CONTRATO DE SERVICIOS BANCARIOS. Banco General

Transcripción

1 CONTRATO DE SERVICIOS BANCARIOS Bnco Gnrl

2 ÍNDICE I. CONDICIONES GENERALES DE NEGOCIOS 3 II. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE CUENTA CORRIENTE BANCARIA 6 III. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE CUENTA DE AHORROS 8 IV. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE TARJETA DE DÉBITO 9 V. CONDICIONES DE PLANES O COMBOS DE PRODUCTOS 10 VI. CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE DEPÓSITOS A PLAZO FIJO REGULAR, ESTRELLA, FUTURO, PRIME Y DE TASA FLOTANTE 10 VII. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE BANCA ELECTRÓNICA 12 VIII. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE CAJILLAS DE SEGURIDAD 14 IX CONDICIONES GENERALES APLICABLES AL SERVICIO DE DEPÓSITOS A CONSIGNACIÓN 15

3 Et Contrto d Srvicio Bncrio (n dlnt EL CONTRATO) rig l rlción ntr l clint d rvicio bncrio (n dlnt EL CLIENTE) y l BANCO GENERAL, S.A. (n dlnt EL BANCO) con rlción l uo d lguno() o todo lo rvicio bncrio cuyo término y condicion tán contnido n EL CONTRATO, y plicbl tnto EL CLIENTE como u ucor, cionrio o bjo culquir título, probdo por EL BANCO. En l Solicitud d Activción d Srvicio Bncrio (n dlnt l Solicitud d Activción) djunt EL CONTRATO y qu form prt intgrl dl mimo, tán ñld l gnrl d EL CLIENTE, í como l dcripción dtlld d lo rvicio bncrio contrtdo. Qud ntndido qu EL CONTRATO tin plicción n lo qu concirn l Condicion Gnrl d Ngocio y l Condicion Prticulr d lo rvicio bncrio contrtdo, qu dtlln n l Solicitud d Activción. Qud igulmnt ntndido qu EL CLIENTE, con l probción d EL BANCO, pud contrtr potriormnt lo rvicio bncrio rguldo n EL CONTRATO y qu no hyn ido contrtdo inicilmnt, pr lo cul dbrá ucribir un nuv Solicitud d Activción qu incluy l(lo) nuvo() rvicio() bncrio() contrtdo(). I. CONDICIONES GENERALES DE NEGOCIOS: 1. (Ámbito d Aplicción) EL CONTRATO plicbl todo lo rvicio bncrio contrtdo por EL CLIENTE y qu dcribn d form dtlld n l() Solicitud() d Activción djunt() EL CONTRATO y qu form(n) prt intgrl dl mimo, í como tod qull otr oprcion y trnccion qu, ún cundo no llgun l ctgorí d rvicio bncrio contrtdo, tblzcn o pudn llgr tblcr rlcion jurídic ntr EL BANCO y EL CLIENTE. 2. (Podr) Lo podr d culquir cl qu hyn ido puto n conociminto d EL BANCO í como l rgitro d l firm utorizd pr l mnjo d un cunt rán conidrdo n vigor y válido ht qu EL BANCO hy rcibido vio por crito d l rvocción o cducidd d tl podr o utorizcion. L modificción o rvoctori d un podr, í como culquir cmbio n l rlcion xitnt ntr lo titulr d un cunt rpcto d l cpcidd o fcultd d dipoición dl titulr o titulr o d u rprntnt o d l pron utorizd pr firmr n l mim, ólo obligrán EL BANCO prtir d l fch n qu l notifiqu por crito EL BANCO tl hcho y ét u vz dé por notificdo d l mim. D mnr qu i no h mdido l comunicción por crito EL BANCO y l mniftción dl conociminto d ét, EL CLIENTE no podrá invocr frnt EL BANCO hcho o circuntnci qu rlcionn con él, ún cundo tl hcho hubirn ido publicdo, rgitrdo incrito. 3. (Cmbio n Pronrí Jurídic) Cundo trt d pron jurídic, EL CLIENTE tá obligdo ponr n conociminto d EL BANCO, d inmdito y por crito, todo lo curdo hcho, circuntnci o contciminto rltivo u pronrí jurídic o tructur dminitrtiv y ocil, con incluión d todo cmbio o modificción d u Pcto Socil, Act Fundcionl, Rglmnto o Ettuto, í como n l intgrción o tructur d u órgno ocil, l otorgminto, ltrción o rvocción d podr y mndto, dignción y dtitución d dirctor, digntrio y funcionrio principl dl tipo d pron jurídic d qu trt. E ntndido qu no btrá l protocolizción incripción n l Rgitro Público y/o l publicción d tl cmbio pr qu obligun EL BANCO, ino qu, por l contrrio, rá ncrio qu éto l n notificdo por crito, qudndo EL BANCO rlvdo d tod rponbilidd i rliz oprcion tniéndo l informción qu cont n u rchivo. 4. (Solidridd) Slvo pcto xpro n contrrio, cundo do (2) o má pron contrtn con EL BANCO, ntndrá qu ctún n form olidri nt ét. En concunci, todo rpondrán olidrimnt d l obligcion qu umn pr con EL BANCO y culquir d lo contrtnt podrá ctur, individulmnt, frnt EL BANCO pr dr intruccion u órdn, rcibir pgo y notificcion, hcr confirmcion, dr o rcibir vio, cptr tdo d cunt, y dmá ctividd imilr, indo tl cto obligtorio pr lo dmá. 5. (Débito) EL BANCO qud irrvocblmnt utorizdo u opción y n culquir timpo, dducir d culquir cunt o dpóito, un cundo no té vncid, cul fur u dnominción (corrint, d horro, plzo, n grntí, d vlor, mtl prcioo, tc.) y y qu tl dpóito n individul o conjunto y plicr l cntidd dducid l pgo o rducción d l um qu EL CLIENTE dud o llgu dudr EL BANCO n concpto d cpitl, intr, comiion, gto o por culquir rzón, y como dudor principl o como fidor, ún nt dl vnciminto d l o l obligcion d qu trt, con o in vio EL CLIENTE y ht por l monto totl d l um dudd. 6. (Firm y Endoo) En co d flificción d l firm o firm d l pron utorizd pr girr contr un cunt, EL BANCO ólo rpondrá i ll hubirn ido tn notorimnt flificd qu no rquir d conociminto pcil pr dr cunt d hcho. En concunci, EL CLIENTE libr d rponbilidd EL BANCO por l pgo d chqu u órdn d pgo ltrd o flificd, lvo qu mdi dolo o culp grv por prt d EL BANCO. 7. (Firm mdint Fcímil) En l co d qu, con rrglo l curdo pcil qu l fcto clbr, EL BANCO utoric EL CLIENTE pr qu ét gir chqu y dmá órdn d pgo mdint firm por fcímil, qud convnido qu, dmá d lo término y condicion qu contng l mnciondo curdo pcil:. Dich firm por fcímil tndrán l mimo vlor y ficci qu l firm utógrf d l pron d qu trt. b. El rigo d qu l firm por fcímil d l pron d qu trt imitd por rproducción dl fcímil o por culquir otro mdio y l rigo d qu l fcímil utilizdo in utorizción d EL CLIENTE rcn xcluivmnt obr ét, prumiéndo concluyntmnt qu l fcímil qu figur n lo chqu u órdn d pgo í girdo uténtico, in qu dmit prub n contrrio. 8. (Cunt Conjunt) Trtándo d cunt conjunt (con do o má titulr), plicrán l iguint rgl:. L xprión y n l cunt bncri d dpóito d dinro, pr dignr l rlción ntr l pron cuyo nombr tá l cunt, hrá ntndr qu: 1. Lo cunthbint on crdor mncomundo d EL BANCO y dudor olidrio dl mimo n co d obrgiro o ldo dudor d l cunt por l cntidd dbid EL BANCO n concpto. 2. L firm d todo lo cunthbint rquir pr rtirr fondo, ordnr pgo, crrr l cunt, rvocr o upndr rtiro d fondo y órdn d pgo, cdr o grvr lo drcho drivdo d l cunt y lo dmá qu lo cunthbint y EL BANCO curdn. 3. L ordn d mbrgo, cutro, upnión o rtnción d pgo dcrtd por l utoridd comptnt obr lo fondo d uno o má d lo cunthbint n dich cunt ólo rc obr l prt lícuot qu l corrpond l fctdo por dich ordn ht l monto d l um indicd n l mim. El ldo d t prt lícuot no fctd por l ordn, i lo hubir, í como l prt lícuot d lo cunthbint no fctdo por l mnciond ordn, guirá rigindo por l norm prvit n lo numrl 1, 2 y 4 dl cápit A d t rtículo. Si l ordn rcyr obr l totlidd d l prt lícuot, dl o d lo cunthbint fctdo por l mim no rá ncri l firm d todo lo cunthbint pr l oprcion qu rfir l numrl ntrior, mintr ubit dich ordn. 4. L murt o l dclrción judicil d unci, prunción d murt, intrdicción, quibr o concuro d crdor o l liquidción d uno o má d lo cunthbint, ólo fct l prt lícuot dl o d lo cunthbint d qu trt, l cul rá rtnid por EL BANCO nombr dl o d lo cunthbint rpctivo. En to co l firm dl o d lo cunthbint tmpoco rá ncri pr l oprcion qu rfir l numrl 2 d t rtículo, mintr ubit dich itución. b. L xprión o n l cunt bncri d dpóito d dinro, pr dignr l rlción ntr l pron cuyo nombr tá l cunt, hrá ntndr qu cd un d ll duñ d l totlidd d l cunt, y n concunci: 3

4 1. L firm d culquir d ll uficint pr rtirr fondo, ordnr pgo, crrr l cunt, rvocr o upndr rtiro d fondo y órdn d pgo, cdr o grvr lo drcho drivdo d l cunt, y lo dmá qu lo cunthbint y EL BANCO curdn. 2. Cd un d dich pron rpondrá por l totlidd d l cunt n co d obrgiro o ldo dudor d l cunt por l cntidd dbid EL BANCO n tl concpto. 3. L ordn d mbrgo, cutro, upnión o rtnción d pgo dcrtd por l utoridd comptnt obr lo fondo d culquir d lo cunthbint rc obr l totlidd d l cunt ht l concurrnci d l um indicd n l ordn. 4. L murt o l dclrción judicil d unci, prunción d murt, intrdicción, quibr o concuro d crdor o l liquidción d culquir d lo cunthbint no fct l drcho d giro ni l d propidd dl o d lo otro obr l totlidd d l cunt. c. Si do o má pron cuyo nombr tá un cunt bncri d dpóito d dinro con l xprión o, pr dignr l rlción ntr ll, dn EL BANCO intruccion contrdictori o incomptibl rpcto cunt, ét podrá btnr d tndr dich intruccion. d. L ordn d mbrgo, cutro, upnión o rtnción d pgo dcrtd por utoridd comptnt obr lo fondo d un pron n un cunt bncri d dpóito d dinro, rc obr l ldo xitnt (dcontdo lo chqu u órdn d pgo n trámit d rgitro intrno por l dpoitrio) qu corrpond pron, n l hor y fch n qu EL BANCO rcib l ordn y obr l cntidd dpoitd con potrioridd, ht l límit indicdo n l ordn rpctiv. El Bnco rgitrrá l hor y fch d rcibo d l ordn d mbrgo, cutro, upnión o rtnción d pgo y pondrá l dinro fctdo por dich mdid órdn d l utoridd comptnt rpctiv.. L mniftción d EL BANCO n cunto l momnto n qu conoció l murt d un cunthbint o l dclrción judicil d unci, murt o intrdicción dl mimo, drá f n juicio, lvo prub n contrrio n cunto l momnto d dicho conociminto. f. L murt o incpcidd obrvinint d un cunthbint no ltrn l órdn d rtiro o pgo d fondo ddo por él con ntrioridd to hcho (Dpóito y Efcto Dpoitdo) Lo dpóito un cunt dbrán fctur n lo formulrio pcil qu EL BANCO utiliz pr tl fcto, dbindo EL CLIENTE uminitrr tod l informción qu llo rquirn. Cundo dpoitn chqu u otro fcto ngocibl, EL CLIENTE convin n qu éto on rcibido por EL BANCO ujto vrificción potrior, y lvo bun cobro, por lo qu u import rán diponibl olmnt dpué d qu lo mimo hyn ido fctivmnt pgdo EL BANCO. L notción d to vlor n l cunt mrmnt proviionl, por lo qu EL BANCO tin drcho d, n culquir momnto, dbitr l import d culquir chqu o fcto ngocibl qu, hbindo ido dpoitdo, no l fur pgdo EL BANCO por culquir circuntnci. L fcultd d EL BANCO d dbitr l cunt por fcto no pgdo él ubit un cundo l fcto d qu trt no pud r dvulto porqu hy xtrvido, prdido o dtruido. Si por culquir circuntnci EL BANCO l prmit EL CLIENTE girr obr fcto dpoitdo l cobro, EL CLIENTE oblig rmbolrl EL BANCO, ún dpué d concluid l cunt corrint, culquir um gird obr lo rfrido documnto qu EL BANCO no logr cobrr. Admá, n l co d dpóito d chqu, giro, librnz u otro fcto ngocibl, EL CLIENTE grntiz l lgitimidd d l firm dl girdor y d u ndont y, n concunci, utoriz EL BANCO dbitr u cunt l import d culquir chqu o fcto qu no obtnt hbr ido crditdo l cunt y pgdo por l bnco girdo db r potriormnt rmitido l bnco girdo por hbr ido, juicio dl bnco girdo, pgdo indbidmnt por dicho bnco girdo. En todo co, EL CLIENTE libr EL BANCO d tod rponbilidd y oblig indmnizrlo por culquir prjuicio qu ét ufr por rzón d qu lo chqu, giro, librnz u otro fcto qu EL CLIENTE dpoit n u cunt, hyn ido ltrdo o cuy firm hyn ido flificd. (Rdébito) Lo crédito o notcion hcho por rror un cunt d EL CLIENTE podrán r nuldo por EL BANCO mdint l corrpondint débito (xtorno). D igul mnr, como todo crédito hcho por EL BANCO un cunt d EL CLIENTE por rzón dl dpóito d un chqu o l ngocición d un documnto bjo l condición d qu dicho chqu o documnto rá pgdo u vnciminto, ntndido qu i no pgdo n fch d u vnciminto, EL BANCO qud utorizdo pr hcr l corrpondint débito (xtorno), pudindo, dmá, cobrr lo intr cudo. E ntndido qu l xtorno o débito podrá r hcho un cundo lo documnto no pudn r dvulto por EL BANCO. (Cirr d Cunt) EL BANCO podrá, n culquir momnto y in ncidd d qu mdi jut cu pr llo, crrr culquir cunt d dpóito o d crédito d EL CLIENTE unqu l mim té ujt término, dr por trmindo culquir rvicio, í como dclrr d plzo vncido culquir obligción d EL CLIENTE pr con EL BANCO. En tl co EL CLIENTE dbrá cnclr EL BANCO, rquriminto d ét, culquir ldo n u cunt y por u prt EL BANCO cnclrá EL CLIENTE, mdint chqu, culquir ldo fvor d ét. (Rnunci) En todo qullo co n qu EL CLIENTE rponbl nt EL BANCO por r firmnt, otorgnt, dudor, codudor, girdor, cptnt, bnficirio, ndont, fidor, grnt o vlit, EL CLIENTE rnunci l furo d u domicilio, í como lo trámit dl juicio jcutivo, y tod l notificcion, vio, rquriminto, bnficio, (d ordn, xcuión, diviión, y culquir otro), dilignci, prntcion y protto qu EL BANCO tng o tuvir qu hcr por uo, cotumbr, o por dipoición lgl. (Rclmcion d EL CLIENTE) EL CLIENTE oblig rvir minucio y prontmnt todo lo tdo d cunt qu l nví EL BANCO, í como ponr n conociminto d ét, inmditmnt, culquir nomlí qu urj o db urgir d dich rviión n cunto l miión, circulción, pgo, firm, monto y dmá prticulr d lo chqu u otr órdn d pgo crgdo n l cunt. Si EL CLIENTE no cumpl con l dbr d ponr EL BANCO n conociminto d tl nomlí, ntndrá qu EL CLIENTE, con u ilncio y u propio cto, h crdo nt EL BANCO l princi d qu tl nomlí no xitn y, n concunci, trá impdido pr prntr rclmcion contr EL BANCO i dich nomlí rpitn dpué dl nvío dl tdo d cunt n qu l mim prciron por primr vz. Tod objción o rclmción d EL CLIENTE por rzón d culquir vio, notificción, rgitro bncrio, í como tod objción o rclmción por rzón d l jcución o flt d jcución, por prt d EL BANCO, d un intrucción culquir d EL CLIENTE, dbrá r prntdo por ét dntro d lo diz (10) dí clndrio iguint l fch d rcibo dl vio o notificción o d l fch d ordn, d lo contrrio timrá qu EL CLIENTE h ddo u conformidd. (Órdn Intruccion d EL CLIENTE) Tod l órdn intruccion qu EL CLIENTE dé EL BANCO, dbn contr por crito y r dd d mnr clr y prci. Cundo EL BANCO cpt intruccion tlfónic, vrbl, tlgráfic o imprtid por otro mdio imilr, EL CLIENTE dbrá confirmrl por crito l myor brvdd poibl, qudndo dicrción d EL BANCO l cumplir o no l mim, ht tnto no hy rcibido l confirmción crit. En todo qullo co n qu EL BANCO dipong d formulrio pr curr órdn o intruccion, EL CLIENTE dbrá hcr uo d lo mimo, por lo qu EL BANCO no rpond i por dcuido, rror, omiión, indvrtnci o nglignci incumpl un ordn o intrucción dd in ur lo formulrio. El BANCO no trá obligdo cumplir l órdn trnmitid por tlégrfo, télx o tléfono u otro mdio d comunicción mno qu l grntic l utnticidd d l mim. EL BANCO no rá rponbl d lo prjuicio drivdo d dmor o dificultd n l funcionminto d lo mdio d comunicción ni um rponbilidd lgun por lo prjuicio qu rultn d rror, flt o mlo ntndido n l rcpción o trnmiión trvé d lo mimo. (Cumpliminto Dicrcionl d EL BANCO) Si l órdn d EL CLIENTE rltiv pgo o trnfrnci d import d dinro no continn intruccion prci l rpcto, EL BANCO podrá lgir l form d jcución qu conidr má convnint. En igul form, i EL BANCO rcurr l intrvnción o mdición d trcro, y iguindo l intruccion d EL CLIENTE o ctundo n intré d él, no rpond por lo cto u omiion d to, rzón por l cul dich intrvnción o mdición corr por cunt d EL CLIENTE. Lo bono fctudo por rror, rdcción quivocd u otr rzon, podrán r nuldo por EL BANCO mdint impl corrcción (xtorno). 4

5 16. (Prunción obr l Rcibo d l Comuniccion dd por EL BANCO). L comuniccion crit d EL BANCO drán por rcibid por l dtintrio, i hn nvido por corro o ntrgdo n l dircción rgitrd n lo rchivo d EL BANCO (Avio d Flt d Confirmcion) En rlción con l jcución d órdn o intruccion dd por EL CLIENTE EL BANCO, EL CLIENTE dbrá notificr EL BANCO l no rcibo d l confirmción o vio por prt d EL BANCO d hbr ddo cumpliminto l mim, tn pronto hy trncurrido l plzo dntro dl cul dicho vio o confirmción normlmnt hbrí ido ddo y rcibido; n co contrrio, EL BANCO qud ximido d tod rponbilidd por lo dño y prjuicio qu rultn d u incumpliminto. (Exonrción d Rponbilidd) En término gnrl, EL BANCO ólo rá rponbl por lo dño o prjuicio qu pud hbr cudo EL CLIENTE cundo n l ctución o flt d ét por prt d EL BANCO hy mdido dolo o culp grv. En prticulr, EL BANCO n ningún co rá rponbl por lo dño o prjuicio qu ufr EL CLIENTE:. Si éto hn rultdo, y dirct o indirctmnt, d trtorno o intrrupción tmporl n lo rvicio bncrio por rzón d co fortuito o furz myor o por dipoición d l utoridd pnmñ o dl xtrior; b. Si l jcución rrón d l órdn o intruccion d u clint, obdc qu tl órdn o intruccion hn contnido dto incorrcto, incomplto, rrdo, divrgnt o qu rultn quívoco; c. Si lo dinro o vlor dpoitdo con EL BANCO vn fctdo por rzón d imputo, tributo o por l diponibilidd d todo o prt d lo bin o vlor dpoitdo dbido control d cmbio, cutro, mbrgo, cto d utoridd o por culquir cu fur dl control d EL BANCO (Cmbio d Dircción) EL CLIENTE convin n vir prontmnt EL BANCO por crito d culquir cmbio n u dircción y, flt d dicho vio, culquir corrpondnci dirigid EL CLIENTE l dircción rgitrd n lo rchivo d EL BANCO conidrrá como corrct y n vigor. Cmbio EL CONTRATO) EL BANCO rrv l drcho d modificr o dicionr o rmplzr d timpo n timpo, EL CONTRATO, lo cul notificrá EL CLIENTE por culquir d lo mcnimo indicdo n l rtículo iguint d t Condicion Gnrl d Ngocio. Hch l notificción ét rá d obligtorio cumpliminto pr EL BANCO y pr EL CLIENTE, lvo qu EL CLIENTE mnifit u no cptción por crito n l término d trint (30) dí contdo dd qu l vio ntind ddo, n cuyo co y lvo curdo n contrrio, EL BANCO podrá dr por trmindo EL CONTRATO. (Avio y Notificcion) Culquir vio o notificción qu EL BANCO db o d drl EL CLIENTE n rlción con t contrto y, n pcil, con vricion n l t d intré y/o l condicion dl producto contrtdo, lo fcturá por crito y, lcción d EL BANCO, mdint crt ntrgd n l domicilio d EL CLIENTE qu cont n lo rgitro d EL BANCO; mdint crt nvid trvé d corro potl o corro lctrónico l dircción qu EL CLIENTE hy rgitrdo n EL BANCO; mdint nuncio publicdo por do (2) dí concutivo n un dirio d circulción ncionl, o mdint vio colocdo n l págin wb d EL BANCO o n u ucurl por un príodo d trint (30) dí. El vio o notificción ntndrá ddo, pr l co n qu fctú mdint crt ntrgd n l domicilio d EL CLIENTE, un vz trncurrido un plzo d tr (3) dí contdo prtir d l fch d ntrg; pr l co qu nví por corro potl o lctrónico, prtir d l fch d nvío rgitrd n bitácor dl bnco; pr l co d qu fctú mdint nuncio publicdo n un dirio, dd l fch d l gund publicción, y pr l co d qu fctú mdint nuncio colocdo n l itio wb d EL BANCO o n u ucurl, un vz trncurrido trint (30) dí d l colocción. Qud convnido qu EL BANCO podrá dr vio o notificcion n form individul, dcir, pcíficmnt con rpcto EL CLIENTE, o n form gnrl, o, rfiriéndo un rngo d clint. EL CLIENTE oblig mntnr EL BANCO informdo obr u cmbio n u dircción ridncil, comrcil, corro lctrónico, prtdo potl y/o númro tlfónico, pr fcto d lo vio y notificcion qu rfir t cláuul. Culquir vio y/o notificción hch l últim dircción, corro lctrónico o prtdo potl d EL CLIENTE, qu cont como vignt n lo rgitro d EL BANCO, ntndrá rlizd d mnr válid. (Trpo o Afctción fvor d Trcro) EL CLIENTE oblig no cdr, trpr, pignorr o n culquir otr form njnr o grvr lo fondo, intr, vlor y/o drcho d lo cul EL CLIENTE titulr con rpcto l cunt, dpóito o culquir otro rvicio contrtdo, in l conntiminto prvio y por crito d EL BANCO. En concunci y n unci d tl conntiminto, EL BANCO no trá obligdo rconocr como titulr o titulr d lo fondo, intr, vlor y/o drcho rpcto l cunt, dpóito o culquir rvicio contrtdo, pron ditint d EL CLIENTE. (USO INDEBIDO DE LOS SERVICIOS BANCARIOS) EL CLIENTE por t mdio dclr y grntiz qu utilizrá todo lo producto y rvicio bncrio contrtdo con EL BANCO pr ctividd lícit, y qu tod u ctucion drrollrán d conformidd con l ly, rgulcion y curdo intrncionl vignt rlciondo con l prvnción dl lvdo d dinro, l blnquo d cpitl, l finnciminto dl trrorimo y/o culquir otro tipo d ctividd ilícit. EL BANCO rrv l drcho d rlizr tod l ccion y tblcr tod l polític, procdiminto y tructur d control intrno qu tim convnint y ncri, con l fin prvnir qu u producto, rvicio, oprcion y/o trnccion n utilizdo pr ctividd indbid o ilícit. Aimimo, EL BANCO podrá rchzr y/o rtnr culquir dpóito, rtiro o trnfrnci d fondo n rlción con l() cunt() d EL CLIENTE, cundo conidr qu l mimo irrgulr o opchoo o no cónono con l prfil o l giro dl ngocio d EL CLIENTE. EL CLIENTE libr l bnco d tod y culquir rponbilidd por culquir pérdid, dño o prjuicio ufrido por culquir dmor u omiión d EL BANCO n cumplir con culquir d l intruccion u órdn d EL CLIENTE, n virtud d l gtion d vrificción por prt d EL BANCO d oprcion y/o trnccion irrgulr o opcho. (Ly Aplicbl y Juridicción) L rlcion ntr EL BANCO y EL CLIENTE rgirá por lo curdo o contrto pcil y gnrl clbrdo ntr llo y, flt o n ilncio d éto y n u ordn, por EL CONTRATO, por l Ly Pnmñ y lo uo y cotumbr d l plz. A todo lo fcto lgl, EL CLIENTE omt l juridicción d lo tribunl pnmño in prjuicio dl drcho d EL BANCO d dmndr nt culquir tribunl dntro o fur d l Rpúblic d Pnmá. (Prvlnci d l Condicion Prticulr) Sin prjuicio d lo tblcido n l rtículo ntrior, n co d dicrpnci ntr lo término d l Condicion Gnrl d Ngocio y lo término d l Condicion Prticulr d lo rvicio bncrio contrtdo, prvlcrán lo término d t últim. (Confidncilidd Bncri) EL BANCO únicmnt podrá uminitrr dto rfrnt EL CLIENTE o u oprcion con l conntiminto d EL CLIENTE. No obtnt, EL BANCO no rqurirá l conntiminto d EL CLIENTE pr uminitrr informción, cundo rqurid por utoridd comptnt ni cundo l uminitro d l informción contituy un dbr d conformidd con tipulcion lgl vignt. En lo co n qu EL BANCO nví informción d EL CLIENTE gnci clificdor pr nálii d rigo o gnci u oficin procdor d dto pr fin contbl y oprtivo. (Incumpliminto) El qu EL BANCO dj d initir obr l tricto cumpliminto d culquir término d EL CONTRATO n un o má ocion no conidrrá un rnunci, ni privrá l drcho, d llí n dlnt pr initir n un tricto cumpliminto dicho término o culquir otro término d EL CONTRATO. (Nulidd) L ilglidd, nulidd, invlidz o d culquir modo inficci d culquir párrfo, cláuul, rtículo o dipoición contnid n EL CONTRATO no fctrá ni invlidrá l rto d l dipoicion d EL CONTRATO. 5

6 (Cnclción d Srvicio) Lo rvicio bncrio contrtdo por término indfinido, pudn r trmindo o cncldo por culquir d l prt, n culquir momnto, dndo l otr l vio corrpondint con quinc (15) dí d nticipción l cnclción. Un vz trmindo l rvicio, El BANCO procdrá l cirr dl rvicio y prtir d l fch, no cptrá dpóito ni tndrá intruccion d EL CLIENTE obr l mimo. Admá, EL BANCO dbrá ntrgr EL CLIENTE, dntro d lo diz (10) dí iguint l cirr dl rvicio, culquir ldo o crédito qu hubir fvor d EL CLIENTE. Por u prt, EL CLIENTE qud obligdo dvolvr EL BANCO, dntro dl término d diz (10) dí, todo qullo qu hy rcibido d EL BANCO pr l prtción dl rvicio y qu db r dvulto EL BANCO, como por jmplo, l librt d chqu (chqur) con lo chqu no utilizdo, í como cubrir rquriminto, culquir ldo dudor qu hubi n u contr l momnto dl cirr o cnclción dl rvicio. (Vignci d EL CONTRATO) L vignci d EL CONTRATO tá condiciond l xitnci d rvicio bncrio contrtdo. No obtnt, l ol cnclción o trminción d un rvicio no conllv l trminción inmdit d EL CONTRATO i xitn otro rvicio bncrio contrtdo y vignt. (Uo d l xprión EL CLIENTE) A pr d qu EL CONTRATO utiliz l xprión EL CLIENTE, in ditinción d númro (plurl o ingulr), qud ntndido qu n co d qu l rvicio hy ido contrtdo conjuntmnt por má d un pron, l mnciond xprión EL CLIENTE incluy todo lo titulr dl rvicio contrtdo. (Uo d Título n EL CONTRATO) Qud ntndido qu lo título ntr prénti, l inicio d lo rtículo d EL CONTRATO, no formn prt d EL CONTRATO, ino qu u propóito fcilitr l ubicción d l dipoicion d EL CONTRATO. (Uo d l Plbr Dí) Simpr qu n EL CONTRATO u l plbr dí o dí ntndrá qu on clndrio, lvo qu l dipoición qu l contng indiqu lo contrrio. (Rglmntción y Horrio d EL BANCO) EL CLIENTE convin n tnr tod l norm y rglmntcion d EL BANCO rfrnt l procdiminto y hor hábil pr tnr cco lo rvicio bncrio y l idntificción d EL CLIENTE o d u rprntnt, y n gnrl, todo lo modo y método pr l cumpliminto d lo rvicio contrtdo, tl como pud prcribirlo EL BANCO. (Autorizción) EL CLIENTE utoriz EL BANCO, u ubidiri y/o filid, cionrio o ucor, í como culquir compñí qu por oprción d ción, dminitrción o compr d crtr dquir lo drcho d mi (nutro) crédito, qu d conformidd con lo xprdo n l rtículo 24 y dmá dipoicion plicbl d l Ly 24 d 22 d myo d 2002, n culquir momnto olicit, conult, rcopil, intrcmbi, ctulic y trnmit culquir gnci d informción d dto, bnco, intitucion finncir, o gnt conómico, n locl o dl xtrior, público() o privdo(), informcion rlciond con obligcion o trnccion crditici qu mntng o pudir mntnr con Bnco Gnrl, S.A., u ubidiri y/o filid, cionrio o ucor, obr u hitoril d crédito y rlcion con crdor. Tmbién qud fcultdo EL BANCO, u ubidiri y/o filid, cionrio o ucor, í como culquir compñí qu por un oprción d ción, dminitrción o compr d crtr, dquir lo drcho d crédito otorgdo u fvor, qu olicit y obtng informción d intitucion gubrnmntl rlciond con l obligcion o trnccion crditici rrib mnciond. Aimimo, EL CLIENTE xonr d culquir concunci o rponbilidd rultnt dl jrcicio d olicitr o uminitrr informción, o por rzón d culquir utorizcion contnid n l prnt crt, Bnco Gnrl, S.A., u compñí filid, ubidiri, cionrio y/o ucor, u mpldo, jcutivo, dirctor, digntrio o podrdo, í como culquir compñí qu por un oprción d ción, dminitrción o compr d crtr dquir lo drcho d mi crédito. QUEDA ENTENDIDO QUE EL BANCO SUMINISTRARÁ A REQUERIMIENTO DEL INTERESADO TODA INFORMACIÓN CREDITICIA RECOPILADA EN BASE A LA PRESENTE AUTORIZACIÓN II. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE CUENTA CORRIENTE BANCARIA: 1. (L Cunt) El BANCO brirá n l fch indicd n l Solicitud d Activción rpctiv un cunt corrint nombr d EL CLIENTE, bjo un d l modlidd qu indicn continución, cuy modlidd y númro prcrá idntificdo n l mnciond Solicitud d Aprtur d Cunt:. Cunt Corrint Rgulr b. Cunt Corrint Encil 2. (Sldo n contr, obrgiro ocionl y fcilidd d obrgiro dicrcionl) EL CLIENTE oblig mntnr dpoitdo n l cunt corrint dinro uficint pr tndr l pgo d lo chqu y órdn d pgo qu libr contr ét. Admá, EL CLIENTE oblig pgr o cubrir, rquriminto d EL BANCO, culquir ldo dudor qu rult n u contr por rzón dl pgo d chqu u órdn d pgo in qu xitn lo fondo ncrio, y qu dicho pgo hy ocurrido con utorizción d EL BANCO o por indvrtnci o quivocción d ét. Qud ntndido y convnido qu i EL BANCO dipon pgr o implmnt n form indvrtid o quivocd pg chqu u órdn d pgo in qu l cunt tng uficint proviión d fondo pr llo, ntonc EL CLIENTE pgrá EL BANCO intr con rpcto l obrgiro ociondo n b l t idntificd n l rubro d Sobrgiro Ocionl, indicdo n l Tbl d T, Comiion y Rcrgo d EL BANCO y qu EL CLIENTE cpt conocr y cptr, l cul impr trá diponibl d form ctulizd n u itio wb y/o n u ucurl. En dición lo ntrior, EL BANCO podrá, u dicrción, prmitirl EL CLIENTE qu obrgir n u cunt corrint, n form rottiv, ht por l límit qu EL BANCO dipong pr tl propóito. L um qu EL CLIENTE dud EL BANCO n culquir momnto por virtud d t fcilidd d obrgiro, rán pgdr rquriminto d EL BANCO. EL CLIENTE pgrá EL BANCO intr con rpcto l um dudd por virtud d t fcilidd d obrgiro, n b l t qu EL BANCO public d timpo n timpo pr to propóito n u itio wb y/o n u ucurl. Admá, EL CLIENTE pgrá EL BANCO l comiion plicbl t rvicio qu przcn publicd n lo mimo mdio nt ñldo. Qud ntndido y convnido qu i EL BANCO u dicrción concd t fcilidd d obrgiro, EL BANCO podrá ngr n culquir momnto culquir rtiro, giro o olicitud d crédito bjo l mim, pudindo EL BANCO, u dicrción, volvr prmitir rtiro, giro o olicitud d crédito con potrioridd, impr qu no hy crrdo l fcilidd d obrgiro. Qud igulmnt convnido qu EL BANCO rrv l drcho d crrr o diminuir l fcilidd d obrgiro n culquir momnto, i EL BANCO lo juzg ncrio por culquir rzón, n cuyo co l ldo qu l mim rroj rá pgdro rquriminto d EL BANCO. 3. (L Librt d Chqu o Chqur) EL BANCO l uminitrrá EL CLIENTE, dbidmnt idntificd, l librt d chqu (chqur) qu ét rzonblmnt rquir pr l mnjo d l cunt corrint. Pr to fcto, EL CLIENTE dbrá hcr l corrpondint olicitud n lo formulrio pcil qu EL BANCO l fcilitrá pr tl propóito. EL BANCO podrá ngr uminitrr l chqur cundo ét n olicitd por pron no utorizd o cundo l olicitud hch in llnr l formulrio pcil, EL BANCO rrv l drcho d cobrr EL CLIENTE l coto d mtril y l imprión d l chqur. 4. (El Uo d lo Chqu) EL CLIENTE ólo podrá girr contr l cunt mdint l uo d l chqur xpdid por EL BANCO pr tl propóito. En concunci, EL BANCO podrá rhur l pgo d chqu xtndido n formulrio univrl o xtrído d chqur qu prtnzcn otro CLIENTE o cuy cunci no hy ido ctivd (Prdid d l Chqur) L chqur y chqu dbn gurdr con pcil cuiddo. EL CLIENTE dbrá informr EL BANCO l pérdid, xtrvío, ltrción, utilizción indbid, flificción, o culquir otr irrgulridd mjnt, tn pronto tng conociminto d ll. En todo co, rá d cunt d EL CLIENTE culquir dño o prjuicio qu ufr por rzón o concunci d dich irrgulridd. EL BANCO ólo rá rponbl por tl dño o prjuicio n l co d dolo o culp grv y únicmnt n l proporción n qu hy contribuido l dño o prjuicio. En co d producir culquir d l

7 irrgulridd nt mnciond qu pudirn cur prjuicio EL CLIENTE o qu pudirn dr lugr rclmo d ét contr EL BANCO, EL CLIENTE trá n l obligción d prntr l dnunci dl co nt l utoridd d invtigción o d intrucción comptnt, tn pronto tng conociminto d ll. 6. (Expdición d Chqu) EL CLIENTE oblig girr lo chqu y órdn d pgo n form lgibl, in tchon, ni borrdur, xprndo l cntidd n cifr y ltr, y firmr lo mimo con u firm utógrf, idéntic l rgitrd n lo libro d EL BANCO o con l firm fcímil, impr qu llo hy ido prvimnt corddo con EL BANCO. Sólo pr lo co d l Cunt Corrint Encil xitirá un limitnt pr l xpdición d chqu, l cul trán contnid n l Solicitud d Srvicio y qu dbrá r cptd por EL CLIENTE. 7. (Pgo d Chqu) EL BANCO podrá, u ntr dicrción, rhur l pgo d un chqu u ordn d pgo n culquir d lo iguint co:. Si h girdo contr l producto d fcto por cobrr; b. Si l pgo h ido upndido o rvocdo; c. Si mutr igno prnt d flificción; d. Si l cunt h ido crrd;. Si l cntidd n númro y ltr difirn; f. Si h ido ml girdo por no contnr tod l informción rqurid n l librt d chqu (chqur); g. Si h ido ml ndodo; h. Si no tá firmdo; i. Si h ido girdo con novnt (90) dí o má d ntlción l fch d u prntción; j. Si l cunt no tin uficint fondo diponibl; k. Si l girdor no tin cunt; l. Si mutr igno prnt d ltrción, borrdur, ntrrrnglondur o tchdur prcibl impl vit; m. Si tin firm incorrct; n. Si l firm dl girdor no tá rgitrd; o. Si l girdor h murto y EL BANCO tuvir conociminto d llo; p. Si contuvir lgun condición pr u pgo; q. Si l cunci dl chqu no h ido rportd con ntrioridd; r. Si dn rror n l mgntizdo d lo chqu o lo mimo hn ido ml confcciondo;. Si por culquir otro motivo EL BANCO tim qu no db procdr l pgo dl chqu u ordn d pgo. E ntndido, in mbrgo, qu EL BANCO podrá hcr fctivo culquir chqu po dtdo. Slvo qu mdi dolo o culp grv, EL BANCO no rpondrá nt EL CLIENTE por l pgo d chqu pron ditint dl bnficido o n lo qu l firm dl girdor o d uno d lo ndont hy ido flificd (L Rvocción d Chqu y l Órdn d Supnión d Pgo) EL CLIENTE podrá rvocr un chqu ordnándol EL BANCO qu upnd l pgo dl mimo. Tl órdn dbrán hcr n lo formulrio qu uminitr EL BANCO pr tl fin y rán fctiv por un plzo d tr (3) m prtir d l fch n qu EL BANCO rcib l ordn. Al xpirr dicho término, cduc l ordn d upnión y fnc l obligción d EL BANCO d tomr mdid pr vitr l pgo dl chqu. No obtnt, n l co d chqu crtificdo, tl rvocción y upnión d pgo qudrá dicrción d EL BANCO. En lo co d órdn d upnión d pgo, EL CLIENTE oblig indmnizr EL BANCO por culquir dño o prjuicio qu ét pud ufrir por rzón d cumpliminto d dich ordn. En todo co, EL CLIENTE rlv EL BANCO d tod rponbilidd n co d qu, por omiión, rror o indvrtnci involuntri, EL BANCO pgu o crtifiqu l chqu rvocdo. (Etdo d Cunt y u Envío) En cunto l miión dl tdo d cunt EL BANCO podrá, lcción d EL CLIENTE, (i) rmitir mnulmnt EL CLIENTE por corro, l dircción rgitrd n EL BANCO, un tdo d moviminto d l cunt, (ii) rtnr l tdo d moviminto d l cunt gún lo dipon l rtículo iguint o, (iii) ponr dipoición d EL CLIENTE l tdo d cunt trvé dl itm d Bnc Elctrónic d EL BANCO. El nvío dl tdo d cunt, u miión (n co d rtnción) o u put dipoición d EL CLIENTE trvé dl itm d Bnc Elctrónic d EL BANCO, gún trt, contituy un rquriminto d EL BANCO pr qu EL CLIENTE dé u conformidd l mimo. En cunto l nvío dl tdo d cunt El BANCO podrá, u lcción, (i) compñr l tdo d cunt lo chqu girdo contr l cunt, (ii) compñr l tdo d cunt l rproducción d l imágn d dicho chqu o (iii) implmnt no compñr ni lo chqu ni l rproducción d l imágn; in mbrgo, n t último co EL BANCO pondrá dipoición d EL CLIENTE, rquriminto rzonbl d ét, l rproducción d l imágn d lo chqu. Qud ntndido y convnido qu mintr EL BANCO utilic culquir d lo itm mnciondo n lo punto (i) y (ii) d t párrfo, prumirá qu todo lo chqu mnciondo n l tdo d cunt o l rproducción d u imágn hn ido nvido por EL BANCO y rcibido por EL CLIENTE. No obtnt lo ntrior, n co d qu EL CLIENTE hy obrgirdo n u cunt, EL BANCO podrá rtnr l tdo d cunt y btnr d uminitrr lo chqu rfljdo n l mimo o l rproducción d l imágn d dicho chqu (dpndindo dl itm qu n momnto utilic EL BANCO gún lo xprdo n l párrfo ntrior) ht tnto EL CLIENTE cubr dicho obrgiro. Dntro dl término d diz (10) dí contdo prtir (i) dl nvío por corro dl tdo d cunt; (ii) d u xpdición, n co d qu hy rtnido por intrucción d EL CLIENTE, o (iii) d u put dipoición trvé dl itm d Bnc Elctrónic d EL BANCO, gún trt, EL CLIENTE podrá prntr EL BANCO culquir rclmo qu tng l rpcto. D no objtr EL CLIENTE dicho tdo d cunt dntro dl término d diz (10) dí nt provito, ntndrá qu lo h cptdo y tá conform con l mimo. EL BANCO no um rponbilidd lgun por l pérdid o xtrvío d lo tdo d cunt y documnto nxo l mimo nvido por corro. (Rtnción d Etdo d Cunt) A olicitud d EL CLIENTE, EL BANCO podrá rtnr lo tdo d cunt ht qu EL CLIENTE lo rtir pronlmnt. En tl co y todo lo fcto lgl, lo tdo d cunt tndrán como rcibido por El CLIENTE dd l fch d u xpdición. EL BANCO rrv l drcho d cobrr EL CLIENTE por l prtción d dicho rvicio. EL BANCO podrá dtruir todo lo tdo d cunt, chqu, vio, comprobnt y otro documnto, rlciondo con l cunt dpué d trncurrido tr (3) m dd l fch d l xpdición, y qu lo mimo hubirn ido dvulto por corro o no hubin ido rtirdo por EL CLIENTE oportunmnt. Sin prjuicio d lo pctdo ntriormnt EL BANCO rrv l drcho d modificr l plzo d pr pr l dtrucción d lo tdo d cunt, chqu, vio, comprobnt y otro documnto rlciondo con l cunt. Et modificción rá notificd EL CLIENTE mdint lgun d l modlidd tblcid n l rtículo 21 d l Condicion Gnrl d Ngocio. (Cobro por Srvicio) EL BANCO podrá cobrr y crgr l cunt d EL CLIENTE tipndio por lo rvicio d prtur, mnjo y cirr d l cunt d conformidd con l tbl qu d timpo n timpo fij EL BANCO, impr qu no trt d un cunt pr crgo rltivo l pgo d crédito otorgdo por EL BANCO. Lo tipndio por mnjo d l cunt, n lo co qu EL CLIENTE confccion u chqur, incluyn lo chqu ml confcciondo, con rror n l mgntizdo, cunci no rportd o por culquir otr cu no pcificd. Qud ntndido y convnido qu EL BANCO podrá, d timpo n timpo y u ntr dicrción, modificr lo monto d tl tipndio, lo qu dbrá notificr EL CLIENTE, mdint lgun d l modlidd tblcid n l Condicion Gnrl d Ngocio d EL CONTRATO pr lo Avio y Notificcion. L cunt dl tipo Mony Mrkt dvngrán intr n b l t qu EL BANCO d timpo n timpo tblzc pr t tipo d cunt. Qud ntndido qu EL BANCO podrá d timpo n timpo vrir l condicion, rquiito o crgo tblcido pr l cunt dl tipo Mony Mrkt y lo publicrá conform lguno d lo mdio tblcido n l Scción d Avio y Notificcion d l Condicion Gnrl. 7

8 12. (Término dl Srvicio) El rvicio d cunt corrint contrt por término indfinido. III. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE CUENTA DE AHORROS: 1. (L Cunt) El BANCO brirá n l fch indicd n l Solicitud d Activción rpctiv un cunt d horro nombr d EL CLIENTE, bjo un d l modlidd qu indicn continución, cuy modlidd y númro prcrán idntificdo n l mnciond Solicitud d Activción:. Cunt d Ahorro Rgulr b. Cunt d Ahorro Cinco Etrll c. Cunt d Ahorro Cinco Etrll Dord d. Cunt d Ahorro Mi Mt. Cunt d Ahorro Mi Ahorro (Dpóito y Rtiro d Dinro) En l Cunt d Ahorro Rgulr, Cunt d Ahorro Cinco Etrll, Cunt d Ahorro Cinco Etrll Dord, Cunt d Ahorro Mi Mt y Cunt d Ahorro Mi Ahorro, n l qu no mitn ni un librt, todo rtiro d dinro qu fctú n l mim dbrá r hcho pronlmnt por EL CLIENTE, quin dbrá dmá, llnr y prntr n l cto EL BANCO un pplt qu pr fcto lborrá EL BANCO. No obtnt, lo dpóito n l mim podrán r rlizdo por EL CLIENTE o por trcro, pr lo cul dbrá llnr y prntr n l cto EL BANCO un pplt qu pr fcto lborrá EL BANCO. Qud ntndido y convnido qu EL CLIENTE no podrá girr chqu u órdn d pgo contr l cunt d horro. En l Cunt d Ahorro Rgulr, y l Cunt d Ahorro Cinco Etrll, n l qu mit y utilic l librt, notrán n ll todo lo dpóito y rtiro d dinro qu rlicn n l rpctiv cunt, y dich librt l rvirá EL CLIENTE d contnci. Pr hcr dpóito o rtiro EL CLIENTE o u podrdo dbrá llnr y firmr lo formulrio d dpóito o rtiro qu, pr tl fin, EL BANCO uminitr. EL CLIENTE cpt qu l no utilizr l librt pr rlizr u trnccion, EL BANCO qudrá fcultdo pr cmbir l condición d l cunt un cunt in librt y u uo qudrá ujto lo término y condicion qu rguln t tipo d cunt tblcid n t contrto. L pérdid, dtrucción, hurto u otr pérdid involuntri d l librt dbrá r comunicd por EL CLIENTE EL BANCO inmditmnt y por crito. Al xpdir EL BANCO un duplicdo, notrá n l mimo l ldo qu rroj l cunt d horro fvor d EL CLIENTE, y l librt originl qudrá d hcho cncld. En l Cunt d Ahorro Mi Mt, lvo qu EL CLIENTE cunt con l conntiminto prvio y por crito d EL BANCO, EL CLIENTE no podrá fctur rtiro, ni totl ni prcilmnt, d u cunt d horro, durnt un plzo qu tblcrá, dd l fch d prtur d l cunt d horro, n l Solicitud d Activción y qu rá d do (2) ño, tr (3) ño o cinco (5) ño. Qud igulmnt ntndido y convnido ntr l prt qu n co d qu EL BANCO llg utorizr prvimnt y por crito EL CLIENTE pr qu fctú un rtiro, y totl o prcil, d u Cunt d Ahorro Mi Mt durnt l plzo d prohibición d rtiro nt indicdo, EL BANCO qudrá fcultdo pr dbitr d l cunt d horro, n concpto d indmnizción, un um r dtrmind juicio xcluivo d EL BANCO y qu podrá cndr ht l monto totl d intr gnrdo por l um d dinro dpoitd n l cunt d horro dich fch. (Dpóito Mínimo d Aprtur) El dpóito mínimo d prtur rqurido pr l cunt mnciond ntriormnt, tblcrá n l Solicitud d Activción dl Srvicio cundo cptdo por EL CLIENTE. (Sldo mínimo n l Cunt d Ahorro) En co d qu EL CLIENTE fctú rtiro d l cunt d horro por um qu ocionn qu l ldo rult mnor d B/ , l cunt no dvngrá intr durnt lo dí n qu t condición ubit. (Etdo d Cunt y u Envío) Con xcpción d l Cunt d Ahorro Mi Mt y l Cunt d Ahorro Cinco Etrll Dord, n l qu no mit librt, y mintr l cunt d horro prmnzc vignt, EL BANCO podrá, lcción d EL CLIENTE, (i) nvir mnulmnt EL CLIENTE un tdo d cunt l dircción potl qu EL CLIENTE mntng rgitrd n EL BANCO o, (ii) ponr dipoición d EL CLIENTE l tdo d cunt trvé dl itm d Bnc Elctrónic d EL BANCO gún trt. EL CLIENTE dbrá hcr l objcion dl co l tdo d cunt dntro d lo trint (30) dí iguint u nvío o put dipoición, gún trt. Si n l plzo nt indicdo EL CLIENTE no hici objcion, l tdo d cunt conidrrá rconocido y cptdo, y lo ldo n él xprdo rán dfinitivo. En l co d l Cunt d Ahorro Mi Mt y l Cunt d Ahorro Cinco Etrll Dord, n l qu no mit librt, mintr l cunt d horro prmnzc vignt, EL CLIENTE podrá olicitrl EL BANCO mnulmnt l imprión d un xtrcto d u cunt, l cul EL CLIENTE dbrá hcr l objcion dl co dntro d lo trint (30) dí iguint l imprión dl mimo. Si n l plzo nt indicdo EL CLIENTE no hici objcion, l xtrcto conidrrá rconocido y cptdo, y lo ldo n él xprdo rán dfinitivo. En l co d qu EL CLIENTE olicit l imprión d xtrcto dicionl n l trncuro d un m, EL BANCO cobrrá un rcrgo conform l tbl d crgo y comiion vignt. (Cunt d Ahorro Nombr d Mnor d Edd) EL BANCO podrá brir cunt d dpóito nombr d mnor d dd. Cundo EL CLIENTE un mnor d dd, ét dbrá comprcr l clbrción d t cto dbidmnt rprntdo por l () pron() con cpcidd jurídic uficint pr rprntrlo, dcir, quin jrz l ptri pottd o tutl obr l mimo, n dlnt, l REPRESENTANTE. En to co, l mnjo d l cunt rá rlizdo trvé dl REPRESENTANTE dl mnor. Pr llo, EL BANCO proporcionrá l REPRESENTANTE dl CLIENTE (MENOR) un trjt d débito y l cco l itm d Bnc Elctrónic. Ambo rvicio, un vz olicitdo, trán rguldo por l Condicion Prticulr dl Srvicio d Trjt d Débito y dl Sitm d Bnc Elctrónic conigndo n l prnt contrto. EL CLIENTE (MENOR) podrá utilizr tnto l trjt d débito como l rvicio d Bnc Elctrónic, bjo l trict uprviión y conntiminto d u REPRESENTANTE y, ét compromt librr l bnco d culquir rclmo y/o indmnizción por dño y prjuicio qu u utorizción EL CLIENTE (MENOR) pud ocionr. L prt curdn qu tod l obligcion y rponbilidd qu um EL CLIENTE conform l Contrto ntndrá qu on umid igulmnt por l REPRESENTANTE n lo pronl, ht n tnto l REPRESENTANTE y/o EL CLIENTE dé(n) vio y hg(n) contr EL BANCO qu n término d l lgilción plicbl EL CLIENTE h lcnzdo l cpcidd lgl pr contrtr y obligr n lo término dl Contrto in ncidd d rprntción lgl. (Dipoición d Fondo Dpoitdo) Sin prjuicio d lo tipuldo con rlción l Cunt d Ahorro Mi Mt, ólo on ucptibl d rtiro inmdito lo dpóito hcho n fctivo. Lo chqu, órdn, giro y otro fcto rán rcibido por EL BANCO u dicrción y, n co d rcibirlo, lo rán l cobro; n concunci, EL CLIENTE ólo podrá(n) diponr dl import d lo mimo cundo hyn ido hcho fctivo por EL BANCO. Lo intr dvngrán únicmnt obr monto qu hyn pdo l priodo d rtnción tipuldo por EL BANCO. Lo dí qu l cunt tng l ldo rqurido l clculrá intr y to cumulrán pr u cpitlizción fin d m. (Avio Prvio d Rtiro) Sin prjuicio d lo tipuldo con rlción l Cunt d Ahorro Mi Mt, EL BANCO rrv l drcho d xigir d EL CLIENTE, cd vz qu d rlizr un rtiro d l cunt, qu l dé un vio por crito n tl ntido con por lo mno trint (30) dí d nticipción l fch fctiv dl rtiro d qu trt. (Dtrminción dl Sldo) En todo co, lo libro y rgitro d EL BANCO rán lo qu dtrminrán l ldo d l cunt. (Pgo d intr) Lo blnc d l cunt d horro dvngrán intr bándo n l() t() qu d timpo n timpo fij EL BANCO pr l modlidd d cunt d dpóito d horro d qu trt gún lo mnciondo n l rtículo uno (1) d t Condicion Prticulr. Qud ntndido y convnido qu EL BANCO podrá, u ntr dicrción, optr por tblcr l rpcto un itm d t clond n tnción monto, l cul, tmbién dicrción d EL BANCO, rán plicd n form combind o no combind. Eto intr rán clculdo obr l ldo dirio diponibl qu rflj l cunt d horro

9 y rán crditdo ét n form mnul, impr y cundo l cunt d horro no hy ido crrd nt dl vnciminto dl m d qu trt y qu durnt dicho m l cunt d horro hy mntnido lo ldo dirio diponibl xigido n t contrto. No obtnt, trtándo d l Cunt d Ahorro Mi Mt, durnt l plzo d prohibición d rtiro tblcido n l Solicitud d Activción, gún lo tblcido n l rtículo do (2) d t Condicion Prticulr, l ldo d l mim ht l um d B/.10, dvngrá intr d conformidd con l t y plzo tblcido n l Solicitud d Activción. Lo blnc n xco d l rfrid um d B/.10, dvngrán intr bándo n l t qu d timpo n timpo fij EL BANCO pr l Cunt d Ahorro Cinco Etrll. Qud ntndido y convnido ntr l prt qu un vz finlizdo l rfrido plzo d prohibición d rtiro, l totlidd d lo blnc d l cunt d horro dvngrán intr obr l b d l t qu d timpo n timpo fij EL BANCO pr u Cunt d Dpóito d Ahorro Cinco Etrll, tomndo n conidrción l monto l qu cindn dicho blnc, in ncidd d notificr EL CLIENTE (Crgo por Cirr Anticipdo d Cunt d Ahorro) El BANCO podrá cobrr y crgr l cunt d horro tipndio d conformidd con l tbl qu d timpo n timpo fij EL BANCO, i EL CLIENTE cirr u cunt d horro dntro d lo novnt (90) dí iguint l fch d u prtur. (Cunt d Ahorro Inctiv) En co d qu durnt do (2) ño concutivo no fctú moviminto d dpóito ni rtiro d dinro d l cunt d horro, con xcpción d l Cunt d Ahorro Mi Mt, l mim conidrrá inctiv y mintr ncuntr n condición, in moviminto por do (2) ño concutivo, crá d dvngr intr. Si trncurrn cinco (5) ño concutivo in qu l cunt d horro rgitr moviminto d dpóito ni rtiro y l cunt prtnzc pron cuyo prdro ignor, lugo d comprobdo intnto fhcint pr loclizrl, EL BANCO lo comunicrá l Suprintndnci d Bnco y l ldo d l cunt d horro rá nvido l Bnco ncionl d Pnmá, n cumpliminto d l tipulcion lgl vignt, i í lo olicit l Suprintndnci d Bnco. (Término dl Srvicio) El rvicio d cunt d horro contrt por timpo indfinido. (Cmbio Modlidd d Cunt) Qud ntndido ntr l prt qu n l cunt d Ahorro Mi Mt, l vnciminto dl plzo tblcido n l ctivción d l cunt, y n l cunt d horro Mi Ahorro, l momnto n qu l titulr cumpl l myorí d dd, EL BANCO cmbirá utomáticmnt l modlidd dl producto un cunt d horro rgulr o cinco trll, dpndindo dl monto d lo fondo n ll dpoitdo. IV. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE TARJETA DE DÉBITO 1. (L Trjt) Dclr EL BANCO qu, olicitud d EL CLIENTE, xpdirá y ntrgrá ét, quin u vz dclrrá hbr rcibido u ntr tifcción, LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE n l fch indicd n l Solicitud d Activción, y ocid con tod l cunt olicitd. 2. (Finlidd) Qud ntndido qu l rvicio d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE un form má d prmitirl EL CLIENTE n u clidd d cunthbint d EL BANCO, l cco u cunt corrint o d horro y otro rvicio d cj qu prt EL BANCO. Por lo tnto, l uo d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE trá limitdo l() cunt() qu EL CLIENTE hy digndo n l Solicitud d Activción. 3. (Uo d l Trjt) Dclrn l prt qu mdint l prntción y ntrg d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, EL CLIENTE podrá hcr uo d, o tnr cco, lo iguint rvicio:. Activr l unidd d Cjro Automático d l RED CLAVE y/o PLUS fcto d rlizr divr trnccion bncri, tl como: conult d ldo d cunt corrint, d horro o d prétmo; rtiro d fctivo d cunt corrint o d horro; dpóito cunt corrint o d horro; trnfrnci d fondo ntr cunt corrint y d horro; pgo d divro rvicio, tl como uminitro d nrgí léctric, gu, tléfono, club, doncion y dmá, (n dlnt LOS SERVICIOS); pgo trjt d crédito; olicitud d chqur; í como otr trnccion bncri qu, d timpo n timpo, incorpor EL BANCO. Qud ntndido qu lo rtiro d dinro con crgo cunt corrint y d horro trán limitdo l um qu d timpo n timpo y u ntr dicrción dtrmin EL BANCO pr cd CLIENTE, o l diponibilidd d fondo d l() cunt() dignd(). b. Efctur compr n tblciminto comrcil qu d timpo n timpo ñl EL BANCO (n dlnt LOS ESTABLECIMIENTOS) filido l RED CLAVE (n dlnt CLAVE) y l RED PLUS, ht por l límit qu d timpo n timpo y u ntr dicrción fij EL BANCO pr cd clint, o l diponibilidd d fondo d l() cunt() dignd(). c. Efctur qull otr oprcion o trnccion qu EL BANCO prmit n l futuro incorporr l itm d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, dclrndo dd hor EL CLIENTE qu cpt l o lo rglmnto qu EL BANCO tblzc. 4. (Débito Cunt por Uo d l Trjt) Dclr EL CLIENTE qu por t mdio utoriz EL BANCO pr qu ét dbit d u() cunt() corrint() o d horro, l um qu EL CLIENTE rtir o bon prétmo mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE; l um por l cul EL CLIENTE rlic compr n LOS ESTABLECIMIENTOS mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE; l um por l cul EL CLIENTE rlic pgo d LOS SERVICIOS mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, y, n gnrl, culquir um involucrd n trnccion d dipoición d fondo qu rlic EL CLIENTE mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE. Dclr EL CLIENTE, dmá, qu rconoc dd hor, in rrv, como prub d l oprcion qu rlic mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, lo comprobnt d dich oprcion qu contngn lo dto d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE y l cntidd corrpondint. 5. (Sobrgiro por Uo d l Trjt) EL CLIENTE rá rponbl frnt EL BANCO por culquir obrgiro qu rult como concunci dl uo d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, y cpt como finl, dfinitiv y xigibl l liquidción qu hg EL BANCO n cunto l import duddo, obligándo pgr EL BANCO todo lo crgo (incluyndo intr) qu rultn por motivo dl obrgiro. EL CLIENTE trá obligdo dpoitr inmditmnt n EL BANCO l um d dinro ncri pr cnclr dicho obrgiro. L prt convinn n qu tndrá como ldo corrcto y vrddro dl rfrido obrgiro, í como d lo crgo intr gnrdo por l mimo, l qu cont n lo libro d EL BANCO, gún l propi dclrción d ét, por lo qu l crtificción qu xpid EL BANCO n cunto l import y xigibilidd dl ldo dudor, un vz rvid o crtificd por Contdor Público Autorizdo, hrá pln f n juicio y prtrá mérito jcutivo, tniéndo por clr, líquid y xigibl l um xprd n dich crtificción. 6. (Dpóito y pgo trvé d Cjro Automático) Lo dpóito cunt corrint y cunt d horro, í como lo pgo con chqu o n fctivo podrán rlizr únicmnt n lo cjro utomático CLAVE d EL BANCO. Lo monto d éto tndrán qu r vrificdo y probdo por EL BANCO. Por lo tnto, EL BANCO qud utorizdo pr rvir l contnido d cd obr d conignción, y EL CLIENTE cpt qu l dtrminción qu EL BANCO hg l rpcto dl contnido d dicho obr rá dfinitiv y obligtori pr EL CLIENTE. 7. (Númro d Idntificción pr l Uo d l Trjt) Qud ntndido y convnido qu pr qu EL CLIENTE pud utilizr lo rvicio d lo cjro utomático y d LOS ESTABLECIMIENTOS d l RED CLAVE y l RED PLUS con LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, rquir d un númro d idntificción o clv, l cul d índol pronl y, n concunci, ólo lo conoc EL CLIENTE. Por lo tnto, qud igulmnt convnido qu EL CLIENTE rá l único rponbl por lo uo o rtiro indbido d fondo qu hgn trvé d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE. 8. (Notificción n Co d Pérdid d l Trjt) En l co d xtrvío, pérdid o robo d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, EL CLIENTE trá obligdo informrl d inmdito y por crito EL BANCO. Mintr EL BANCO no hy rcibido y podido tomr not d l notificción, EL CLIENTE rá rponbl d lo prjuicio qu pudirn rultr d hcho y EL BANCO no rá rponbl, por u prt, por culquir trncción qu rlic trvé d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE í xtrvid, prdid o robd. Por lo tnto, qud ntndido qu tod concunci o prjuicio rultnt dl 9

10 xtrvío, robo o pérdid d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, rcrá obr EL CLIENTE. EL BANCO no rá rponbl má qu n l co n qu comprub culp grv d u prt y únicmnt n l proporción n qu hy concurrido n l prjuicio (Firm n lo Comprobnt d Compr) EL CLIENTE rconoc qu u obligción firmr lo comprobnt d compr n LOS ESTABLECIMIENTOS. Sin prjuicio d lo ntrior, EL CLIENTE cpt qu l flt d u firm n lo comprobnt d compr n LOS ESTABLECIMIENTOS no lo librrá d u rponbilidd por lo mimo, cundo l trncción hy rlizdo mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE y con l uo dl númro d idntificción o clv corrpondint. (Exonrción d Rponbilidd) L prt curdn qu EL BANCO no um rponbilidd lgun n co d qu EL CLIENTE no pud fctur rtiro d dinro mdint l utilizción d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE, por rzón d dprfcto ocionl n l máquin d lo cjro utomático, porqu ét no dipongn dl fctivo n l momnto y n l cntidd qu n rqurid por ét, por upnión dl rvicio o por culquir otr circuntnci imputbl EL BANCO. (Ngción d Srvicio por Trcro) EL BANCO no rá rponbl nt EL CLIENTE n l uputo d qu lguno d LOS ESTABLECIMIENTOS no l cpt o nigu fcilitr EL CLIENTE lo rvicio n l form ñld mdint lo contrto clbrdo ntr LOS ESTABLECIMIENTOS y lo bnco mimbro d l RED CLAVE y l RED PLUS. (Crgo d Expdición y Mntniminto) EL CLIENTE dclr qu cpt pgr l crgo único d xpdición y lo pgo nul d mntniminto d LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE qu d timpo n timpo dtrmin EL BANCO, crgo éto qu dbitrán d l() cunt() corrint() o d horro d EL CLIENTE y qu rán tblcido n l Tbl d T, Comiion y Rcrgo d EL BANCO. (Trjt Adicionl) EL CONTRATO comprnd igulmnt tod l trjt dicionl d l mim cunt qu con utorizción y por cunt d EL CLIENTE xtind EL BANCO. Lo titulr d l trjt dicionl tndrán l mim obligcion y rponbilidd qu tin l titulr principl (EL CLIENTE) con EL BANCO, conidrándo n u co, co-dudor olidrio d EL BANCO. Admá ntndido qu todo titulr d trjt dicionl ntndrá utorizdo por EL CLIENTE pr girr por culquir mdio contr l corrpondint cunt corrint o d horro y, pr tl propóito, hrán bjo rponbilidd d EL CLIENTE lo rgitro d firm qu n ncri. (Cunt Principl) Si EL CLIENTE tin má d un cunt ocid u trjt CLAVE y, (i) limin l cunt principl o (ii) limindo como firm utorizd n l cunt principl, ntonc EL BANCO qud utomáticmnt utorizdo tblcr como nuv cunt principl d dich trjt CLAVE culquir d l otr cunt ocid l trjt, in qu hy lugr rponbilidd pr EL BANCO por l concunci qu l ignción d nuv cunt principl pud cur. 15. (Propidd dl Plático d l Trjt) LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE intrnfribl y propidd d EL BANCO y l mim podrá r rtnid, cncld o rtird por EL BANCO, n culquir momnto y in prvio vio. 16. (Término dl Srvicio) Et contrto por término indfinido. En co d qu lgun d l prt lo d por trmindo db dr un vio por crito con por lo mno diz (10) dí d nticipción l fch fctiv d trminción. Al producir l trminción dl prnt contrto, EL CLIENTE dbrá dvolvr d inmdito LA TARJETA CINCO ESTRELLA CLAVE EL BANCO. V. CONDICIONES DE PLANES O COMBOS DE PRODUCTOS 1. (El Pln) Dclr EL BANCO, qu olicitud d EL CLIENTE, fili l PLAN DE PRODUCTO dcrito n l Solicitud d Activción, ocido l cunt n ll prcid. 2. (Cnclción dl Pln) EL CLIENTE firmrá un formulrio d cnclción d pln d producto y dvinculrá lo producto filido, lo cul volvrán tnr l mim condicion qu mntnín nt d filir l pln. 3. (Durción) L Afilición Pln d Producto mntndrá ht qu EL CLIENTE dcid cnclr l Pln d Producto o cncl lguno d lo producto qu conformn l pln. No obtnt, EL BANCO podrá cnclr n culquir momnto un o l do cunt filid l Pln d Producto. En tl co EL CLIENTE dbrá cnclr EL BANCO, culquir ldo n u cunt y por u prt, EL BANCO cnclrá EL CLIENTE mdint chqu culquir ldo fvor d ét. 4. (Conult d ldo) Pr vrificr u ldo diponibl pud llmr grti l Cntro d Atnción l Clint, o dd u clulr (Notificcion) Culquir vio o notificción qu EL BANCO db o d drl EL CLIENTE conform l prnt contrto, fcturá n b lo tipuldo n l cláuul d Avio y Notificcion d t Contrto. VI. CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE DEPÓSITOS A PLAZO FIJO REGULAR, ESTRELLA, FUTURO, PRIME Y DE TASA FLOTANTE: 1. (L Cunt) A olicitud d EL CLIENTE, EL BANCO brirá un cunt d dpóito plzo fijo REGULAR, ESTRELLA, FUTURO, PRIME y/o d TASA FLOTANTE, nombr d EL CLIENTE, por l um, l plzo y númro d idntificción indicdo n l Solicitud d Activción dl producto rpctivo (n dlnt l Dpóito Plzo Fijo ). Pr tl fcto, EL BANCO mitirá un confirmción d dpóito término d qu trt, l cul contituy únicmnt un contnci d dpóito, por lo qu no un título vlor y tmpoco ngocibl. 2. (Form d Pgo d intr) Si un dí d pgo d Intré o l fch d vnciminto cy n un fch qu no dí hábil, l dí d pgo d intré o l fch d vnciminto, como l co, dbrá xtndr ht l primr dí hábil inmditmnt iguint, pro in corrr dicho dí d pgo d intré dicho dí hábil pr lo fcto dl cómputo d intr y dl príodo d intré ubiguint. Únicmnt pr lo fcto d lo tipuldo n t rtículo, l término dí hábil ignificrá todo dí qu no domingo o un dí ncionl o frido y n qu lo bnco d licnci gnrl tén utorizdo por l Suprintndnci d Bnco pr brir l público n l Ciudd d Pnmá. 3. (Obligción d Mntnr l Plzo Pctdo) EL CLIENTE oblig mntnr l Dpóito Plzo Fijo durnt todo l plzo pctdo, í como durnt u() rnovción(), d dr ét(). En concunci, l Dpóito Plzo Fijo no podrá r rtirdo, ni totl ni prcilmnt, nt dl vnciminto dl plzo pctdo o d u() rnovción() (Rnovción Automátic) Vncido l plzo originl y flt d intruccion por crito dd por EL CLIENTE EL BANCO con por lo mno do (2) dí lborbl d nticipción l fch d vnciminto, l Dpóito Plzo Fijo ntndrá rnovdo por un término igul l originl y dvngrá intr l t qu n momnto pgu EL BANCO obr dpóito d imilr monto, plzo y frcunci d pgo d intr. L mim condicion nt mnciond plicrán cd vnciminto ubiguint. En l vnto d rnovr, un o vri vc, l término dl Dpóito Plzo Fijo por culquir rzón, l mimo guirá rigindo por lo tipuldo n EL CONTRATO y, nt cd rnovción, EL BANCO limitrá xpdir un nuv confirmción d dpóito término.

11 5. (Extrvío d Confirmcion d Dpóito Término) En co d xtrvío d culquir d l confirmcion d dpóito término qu xpidn por rzón dl rvicio contrtdo, EL CLIENTE dbrá dr vio por crito EL BANCO d dich circuntnci. En co d xtrvío por prt d EL CLIENTE, EL BANCO podrá mitir un duplicdo dl crtificdo, prvi cptción d lo gto n qu incurrn pr l obtnción dl mimo. 6. (Form d contitución dl Dpóito) Cundo l dpóito hy ido contituido mdint chqu u otro fcto ngocibl, EL CLIENTE grntiz l 1 1

12

13 lgitimidd d l firm dl girdor y d lo ndont y convinn n qu dicho chqu o fcto on rcibido por EL BANCO lvo bun cobro. 7. (Autorizción pr Cdr) EL CLIENTE oblig no cdr, trpr, pignorr o n culquir otr form njnr o grvr lo fondo, intr, vlor y/o drcho d lo cul EL CLIENTE titulr con rpcto l Dpóito Plzo Fijo, in l conntiminto prvio y crito d EL BANCO. En concunci y n unci, d tl conntiminto, EL BANCO no trá obligdo rconocr como titulr d lo fondo, intr, vlor, y/o drcho con rpcto l Dpóito Plzo Fijo, pron ditint d EL CLIENTE. Un vz EL BANCO otorgu u conntiminto pr fctur l ción, EL CLIENTE convin n cumplir con l procdiminto tblcido pr tl fcto. 8. (Autorizción d Débito) EL CLIENTE dclr y cpt qu EL BANCO qud irrvocblmnt utorizdo u opción y n culquir timpo, ún nt dl vnciminto dl Dpóito Plzo Fijo, dducir dl Dpóito dl Plzo Fijo y plicr l cntidd dducid l pgo o rducción d l um qu EL CLIENTE dud o llgu dudr n l futuro EL BANCO por culquir rzón, y como dudor principl o como fidor, ún nt dl vnciminto d l o l obligcion d qu trt, con o in vio EL CLIENTE y ht por l monto totl d l um dudd. En co d diminuir l monto mínimo tblcido pr mntnr l condición dl producto d dpóito plzo, EL CLIENTE utoriz d mnr xpr EL BANCO l tblzc l condición d un dpóito rgulr. CONDICIONES PARTICULARES DEL PLAZO FIJO REGULAR: 1. (Intr y Form d Pgo) El Dpóito Plzo Fijo dvngrá intr l t nul indicd n l Solicitud d Producto, lo qu rán pgdro n l form utorizd por EL CLIENTE, n l oficin (Sucurl) d EL BANCO qu indiqu igulmnt n l Solicitud d Producto. Qud ntndido qu l form d cálculo y pgo d intr, í como l form y timpo d rviión d lo intr y dmá tipulcion prticulr dl Dpóito Plzo Fijo, tblcrán n l Solicitud d Activción corrpondint. CONDICIONES PARTICULARES DEL PLAZO FIJO ESTRELLA: 1. (Intr, Form d Pgo y Cpitlizción d Intr) El Dpóito Plzo Etrll dvngrá intr l t nul indicd n l Solicitud dl Producto, lo qu rán pgdro EL CLIENTE con l frcunci indicd n l Solicitud dl Producto. No obtnt, EL CLIENTE podrá cpitlizr l totlidd d dicho intr, pr lo cul dbrá dr intruccion crit EL BANCO l momnto d ucribir l Solicitud d Producto. En concunci, lo intr í cpitlizdo dvngrán lo mimo intr fijdo pr l cpitl, dd l momnto fctivo d u cpitlizción. Pr l vnto d qu EL CLIENTE opt por cogr l drcho d qu trt t cláuul, qud igulmnt convnido qu l mimo prmncrá durnt tod l vignci dl plzo. 2. (Obligción d Mntnr l Plzo Pctdo) EL CLIENTE oblig mntnr l Dpóito Plzo Etrll y l um cpitlizd, durnt todo l plzo pctdo, í como durnt u() rnovción() d dr ét. En concunci, l Dpóito Plzo Etrll no podrá r rtirdo, ni totl ni prcilmnt, nt dl vnciminto dl plzo pctdo o d u rnovcion. 3. (Aumnto mnul) En dición lo ntrior, EL CLIENTE podrá umntr mnulmnt l monto dl dpóito mdint nuvo port impr qu n l fch d l Solicitud d Producto, EL CLIENTE lo mnifit y confirm qu n fcto v procdr con tl umnto y, d igul form, l indiqu EL BANCO l um pcífic qu mnulmnt portrá, y l cunt d dpóito d l cul dbitrá dich um. L um mnul qu dicion l dpóito plzo, n todo co no podrá obrpr l do por cinto (2%) dl monto originl cpitl dl Dpóito Plzo Etrll, ni podrá r infrior CIEN DOLARES ($100.00). Lo débito l cunt d dpóito indicd n l olicitud d producto, fcturán cd trint (30) clndrio. Si l plzo vnc dntro d lo cinco (5) dí iguint l dí d fctur l débito, ét no fcturá ni plicrá pr l último m d horro. Al mimo timpo indic qu i EL CLIENTE no tin lo fondo diponibl n dich cunt l dí n qu db fctur l débito, l horro mnul rá cncldo utomáticmnt. L um nuv qu port EL CLIENTE dvngrán lo mimo intr fijdo pr l cpitl originl. EL BANCO podrá, cundo lo juzgu convnint y u ol dicrción, prmitir qu EL CLIENTE umnt l Dpóito Plzo Etrll n um mnul qu obrpn l porcntj nt mnciondo. En l vnto qu EL BANCO otorgu u conntiminto pr qu EL CLIENTE cd un trcro lo drcho obr t dpóito, l cdnt y l cionrio, dbrán indicr EL BANCO, l cunt d dpóito d l cul hrán lo débito corrpondint lo umnto dicionl nt indicdo. 4. (Etdo d Cunt) EL BANCO rmitirá mnulmnt EL CLIENTE, l dircción d t rgitrd n EL BANCO, un tdo d cunt qu indicrá l ldo dl Dpóito Plzo Etrll corrpondint l m ntrior, con l dglo d lo intr cpitlizdo y lo umnto fctudo l cpitl originl. 5. (Rnovción Automátic) EL CLIENTE y EL BANCO podrán convnir, d mutuo curdo, un o vri prórrog o rnovcion dl Dpóito Plzo Etrll, cd vz qu l plzo y con ujción l t d intré y l frcunci d pgo d intr qu l prt n u momnto tngn bin pctr. En l vnto d rnovr, un o vri vc, l término dl Dpóito Plzo Etrll gún lo indicdo n t párrfo, ntonc l Dpóito Plzo Fijo Etrll guirá rigindo por lo tipuldo n l prnt contrto (lvo por l plzo, l t d intré y l frcunci d pgo d intr qu l prt convngn pr cd rnovción tblcid n l olicitud dl Producto). Qud ntndido y convnido qu, vncido l plzo originl y flt d intruccion por crito dd EL CLIENTE EL BANCO, con por lo mno do dí lborbl d nticipción l fch d vnciminto, l Dpóito Plzo Etrll ntndrá rnovdo por un término igul l originl y dvngrá intr l t qu d timpo n timpo fij EL BANCO, obr dpóito d imilr monto, plzo y frcunci d pgo d intr. L mim condicion nt mnciond plicrán cd vnciminto ubiguint. En l vnto d rnovr, un o vri vc, l término dl Dpóito Plzo Fijo gún lo indicdo n t párrfo, ntonc l Dpóito Plzo Etrll guirá rigindo por lo tipuldo n l prnt contrto (lvo por l t d intré, qu fijrá d conformidd con lo nt indicdo. Ant cd rnovción, EL BANCO limitrá xpdir un nuv confirmción d dpóito término. CONDICIONES PARTICULARES DEL DEPÓSITO A PLAZO FIJO PRIME: 1. (Intr y Form d Pgo) El Dpóito Plzo Fijo Prim rá rvibl trimtrlmnt lo dí cinco (5) d mrzo, cinco (5) d junio, cinco (5) d ptimbr y cinco (5) d dicimbr d cd ño, lo qu rán pgdro EL CIENTE n l form y n l oficin (Sucurl) d EL BANCO indicd n documnto dicionl t Contrto d Srvicio Bncrio; n l Solicitud d Producto y dl Contrto con l condicion pcífic dl plzo. CONDICIONES PARTICULARES DEL DEPÓSITO A PLAZO FIJO DE TASA FLOTANTE: 1. (Intr y Form d Pgo) A prtir d l fch indicd n l Solicitud d Activción, l Dpóito Plzo Fijo dvngrá intr n b l t d intré qu tblzc n l Solicitud d Activción dl Srvicio. A prtir d l fch indicd n l Solicitud d Activción dl Srvicio y ht l Fch d Vnciminto, l Dpóito Plzo Fijo dvngrá intr n b l t nul LIBOR qu rult l umrl l difrncil (Sprd) tblcido n dich Solicitud y cptd por EL CLIENTE. Pr lo fcto d t cláuul, T LIBOR ignific l t d i (6) m fijd por l Britih Bnkr Aocition l 11:00.m., hor d Londr, qu obtin trvé d l función BBAM d Bloombrg, d l págin 3750 d Dow Jon Tlrt, o n u dfcto d culquir otr págin o rvicio d informción qu l publiqu. L t d intré rá tblcid mtrlmnt por EL BANCO gún lo nt mnciondo, pr cd Príodo d Intré, do dí hábil nt d l fch d inicio dl príodo d intré d qu trt. Únicmnt pr lo fcto d lo tipuldo n t párrfo, Dí Hábil on lo dí n qu lo bnco d Nuv York y Londr tán birto l público, xcluyndo lo ábdo, domingo y lo dí frido tblcido por ly. Lo intr pgdro con rpcto l Dpóito Plzo Fijo rán clculdo por EL BANCO, pr cd Príodo d Intré, plicndo l t d intré corrpondint dicho príodo l cpitl dl Dpóito Plzo Fijo, multiplicndo dich um rultnt por l númro d dí clndrio dl Príodo d Intré (incluyndo l primr dí d dicho Príodo d Intré pro xcluyndo l Dí d Pgo d Intré n qu trmin dicho Príodo d Intré) dividido ntr 365 y r dondndo l cntidd rultnt l cntvo má crcno. Lo intr dvngdo por l Dpóito Plzo Fijo, gún lo xprdo n t 11

14 VII. c l á u u l, r á n p g d o C L I E N T E p o r m t r v n c i d o l o d í 3 0 io y 30 d nro d cd ño (cd uno un Dí d Pgo d Intré ). El príodo qu cominz n l fch d t contrto y trmin n l Dí d Pgo d Intré inmditmnt iguint y cd príodo ucivo qu cominz n un Dí d Pgo d Intré y trmin n l Dí d Pgo d Intré inmditmnt iguint idntificrá como un Príodo d Intré. No obtnt, EL CLIENTE podrá cpitlizr l totlidd o prt d dicho intr, pr lo cul dbrá dr intruccion crit EL BANCO tl fcto n t mim fch, y, n concunci, lo intr í cpitlizdo dvngrán lo mimo intr fijdo pr l cpitl, dd l momnto fctivo d u cpitlizción. Pr l vnto d qu EL CLIENTE opt por cogr l drcho d qu trt t cláuul, qud igulmnt convnido qu l mimo cducrá dfinitivmnt ht l vnciminto dl dpóito i n culquir m durnt l término dl Dpóito Plzo Fijo EL CLIENTE no lo jrc, dcir, no continú l cpitlizción d intr. Si un Dí d Pgo d Intré o l Fch d Vnciminto cy n un fch qu no Dí Hábil, l Dí d Pgo d Intré o l Fch d Vnciminto, como l co, dbrá xtndr ht l primr Dí Hábil inmditmnt iguint, pro in corrr dicho Dí d Pgo d Intré dicho Dí Hábil pr lo fcto dl cómputo d intr y dl Príodo d Intré ubiguint. Únicmnt pr lo fcto d lo tipuldo n t cláuul, l término Dí Hábil ignificrá todo dí qu no domingo o un dí ncionl o frido y n qu lo bnco d licnci gnrl tén utorizdo por l Suprintndnci d Bnco pr brir l público n l Ciudd d Pnmá. Todo y culquir pgo qu db fctur EL BANCO EL CLIENTE n rlción con l Dpóito Plzo Fijo, rlizrá n l oficin d EL BANCO. Llgd l Fch d Vnciminto dl Dpóito Plzo Fijo y flt d intrucción por crito dd por EL CLIENTE EL BANCO, con por lo mno do dí lborbl d nticipción, l Dpóito Plzo Fijo ntndrá rnovdo por un término igul l término indicdo n l Solicitud d Activción y dvngrá intr l t qu n ntonc pgu EL BANCO obr dpóito Plzo Fijo Rgulr. L mim condicion nt mnciond plicrán cd vnciminto ubiguint. En l vnto d rnovr, un o vri vc, l término dl Dpóito Plzo Fijo por culquir rzón, l mimo guirá rigindo por lo tipuldo n l prnt contrto, y, nt cd rnovción, EL BANCO limitrá xpdir un nuv confirmción d dpóito término. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE BANCA ELECTRÓNICA: 1. (Alcnc). El itm d bnc lctrónic qu EL BANCO ofrc EL CLIENTE, prmit l prtción d rvicio trvé d l utilizción d mdio o cnl lctrónico, qu on dipoitivo tcnológico con l cpcidd d ccdr, trnportr y lm cnr dto, lo cul l prmit l uurio (EL CLIENTE) rlizr conult, trnccion bncri, trnportr, protgr, procr y/o lmcnr dto, todo to d curdo con l E condicion tblcid n l prnt contrto (n lo ucivo EL SISTEMA). L EL SISTEMA podrá incluir, dicrción d EL BANCO, lo cnl o mdio iguint: bnc por intrnt, bnc móvil, bnc p or tléfono, trminl d punto d vnt (POS), mnjrí intntán (Cht), rd ocil, corro lctrónico, firm lctrónic, dinro lctrónico, rd ACH, rd pcilizd, cjro utomático, mondro o pgo móvil, trjt bncri con circuito intgrdo, mdio d pgo l ctrónico o culquir otro mdio o cnl lctrónico qu ofrzc EL BANCO n l futuro. Admá, qud ntndido qu EL BANCO podrá, u dicrción, incorporr EL SISTEMA o implmntr culquir otro itm o tcnologí con igul o uprior funcionlidd l tcnologí ctulmnt util izd n EL SISTEMA. 2. (El Srvicio) Dclr EL BANCO qu l uurio podrá ccdr EL SISTEMA mdint un computdor pronl, un llmd tlfónic, trvé d Intrnt, trvé d culquir dipoitivo lctrónico con igul funcionlidd o trvé d culquir otro mdio o cnl qu EL BANCO d timpo n timpo hbilit. EL SISTEMA l prmit l uurio hcr lo iguint:. Obtnr d EL BANCO l iguint informción: - Sldo d u() cunt() corrint(), d horro, prétmo(), trjt() d crédito, lín() d crédito y crt() d crédito. - Conult, dtll y rport d trnfrnci locl intrncionl, crt d crédito, lín d crédito, y prétmo. - Conultr imprimir dtll d liquidción d oprcion d prétmo. - Conultr imprimir rcibo d pgo d prétmo. - Rquiito d cunt corrint, d horro, prétmo, trjt d débito y trjt d crédito. - Rquiito pr l prtur d dpóito plzo fijo informción crc d t vignt plicbl dicho dpóito y bono corportivo. - Rquiito pr l obtnción d un prétmo con EL BANCO. En to co, l informción incluirá l monto d lo pgo o bono mnul rlizr. - Horrio y loclizcion d EL BANCO. b. Rlizr pgo, mdint trnfrnci d cunt, d rvicio d uo público (gu, luz, tléfono y otro). c. Rlizr pgo, mdint trnfrnci d cunt, prétmo, cunt d trjt d crédito, trjt débito, prpgd u otr fcilidd crditici qu EL CLIENTE mntng con EL BANCO. d. Rlizr pgo, mdint trnfrnci d cunt, cirt ntidd privd qu EL BANCO dign d timpo n timpo.. Rlizr trnfrnci ntr l cunt progrmd d EL CLIENTE. f. Prmitir EL CLIENTE rlizr trnccion d ACH Débito cunt n EL BANCO u otro bnco filido l rd d ACH. g. Prmitir EL CLIENTE rlizr trnccion o trnfrnci d ACH Crédito cunt n EL BANCO u otro bnco filido l rd d ACH. h. Prmitir EL CLIENTE rlizr trnccion d ACH qu EL BANCO í prmit d timpo n timpo. i. Rlizr pgo utomático d plnill. j. Solicitrl EL BANCO qu l nví (por fx u otro mdio cptbl EL BANCO) olicitud d prétmo y trjt d cré dito. k. Solicitrl EL BANCO qu l nví (por fx u otro mdio cptbl EL BANCO) xtrcto y/o tdo d cunt corrint, horro y trjt d crédito. l. Rportrl l pérdid d trjt d débito o d crédito mitid por EL BANCO. m. Djrl mnj EL BANCO. n. Compr d Trjt Pr-Pgo clulr o. Compr d Bolto p. Ordnr Crt d Crédito por mdio dl itm d Bnc Elctrónic, ujto término y condicion pcil d t prod ucto d 3. (Srvicio Adicionl y Supnión d Srvicio) L prt convinn n qu EL CLIENTE y qull pron qu hyn ido o qu n l futuro j u n dbidmnt utorizd por EL CLIENTE pr mnjr un o vri d u cunt, podrán utilizr EL SISTEMA, pr lo fi n dtlldo n l l rtículo uno (1) d t Condicion Prticulr. No obtnt, qud ntndido y corddo qu EL BANCO podrá, u ol dicrción y in nc idd 12

15 d v i o informción no dtlld n l rtículo uno (1) d t Condicion Prticulr; y/o prmitirl EL CLIENTE qu l olicit, rport o inform EL BANCO obr unto no mnciondo n dicho rtículo, y/o prmitirl EL CLIENTE qu rlic ctividd o pgo no indicdo n l mnciondo rtículo. Eto rvicio dicionl podrán rfrir, opción d EL BANCO, uno y/u otro mdio d ccdr EL SISTEMA ( dcir, llmd tlfónic y/o trvé d Intrnt mdint l uo d un computdor pronl u otro dipoitivo con igul funcionlidd). Qud igulmnt convnido qu EL BANCO podrá, u ol dicrción y in ncidd d vio lguno, upndr (tmporl o indfinidmnt) culquir d lo rvicio qu hc rfrnci t rtículo y/o qullo rvicio dicionl d qu trt t rtícu lo, o bin liminr o rtringir culquir d llo. Et upnion, limincion o rtriccion podrán rfrir, opción d EL BANCO, uno y/u ot ro mdio d ccdr EL SISTEMA ( dcir, llmd tlfónic y/o trvé d Intrnt mdint l uo d un computdor pronl u otro dipoitivo con igul funcionlidd). 4. (Acco EL SISTEMA trvé d cnl o mdio lctrónico) EL CLIENTE podrá tnr cco EL SISTEMA trvé d lo cnl o l mdio lctrónico qu d timpo n timpo EL BANCO tng hbilitdo pr llo. Pr t cco, EL CLIENTE dbrá contr con lo fctor o g mcnimo d utnticción rqurido por EL BANCO, lo cul tán bdo n informción confidncil, dipoitivo o tr ibuto fíico qu on u d conociminto único y xcluivo d EL CLIENTE, tl como, pro in limitr : númro d idntificción pronl, contrñ, dto pronl o n culquir otr informción biométric o l uo d gnrdor d contrñ d un olo uo, ntr otro, cuyo objto vlidr y/o prmitir l cco o EL SISTEMA con l crdncil lgítim d EL CLIENTE y d curdo con lo fctor o mcnimo d utnticción qu EL BA NCO d timpo, n timpo tblzc pr llo. EL CLIENTE rconoc qu l único rponbl por l uo y mnjo guro y dcudo d EL SISTEMA y lo fctor o mcnimo d utnticción y, dmá, compromt utilizr l SISTEMA únicmnt pr fin lícito. p r m i t i r l E L C L I E N T E q u t n g c c o 5. (Afilición Automátic EL SISTEMA trvé d Intrnt) Dclr EL CLIENTE qu conoc y cpt qu con l firm dl prnt contrto qud utomáticmnt filido l rvicio d Bnc Elctrónic. En ntido, EL CLIENTE conoc y cpt qu todo lo pr oducto y/o rvicio bncrio qu contrt y/o mntng con EL BANCO, rán incluido Bnc Elctrónic d mnr utomátic l momnto d l ucripción dl prnt contrto, impr qu dicho producto y/o rvicio ncuntrn diponibl trvé dl rvicio d Bnc Elctr ónic. En l vnto qu EL CLIENTE no d filir d mnr utomátic l rvicio d Bnc Elctrónic o d xcluir d l filición lgún(o) p roducto() y/o rvicio() pcífico(), rá u rponbilidd notificrlo por crito EL BANCO y por lo tnto um to d concunci n co d no hcrlo. 6. (Acco EL SISTEMA trvé d Intrnt) Pr qu EL CLIENTE pud tnr cco EL SISTEMA trvé d Intrnt mdint l uo d un computdor pronl u otro dipoitivo con igul funcionlidd, EL CLIENTE rquir d u NUMERO DE CLIENTE (tl como dich xprión dfin n l cláuul ntrior) y d un contrñ (n lo ucivo LA CONTRASEÑA) qu rá mitid y ignd por EL BANCO. Tnto l NUMERO DE CLIENTE como l CONTRASEÑA ólo rán conocido por EL CLIENTE y lo mimo dbrán r mntnido por EL CLIENTE n trict rrv y ét oblig guir l ugrnci intruccion d EL BANCO n cunto l uo y mnjo d LA CONTRASEÑA y d EL SISTEMA, fin d vitr l uo indbido d lo mimo. L prt convinn n qu EL CLIENTE rá l único rponbl por culquir uo indbido qu l dé LA CONTRASEÑA. Qud ntndido y convnido qu, n co d qu EL CLIENTE un pron jurídic, ntonc EL CLIENTE ólo utilizrá EL SISTEMA trvé dl mdio d cco d qu trt t cláuul y lo hrá por intrmdio d un o vri pron nturl utorizd por EL CLIENTE; i on vri l pron nturl utorizd, ntonc cd un d ll tndrá un NUMERO DE CLIENTE y un CONTRASENA qu rgirán por lo pctdo n l cláuul ntrior y n t cláuul, y cturán gún lo utorizdo por EL CLIENTE ( dcir, individulmnt, conjuntmnt, por cl, tc.), impr qu llo cptdo por EL BANCO. 7. (Adminitrción d Uurio pr Pron Jurídic) En co d qu EL CLIENTE un pron jurídic, EL BANCO podrá, u ntr dicrción, prmitirl EL CLIENTE rlizr dd u oficin, funcion rlciond l dminitrción d uurio, por intrmdio d un o vri pron nturl utorizd por EL CLIENTE, (n dlnt EL ADMINISTRADOR). El ADMINISTRADOR podrá rlizr l iguint funcion:. Crr, liminr y modificr uurio con lo iguint prfil: - Conult - Origindor d trnccion montri qu rultn n un débito l cunt jurídic dl clint (ACH, débito l cunt oprtiv dl clint pr rlizr crédito d plnill, pgo d rvicio, trnfrnci). b. Gnrr númro d clint y código crto (CONTRASEÑAS) lo uurio dfinido y utorizdo por EL CLIENTE, lo cul tndrán cco EL SISTEMA. c. Progrmción d cunt (obr l cul rlizrán débito y crédito por trnfrnci) y rvicio/comrcio (obr l o cul rlizrán crédito por pgo). d. Aocir/docir producto y cunt d EL CLIENTE lo uurio utorizdo por EL CLIENTE pr rlizr conult d l do d u() cunt(), conult d dtll d cunt, gnrción d rport d trnfrnci locl intrncionl, crt d crédito, lín d crédito, prétmo, y todo lo fin dtlldo n l cláuul uno (1) ntrior.. Aocir/docir notificcion o mnj lo uurio utorizdo por EL CLIENTE rcibir mnj d EL BANCO tl como ldo cpitl y ldo diponibl mínimo. f. Rlizr l dmá funcion qu EL BANCO prmit d timpo n timpo u ol dicrción. g. El CLIENTE rá l único rponbl d todo lo rlciondo con l rfrid funcion d dminitrción d uurio, í como d tod y culquir ctividd qu EL ADMINISTRADOR rlic trvé o n rlción con EL SISTEMA. 13

16 8. ( R p o n b i l i d d ) E L t o m r á l qu grnticn EL CLIENTE, n tod trncción qu rlic trvé dl rvicio d bnc lctrónic, l utnticidd, intgridd d l informción trnmitid, confidncilidd, xctitud, culminción y confinz, í como control d utorizción d l trnccion í rlizd. Aimimo, EL BANCO contrá con pln d contingnci ncrio fin d gurr EL CLIENTE l continuidd dl rvicio d bnc lctrónic cundo ét intrrumpido por cu d furz myor. Sin prjuicio d lo ntrior, qud ntndido qu, EL BANCO no incurrirá n rp onbilidd lgun, n l co d qu l informción uminitrd por EL CLIENTE EL BANCO no rgitrd por t último por cu fur dl c ontrol o no imputbl EL BANCO o qu EL CLIENTE no pud n un momnto ddo obtnr o dr l informción o l intrucción dd por rzón d dprfcto ocionl n EL SISTEMA, por flt o fll n l() lín() tlfónic() qu utilicn pr brindr l rvicio, por flt o fll n l fluido léctrico, por upnión dl rvicio o por culquir otr cu fur dl control o no imputbl EL BANCO. EL CLIENTE u vz, oblig conocr y plicr n form corrct y gur l intruccion d oprción y lo dipoitiv o d guridd d lo itm ofrcido por l Bnco. Aimimo, dbrá doptr y utilizr l mdid d guridd qu EL BANCO h implmntdo, rpcto d lo rvicio rguldo n t contrto. 9. (Dconxión EL SISTEMA n co d Conxión Inctiv) Si EL CLIENTE ccd l EL SISTEMA trvé d Intrnt mdint l uo d un computdor pronl u otro dipoitivo con igul funcionlidd, y l conxión mntin inctiv por má d quinc (15) minuto, EL CLIENTE rá dconctdo utomáticmnt. 10. (Uo Sguro dl Srvicio) EL CLIENTE tomrá l mdid propid y ncri d guridd pr grntizr l xctitud, culminción y confinz d l trnccion qu ét rliz l mpro d t Contrto. En t ntido, EL CLIENTE rá rponbl d doptr l mdid d guridd propid pr vitr l cco in utorizción u cunt trvé d EL SISTEMA. EL CLIENTE tmbién rá rponbl d dquirir l mdio d cco y d drl mntniminto l mimo. EL BANCO no tndrá l dbr, ni l obligción xpr o implícit, d invtig r o vrificr i l uo d EL SISTEMA o l cco l mimo rlizdo por un pron utorizd por EL CLIENTE o d curdo con l mdid d guridd doptd por EL CLIENTE. Tod oprción, trncción o olicitud d informción rlizd trvé d EL SISTEMA ntndrá fctud d irctmnt por EL CLIENTE o con u xpr utorizción. En tl virtud, EL CLIENTE rlv EL BANCO d tod rponbilidd, rclmción o indmnizción po r lo dño o prjuicio qu EL CLIENTE pud ufrir como rultdo d l utilizción d t rvicio qu EL CLIENTE xprm nt h olicitdo. B A 11. (Pgo Trcro trvé d EL SISTEMA) Lo pgo trvé d EL SISTEMA hrán mdint un débito l cunt qu EL CLIENTE dign, N por l cntidd qu ét indiqu, y l nvío por prt d EL BANCO d l um corrpondint l crdor digndo por EL CLIENTE. Qud C ntndido y convnido qu, un vz EL CLIENTE olicit qu rlic un pgo trvé d EL SISTEMA, EL BANCO dipondrá d h t cutro (4) O dí lborbl pr procdr con l mimo. Qud igulmnt convnido qu EL BANCO no rá rponbl, bjo ningun circuntnci (incluyndo, in implicr limitción lgun, dmor d EL BANCO), por crgo por mor o culquir tipo d pnlidd qu un c rdor l impong EL CLIENTE, o por dño, prjuicio o inconvnint d culquir nturlz ufrido por EL CLIENTE como concunci d pgo rlizdo trvé d EL SISTEMA lugo d l fch d vnciminto d lo mimo. En todo co EL CLIENTE rponbl d vrificr l gnrl y dcripción dl pgo qu tá utorizndo nt d cptr y confirmr l trncción. 12. (Crgo por l Uo d EL SISTEMA) EL BANCO podrá tblcr d timpo n timpo crgo por l uo d EL SISTEMA y/o lo rvicio provito por EL BANCO qu n ocido l uo dl mimo. EL BANCO podrá cobrr y crgr l cunt d EL CLIENTE tipndio por lo rvicio d conformidd con l tbl qu d timpo n timpo fij EL BANCO. Qud ntndido y convnido qu EL BANCO podrá, d timpo n timpo y u ntr dicrción, modificr lo monto d tl tipndio, impr y cundo dé un vio prvio EL CLIENTE tl fcto, con trint (30) dí d nticipción. 13. (Obligción d EL CLIENTE d Aumir lo Tributo) Qud ntndido y convnido qu corrrán por cunt xcluiv d EL CLIENTE todo lo m imputo, t, rbitrio o contribucion qu rcn o llgun rcr obr trnccion qu rlic EL CLIENTE trvé d EL SISTEMA o obr impl utilizcion dl mimo. EL BANCO qud fcultdo pr dcontr l monto d culquir imputo, t, rbitrio o contribución í d cud d culquir cunt qu EL CLIENTE mntng n EL BANCO. En l vnto d qu EL CLIENTE no mntng uficint fondo n EL i BANCO pr hcr frnt l pgo corrpondint, ntonc EL BANCO podrá, u ol dicrción, () btnr d prtr l rvicio rqurido por d EL CLIENTE trvé d EL SISTEMA o (b) implmnt prtr dicho rvicio y pgr por cunt d EL CLIENTE l imputo, t, rbitrio o contribución cud, n cuyo co podrá rptir contr EL CLIENTE por dich um, má intr clculdo n b l t comrcil d EL BANCO. 14. (Acco EL SISTEMA por Otro Mdio) EL BANCO tmbién podrá, u ntr dicrción, prmitirl EL CLIENTE qu tng cco y u EL p SISTEMA por otro u otro mdio, ditinto lo contmpldo n t Condicion Prticulr. Eto cco y utilizcion d EL SISTEMA r drán con ujción lo tipuldo n EL CONTRATO, gún l mimo modificdo o diciondo d timpo n ti mpo. o p i d 15. (Término dl rvicio) Et rvicio contrt por timpo indfinido, in mbrgo, l mimo podrá r trmindo por voluntd d l prt o cund o EL BANCO u dicrción í lo tim prtinnt, prvi notificción EL CLIENTE por culqui r d lo mdio tblcido n l cláuul d Avio y Notificcion contnid n l Condicion Gnrl. 16. (Dipoicion plicbl) Qud ntndido y corddo qu l prtción dl rvicio d Bnc Elctrónic tá ujto EL CONTRATO, u Condicion Gnrl d Ngocio, l Condicion Prticulr dl Srvicio d Bnc Elctrónic, l Condicion Prticulr dl Srvicio d Cunt Corrint d EL BANCO, l Condicion Prticulr dl Srvicio d Cunt d Ahorro d EL BANCO, l Condicion Prticulr dl Srvicio d Dpóito Plzo Fijo d EL BANCO, l Condicion Prticulr dl Srvicio d Trjt d Débit o d EL BANCO, l Contrto d 14

17 T r j t d Crédito d EL BANCO, l Convnio pr crt d Crédito Comrcil d EL BANCO, todo lo cul EL CLIENTE dclr conocr y cptr, y u vz, qudrá tmbién ujto culquir condicion, rglmnto o contrto qu EL BANCO implmnt n l futuro o qu EL BANCO llgu ucribir con EL CLIENTE. VIII. CONDICIONES PARTICULARES DEL SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE CAJILLAS DE SEGURIDAD: (El Arrindo) Sujto diponibilidd, EL BANCO por t mdio drá n rrndminto EL CLIENTE, l Cj d Sguridd cuy numrción y/o idntificción, í como l lugr d intlción, trá dtlldo n l Solicitud d Activción, n lo ucivo LA CAJA DE SEGURIDAD. (Cnon d Arrndminto) EL CLIENTE oblig pgr EL BANCO n concpto d cnon d rrndminto, l um nul tblcid n l Solicitud d Activción, um ét qu rá pgdr por nulidd dlntd. Qud ntndido y convnido qu t um, un vz pgd, no rá dvult por EL BANCO EL CLIENTE, y n todo o n prt, bjo ningun circuntnci. (Entrg d LA CAJA DE SEGURIDAD) EL CLIENTE dclr qu con l firm d l Solicitud d Activción y d EL CONTRATO rcib do (2) llv igul corrpondint LA CAJA DE SEGURIDAD, l cul qud obligdo dvolvr EL BANCO l término dl rvicio, rtirndo l contnido d l cj. L pérdid d un (1) llv db r comunicd EL BANCO in dmor, dvolvindo l otr llv pr procdr cmbir l crrdur, y lo gto coniguint rán por cunt d EL CLIENTE. L pérdid o flt d l ntrg d l do (2) llv motivrá l prtur forzo d LA CAJA DE SEGURIDAD y lo gto qu ocionrn rán tmbién por cunt d EL CLIENTE. (Acco LA CAJA DE SEGURIDAD) A LA CAJA DE SEGURIDAD olmnt tndrá cco EL CLIENTE y u() rprntnt() lglmnt digndo() y n l form rqurid por EL BANCO. (Aprtur y Cirr d LA CAJA DE SEGURIDAD) L prtur y cirr n í d LA CAJA DE SEGURIDAD ólo podrá hcrl EL CLIENTE o u() rprntnt() lgl() con l yud d un funcionrio d EL BANCO, quin tin un llv mtr qu no br l cj, pro qu ncrio pr hcr funcionr l crrdur. (Control d Viit) EL CLIENTE mnifit conocr qu podrá pntrr n l Bóvd d Sguridd olmnt durnt l hor n qu té birto EL BANCO l público, y pr llo db firmr prvimnt un formulrio d control d viit. (Rviión Prvi l Entrg) L firm d l Solicitud d Activción por EL CLIENTE rá un rconociminto por prt d ét d qu h xmindo dtnidmnt LA CAJA DE SEGURIDAD y qu l contrucción d dich Cj, u mcnimo pcil y l lugr d l bóvd dond ncuntr, l ofrc condicion d guridd compltmnt tifctori, por lo cul EL BANCO no rá rponbl por xtrvío, pérdid flt o mnocbo d lo qu EL CLIENTE hy gurddo n LA CAJA DE SEGURIDAD, lvo qu mdi culp grv o dolo por prt d EL BANCO. Tmpoco incurrirá n rponbilidd EL BANCO n co d qu LA CAJA DE SEGURIDAD birt y rtirdo lo objto qu ncuntrn n ll por co fortuito o d furz myor, por cto d utoridd judicil o dminitrtiv, y n comptnt o d fcto, por podr uurpdo o d culquir cl, ni por dño cudo por motín, robo, hurto, conmoción civil, rvolución o gurr. (Dmor o Impoibilidd d Acco LA CAJA DE SEGURIDAD) EL BANCO no rá rponbl d lo dño o prjuicio qu pud ufrir EL CLIENTE por l dmor o impoibilidd d cco LA CAJA DE SEGURIDAD cud por l no funcionminto d l purt o crrdur d l bóvd o por culquir otr rzón. Igulmnt EL BANCO tndrá drcho mntnr crrd u bóvd o l itio dond tá LA CAJA DE SEGURIDAD durnt lo príodo n qu conidr ncrio o prudnt hcrlo. (Uo d LA CAJA DE SEGURIDAD) Qud ntndido qu LA CAJA DE SEGURIDAD objto dl prnt contrto ólo podrá r utilizd pr gurdr título, joy, mtl prcioo, vlor, objto d vlor, documnto y culquir otro objto cuy poión no ilícit d curdo nutro ordnminto jurídico. L flt d cumpliminto d t hc rponbl EL CLIENTE d todo lo dño qu llgrn ocionr. (Prohibición d ubrrndr) EL CLIENTE no podrá ubrrndr LA CAJA DE SEGURIDAD. (Término dl Srvicio) El término d prtción d t rvicio d un (1) ño contdo prtir d l fch d l firm d l Solicitud d Activción d t rvicio, rnovbl utomáticmnt por príodo ucivo d un (1) ño cd uno, lvo qu culquir d l prt, con por lo mno quinc (15) dí d nticipción l fch d vnciminto dl príodo originl o d un d u prórrog, gún trt, l comuniqu l otr prt por crito u intnción d qu no produzc l prórrog corrpondint. En l vnto d qu produzc l prórrog utomátic dl contrto, EL BANCO qud fcultdo pr umntr l cnon d rrndminto, dndo vio prvio d trint (30) dí EL CLIENTE. Un vz vncido dicho término in qu hy hbido opoición d EL CLIENTE, ntndrá vignt l nuvo cnon d rrndminto. No obtnt lo nt xprdo, EL BANCO podrá dr por trmindo t contrto n culquir momnto, in tnr cu jutificd pr llo y in rponbilidd lgun, con ólo dr un vio prvio y por crito EL (LOS) ARRENDATARIO(S) con por lo mno trint (30) dí d nticipción l fch fctiv d trminción. Admá, EL BANCO podrá dr por trmindo t contrto d inmdito, in ncidd d vio lguno y in rponbilidd lgun, n co d qu ocurr culquir d lo iguint hcho:. L flt d pgo por prt d EL CLIENTE dl cnon d rrndminto pctdo. b. Si inicin uno o vrio juicio n contr d EL CLIENTE o cutro o mbrgo n contr d u bin. c. Si EL CLIENTE qudr n concuro d crdor o fur dclrdo n quibr. d. Si lo bin contnido n l CAJA DE SEGURIDAD o lo drcho d EL CLIENTE obr l CAJA DE SEGURIDAD o obr l contnido d l mim rultrn cutrdo, mbrgdo o n culquir form prguido.. Si EL CLIENTE incumplir culquir d l obligcion qu contr por mdio d t contrto. Qud ntndido y convnido qu culquir vio qu db dr EL BANCO EL CLIENTE l tnor d t cláuul, lo hrá nviándolo por corro l últim dircción d EL CLIENTE notd n lo libro d EL BANCO, in prjuicio dl drcho hcr uo d lo mcnimo tblcido n d l Condicion Gnrl d Ngocio d EL CONTRATO. 15

18 (Dvolución d LA CAJA DE SEGURIDAD) Un vz trmin l rrndminto, por culquir cu o rzón, EL CLIENTE dbrá docupr LA CAJA DE SEGURIDAD y ntrgr l llv corrpondint EL BANCO. Pr l vnto d qu trncurrirn trint (30) dí dd l fch d trminción in qu EL CLIENTE hubir dvulto EL BANCO l llv d LA CAJA DE SEGURIDAD, EL CLIENTE utoriz xpr irrvocblmnt EL BANCO pr qu ét, por cunt d EL CLIENTE, furc LA CAJA DE SEGURIDAD, coloqu un nuv crrdur y hg l rprcion ncri pr qu LA CAJA DE SEGURIDAD qud pt pr r ud nuvmnt y podr rrndrl otr pron, compromtiéndo xprmnt EL CLIENTE indmnizr EL BANCO por lo dño, prjuicio y gto cudo. L prtur d LA CAJA DE SEGURIDAD y l Invntrio d lo qu n ll ncuntr, hrá n prnci d un Notrio Público y do ttigo, procdiéndo lugo cr l contnido d dich cj y rtnrl n dpóito pcil ujto l pgo dl lquilr duddo y todo lo gto incurrido n l prtur d dich Cj, í como l cmbio d crrdur y llv. EL CLIENTE pgrá, dmá, lo gto por l cutodi pcil d lo vlor dpoitdo un vz qu éto hyn ido rmovido d LA CAJA DE SEGURIDAD, í como lo honorrio dl Notrio Público y lo ttigo. EL CLIENTE convin n qu cptrá como corrcto l invntrio d lo bin ncontrdo n LA CAJA DE SEGURIDAD, i lo hubir, qu firmrá l Notrio Público y lo do ttigo. Admá, EL CLIENTE xonr xprmnt EL BANCO y u funcionrio d tod rponbilidd por tod cción u omiión n l prtur forzd d LA CAJA DE SEGURIDAD. No obtnt lo nt xputo, EL BANCO u critrio rrv l drcho d olicitr judicilmnt l prtur d LA CAJA DE SEGURIDAD. (Arrndminto Vrio Arrndtrio) Cundo l rrndminto d LA CAJA DE SEGURIDAD hcho vri pron, plicrán, dicionlmnt, lo iguint término y condicion:. Pr lo fcto d t rvicio ntndrá qu lo rrndtrio on: (i) Solidrio, cundo culquir d lo rrndtrio in prvi utorizción d lo dmá pud brir l cj por í o por mdio d u rprntnt lgl, rtirr lo objto dpoitdo o dr por trmindo l rvicio. (ii) Mncomundo, cundo lo rrndtrio no pudn brir l cj rrndd, rtirr objto o dr por trmindo l rvicio má qu mdint l concurrnci d todo, por í o por mdio d u rpctivo rprntnt lgl, o por culquir d llo impr qu té utorizdo por crito por todo lo dmá. b. En concunci, EL CLIENTE dclr qu, pr lo fcto d t rvicio, llo rputn rrndtrio n l form pcificd n l Solicitud d Activción d t rvicio. c. Cundo n vrio lo rrndtrio mncomundo d LA CAJA DE SEGURIDAD, EL BANCO rrv l drcho, n co d murt d culquir d llo, d no prmitir brir l Cj lo dmá, ht qu hy dclrdo l drcho d lgun pron o pron, obr lo vlor y objto qu ncuntrn dpoitdo n l Cj. Pro EL BANCO no incurrirá n rponbilidd lgun con lo hrdro o ucor dl fllcido, i n l co d trtr d un rrndminto d lo llmdo olidrio, prmitir brir lo otro o culquir d llo l Cj Arrndd y furn xtrído lo objto dpoitdo n l mim. d. En co d diput, litigio o dicuión d lo rrndtrio d LA CAJA DE SEGURIDAD, ntr í, cundo n vrio, o d jrcicio d cción por prt d trcro contr culquir, vrio o todo lo rrndtrio d LA CAJA DE SEGURIDAD, EL BANCO podrá u dicrción, ngr l cco ll todo lo rrndtrio o dr por trmindo l rvicio in rponbilidd y procdr l prtur y dpóito dl contnido d LA CAJA DE SEGURIDAD n l form prvit n l punto doc (12) ntrior.. Si rquir judicilmnt El BANCO pr qu impid, uno o má rrndtrio, l cco LA CAJA DE SEGURIDAD o ordn l cutro, mbrgo o upnión d ntrg d bin gurddo n LA CAJA DE SEGURIDAD, EL BANCO podrá, u dicrción, impdir l cco l mim todo lo rrndtrio, y n olidrio o mncomundo, ht tnto no l notifiqu judicilmnt qu l ordn d prohibición o l mdid cutlr h quddo in fcto. 14. (Débito utorizdo) EL CLIENTE utoriz irrvocblmnt EL BANCO pr qu dbit d culquir um qu EL CLIENTE mntng n dpóito o n culquir otr form n El BANCO, l um qu n ncri pr cubrir:. El cnon d rrndminto. b. El coto d l () llv(), n co d qu tng(n) qu rponr. c. Culquir imputo plicbl obr l lquilr d cj d guridd d. Culquir otro gto crgo d EL CLIENTE l tnor d EL CONTRATO (Aplicción d norm y rgulcion) EL CLIENTE convin n tnr tod l norm y rgulcion d EL BANCO rfrnt l procdiminto y hor hábil pr tnr cco LA CAJA DE SEGURIDAD y l idntificción d EL(LOS) ARRENDATARIO(S) o d u rprntnt, y n gnrl, todo lo modo y método pr l cumpliminto d t contrto tl como pud prcribirlo EL BANCO. (Dclrción d conociminto) El CLIENTE dclr (n) xprmnt hbr lído con dtniminto l prnt contrto y qu cpt(n) tod y cd un d l cláuul qu ntcdn, l cul on tmbién obligtori pr u rprntnt y pr lo cuhbint título prticulr o título univrl d EL (LOS) ARRENDATARIO(S). IX. CONDICIONES GENERALES APLICABLES AL SERVICIO DE DEPÓSITO A CONSIGNACIÓN (Objto dl Srvicio) EL BANCO provrá EL CLIENTE l rvicio d dpóito d dinro trvé d bol, n l ucurl (n dlnt LA BOLSA), y rlizrá l procminto d l mim d mnr inmdit n l co d dpóito qu rlicn d mnr diurn dntro dl horrio lborbl d lo dí hábil bncrio, o l dí iguint d fctudo l dpóito, n l co d dpóito nocturno, n l ucurl. EL CLIENTE cpt l rvicio dcrito d conformidd con lo término y condicion qu xprn n l prnt documnto. 2. (Crgo por Srvicio) Pr l mplo d l bóvd, EL CLIENTE compromt dquirir, u coto, un() bol() d guridd, d curdo l pcificcion indicd por EL BANCO n l olicitud d Activción, y un llv pr l purt d ntrd d l bóvd. D igul form, EL CLIENTE ntind y cpt qu i l bol ufrir dtrioro, EL BANCO l rtndrá y rtirrá d circulción, y EL CLIENTE tndrá l obligción d dquirir un nuv. L trif por l procminto d l bol, rán tblcid n l Solicitud Únic d Activción d Srvicio, qudndo EL BANCO fcultdo pr rvirl y jutrl nulmnt. EL BANCO dbrá notificr prvimnt, por crito, EL CLIENTE conform lo diputo n l cláuul Séptim dl prnt contrto, l vricion d l trif por procminto. Si EL CLIENTE mnifit no tr d curdo con l nuv condicion conómic, podrá dr por trmindo l prnt contrto, dndo vio por crito EL BANCO con trint (30) dí d nticipción. D igul form, l trif podrán r incrmntd n culquir momnto d form xtrordinri, por vricion n lo coto oprtivo y d mrcdo imprvit, bjo mutuo curdo y rqurirán r notificd con 72 hor d nticipción, in qu to fct l tipulcion dl prnt contrto. En co d l no cptción por prt d EL CLIENTE d to jut, y l jut nul o l jut xtrordinrio qu rfir t numrl EL CLIENTE podrá dr por trmindo l contrto dndo vio EL BANCO con trint (30) dí d nticipción. 3. (Obligcion d EL CLIENTE) EL CLIENTE cpt qu:. El uo d LA BOLSA bjo u propio rigo y qu, l mdid d guridd mpld n rlción con dicho rvicio, rán l qu EL BANCO tim convnint, qudndo t último rlvdo d tod rponbilidd pr con l CLIENTE por l ficci d l mim. b. Lo dpóito bjo t itm podrán hcr n bol d dpóito, d crmllr o bol plátic d guridd, provit por EL BANCO o por l compñí trnportdor d vlor qu EL BANCO cpt pr t fin, l cul dbrán incluir n todo co un formulrio d dpóito uminitrdo por EL BANCO, dtllndo l contnido d l mim. c. EL CLIENTE compromt cutodir dbidmnt y no trnfrir l quipo objto dl prnt rvicio, indo rponbl por l uo indbido

19 dl mimo. d. EL CLIENTE oblig notificr por crito EL BANCO l nombr d l mpr qu dignrá como u rprntnt, pr qu ncrgu dl mnjo d u Bol, l trld EL BANCO y l prnt pr u dpóito, dntro d l hor lborbl d lo dí hábil bncrio, d rqurir t rvicio, n dlnt LA AGENCIA. EL CLIENTE oblig igulmnt, notificr y prvimnt por crito EL BANCO, l cmbio d l mpr trnportdor d l bol d dpóito.. Qud ntndido y cptdo por EL CLIENTE qu pr rcibir LA BOLSA n l ucurl d EL BANCO indicd n l Solicitud d Activción dl Srvicio corrpondint, dbrá ir dbidmnt crrd con u cnddo o n l co d bol dchbl, corrctmnt lld y qu cd dpóito colocdo dntro d ét incluirá un formulrio dtlldo dl dpóito, prvlcindo l cómputo d EL BANCO n cunto l monto, dtll y/o dglo. f. El procdiminto guir conit n qu LA BOLSA rá prntd EL BANCO por EL CLIENTE o por LA AGENCIA contrtd por EL CLIENTE como rprntnt d ét, d r prvimnt utorizdo y probdo por EL BANCO pr l co. LA BOLSA dbrá ir compñd d un mnifito qu rá firmdo por un funcionrio d EL BANCO, con l fin d crditr l rcibo d LA BOLSA. Qud ntndido qu t firm no implicrá rponbilidd lgun pr EL BANCO, ni pr ninguno d u funcionrio, ni tmpoco dbrá ntndr como cptción d l cntidd n él indicd o contnido n LA BOLSA. g. EL CLIENTE notificrá EL BANCO, l pron utorizd pr rtirr l bol n lo co qu utilicn d crmllr, un vz procd por EL BANCO. Et notificción dbrá hcr d form crit y dirigirl EL BANCO, indicndo lo nombr, firm y copi d l cédul d idntidd pronl, cd vz qu lo mimo n otro lo dclrdo n l Solicitud Únic d Srvicio. h. EL CLIENTE n todo co, oblig cumplir con todo lo procdiminto tblcido por EL BANCO cundo prt l rvicio. 4. (Obligcion d EL BANCO) EL BANCO convin n:. Rcibir LA BOLSA, brirl, procdr contr l dinro y crditr l um totl l cunt d EL CLIENTE l iguint dí hábil, d hbr fctudo l dpóito dntro d hor no lborbl, prvlcindo l cómputo d EL BANCO n cunto l monto, dtll y/o dglo dl dpóito. b. En co d dicrpnci n l conto d l um d dinro, dtll y dglo, EL BANCO procrá l formulrio d corrcción d dpóito pr l dbid contbilizción l cunt corrint pcificd por EL CLIENTE. c. El rvicio dcrito n l Solicitud Únic d Srvicio rá proporciondo por un Agnci d Trnport d Vlor, probd y cptd por EL BANCO quin dbrá comunicr EL CLIENTE l nombr d l mpr qu ncrgrá d rlizr l rvicio y qu digndo como u rprntnt (Sguro) EL CLIENTE oblig mntnr vignt y l dí póliz d guro contr lo rigo por pérdid, lto o robo d LA BOLSA fur d l Sucurl. (Rponbilidd) EL CLIENTE curd umir l rponbilidd por l mnjo dbido d l bol d dinro, nt d r rcibid n dpóito n l Sucurl. EL CLIENTE tmbién curd umir l rponbilidd n contr d pérdid por lto o robo d l bol d dinro fur d l ucurl. En t ntido, igulmnt l notificdo l Agnci d Trnport qu tá prohibido rcibir BOLSAS qu ncuntrn violntd, rjd o ltrd, d lo contrrio, LA AGENCIA hrá rponbl por dich BOLSA. Pr l mplo d t rvicio, EL CLIENTE compromt rlvr d tod rponbilidd EL BANCO por l rcpción d bol qu rcibn violntd, rjd, birt o ltrd. EL BANCO no hc rponbl por culquir pérdid o fltnt d dinro qu xit por dicrpnci ntr l mnifito y l contnido d l bol, qu dtrmin EL BANCO l hcr l conto dl dinro n l mim. EL BANCO dclr qu no xit rlción lgun d mndto, gnci o rprntción ntr EL BANCO y LA AGENCIA. Qud ntndido y cptdo qu EL BANCO no rá n ningún co rponbl por l jcución rrón d órdn d EL CLIENTE, i tl órdn tuvirn dto incorrcto, incomplto, rrdo, divrgnt o qu rultrn quívoco, tmpoco por lo hcho u omiion d LA AGENCIA rlciondo con l mnjo d l bol d dpóito, n to d l nturlz qu furn. Qud ntndido y cptdo por EL CLIENTE qu l utilizr lo rvicio d LA AGENCIA pr trr lo dpóito EL BANCO, no urgirá l rlción d dudor y crdor ntr EL BANCO y EL CLIENTE o ntr EL BANCO y LA AGENCIA y qu no timrá qu dpóito lguno h ido hcho ht qu EL BANCO hy rlmnt notdo l crédito n l cunt d EL CLIENTE, gún l rglmnto d EL BANCO plicbl dich cunt bncri (Avio) Sin prjuicio d lo contmpldo n l Condicion Gnrl, n l Scción d Avio y Notificcion, y l mno qu dipong xprmnt lo contrrio, todo lo vio, dmnd, y tod comunicción conform t documnto, dbrá contr por crito y conidrrá dd l otr prt cundo ntrgd por ntrg pronl, corro rcomnddo o crtificdo, olicitud d rcibo d ntrg, o rcibo d mnjro, o tnt y do (72) hor dpué d l ntrg n l corro, con port pgdo. El vio nvirá l otr prt n l dircción d EL CLIENTE rgitrd n EL BANCO. El vio d cmbio d dircción rá fctivo ólo l r rcibido por l otr prt. (Vignci y Prórrog Automátic) Et rvicio tndrá un durción d un (1) ño contdo prtir d l fch d contrtción dl rvicio. Trmindo t plzo d timpo y no hbindo dnunci por ningun d l prt, l contrto prorrográ por príodo igul y ucivo d un (1) ño cd uno, lvo qu lgun d l prt comuniqu por crito u do d no rnovr l rvicio. (Trminción Anticipd) Qud ntndido y cptdo qu culquir d l prt podrá dr por trmindo l rvicio quí rguldo n culquir timpo nvindo vio por crito l contrprt con novnt (90) dí d nticipción. (Incumpliminto) El qu culquir d l prt dj d initir obr l tricto cumpliminto culquir término d t contrto n un o má ocion no conidrrá un rnunci o privrá l prt intrd dl drcho d llí n dlnt pr initir n un tricto cumpliminto dicho término o culquir otro término d t contrto. (Nulidd) L ilglidd o nulidd d culquir párrfo, cláuul o dipoición contnid n t contrto no fctrá ni invlidrá l rto dl contrto. (Lgilción Aplicbl) Et contrto intrprtrá bjo l ly d l Rpúblic d Pnmá y l rlcion ntr EL BANCO y EL CLIENTE rgirán por lo curdo o contrto pcil y gnrl clbrdo ntr llo, y flt d ilncio d éto, y n u ordn, por EL CONTRATO, por l Ly Pnmñ y lo uo y cotumbr d l plz. A todo lo fcto lgl, EL CLIENTE omt l juridicción d lo tribunl pnmño. EL BANCO tndrá drcho d dmndr nt culquir tribunl dntro o fur d l Rpúblic d Pnmá. Nombr Complto: Firm dl Clint: No. d Cédul: No. d Clint: Vrión Mrzo