UNIDADES DE TRATAMIENTO

Transcripción

1 SISTEMAS CAD/CAM INSTRUMENTOS SISTEMAS DE HIGIENE UNIDADES DE TRATAMIENTO SISTEMAS RADIOLÓGICOS Un puesto de tratamiento para más libertad en su gabinete. SINIUS. Eficiencia en una nueva dimensión.

2 Se presenta una nueva clase SINIUS es eficiente, intuitivo y compacto. Una categoría incomparable. Obtenga el video del SINIUS en su Smartphone

3 La nueva clase en un vistazo Libertad de movimiento ilimitada. Concentrada en poco espacio. Supongamos que le regalan a Ud. 10 minutos todos los días. En qué los emplearía? El tiempo es quizá uno de los bienes más valiosos a nuestro alcance. Genial es que Sirona ofrezca ya eficiencia en una nueva dimensión. SINIUS no sólo es compacto y ahorra espacio, también le aporta a Ud. un efectivo ahorro de tiempo y más comodidad para sus tratamientos. Destacando el manejo intuitivo con la última tecnología de pantalla táctil. Hoy va a ser un buen día. Con Sirona. Las ventajas del nuevo concepto de eficiencia en un vistazo Eficientes procesos operativos gracias al panel de mando EasyTouch Uso óptimo del espacio por su compactibilidad Ahorro de tiempo por el concepto de higiene integrado Conceptos individuales de precio-prestaciones Disponible en las versiones de carril de desplazamiento y de colibrí

4 Una nueva clase dos conceptos Apostamos a que SINIUS se adapta también a su forma de trabajar? Y que SINIUS se adapta a Ud. y a su forma de trabajar lo puede entender así sin más, literalmente. Incluso en varios sentidos: como versión con carril de desplazamiento o como sistema colibrí con SINIUS CS. La construcción compacta, con capacidad de posicionar a bajísima altura el sillón del paciente y un elemento auxiliar de posicionamiento flexible potencian el confort en el tratamiento y permiten procesos de trabajo aún más eficientes. Incomparables: las ventajas conjuntas del carril de desplazamiento y el concepto colibrí Descenso máximo, sin obstáculos para el tratamiento Un componente esencial de los nuevos conceptos es tener en cuenta a los pacientes mayores y a los niños. La posición óptima de 360 mm permite un fácil acceso. El elemento auxiliar aumenta también su radio de acción Todo está rápidamente a mano y puede adaptarse a cada situación del tratamiento. El resultado: procesos sin trabas y un trabajo descansado

5 Los nuevos conceptos de carril de desplazamiento y colibrí Único en el sector: el concepto Sirona de carril de desplazamiento. Nueva clase. Nuevo impulso. El concepto colibrí. Siempre a tiempo en el sitio exacto. El concepto de carril de desplazamiento paralelo al sillón les facilita a sus pacientes el acceso y a Ud los tratamientos. En combinación con el elemento odontológico orientable, el carril de desplazamiento es la mejor solución para todos los procesos de tratamiento. Aquí se unen el confort, la funcionalidad y la eficiencia. Tratamientos ergonómicos todo el día. Con SINIUS CS, el tratamiento es más fácil y agradable. También en días largos. No importa en qué posición, ni si trabaja Ud. solo o con auxiliar. Fácil acceso a todos los instrumentos y perfecta adaptación a su mano. Confort con el Carril de desplazamiento El elemento odontológico puede moverse fácilmente hacia delante y hacia atrás, y posicionarse. Aquí todo está en su sitio y ya nada dificulta un trabajo exitoso. Nuevo sistema colibrí Instrumentos manejables casi sin esfuerzo, alcances óptimos, soportes seguros para los instrumentos. Todo está combinado con sus procesos operativos. Posibilidades de posicionamiento optimas por la distancia del elemento del odontólogo a 90 cm, gracias a la mayor longitud de las mangueras de los instrumentos. Los instrumentos reposan en cavidades en forma de V que impiden giros y deslices, y todo ello en un soporte para instrumentos desmontable y esterilizable. Elemento odontológico orientable Más flexibilidad en el tratamiento gracias a movimientos operativos optimizados. El elemento odontológico fácilmente orientable le permite a Ud. un acceso seguro y rapido a todos los instrumentos, también en la posición 12 h. Elemento odontológico giratorio hasta 240º La fijación central de la cabeza del elemento odontológico permite una posición perfecta en cada situación del tratamiento. Gracias a ello, el elemento odontológico puede colocarse fácilmente sobre la escupidera de enjuague. Mientras el paciente se levanta, se pueden preparar ya los instrumentos para la próxima intervención

6 Los espacios libres hay que buscarlos. SINIUS se los ofrece automáticamente

7 El panel de mando EasyTouch La posición del sillón se elige rápida, segura e intuitivamente. En cuanto se descuelga un instrumento, se conectan automáticamente los ajustes correspondientes a dicho instrumento Localizar el ápice de los conductos radiculares de modo sencillo, seguro y preciso. Con el ApexLocator digital integrado, de altísima precisión La decisión acertada para quienes quieren adelantarse a su época. Concepto de manejo inteligente, flujo de trabajo óptimo e integración pionera al máximo nivel. Con EasyTouch de Sirona se adelanta a su época y mantiene su liderazgo. Con esta incomparable pantalla de panel de control palpita el corazón tecnológico de esta nueva clase de eficiencia. La nueva tecnología de pantalla táctil permite la integración de nuevas funciones con gran confort de manejo desde un principio. EasyTouch se maneja sin conocimientos previos, de modo intuitivo y eficiente. Sólo se le muestran a Ud. aquellas funciones que necesita para el tratamiento en curso. Esto sí que es tecnología pionera sin temores de principiante. Pasar a Endodoncia en pocos segundos Con SINIUS prepararse para una Endodoncia dura un instante, sólo pulsar un botón. Las funciones especiales, como la biblioteca de limas, se seleccionan y pasan a estado operativo con toda rapidez. Gracias a ello ahorra Ud. ya de 1 a 2 minutos frente al tratamiento convencional con un equipo de mesa independiente

8 El concepto ergonómico Po s Un ajuste saludable aboga por Ud. Y por SINIUS. for t ab ent Resultados perfectos con A si to o in ien tui nam t i vo ic i o le El programa de ergonomía Sirona tratamientos saludables en su totalidad Mientras Ud. se ocupa de sus pacientes, SINIUS se ocupa de su salud. Su asiento intuitivo, el posicionamiento confortable del paciente y la visión óptima de la zona de tratamiento mantienen su satisfacción profesional también en las largas jornadas de trabajo. Visión óptima HUGO El Taburete de trabajo inteligente, que le hace sentarse intuitivamente en la postura correcta. Reposacabezas de doble articulación Rápida adaptación a situaciones cambiantes (arcada superior / inferior) y pacientes de diferentes estaturas. Pedal de mando innovador Sin cables para colocarlo libremente Reposacabezas motorizado Posiciona la cabeza del paciente automática y descansadamente en la posición de tratamiento deseada. LEDview Con 3 ejes articulados para una visión óptima de todo el campo de tratamiento. Se maneja con un sensor no táctil o mediante el EasyTouch. CARL Asiento redondo y cómodo con ajuste de altura y su respaldo que gira de 360º, así puede Ud. apoyar el brazo o el cuerpo

9 Instrumentos innovadores Muchas posibilidades de tratamiento y una idea: en sus manos ponemos sólo lo mejor. El futuro bajo control. Con instrumentos innovadores y potentes micromotores. Potencia concentrada, velocidad óptima, visión inmejorable y trabajo descansado. Todo esto se lo ofrecen a Ud. los instrumentos de SINIUS. Además del nuevo Sprayvit M y el instrumento de detartraje con lámpara LED, también se beneficia en particular de la tecnología de motores de inducción. De construcción muy corta y ligera, ésta garantiza un equilibrado reparto del peso. Un práctico efecto secundario: costes de mantenimiento decrecientes. Y gracias a las interfaces homologadas está Ud. óptimamente equipado para los desarrollos futuros. Como quiera que desee trabajar mañana, la seguridad de que podrá hacerlo la tiene ya hoy. Micromotor BL ISO S El micromotor BL ISO S de inducción destaca por su ligereza, en relación al resto de micromotores del mercado. Con un campo de revoluciones de a r/min, un par de giro máximo de 3,0 Ncm y la iluminación por LED pueden superar casi todos los desafíos. Micromotor BL ISO C Este acreditado micromotor de inducción es además esterilizable y dispone de un control de par de giro, que puede alcanzar un número de revoluciones mínimo de 90 r/min. Gracias a ello se abren otros campos de aplicación terapéuticos tales como la Endodoncia. SPRAYVIT M El manejo seguro de SPRAYVIT M está garantizado por una línea palpable que separa los botones para el aire y el agua. Además con la iluminación por LED tiene Ud. una visión óptima

10 Confort para el paciente Así de confortable puede ser la eficiencia. Cuando el confort del paciente aporta ventajas al odontólogo. No siempre pueden evitarse largos tratamientos. Pero SINIUS le ofrece a Ud. el oportuno apoyo también en estos casos. Cuanto más tiempo trabaje más apreciará la eficiencia de SINIUS. Pues cuanto más tiempo duren los tratamientos mayor efecto surtirá el confort del paciente. Gracias al moderno equipamiento, al agradable acolchado y al posicionamiento ergonómico, los pacientes se mantienen más tiempo relajados y Ud. puede concentrarse de lleno en el tratamiento. Respaldos ergonómicos Según qué reposacabezas elija recibirá automáticamente el respaldo adecuado. Con ello ofrecemos a sus pacientes un confort de reposo combinado integralmente. Respaldo con función lordótica Para compensar diferencias anatómicas el apoyo lumbar puede ser adaptado individualmente a la columna vertebral de cada paciente. Innovador acolchado climatizador Reducción del calor retenido en la zona del asiento y del respaldo. Esto genera un agradable efecto refrescante y contrarresta la creciente tensión producida en tratamientos de mucho tiempo. Los reposabrazos Cómodos y confortables para sus pacientes, fácilmente abatibles para Ud. Además, como elemento de diseño de alta calidad, completan el vibrante diseño de la unidad

11 Multimedia para su consulta Los sistemas radiológicos 3D de Sirona ofrecen una calidad de imagen óptima con una dosis mínima. Vale la pena conectar: con multimedia, un multitalento. Tratamiento. Asesoramiento. Instrucción. Relax. Los programas multimedia de SINIUS son de uso polifacético y le abren a Ud. nuevas posibilidades. Por ejemplo, mediante SiroCam AF y el monitor puede ampliar su campo de visión hasta 22 durante el tratamiento. Mostrar en la pantalla imágenes del software y de la planificación le facilita a Ud. el asesoramiento y al paciente la decisión. Naturalmente, también puede servirse de la función de vídeo como medio para relajar a pacientes estresados. Ajustes preprogramados, manejo intuitivo, solución en red todo en uno. Autofoco, Basado en USB, alta resolución. Rápida ilustración in situ del paciente. SINIUS le apoya a Ud. en el asesoramiento al paciente. Y ello en el mismo puesto de tratamiento. Tanto imágenes intraorales, como panorámicas o tridimensionales; incluso vídeos y presentaciones en PowerPoint se pueden controlar con toda facilidad desde EasyTouch con sólo pulsar un botón. Resultado: pacientes mejor informados y un enorme ahorro de tiempo. Tecnología de alta resolución integral, formato 16:9, Pantalla de 22, altavoces integrados, conexiones: HDMI, VGA, puerto para pantalla, S-Video 20 21

12 Higiene y asistencia técnica No deje la higiene a la casualidad. Deje que SINIUS se encargue de ella. El concepto de higiene de SINIUS Lograr los más altos estándares higiénicos en tiempos eficientes es el objetivo del amplio concepto de higiene de SINIUS. Y una prueba más del concepto de asistencia técnica de Sirona. Desde superficies lisas, fáciles de limpiar, pasando por piezas fácilmente desmontables, hasta el nuevo adaptador sanitario integrado, todo está concebido para un manejo fácil en cortos tiempos con una máxima reducción de gérmenes. Mantenimiento sin esperas Otra de las ventajas del ahorro y la asistencia técnica es el telediagnóstico de Sirona. Un chequeo previo por Internet puede facilitar la información necesaria antes de la intervención técnica. El diagnóstico y el mantenimiento se aceleran para que Ud. pueda usar su puesto de tratamiento cuanto antes. Adaptadores de saneamiento integrado = máximo alivio para su equipo Ahorre fases de trabajo innecesarias. Los adaptadores integrados simplifican por sí solos el proceso del saneamiento. Además del proceso higiénico estándar, la manguera de aspiración puede conectarse al adaptador durante el tratamiento. Pulsando un botón se abre el flujo de agua que limpia el interior de la manguera. Opcionalmente pueden añadirse productos químicos*. * Los productos químicos a usar están indicados en la lista de productos para cuidados y desinfección de Sirona. Asas desmontables en los elementos odontológico y auxiliar. Soporte para instrumentos desmontable en los elementos odontológico y auxiliar. Limpieza de la manguera de aspiración. Además es posible un enjuague con productos químicos*

13 Mundos de color Una categoría incomparable también en color y diseño. Satisface las exigencias de su consulta. Ya por su precio. Déjese inspirar. SINIUS la eficiencia de nueva dimensión de Sirona le ofrece más libertad de configuración. No sólo para el tratamiento, también para elegir acolchados y colores de pintura. Además puede poner acentos personales en la unidad hídrica y en los elementos odontológico y auxiliar con colores personalizados. Para facilitarle la elección hemos reunido en tres mundos cromáticos que armonizan particularmente bien entre sí: Una configuración individual en sólo 3 pasos 1. Seleccionar el equipo básico (colibrí o carril de desplazamiento) 2. Seleccionar el paquete de usuario (básico, avanzado o innovador) 3. Añadir paquetes individuales de ventajas (Confort, ENDO, SIVISION) u opciones especiales (v. Pág. 27) Gracias a la configuración individual puede Ud. combinar según sus deseos la eficiencia de nueva dimensión y ampliarla sistemáticamente. Lo mejor: sólo paga por lo que verdaderamente desea. Equipos básicos s de usuario s de opciones El mundo elegante. Combinaciones clásicas, siempre actuales para una línea especialmente noble. Start ENDO Colores de tapizados Colores de pintura Pacífi co Azul polar Rioja Rojo granate Carrara Plata Carbón Equipo básico SINIUS SPRAYVIT M en el elemento odontológico Micromotor BL ISO S Lámpara LEDview S Función de endodoncia ApexLocator Contra-ángulo ENDO 6:1 ISO adaptador BASIC (en combinación con motor BL) Actualización a motor BL o BL ISO C (sólo en combinación con el paquete básico) El mundo natural. Tonos cromáticos suaves y cálidos para un ambiente de tratamiento tranquilizador. Colores de tapizados Colores de pintura Cotto Rojo Siena Esmeralda Verde verano Champagne Oro mate Nuez Beige metalizado El mundo vital. Tonos con un colorido fresco para un ambiente moderno y vital. Advance SPRAYVIT M en el elemento odontológico 1 micromotor BL (sobreprecio para BL ISO C) SIROSONIC TL Lámpara LEDview Pedal inalámbrico SIVISION Juego de montaje SIVISION ready con interfaz USB Monitor 22 Posición del monitor a elegir SiroCam AF Preparación para cámara en el elemento odontológico o elemento auxiliar (sólo SINIUS CS) Colores de tapizados Colores de pintura Primavera Verde claro Cereza Rojo fuerte Mandarina Naranja oscuro Laguna Azul turquesa Equipo básico SINIUS CS Innovación Confort SPRAYVIT M en elemento odontológico y auxiliar 2 micromotores BL (sobreprecio para BL ISO C) SIROSONIC TL Lámpara LEDview Pedal inalámbrico 1 taburete (variante a elegir) 2ª taburete al precio de paquete reducido Apoyacabezas motorizado Función lordótica Acolchado climatizador Configure ya ahora su combinación favorita en: Complementos del equipo básico. Los paquetes de usuario no son combinables. Todos los paquetes de opciones pueden combinarse libremente entre sí

14 Equipamiento Sus opciones de equipamiento Equipo básico Start Advance Innovación Confort ENDO SIVISION Sus opciones de equipamiento Equipo básico Start Advance Innovación Confort ENDO SIVISION Opciones sillón Apoyacabezas de doble articulación Apoyacabezas motorizado Acolchado estándar Acolchado climatizador Función lordótica Descanzabrazos giratorio Mando de pedal en cruz Interruptor de pedal versión de cable Interruptor de pedal inalámbrico Conjunto de válvulas para alimentar equipos externos Cojín para pacientes bajos (cojín C) Placa de montaje para compensar suelos irregulares Opciones elemento odontológico (5 posiciones, soporte desmontable) Jeringa SPRAYVIT M con luz LED 1er accionamiento (para motor o turbina) 2o accionamiento (para motor o turbina) 3er accionamiento (para motor o turbina) Motor BL ISO S Motor BL (2 unids) Motor BL ISO C (2 unids)* Manguera de turbina Pieza de mano ultrasónica SIROSONIC TL Bomba de solución salina Manejo manos libres con control por cursor Función para endodóncia Contrángulo ENDO 6:1 Función ApexLocator Portabandeja giratorio para 1 o 2 bandejas normalizadas Opciones elemento auxiliar (con 4 posiciones, soporte desmontable) Lámpara de polimerización Satelec Mini L.E.D. Jeringa SPRAYVIT M con luz LED Dispositivo de aspiración Eyector de saliva Mangueras de aspiración termodesinfectables Opciones unidad de agua Sistema de desinfección con funcción germicida permanente y de saneamiento Limpieza de mangueras de aspiración por agua Limpieza de mangueras de aspiración química Aspiración húmeda con valvula de selección de unidad Aspiración húmeda con valvula de escupidera Automatismo de separación Separador de amalgama Escupidera giratoria blanca o en vidrio Tray con bandeja sujetable por clip y asa Negatoscopio para radiografías panorámicas en la bandeja Opciones SIVISION digital SIROCAM AF Pantalla de 22 en el brazo SIVISION orientable Pantalla de 22 en la bandeja, bandeja incluida Pantalla de 22 en la barra de lámpara Soporte adicional para cámara Alimentación de la cámara en el elemento odontológico Alimentación de la cámara en el elemento auxiliar Juego de montaje SIVISION ready con interfaz USB Juego de cables para conexión a PC Taburete HUGO (resorte de gas largo o corto a elegir) HUGO Freehand manos libres (con mando de pedal) HUGO Manual (con mando manual) HUGO Manual Plus (con mando manual y reposapiés anular) Taburete CARL (resorte de gas largo o corto a elegir) CARL Manual (con mando manual) CARL Manual Plus (con mando manual y reposapiés anular) Lámpara de tratamiento Lámpara de tratamiento LEDview S (3 articulaciones móviles, sin sensor) Lámpara de tratamiento LEDview S (3 articulaciones móviles, con sensor) Lámpara de tratamiento LEDview modelo de techo * * Combinación de techo HELIODENT Plus / Lámpara de tratamiento LEDview * * Incluido en el equipo básico o paquete Opcional Una opción a elegir * Elecciión con pago adicional 1 HUGO Freehand 2 HUGO Manual Plus 3 HUGO Manual 4 Cojín para pacientes bajos 5 CARL Manual 6 CARL Manual Plus 7 Descansabrazos 8 Portabandeja giratorio (para SINIUS) 9 Lámpara de polimerización Satelec Mini L.E.D. 10 Escupidera blanca 11 Bomba integrada de solución salina 12 Motor BL ISO S 13 SiroCam AF en el soporte adicional 14 Pantalla de 22" en la bandeja 15 Pantalla de 22" en el brazo SIVISION orientable 16 Pantalla de 22" en la barra de lámpara

15 SISTEMAS CAD/CAM INSTRUMENTOS SISTEMAS DE HIGIENE UNIDADES DE TRATAMIENTO SISTEMAS RADIOLÓGICOS Salvo cambios técnicos o errores, No de pedido A91100-M41-B , Impreso en Alemania, No de dispo 04601, JP WS V0 Sirona única a escala mundial experta en sistemas para bienes de equipo dentales Sirona desarrolla y produce sistemas CAD/CAM para consultas (CEREC) y laboratorios (inlab), instrumentos y sistemas de higiene, unidades de tratamiento, así como sistemas generadores de imagen. El objetivo de Sirona es siempre suministrar productos que le garanticen el máximo nivel de rentabilidad, facilidad de uso e innovación. Para el beneficio de su consulta. Para el bien de sus pacientes. Así, con cada nuevo desafío que tenga que afrontar a diario puede Ud. estar seguro: Hoy va a ser un buen día con Sirona. Sirona Dental Systems Fabrikstrasse Bensheim Alemania contact@sirona.de