PROGRAMA JÓVENES CURADORES TERCERA EDICIÓN

Transcripción

1 PROGRAMA JÓVENES CURADORES TERCERA EDICIÓN EQUIPO CURATORIAL: Alejandra Aguado y Alessio Antoniolli. En ocasión de la feria arteba.2015 EDICION 24, a desarrollarse del 4 al 7 de junio de 2015 en los Pabellones Azul y Verde de La Rural, arteba Fundación lanza la tercera edición del Programa Jóvenes Curadores, dedicado a estimular, apoyar y dar visibilidad al trabajo de jóvenes curadores argentinos. Este programa ofrece una plataforma de alta visibilidad para el desarrollo y exhibición del proyecto curatorial que resulte ganador. Equipo curatorial Un equipo curatorial integrado por Alejandra Aguado (Co-directora de Móvil y curadora en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Argentina) y Alessio Antoniolli (Director Gasworks & Triangle Network, Reino Unido), (el Equipo Curatorial), analizará las propuestas curatoriales recibidas y elegirá al ganador que tendrá la oportunidad de desarrollar su propuesta y exhibirla en arteba.2015 en un espacio de 100m² aproximadamente. Asimismo realizarán el seguimiento curatorial de la propuesta con el ganador para colaborar en el desarrollo de su trabajo. Participantes Podrán participar curadores de joven trayectoria de nacionalidad argentina, y de otras nacionalidades, siempre y cuando estén residiendo actualmente en la República Argentina y presenten ante arteba Fundación la documentación que así lo acredite (los Participantes ). La solicitud para participar podrá presentarse hasta el viernes 27 de febrero de 2015 inclusive, enviando la planilla de participación que figura debajo junto con una propuesta curatorial (la Propuesta ) por mail a jovenescuradores@arteba.org. 1

2 Propuestas Los interesados en participar del Programa podrán aprovechar esta ocasión para presentar una propuesta curatorial ya concebida que no hayan podido realizar hasta el momento o generar una nueva propuesta curatorial motivada por el espíritu de esta convocatoria. Se deberán contemplar las características del contexto ferial en el cual la Propuesta podría ser emplazada si la misma fuera seleccionada por el Equipo Curatorial. La Propuesta deberá incluir: descripción del concepto curatorial, diseño de montaje, presentación de los artistas y las piezas que formarán parte de la exhibición, cv del curador y de los artistas incluidos, y un calendario de plazos de desarrollo del proyecto curatorial propuesto. En la Propuesta se podrán incluir artistas nacionales o extranjeros que trabajen en cualquiera de las disciplinas de las artes visuales. Ganador El curador que resulte ganador del Programa recibirá la suma de $ (pesos ochenta mil) por todo concepto para el desarrollo integral de su Propuesta. Dicho monto deberá ser administrado adecuadamente por el Ganador para cubrir todos los gastos del desarrollo de la Propuesta, tales como: honorarios del curador Ganador y de los artistas de su Propuesta, monto de producción para piezas inéditas, costos de traslado y seguro de obras, costos de armado del espacio de exhibición en arteba.2015, etc. Adicionalmente, arteba Fundación ofrecerá al Ganador iluminación general del espacio de exhibición y la contratación del seguro de accidentes personales o ART que cubre tanto al curador Ganador como a los artistas participantes durante el montaje. El Ganador deberá participar en las reuniones curatoriales de seguimiento para el desarrollo y ejecución de la Propuesta, a realizarse con el Equipo Curatorial entre marzo y junio de 2015, y trabajará junto a ellos y a arteba Fundación en todos los aspectos necesarios para concretar su Propuesta en la Feria. 2

3 PLANILLA DE PARTICIPACIÓN Fecha límite: 27 de febrero de 2015 Datos Completos 1 Nombre y Apellido DNI o Pasaporte Fecha y lugar de nacimiento Dirección Código Postal Ciudad País Tel (prefijo y número) Cel (prefijo y número) Esta planilla de participación ( Planilla de Participación ) deberá ser enviada junto a una presentación de la Propuesta en PDF que incluya: 1 Cv del curador: incluyendo formación, residencias, curadurías realizadas, actividades recientes, etc. 2 Propuesta curatorial: Sinopsis descriptiva-conceptual de la Propuesta (breve descripción, los temas de investigación, referencias e información adicional). 3 Presentación de los artistas que forman parte de la Propuesta: CV actualizado de los artistas presentados. 4 Material visual de la Propuesta: Imágenes de las piezas que, en caso de resultar seleccionada la Propuesta, formarán parte de la exhibición en la Feria (en formato jpg.). 5 Propuesta expositiva (diseño de montaje de la exhibición propuesta para la Feria): El curador Ganador dispondrá de un espacio de exhibición de 100m² aproximadamente para el emplazamiento de su propuesta en la feria. Plano adjunto en página 4. 6 Plazos de desarrollo de la Propuesta. La propuesta curatorial deberá ser presentada en formato PDF, y enviada junto a la Planilla de Participación, y a los Términos y Condiciones de Participación para el Programa Jóvenes Curadores arteba.2015, firmados en todas sus páginas, por a jovenescuradores@arteba.org * Se aceptarán Propuestas exclusivamente en formato PDF de hasta 5MB de peso máximo. * No se aceptarán envíos que no cumplan con estas condiciones. FECHA LÍMITE: 27 DE FEBRERO DE

4 4

5 TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PROGRAMA JÓVENES CURADORES ARTEBA GENERAL La Feria arteba.2015.edicion 24 ( arteba.2015 o la Feria ) es un proyecto de la organización sin fines de lucro arteba Fundación (en adelante arteba o la Fundación ). La Feria tendrá lugar en los Pabellones Azul y Verde de La Rural, Av. Sarmiento 2704, Buenos Aires, Argentina. Los presentes Términos y Condiciones de Participación para el Programa Jóvenes Curadores arteba.2015 ( T&C del Programa ) rigen la participación de los jóvenes curadores que presenten su propuesta de proyecto curatorial junto con la planilla de participación ( Planilla de Participación ) para participar en el Programa Jóvenes Curadores ( Participante ), el proceso de selección de una de las Propuestas que será la ganadora y la participación de quien resulte ganador bajo los T&C del Programa ( Ganador ) y participe con su proyecto en arteba arteba se reserva el derecho de, en cualquier momento y sin previo aviso, instituir cualquier condición adicional o regla de participación, y/o modificar las actuales. La presentación de la Planilla de Participación junto con una propuesta de proyecto curatorial ( Propuesta ) para participar en el Programa Jóvenes Curadores en la Feria ( Programa ) implica la aceptación por parte del Participante y el compromiso de cumplir con los T&C del Programa que a continuación se describen y con cualquier condición ulterior o modificación que arteba instituya en relación con los T&C del Programa y/o con la Feria, y el Participante acepta mantener dicho compromiso tanto si resulta Ganador como si no lo fuera. 2. CALENDARIO FECHAS ARTEBA.2015 Envío de Planilla de Participación y Propuesta: Hasta el 27 de febrero 2015 Montaje: Del 1 de junio a las 13 hs. hasta el 2 de junio a las 22 hs. Pre-opening: 3 de junio. Inauguración: 3 de junio a las 19 hs. Feria: 4 al 7de junio de 14 hs. a 21 hs. Desmontaje: 7 de junio a las 21 hs. hasta el 8 de junio a las 2 hs. 3. LUGAR Pabellones Azul y Verde de La Rural Predio Ferial de Buenos Aires Av. Sarmiento 2704 Buenos Aires, Argentina 4. PARTICIPACIÓN Podrán presentar su solicitud para participar en el Programa curadores de joven trayectoria de nacionalidad argentina, y de otras nacionalidades, siempre y cuando estén residiendo actualmente en la República Argentina y presenten ante arteba Fundación la documentación que así lo acredite. Cada Participante presentará una Propuesta curatorial en formato PDF que deberá incluir: - El concepto curatorial. - El diseño de montaje. - Una presentación de los artistas y las piezas que, en caso de resultar seleccionada la Propuesta, formarán parte de la exhibición en la Feria. - Cv del curador Participante y de los artistas que formen parte de la Propuesta. - Un calendario de plazos de desarrollo de la Propuesta. En la Propuesta se podrán incluir artistas nacionales o extranjeros que trabajen en cualquiera de las disciplinas de las artes visuales. El Participante deberá tener en cuenta muy especialmente todos los aspectos de logística y de costos de traslado de obra/s para que, en caso de ser seleccionado como el Ganador, realice la exhibición de su Propuesta tal como ha sido presentada y seleccionada por el Equipo Curatorial. 5

6 5. ESPECIFICACIONES SOBRE LA PROPUESTA La Propuesta curatorial deberá ser concebida por el Participante teniendo en cuenta las características de espacio y de público de la Feria donde, en caso de ser seleccionada, será exhibida, reproducida, interpretada y/o ejecutada. La Propuesta podrá incluir la exhibición, reproducción, interpretación y/o ejecución de cualquier obra musical, literaria, dramática, cinematográfica, televisiva, radiofónica, coreográfica, pantomímica, periodística, de entretenimientos, o cualquier obra con derechos de propiedad intelectual vigentes. En todo momento arteba podrá prohibir la exhibición, reproducción, interpretación y/o ejecución de cualquier obra musical, literaria, dramática, cinematográfica, televisiva, radiofónica, coreográfica, pantomímica, periodística, de entretenimientos, o cualquier obra con derechos de propiedad intelectual vigentes (en adelante, las Obras ), a su exclusivo criterio. Los Participantes aceptan que nada tendrán que reclamar a arteba respecto del ejercicio del derecho de prohibir la exhibición, reproducción, interpretación y/o ejecución de las Obras. Asimismo, los Participantes deberán poner en conocimiento de los artistas y/o terceros relacionados con la ejecución de la Propuesta sobre el derecho de prohibición de arteba, dejando constancia que arteba no se hará responsable por los daños directos, indirectos, eventuales, y/o de cualquier índole, que se pudieran verificar por el ejercicio del derecho mencionado en el presente párrafo. Si dentro de la Propuesta se requiere la reproducción, interpretación y/o ejecución de obras musicales, el Participante deberá cuidar los aspectos sonoros, contemplando la inclusión del uso de auriculares, la delimitación del espacio con papelería y/o acustización del espacio (para aislar el sonido), para evitar molestias a otros expositores y al público, y preservar la armonía de la Feria a criterio de arteba. Los Participantes son los únicos responsables por la autenticidad de las Obras que sean exhibidas, reproducidas y/o ejecutadas en arteba Los Participantes declaran y garantizan que cuentan con todos los derechos y/o autorizaciones para exhibir, reproducir, interpretar y/o ejecutar las Obras. También declaran y garantizan que han cumplido con todas sus obligaciones frente a la Dirección Nacional de Derechos de Autor y, de corresponder, las sociedades de gestión colectiva, cámaras empresarias y demás entidades pertinentes. El Participante declara y garantiza que mantendrá indemnes a la Fundación y/o a cualquiera de las sociedades vinculadas o relacionadas a la misma, sus socios, miembros, directores, administradores, ejecutivos, empleados, dependientes o asociados, en forma inmediata y completa, por cualquier reclamo por parte de los autores, ejecutantes, intérpretes, sociedades de gestión colectiva y/o cualquier otro tercero en relación con su Propuesta y/u Obras presentadas en la misma y/o contra cualquier responsabilidad o reclamo que pudiere originarse o ser dirigido en contra de la Fundación como consecuencia de la Propuesta y/o de su exhibición en arteba.2015, incluyendo pero no limitado a eventuales demandas laborales o de cualquier otra naturaleza, por parte del personal (si existiera) del Participante y/o Ganador, o terceros en relación o con motivo de la Propuesta (incluyendo capital, actualizaciones, intereses, costas y los honorarios que se regulen a favor de los letrados que intervengan en representación de la Fundación). El Participante se compromete a reintegrar a la Fundación, dentro de los 5 días hábiles de cursada notificación fehaciente, las sumas que la Fundación hubiera tenido que abonar y que se encontraren a cargo del Participante y/o del Ganador. Las referencias a Participantes incluyen al Ganador. 6. SELECCIÓN Un equipo curatorial integrado por Alejandra Aguado (Co-directora de Móvil y curadora en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Argentina) y Alessio Antoniolli (Director Gasworks & Triangle Network, Reino Unido), (el Equipo Curatorial ) analizará las Propuestas recibidas y elegirá a su exclusivo criterio al Ganador. El Ganador tendrá la oportunidad de desarrollar su Propuesta y exhibirla en arteba.2015 en un espacio de 100m² aproximadamente. Asimismo, realizarán el seguimiento curatorial de la Propuesta con el Ganador para prestar la colaboración en el desarrollo de su trabajo que el Equipo Curatorial estime oportuna según su criterio. El Equipo Curatorial se reserva el derecho de explicar los motivos que generaron las decisiones tomadas, las cuales son de carácter confidencial. No se darán bajo ninguna circunstancia motivos o explicaciones verbales o escritas con respecto a las decisiones adoptadas por dicho equipo. 6

7 7. APOYO A LA PRODUCCIÓN El curador Ganador (el Ganador ) recibirá un monto de $ (pesos ochenta mil) para la realización de la Propuesta para arteba.2015 (el Monto de Producción ). Este importe será total y definitivo, e incluirá todos los impuestos aplicables, que de corresponder estarán a cargo del Ganador. El Ganador deberá extender a su nombre las constancias de recibo de pago y/o facturas y/o toda documentación exigida por la ley, conforme las normas tributarias en vigencia. El curador Ganador deberá disponer del Monto de Producción para cubrir todos los costos relacionados a la realización de la exhibición y el desarrollo de su Propuesta, como ser: a) Los honorarios del curador Ganador y de los artistas participantes en la exhibición Propuesta. b) El monto de producción de piezas inéditas, en caso de ser necesario. c) La contratación de equipamiento tecnológico, en caso de ser necesario. d) Para las Obras que incluyan tecnología (alquilada o propia), deberá hacerse cargo de la seguridad de la misma ya que en ningún caso será responsabilidad de arteba ni de sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos. e) Los costos de traslados de obra para el montaje y desmontaje de arteba.2015, y la contratación de seguro de obra para las piezas que conformen la exhibición. f) En caso de que la exhibición incluya una performance, el Ganador deberá contratar un Seguro de Vida Obligatorio (SVO) y cobertura de Aseguradora de Riesgo de Trabajo (ART) por accidentes de trabajo para personal en relación de dependencia del Ganador y un seguro de Accidentes Personales por muerte o incapacidad por un monto mínimo asegurado de $ , y por gastos médico-asistenciales de $ para personal sin relación de dependencia del Ganador. Se deberán presentar los Certificados de Cobertura con el listado del personal afectado del Ganador, que expresamente mencione la renuncia de repetición contra La Rural S.A. y/o contra arteba. g) Los costos de armado de la Propuesta en el espacio de exhibición en arteba Por su parte y además de dicho Monto de Producción, arteba otorgará al curador Ganador: a) Iluminación general del espacio de exhibición. b) Seguridad general. c) La contratación a cargo de arteba del seguro de accidentes personales o de riesgos del trabajo que cubra tanto al curador Ganador como a los artistas participantes en el montaje. No obstante, conforme el punto f) precedente, los participantes de una eventual performance durante la exhibición, no se encontrarán cubiertos por el seguro contratado por arteba y el costo de su eventual cobertura se encontrará a cargo del Ganador. El curador Ganador declara y acepta que el Monto de Producción será único y total por su participación, careciendo de derecho alguno a reclamar cualquier otro importe adicional a arteba y/o al sponsor de Programa. Si los fondos no fueran administrados de manera de cubrir todos los gastos del desarrollo de la Propuesta, el Ganador asumirá a su exclusivo cargo todo gasto y erogación que se hubiera efectuado en relación con su Propuesta, que no resultare cubierto por el Monto de Producción asignado al Ganador. Los gastos por cualquier otro tipo de concepto en los que el curador Participante y/o Ganador pudiera llegar a incurrir en virtud de su participación en el Programa, incluyendo pero no limitado a: el desarrollo de la exhibición, de las Obras que forman parte de la misma, la participación en la Feria y/o el retiro del Monto de Producción, serán de exclusiva responsabilidad del curador Participante y/o Ganador y arteba no será responsable ante el Ganador ni ante terceros por costos que excedan el Monto de Producción. El Ganador y la Fundación declaran en forma expresa e irrevocable que las obligaciones emergentes de la Propuesta y realización de la misma no serán nunca consideradas contrato de sociedad ni de trabajo, ni relación laboral. El Ganador manifiesta que no delega ni encomienda a la Fundación ninguna gestión, obligación ni carga que se relacione con el cumplimiento de las leyes y reglamentos relativos a las eventuales obligaciones laborales, impositivas y previsionales a cargo del Ganador. El Ganador asume total, exclusiva y plenamente las eventuales obligaciones laborales y/o previsionales sobre todo personal asignado por el Ganador a la realización de la exhibición y desarrollo de la misma. La Fundación no será responsable bajo ningún carácter de las eventuales obligaciones laborales y/o previsionales del Ganador, dada la independencia y autonomía jurídica, técnica y económica existente entre la Fundación y Ganador. 8. ESPACIO, MONTAJE Y DESMONTAJE 7

8 Espacio de exhibición: La Propuesta del Ganador se expondrá en un espacio de 100m² aproximadamente en arteba Diseño de exhibición y montaje: El montaje y desmontaje de las Obras serán responsabilidad y estarán a cargo del curador Ganador y deberán ser realizados en los períodos de tiempo especificados por arteba. Características de exhibición: En lo concerniente a requerimientos de sonido y a la fragilidad de los materiales, se recomienda al curador Participante tener en cuenta muy especialmente las características de espacio y de público de la Feria donde la Propuesta será expuesta en caso de resultar seleccionado como Ganador, así como las condiciones de seguridad que rigen en la organización de la Feria, para evitar molestias a otros expositores y al público, y preservar la armonía de la Feria a criterio de arteba. 9. DESTINO DEL ESPACIO DEL PROGRAMA JÓVENES CURADORES El curador Ganador deberá destinar el espacio cedido única y exclusivamente a la realización de la Propuesta de exhibición conforme a la Propuesta presentada y aprobada por el Equipo Curatorial, quedando prohibida al curador Ganador su utilización, aún en forma gratuita, para fines distintos, ya sea por sí mismo o por terceros. El curador Ganador acepta que el sector del Programa constituye una parte integral de la Feria y que su uso estará limitado por las normas y reglamentos inherentes a éste, como único medio de lograr el objetivo general de ésta. 10. COMERCIALIZACIÓN DE LAS OBRAS Las Obras participantes de la Propuesta seleccionada no podrán estar a la venta en el espacio designado para la exhibición. Durante la Feria, deberán ser comercializadas a través de las galerías representantes de los artistas exhibidos, siempre que estén participando en arteba Dentro de la información sobre la Propuesta deberá figurar el nombre de la galería representante de cada uno de los artistas. 11. RESPONSABILIDADES Ni arteba ni sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos serán responsables por cualquier tipo de pérdida o daño sufrido por el curador Participante y/o terceros en sus personas y/o bienes, con motivo de la participación en el Programa, incluyendo pero no limitado a: el desarrollo de la exhibición, de las Obras que serán parte de la misma, la participación en la Feria y/o la selección, adjudicación y/o retiro del Monto de Producción del Programa. Las leyes vigentes en la República Argentina serán de aplicación en el supuesto de controversias y la Justicia Ordinaria con asiento en la Ciudad de Buenos Aires será la jurisdicción competente para resolverlas, renunciándose expresamente a toda otra jurisdicción que pudiera corresponder. Ni arteba ni sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos serán responsables por los gastos, erogaciones, daños y/o consecuencias en que incurra el Participante y/o el curador Ganador para participar del Programa. El curador Participante declara conocer y aceptar/garantizar que la Propuesta y las Obras a desarrollarse son originales y que no violan ninguna ley, norma, contrato, permiso ni derechos de terceros de cualquier naturaleza, y que si la Propuesta contiene derechos protegidos de terceras partes, el Participante cuenta con la debida autorización de esos titulares de derecho para que la Propuesta y las Obras participen y para todas las autorizaciones y obligaciones asumidas conforme estos T&C del Programa. El curador participante declara y garantiza que cuentan con todos los derechos y/o autorizaciones y que han cumplido con todas sus obligaciones frente a la Dirección Nacional de Derechos de Autor y, de corresponder, las sociedades de gestión colectiva, cámaras empresarias y demás entidades pertinentes. El Participante declara que mantendrá indemne a arteba y/o a sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos por cualquier reclamo que esté relacionado con la Propuesta y las Obras y/o el otorgamiento de esta autorización y/o contra cualquier responsabilidad o reclamo que pudiere originarse o ser dirigido en contra de la Fundación y/o sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos como consecuencia de la Propuesta y la exhibición y desarrollo de la misma, incluyendo pero no limitado a eventuales demandas laborales o de cualquier otra naturaleza, por parte del personal (si existiera) del Participante y/o Ganador, o terceros en relación o con motivo de la Propuesta y la exhibición (incluyendo capital, actualizaciones, intereses, costas y los honorarios que se regulen a favor de los letrados que intervengan en representación de la Fundación). El Participante se compromete a reintegrar a la Fundación, dentro de los 5 días hábiles de cursada notificación fehaciente, las sumas que la Fundación hubiera tenido que abonar y que se encontraren a cargo del Participante. El curador Participante declara conocer y aceptar estos T&C del Programa. 8

9 12. SEGURO Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD El Participante/Ganador deberá asegurar, a su exclusivo costo y cargo, todos aquellos efectos y posesiones que le fueran confiados para su exhibición u otro uso en conexión con la Feria, contra riesgo de incendio, robo, hurto, daños, rotura, pérdida y daño por causa de agua o humedad y riesgos de transporte hacia y desde la Feria. Ninguna franquicia, si la hubiere, estará a cargo de arteba. Asimismo, el Participante/Ganador no podrá reclamarle a arteba el reintegro de franquicia alguna que hubiera pagado. Cualquier insuficiencia en las sumas aseguradas será exclusiva responsabilidad del Participante/Ganador. El Participante/Ganador no podrá reclamar a arteba sumas de dinero que no fueran cubiertas por las pólizas. Ni arteba ni sus socios, miembros, directores, administradores, empleados, ejecutivos serán responsables de las pérdidas ocasionadas en caso de que el Ganador no tome los seguros a su cargo mencionados en estos T&C del Programa, o en caso de que los seguros mencionados no cubran ciertas pérdidas o daños. Por la presente el Participante/Ganador acepta suscribir inmediatamente, ante pedido de arteba, cualquier documentación adicional eximiendo a arteba de dicha responsabilidad. El Participante/Ganador acepta y se obliga a indemnizar y mantener indemne y libre de daños a arteba, a sus directivos, funcionarios, agentes, integrantes y empleados por todo cargo por daños, perjuicios, pérdidas, lesiones, intereses, costos o expensas, penalidades, multas y honorarios, en relación con cualquier acción, denuncia, reclamo o demanda resultante de cualquier acción u omisión del Participante/Ganador y/o sus empleados y/o representantes, incluyendo, pero no limitándose a, cualquier daño de propiedad o lesión personal causada por el Participante/Ganador, artistas participantes en la exhibición, sus empleados, agentes y/o representantes. 13. SEGURIDAD El servicio de guardias de seguridad general del espacio correrá por cuenta de arteba. Se le requerirá al curador Ganador el cumplimiento de los procedimientos de seguridad pedidos por arteba o el servicio de seguridad contratado por arteba. El curador Ganador reconoce que, participando en arteba.2015, asume los riesgos de seguridad que no podrán ser eliminados por los servicios de seguridad provistos por arteba. El curador Ganador deberá proteger a su costo y cargo todo lo expuesto en el espacio expositivo y deberá obtener los respectivos seguros. Asimismo, si alguna de las Obras de la exhibición incluyera tecnología (alquilada o propia), el curador Ganador deberá hacerse cargo de la seguridad de la misma ya que en ningún caso será responsabilidad de arteba. 14. CONDICIONES ADICIONALES arteba podrá, si es necesario en caso de fuerza mayor u otras razones que escapen a su control, cancelar, posponer, acortar o extender la Feria. El curador Ganador no tendrá derecho a reclamos por cualquier tipo de daños surgidos o a surgir como causa de que se posponga, acorte o extienda la Feria. REMITIR LA PLANILLA DE PARTICIPACIÓN, LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PARA EL PROGRAMA JÓVENES CURADORES ARTEBA.2015 FIRMADOS EN CADA PÁGINA Y EL MATERIAL SOLICITADO POR MAIL ANTES DEL 27 DE FEBRERO DE 2015 A: JOVENESCURADORES@ARTEBA.ORG Declaro haber leído y aceptado los Términos y Condiciones del Programa. Firma Aclaración 9