Fifty Years in Contemporary Design Culture

Transcripción

1

2 B&B Italia 50 años y más La industria del diseño italiano, que desde siempre ha aceptado el desafío de la innovación, proyecta en el futuro su historia y su identidad. Medio siglo después de su fundación, B&B Italia sigue siendo una industria proyectada en el futuro con su gente, sus sedes de producción, ideas, proyectos y estrategias de mercado. Qué mejor manera para conmemorar el aniversario de sus 50 años que con nuevos y apasionantes proyectos, enraizados en la historia de la empresa pero apuntando siempre hacia los retos del futuro? En la base de los eventos y actividades para el 50 aniversario de B&B Italia existe el profundo reconocimiento a la historia y la identidad contemporánea de la compañía, desarrollado a través de herramientas dedicadas específicamente a ello: una película, un libro, una exposición y otras iniciativas más que van a tomar forma a lo largo del año en un recorrido multimedia integrado a partir de las tecnologías de la comunicación global. La vocación internacional es, de hecho, un elemento fundamental en el ADN de B&B Italia. Desde los años 60, el sueño y el objetivo de su fundador, Piero Ambrogio Busnelli, eran dar a conocer al mundo la calidad del diseño industrial, el único capaz de competir en un mercado tan sofisticado como el del mobiliario. Seguida siempre de forma coherente a lo largo de los años, y posteriormente desarrollada por su hijo Giorgio, esta vocación ha permitido que B&B Italia se haya convertido en una de las marcas globales más conocidas del mundo. Caracterizándose por su identidad de auténtica industria que concibe, diseña y produce innovación en colaboración con los más importantes diseñadores, B&B Italia gobierna en su interior todo el proceso de investigación, desarrollo, creación de prototipos e industrialización de los productos. Todo ello sin renunciar a la dimensión humana de la relación entre los numerosos actores de un proceso tan complejo, hecho que destaca constantemente en la historia de la larga vida de B&B Italia. Actualmente, B&B Italia está presente con 7 flahship store en el corazón de las principales capitales (Milán, Londres, Paris, Mónaco, New York (2), Washington DC), cuenta con 40 tiendas monomarca en el mundo y ha firmado acuerdos comerciales con los mejores player en 80 paises, desarrollando una presencia de más de 800 puntos de venta especializados.

3 La Película Fruto del encuentro y del trabajo con 3D Produzioni/Sky Arte HD, la película B&B Italia. La poesía en la forma. Cuando el diseño conoce a la industria está dirigida a un público amplio y pretende acercase a apasionados y a profesionales con un lenguaje documental pero al mismo tiempo atractivo, mediante las imágenes de las personas, los recuerdos de los protagonistas y sus icónicos productos. Proyectada con gran éxito el pasado mes de octubre en Milán en el marco del Design Film Festival, la película aúna la riqueza de la documentación con una agradable narración: alterna momentos de reflexión crítica y de conmoción, especialmente cuando expresa, con la voz viva del fundador y de su familia, toda la carga de humanidad que emanaba Piero Ambrogio Busnelli, así como su gran intuición. El primer evento del cincuentenario lo constituirá la proyección de la película en Colonia con motivo de la feria IMM, en el Kölnischer Kunstverein. A ella la seguirán más presentaciones del film en otras ocasiones internacionales especiales.

4 El Libro El más rico y complejo proyecto para el cincuentenario es La larga vida del diseño en Italia. B&B Italia 50 años y más. Elaborado por Stefano Casciani - uno de los narradores más acreditados en diseño y arquitectura - este libroexamina y narra con un ágil lenguaje divulgativo los aspectos más importantes del mundo B&B Italia: la historia y la actualidad, la innovación efectuada a través de las producciones y sus tecnologías, el campus de edificios construidos en Novedrate por Afra y Tobia Scarpa, Renzo Piano, Antonio Citterio y Patricia Viel, y sus originales estrategias de comunicación. Acompañan al volumen - que será lanzado con ocasión del Salón del Mueble de Milán en abril de 2016 y ha sido editado en versión italiana e inglesa por Skira - una riquísima iconografía y aportes del mismo Renzo Piano (autor de la sede de B&B Italia construida en 1973), Ferruccio De Bortoli (histórico director del Corriere della Sera) y Deyan Sudjic (director del Design Museum de Londres): autores de gran relieve que, junto al profundo análisis de Stefano Casciani, atestiguan la importancia y la coherencia del proyecto de B&B Italia en el contexto cultural y económico, tanto italiano como internacional. El libro ha sido presentado en primicia el 5 de abril en el Teatro dell Arte Triennale di Milano y en las diferentes tiendas monomarca B&B Italia en el mundo, durante los eventos dedicados a su aniversario. La larga vida del diseño en Italia. B&B Italia 50 años y más. 2016, ediciones disponibles en italiano e inglés Formato 24,5x32cm, 360 páginas, 684 ilustraciones en color y en b/n, en cartón. Etiqueta NFC que permite acceder a la visualización del documental B&B Italia. La poesía en la forma. Cuando el diseño conoce a la industria. Precio al público 65 La distribución en las librerías de todo el mundo está prevista desde septiembre 2016.

5 La Exposición El cincuentenario de B&B Italia ha coincidido con la XXI edición de la Trienal Internacional de Milán, exposición internacional que presenta una serie de muestras y eventos relacionados con el tema 21st Century. Design After Design (del 2 de abril al 12 de septiembre). La instalación ha estado en escena del 2 al 17 de abril en el prestigioso espacio Impluvium della Triennale de Milán. El objetivo de esta exposición fue ofrecer una lectura inédita del extraordinario viaje de la firma a través de la creatividad, la tecnología y la innovación, así como de su compromiso con la difusión de la cultura del diseño y del habitar en el mundo. La muestra se inaugurará a principios del mes de abril y se prolongará a lo largo de todo el Salón del Mueble. Siguiendo la vocación global de B&B Italia, las diversas actividades conmemorativas de este importante aniversario serán desarrolladas en una serie de eventos y presentaciones en los mercados internacionales más relevantes.

6 Press contacts Spain: IT Comunicación (Spain) Josep M. Iglesias / Marina Mateu jmiglesias@itcomunicacion.com mmateu@itcomunicacion.com T