MEMÒRIA FINAL / MEMORIA FINAL / FINAL REPORT

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MEMÒRIA FINAL / MEMORIA FINAL / FINAL REPORT"

José María Sáez Vidal
hace 6 años
Vistas:

MEMÒRIA FINAL / MEMORIA FINAL / FINAL REPORT (Cal que la memòria final s emplene en llegua anglesa / Es necesario que la memoria final se rellene en lengua inglesa / Final must be filled in in

1 MEMÒRIA FINAL / MEMORIA FINAL / FINAL REPORT (Cal que la memòria final s emplene en llegua anglesa / Es necesario que la memoria final se rellene en lengua inglesa / Final must be filled in in English) 1. Identificació del professorat UJI / Identificación del profesorado UJI/ UJI lecturer details. Nom i cognoms / Nombre y apellidos / Full name: Departament / Departamento / Department: 2. Identificació del professorat visitant / Identificación del profesorado visitante / Guest lecturer details. Nom i cognoms / Nombre y apellidos / Full name: Universitat d origen / Universidad de origen / Home University: Departament / Departamento / Department: 3. Identificació de l assignatura UJI / Indentificación de la asignatura UJI / UJI subject course details. Nom de l assignatura / Nombre de la asignatura / Subject course: Codi / Código / Code: Grau / Grado / Degree: 4. Període de la mobilitat / Periodo de la movilidad / Mobility dates De (dd/mm/any) / De (dd/mm/any) / From (dd/mm/year) a (dd/mm/any) / a (dd/mm/any) / to (dd/mm/year) 5. Organització de l estada / Organización de la estancia / Organisational issues Comenten aspectes com ara: - Contactes preliminars amb l UJI (Qui l ha triat: el beneficiari, el departament? Hi havia establit el seu departament prèviament activitats de cooperació, o d investigació? Quines?). - Preparació del període d estada en l UJI (producció de material, etc.). Comenten aspectos como: - Contactos preliminares con la UJI ( Quién ha escogido: el beneficiario, el departamento? Había establecido su departamento previamente actividades de cooperación, o de investigación? Cuáles?). - Preparación del periodo de estancia en la UJI (producción de material, etc.). Describe aspects such as: - Preliminary contacts with UJI (e.g. Who took the initiative the beneficiary, the department? Had the department undertaken cooperation or research activities before? Which ones?). - Visit preparations (e.g. production of materials). Memòria final (Pàgina 1/5) / Memoria final (Página 1/5) / Final (Page 1/5)

2 6. Contingut de les activitats / Contenido de las actividades / Content of activities Comenten aspectes com ara: - Hores de docència, i de contacte amb l estudiantat. - Hores de treball amb el professorat de l assignatura. - Nombre d estudiantat beneficiat. - Quins aspectes ha treballat amb el professor/a de l UJI. - Altres activitats exercides a l UJI. Comenten aspectos como: - Hores de docencia, y de contacto con el estudiantado. - Hores de trabajo con el professorado de la asignatura. - Número de estudiantado beneficiado. - Qué aspectos ha trabajado con el professorado de la UJI. - Otras actividades ejercidas en la UJI. Describe aspects such as: - Teaching hours, student contact hours. - Hours of work with the subject course lecturer. - Number of students benefiting from the visit. - Aspects worked on with the UJI lecturer. - Other activities undertaken at UJI. Memòria final (Pàgina 2/5) / Memoria final (Página 2/5) / Final (Page 2/5)

3 7. Avaluació del període de mobilitat / Evaluación del periodo de movilidad / Visit assessment Per favor, avalue la qualitat del període de la visita en una escala d 1 (pobre o negatiu) a 5 (excel lent) / Por favor, evalúe la calidad del periodo de la visita en una escala de 1 (pobre o negativa) a 5 (excelente) / Please evaluate the quality of visit period on a scale from 1 (poor or negative) to 5 (excellent). Com valore les infraestructures de l UJI? / Cómo valora las infraestructuras de la UJI? / How would you rate UJI s infrastructures? Com avaluaria la participació en classe de l estudiantat? / Cómo evaluaría la participación en clase del estudiantado? / How would you rate students participation in class? Resultats acadèmics/professionals de l estada / Resultados académicos/profesionales de la estancia / Academic/professionals results: Recomanaria la experiència als vostres companys? / Recomendaría la experiencia a sus compañeros? / Would you recommend the experience to your colleagues? Tornaria a l UJI a fer una estada més llarga? / Volvería a la UJI a realizar una estancia más larga? / Would you like to visit UJI again for a longer period? Recomanaria l UJI com a destinació per als vostres estudiants? / Recomendaría la UJI como destino para sus estudiantes? / Would you recommend UJI as a destination for your students? Satisfacció amb l Oficina de Relacions Internacionals (ORI) / Satisfacción con la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI) / Satisfaction with the International Relations (ORI) Memòria final (Pàgina 3/5) / Memoria final (Página 3/5) / Final (Page 3/5)

4 Avaluació general de l estada docent / Evaluación general de la estancia docente / General evaluation of the teaching visit Com definiria el nivell d anglès de l estudiantat: Elemental, A2 Mitjà, B1 B2 Cómo definiría el nivel de inglés del estudiantado: Elemental, A2 Medio, B1 B2 How would you define the students level of English: Elementary, A2 Intermediate, B1 B2 Comentaris sobre els aspectes positius i/o les dificultades trobades / Comentarios sobre los aspectos positivos y/o dificultades encontradas / Comments on positive aspects and/or difficulties found: 8. Recomanacions per a ajudar a la difusió/explotació de l experiència/els resultats del seu període de mobilitat al departament de l UJI / Recomendaciones para ayudar a la difusión/explotación de la experiencia/los resultados de su periodo de movilidad al departamento de la UJI / Recommendations to help the UJI department involved publicise or make the most of the visit experience/results. Memòria final (Pàgina 4/5) / Memoria final (Página 4/5) / Final (Page 4/5)

5 9. En el cas de participar en el Programa d Ambaixadors i Ambaixadores UJI, quines activitats té previst realitzar en la seua universitat d origen. / En el caso de participar en el Programa de Embajadores y Embajadoras UJI, qué actividades tiene previsto realizar en su universidad de origen? / If you participate in the UJI Ambassadors Programme, what activities are you planning to carry out at your home university? (Firma del professorat visitant /Firma del profesorado visitante /Visiting lecturer s signature) Lloc i data / Lugar y fecha / Place and date: (Firma del professorat UJI /Firma del profesorado UJI /UJI lecturer s signature) Lloc i data / Lugar y fecha / Place and date: Memòria final (Pàgina 5/5) / Memoria final (Página 5/5) / Final (Page 5/5)

Documentos relacionados

Academia Diplomática del Perú Photo

Academia Diplomática del Perú Photo Photo THE PERUVIAN DIPLOMATIC ACADEMY S FOREIGN STUDENTS SCHOLARSHIP PROGRAMME FOR THE PERIOD OF 2015-2016 GIVEN NAMES AND SURNAMES COUNTRY OF ORIGIN POSTAL ADDRESS FORM 1 CANDIDATE INFORMATION Please