de lobby de Brasil en Estados Unidos es pequeño, comparado al de otros países " Cuántas grandes empresas y universidades brasileñas tienen presencia permanente en Washington? Cuántos canales

Más detalles

Guia metodológico. Iniciativa Cidades Emergentes e Sustentáveis

Guia metodológico. Iniciativa Cidades Emergentes e Sustentáveis Guia metodológico Iniciativa Cidades Emergentes e Sustentáveis Primeira edição 2012 Guia metodológico Iniciativa Cidades Emergentes e Sustentáveis Primeira edição Junho de 2012 Banco Interamericano de

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 8/2014

WWW.ADINOEL.COM. Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 8/2014 TEXTO Desafíos DE la futura reforma fiscal La Comisión Lagares ya ha entregado al ministro DE Hacienda un documento CON más DE 270 propuestas SOBRE la reforma fiscal. Las palabras DE Manuel Lagares han

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730

MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730 MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

Privacy Policy. Personal Information. Use of information: ADVICE ME SRL - AdviseMeTech

Privacy Policy. Personal Information. Use of information: ADVICE ME SRL - AdviseMeTech Privacy Policy GlamST by ADVICE ME SRL is committed to maintaining your confidence and trust, and recognizes their right to keep personal information private. We have the following privacy policy to protect

Más detalles

Criando Service Level Agreements (SLAs) Patrocinado por

Criando Service Level Agreements (SLAs) Patrocinado por Criando Service Level Agreements (SLAs) Patrocinado por 04/02/2009 Components Moderator: Julian Benavento Business Travel Consultant Panelists: Paulo Perez, HRG Brasil Eduardo Murad Jr., IBM Brasil Daniel

Más detalles

Armazéms Automáticos MÓSTOLES INDUSTRIAL, S.A. División Logística Interior Divisão Logística Interna

Armazéms Automáticos MÓSTOLES INDUSTRIAL, S.A. División Logística Interior Divisão Logística Interna Almacenes Automáticos Armazéms Automáticos MÓSTOLES INDUSTRIAL, S.A. División Logística Interior Divisão Logística Interna ALMACÉN AUTOMÁTICO La tendencia de los procesos de fabricación actuales hacía

Más detalles

Nuestro compromiso con Brasil y la región es a largo plazo

Nuestro compromiso con Brasil y la región es a largo plazo 44 David Colmenares CEO de Seguros Generales de ZURICH en Brasil Nuestro compromiso con Brasil y la región es a largo plazo LA ECONOMÍA BRASILEÑA NO ATRAVIESA SU MEJOR MOMENTO. SIN EMBARGO, POR SU TAMAÑO

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 63/2013

WWW.ADINOEL.COM Adinoél Sebastião /// Espanhol Tradução 63/2013 TEXTO WWW.ADINOEL.COM El ingreso del brasileño sube y el desempleo se mantiene en niveles bajos El mercado laboral mostró señales de mejora en septiembre, con crecimiento del ingreso y del empleo formal,

Más detalles

BOLETIN RUTA CECE Nº 9 / BOLETIM RUTA CECE Nº 9

BOLETIN RUTA CECE Nº 9 / BOLETIM RUTA CECE Nº 9 BOLETIN RUTA CECE Nº 9 / BOLETIM RUTA CECE Nº 9 Publicado el 22/05/2015 13:05 SOBRE EMPRENDIMIENTO SOCIAL En este mes de Mayo ha tenido lugar en Soria un encuentro muy interesante sobre emprendimiento

Más detalles

Evaluación del Impacto sobre la Sostenibilidad (EIS) de los Aspectos Comerciales del Acuerdo de Asociación Unión Europea Mercosur:

Evaluación del Impacto sobre la Sostenibilidad (EIS) de los Aspectos Comerciales del Acuerdo de Asociación Unión Europea Mercosur: Evaluación del Impacto sobre la Sostenibilidad (EIS) de los Aspectos Comerciales del Acuerdo de Asociación Unión Europea Mercosur: Comentarios y Recomendaciones sobre el Proceso de Información y Consulta

Más detalles

Questão 01 Se conocen por lo menos dos versiones de la fábula de la lechera. Entresaca un fragmento del texto que comprueba esa afirmación.

Questão 01 Se conocen por lo menos dos versiones de la fábula de la lechera. Entresaca un fragmento del texto que comprueba esa afirmación. TEXTO I (El libro de los orígenes. Suplemento de MUY INTERESANTE, Madrid, nº 226, marzo/2000) Com base no texto I, responda, em, às questões de números 01 a 04. Questão 01 Se conocen por lo menos dos versiones

Más detalles

«Gestão da Inovação e da importância da internacionalização para as empresas»

«Gestão da Inovação e da importância da internacionalização para as empresas» «Gestão da Inovação e da importância da internacionalização para as empresas» Osvaldo Quiroz Leyton INNOVO. International Business Manager MBA. Engineer in Business & Economics. Doctorando in Economics.

Más detalles

6 Não será permitido o uso de dicionário.

6 Não será permitido o uso de dicionário. 1 2 3 4 5 Confira se os dados contidos na parte inferior desta capa estão corretos e, em seguida, assine no espaço reservado para isso. Se, em qualquer outro local deste Caderno, você assinar, rubricar,

Más detalles