INFORMACIÓN DE CONTACTO: (escriba en letra de imprenta) Nombre del comercio de artesanías (si tiene uno) privado privado

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INFORMACIÓN DE CONTACTO: (escriba en letra de imprenta) Nombre del comercio de artesanías (si tiene uno) privado privado"

Arturo Plaza Paz
hace 6 años
Vistas:

PRIMERA FERIA Y EXPOSICIÓN ANUAL DE ARTESANOS PUERTORRIQUEÑOS CUESTIONARIO PARA ARTISTAS Y ARTESANOS DE ARTE FOLCLÓRICO INSTRUCCIONES Para poder participar en forma GRATUITA en la Primera Feria y

Lexington Avenue, en Nueva York los artistas y artesanos puertorriqueños de arte folclórico DEBERÁN completar la encuesta siguiente de la Asociación de Artes Hispanos (Association of Hispanic Arts -

1 PRIMERA FERIA Y EXPOSICIÓN ANUAL DE ARTESANOS PUERTORRIQUEÑOS CUESTIONARIO PARA ARTISTAS Y ARTESANOS DE ARTE FOLCLÓRICO INSTRUCCIONES Para poder participar en forma GRATUITA en la Primera Feria y Exposición Anual de Artesanos Puertorriqueños organizada por el Comité Noviembre, el sábado 18 de noviembre de 2006, en Hunter College West Building, 695 Park Avenue, esquina de la calle 68 th y Lexington Avenue, en Nueva York los artistas y artesanos puertorriqueños de arte folclórico DEBERÁN completar la encuesta siguiente de la Asociación de Artes Hispanos (Association of Hispanic Arts - AHA), un miembro organizador de dicha Feria y Exposición y organismo miembro del Comité Noviembre. Este cuestionario asistirá a AHA a satisfacer las necesidades de los artistas Latinos/Puertorriqueños. Las encuestas completadas pueden enviarse de vuelta a la siguiente dirección: COMITÉ NOVIEMBRE FIRST ANNUAL PUERTO RICAN ARTISANS FAIR & EXHIBIT C/O THE ASSOCIATION OF HISPANIC ARTS P.O. BOX 1169, EL BARRIO NEW YORK, NY, PREGUNTAS? Por favor póngase en contacto con Nicholas Arture en nicolas@latinoarts.org o llamando al Para obtener más información sobre la Feria y Exposición visite el sitio del Comité Noviembre en Internet en DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD La Asociación de Artes Hispanos y el Comité Noviembre se comprometen a proteger su derecho a la privacidad. La información personal que usted proporciona no se entregará, venderá ni transferirá a tercero alguno. Tenga a bien marcar privado en toda información que desee mantener confidencial. INFORMACIÓN DE CONTACTO: (escriba en letra de imprenta) Primer nombre Apellido Nombre del comercio de artesanías (si tiene uno) Dirección del Estudio/Comercio Ciudad del Estudio/Comercio Código postal del Estudio/ Comercio ( ) Nu. de Teléfono del Estudio/Comercio ( ) Nu. de Fax del Estudio/Comercio ( ) Correo electrónico del Estudio/Comercio Sitio Web del Estudio/Comercio

2 SU LUGAR DE RESIDENCIA: Código postal del domicilio : Calles transversales de la residencia y (Por ejemplo, la New York Foundation for the Arts está situada en la 6 th Avenue y Spring Street) Cuánto tiempo hace que vive en este vecindario? (marque uno) menos de un año de 6 a 10 años de 1 a 2 años de 11 a 20 años de 3 a 5 años de 20 años o más SU ARTE: Indique los materiales que usa: (marque todo lo que corresponda) Arcilla/barro Papel Fibra/Textiles/Lienzo Piedra Vidrio Madera Cuero/piel Materiales artificiales Metal Otro (describir) Cuánto tiempo hace que se dedica a hacer obras de artesanías? (marque uno) menos de 1 año de 6 a 10 años de 1 a 2 años de 11 a 20 años de 3 a 5 años de 20 años o más Cómo aprendió a desarrollar su arte? (marque todo lo que corresponda) A través de mi familia o comunidad Por favor describa En la escuela, el colegio o la universidad (título universitario/programa certificado-diploma, clase de educación permanente, programa de centro comunitario, etc.) Si es así, dónde? En mi trabajo o empleo Soy autodidacta Otro Por favor describa: INFORMACIÓN COMERCIAL: De su ingreso anual, cuánto corresponde a lo que gana directamente con su arte? (marque lo que corresponda) Todo Más de la mitad La mitad Menos de la mitad Nada

3 INFORMACIÓN COMERCIAL: (continuación) Vende usted sus artesanías? (marque uno) Si la respuesta es sí, de que manera vende sus artesanías? (marque todo lo que corresponda) Al por menor (ferias, festivales, tiendas, galerías, museos, en la calle, etc.) Al por mayor (catálogos, etc.) En consignación Por comisión En Internet Ventas desde el estudio Si la respuesta es sí, dónde vende sus artesanías? (marque todo lo que corresponda) Ciudad de Nueva York El área triestatal de la Ciudad de Nueva York El área de New England El área del Atlántico medio A nivel nacional A nivel internacional ESTUDIO DE ARTESANÍAS / TALLER COMERCIAL : Dónde produce sus artesanías? (marque todo lo que corresponda) Hogar Estudio/ taller Instalación donde arrienda el acceso a un equipo especial Instalación donde tiene acceso gratis a un equipo especial Centro comunitario Escuela, colegio o universidad De qué manera realiza usted sus artesanías? (marque todo lo que corresponda) Independientemente En colaboración con otros artistas Con asistentes o aprendices pagos, o contratistas Con asistentes o aprendices no pagos ASOCIACIONES PROFESIONALES: Está usted asociado a alguna organización, agremiación o sindicato de artesanos? (marque uno) Si la respuesta es sí, en cuál(es) de ella(s)? Cuenta usted regularmente con una organización o publicación (de arte, comunitaria, educacional, basada en una concepción religiosa, gubernamental, de Internet, etc.) para obtener información y recursos necesarios para el desarrollo de su arte? (marque uno) Si la respuesta es sí, cuál es?

4 SUS NECESIDADES: Cuáles son las necesidades más apremiantes que tendrá que enfrentar el próximo año? (déle a cada asunto la calificación que corresponda, según la importancia que tenga para usted) Vivienda Estudio o lugar de trabajo Herramientas, materiales o equipo para hacer artesanías Espacio de exposición Agentes o representantes Cobertura de seguro para su comercio Cobertura de seguro para su sitio de trabajo o responsabilidad Cobertura de seguro para sus objetos artesanales Seguro médico Capacitación comercial, planificación o desarrollo Asistencia contable o legal Comercialización y ventas Préstamos comerciales Subvenciones (grants) y asistencia para escribir sus solicitudes Competencia o capacitación técnica para crear artesanías Transporte/embarque/envíos Otro (describa) Alta Mediana baja No corresponde PREGUNTAS OPCIONALES: Es el ingles su primer idioma? (marque uno) Si la repuesta es no, Cuál(es) es(son) su(s) primer(os) idioma(s)? Cuál es el nivel más alto de educación que completó? (marque uno) Escuela primaria /media Estudios universitarios de pregrado Escuela secundaria/g.e.d. Maestría (licenciatura) Título de Asociado Doctorado (PhD) /Título de posgrado Otro (aclare) Sexo? (marque uno) Hombre Mujer Cuál es su origen étnico? (marque todo lo que corresponda) Asiático Nativo americano/nativo de Alaska Afroamericano Caucásico/Descendiente de europeos Latino/Hispano Hawaiano/ de las Islas del Pacífico Qué edad tiene? (marque uno) Menos de a a a a a a o más Lugar de nacimiento:

5 CAFETERIA Cafeteria Serving Area ENTRANCE Stage Traffic Area

6 Cafeteria Serving Area Lexington Avenue Bridge Lexington Avenue Stage ENTRANCE

Documentos relacionados

Formulario Demográfico Familiar 1

Formulario Demográfico Familiar 1 Instrucciones: Para Ser completado por el Participante, o por sus Padres/Cuidador Formulario Completado por: Fecha de Hoy: Informacion De Contacto: Direccion: Ciudad,