Universidad de Pinar del Río. Dirección de Información Científico Técnica.

Transcripción

1 Universidad de Pinar del Río. Dirección de Información Científico Técnica. Grupo de Publicaciones Científicas. Revista Científico Estudiantil de Ciencias Forestales y Medio Ambiente. Normas para autores/as. Instrucciones y plantilla para la elaboración del manuscrito para someter a arbitraje de la revista. ESTRUCTURA. El artículo científico constará de los siguientes apartados: Portada Resumen Palabras clave Resumen en el segundo idioma Palabras Clave en el segundo idioma Introducción Materiales y métodos Resultados Discusión Referencias bibliográficas Todo el texto del artículo debe estar alineado a la izquierda y en Español exceptuando los elementos del mismo que deben ser escritos además en un segundo idioma que para esta revista será Inglés. Los subtítulos dentro del cuerpo del artículo responderán al mismo formato del contenido pero en negritas. Las páginas no se enumerarán. Las palabras en latín y los nombres científicos de las categorías de género, especies y subespecies se escribirán en letra cursiva. EXTENSIÓN DE LOS ARTÍCULOS: Los manuscritos deben encontrarse en procesador Microsoft Word, en caso que los manuscritos sobrepasen las 15 páginas estos deben dividirse en partes agregándole al título Parte I, II, etc.

2 REDACCIÓN DE ACÁPITES. 1. LA PORTADA: En la primera página se escribirá el título en Español e Inglés con fuente Arial a 14 puntos con interlineado sencillo, debajo aparecerán el nombre o los nombres del colectivo de autores, con los dos apellidos en cada caso, quedará marcado por un * el autor principal, alojando el símbolo en la parte superior del segundo apellido (ej. Rafael Cabrera Peña*), la dirección completa del autor principal, figurará en la siguiente línea (ej. *Ingeniería de Forestal Segundo Año, Universidad de Pinar del Río. Calle Martí 270 Final, Pinar del Río. CP , rafael@af.upr.edu.cu, teléf.: ). 2. El RESUMEN: deben exponerse de manera sucinta pero exacta el contenido del artículo, de tal manera que el lector pueda identificar de qué trata el artículo y debe aludir a los resultados y conclusiones. Debe estar escrito en tercera persona y en pasado No deben usarse abreviaturas, acrónimos, siglas, códigos, símbolos o fórmulas. No puede superar las 250 palabras. Debe presentarse su traducción al inglés. 3. PALABRAS CLAVES: deben ser de tres a cinco palabras esenciales por las que se pueda identificar el artículo, por tanto estas palabras debe estar también en el cuerpo del artículo. Debe presentarse su traducción al inglés. 4. RESUMEN EN EL SEGUNDO IDIOMA: este epítome será una traducción fiel del resumen en el idioma principal de la revista. 5. PALABRAS CLAVE EN EL SEGUNDO IDIOMA: estos términos serán una traducción fiel de las palabras claves en el idioma principal de la revista. 4. INTRODUCCIÓN: quedará expuesto el problema, el marco contextual y conceptual, enunciado el objetivo y metas que deben guardar relación con las conclusiones. 5. MATERIALES Y MÉTODOS: este apartado debe situar al lector en materia de lugar y tiempo donde se realizó la investigación. Se enuncian además las técnicas, métodos empleados con el fin de aportar detalles suficientes para que la investigación pueda repetirse sobre la base de esta información y el análisis biométrico empleado. 6. RESULTADOS: en este acápite se hace alusión a las derivaciones arribadas con el uso del método empleado y todos los resultados alcanzados. Para expresar estos pueden hacer uso de tablas y figuras o simplemente a manera de texto. Incluye además los resultados que obtuvo con opiniones y consideraciones propias, todo cuanto él considere pertinente referir que pueda contribuir a la comprensión y correcta interpretación de los resultados.

3 7. DISCUSIÓN: Debe hacerse un análisis crítico de los resultados sobre la base de resultados anteriores, puede aludir a las investigaciones de otros autores en la misma temática para destacar diferencias y similitudes. Los autores pueden además exponer las limitantes que se presentaron así como la significación que tiene el mismo para el área en la que se está insertado. Seguido a estas explicaciones y sin precederlos de un enunciado, se deben listar las conclusiones a las que se arribó luego de analizar los resultados. Nota: Se admite que esta sección tenga unidos los resultados y discusión siempre que la redacción de los mismos permita identificar con claridad, durante la lectura, la información perteneciente a cada elemento. 8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: el 60% de las referencias consultadas deben responder a los cinco últimos años, no deben exceder de 30 referencias. Las citas se organizarán según las pautas de las normas ISO 690 del Dentro del texto las citas se señalarán de la forma: (Apellido, año) y los asientos bibliográficos aparecerán al final del artículo, por orden alfabético y en correspondencia al tipo de fuente citada. A continuación, se muestra con algunos ejemplos, la forma de redactar las referencias bibliográficas de algunos tipos de documentos. Nota: si usted tuviese consultado otro tipo de documento que no fueran los que se listan a continuación puede descargar la norma aquí Libro APELLIDO(S), Nombre. Título del libro en cursiva. Edición. Lugar de publicación: editorial, año. Número internacional normalizado (ISBN...) Ejemplos: BERNSTEIN, L. El maestro invita a un concierto. 4ª ed. Madrid: Siruela, ISBN Capítulo de un libro APELLIDOS(S), Nombre. Título del capítulo. En: Nombre APELLIDO(S). Título en cursiva de la obra que contiene el capítulo. Edición. Lugar de publicación: editor, año, numeración (del volumen, etc.), primera y última páginas del capítulo. Número internacional normalizado (ISBN...) Ejemplo PEÑA, M. La evaluación de las competencias de autorregulación del estudiante. En: C. MONEREO, coord. Pisa como excusa: repensar la evaluación para cambiar la enseñanza. Barcelona: Graó, 2009, p ISBN

4 Tesis doctorales y trabajos fin de estudios no publicados APELLIDO(S), Nombre. Título de la obra en cursiva. Clase de tesis inédita, Institución académica en la que se presenta, lugar, año. Nota: El lugar sólo es necesario si no está implícito en el nombre de la institución. Ejemplos: ARDEVOL GONZÁLEZ, J. F. Flora y vegetación del municipio de Icod de los Vinos (Tenerife). Tesis doctoral inédita, Universidad de La Laguna, Artículos de revistas APELLIDO(S), Nombre. Título del artículo. Título de la revista en cursiva. Año del número en que está incluido el artículo, volumen en negrita, número del fascículo en que está incluido el artículo entre paréntesis, primera y última páginas del artículo. ISSN Ejemplos: ALONSO LÓPEZ, m. Efectos del biocarbón en las propiedades físicas de diferentes sustratos orgánicos. Revista Cubana de Ciencias Forestales, 2013, 1(1), 1-10 ISSN: Documentos electrónicos AUTOR PRINCIPAL. Título [en línea]. Autores secundarios. Lugar de publicación: Editor, fecha de publicación [fecha de actualización o revisión]. [Fecha de consulta día mes año]. Disponibilidad y acceso. LAU, J. Directrices internacionales para la alfabetización informativa [en línea]. México: Universidad Veracruzana. [Consultado 13 septiembre 2012]. Disponible en: Sitios Web Autor. Título [en línea] [Fecha de consulta: día mes año]. Disponibilidad y acceso. Ejemplos: Biblioteca de la Universidad de Alicante [en línea]. [Consultado 8 septiembre 2010]. Disponible en: Mapas en línea AUTOR, nombre. Título del mapa [Mapa]. [Fecha de consulta]. Disponibilidad Ejemplo:

5 TINDAL, R. Plan of the city and castle of Alicante [Mapa]. [Consultado 13 septiembre 2012]. Disponible en: SOPTR=809&CISOBOX=1&REC=10 Imágenes digitales AUTOR, nombre. Título de la imagen Año [Imagen digital]. Lugar: Editorial [Fecha de consulta]. Disponibilidad., Tamaño Ejemplo: CHAGALL, Marc. Paris Through the Window [imagen digital]. Solomon R. Guggenheim Museum. New York: Artists Rights Society (ARS) [Consultado 13 septiembre 2012]. Disponible en: ght=657&width=525&inlineid=full-image. JPEG, 298 px. REDACCIÓN Y PRESENTACIÓN. Los artículos deberán presentarse en formato Word, letra Arial, a 12 puntos, con interlineado de 1,5 y márgenes de 2,5. Las unidades de medidas se escriben en minúscula, ejemplo: m, kg, l, ha. Solo se utilizarán sus abreviaturas cuando vayan precedidas por un número, ejemplo: volumen de 17 l, si forman parte de un texto que no hace referencia a una cuantificación, deberá escribirse la palabra completa, ejemplo: se incrementaron las hectáreas de bosque. También se podrá emplear abreviaturas en tablas o figuras, pero deberá reflejarse la leyenda aclaratoria en todas las secciones donde se muestren. LAS TABLAS. Cada tabla estará contenida en el texto del artículo y no debe a exceder al ancho de 800 pixeles o 28 cm, deben ir numeradas consecutivamente, en el mismo orden con el que son citadas por primera vez en el texto. Cada tabla debe acompañarse de un título breve en ambos idiomas, enumeradas consecutivamente en números romanos. Se colocará en la parte superior de la tabla el título en el idioma principal con el mismo tipo y tamaño de letra del texto, pero en negrita. Y en la parte inferior se ubicará el título en el segundo idioma con el mismo formato pero sin negritas. Las tablas no deben contener líneas interiores verticales. Cada columna en la tabla debe contener un encabezado de color gris (R:242; G: 242; B:242 ó #F2F2F2)con descripciones breves o abreviadas también en negritas. Solo se admiten hasta 10 tablas.

6 Hay que referir la fuente de las mismas, en caso de que haya sido una elaboración propia debe explicitarse así mismo. Fuente: elaboración propia, heredando las características de los títulos de la tabla con un punto menos en el tamaño de la fuente. Las explicaciones se deben incluir en notas a pie de tabla, no en los títulos o encabezados. En las notas a pie de tabla se deben explicar todas las abreviaturas inusuales. Para las notas a pie de tabla deben utilizarse los siguientes símbolos, siguiendo el mismo orden presentado: *,2*,3*,N* Debe identificarse apropiadamente las medidas estadísticas de dispersión, tales como la desviación estándar o el error estándar de la media. Los autores deben asegurarse de que cada tabla aparece convenientemente referida en el texto. Si se presentan en las tablas datos de otras fuentes, publicados o no, se deben obtener los correspondientes permisos y reconocer públicamente las fuentes en cuestión. Los números decimales deben estar separados por comas y no por puntos. Finalmente deben quedar bajo el siguiente formato. Tabla I. Cómo Confeccionar una tabla. Table I. How to Draw up a table. Fuente: elaboración propia. Source: Own Elaboration. LAS FIGURAS En el caso de las figuras no deben exceder las siguientes proporciones 350 X 350 pixeles y no sobrepasar los 580 Kbyte. Los títulos se colocarán cumpliendo las mismas normativas de las tablas, aunque siguiendo un orden numérico consecutivo en números árabes para todo el artículo. Solo se admiten hasta 5 figuras.

7 Hay que referir la fuente de las mismas, en caso de que haya sido una elaboración propia debe explicitarse así mismo. Fuente: elaboración propia, heredando las características del título de la imagen con un punto menos en el tamaño de la fuente. Figura 1. Hojas Verdes. Figure 1. Green Leaves. Fuente: Elaboración Propia. Source: Own Elaboration NUMERACIÓN Y VIÑETAS. Todos los números de un solo dígito se escribirán con letras, excepto los que estén acompañados de unidades de medida, ejemplo: 5 kg. Donde se utilice la numeración deberá ser utilizando el siguiente formato: 1. Elemento de 1er nivel 1.1. Elemento de 2do nivel 1.2. Elemento de 2do nivel Elemento de n nivel Donde se utilicen las viñetas deberá ser en el siguiente formato: - Elemento de 1er nivel Elemento de 2do nivel Elemento de 2do nivel o Elemento de n nivel

8 OTRAS PRECISIONES. Los nombres científicos se escribirán en cursiva y completos, incluyendo el autor, y siguiendo los códigos internacionales, ejemplo: Psidium salutare (H.B.K.) Berg. Cuando se utilizan en varias partes del texto, entonces se escribirán completos la primera vez que aparezcan y luego se abrevian, ejemplo: P. salutare. Los nombres químicos (aquellos en los que se establece la estructura química de una substancia) deberán escribirse de acuerdo con la nomenclatura de la IUPAC (International Union of Pure and AppliedChemistry) y las recomendaciones de la comisión combinada IUPAC-IUB (International Union of Biochemistry). Los trabajos no pueden exceder las 6000 palabras, desde el título a la bibliografía, tablas y gráficos incluidos.