DEDICATORIA. Carla María

Transcripción

1 DEDICATORIA A Carlos, Mario e Iván pequeños traviesos impulso de mis sueños, a Miguel compañero incansable, amigo y ejemplo. A mi madre Natividad sinónimo de lucha, a la memoria de mi padre Raúl ejemplo de trabajo. A mi familia desde la rama más tierna hasta la raíz más profunda. Carla María

2 AGRADECIMIENTO A los directivos de las organizaciones de base del distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, Región Amazonas; por el apoyo logístico brindado para la presente investigación. Al Mg. en Estadística Elías Alberto Torres Armas, por la ayuda en el procesamiento de los datos e interpretación de los resultados; asimismo, por sus comentarios y sugerencias para el presente trabajo. A la Dra. Elizabeth Díaz Peña, por su aporte acertado y oportuno para el mejor desarrollo del presente trabajo de investigación. Carla María

3 RESUMEN El objetivo del presente trabajo de investigación fue describir las creencias y costumbres para la atención del embarazo, parto y puerperio en madres y parteras del distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, Región Amazonas, Perú En la presente investigación se empleó el método de estudio cualitativo y como instrumento la entrevista a profundidad, que fue aplicada a 24 madres y seis parteras, entre junio y octubre del Toda la información fue transcrita según la expresión verbal de las entrevistadas para agruparla en cuatro categorías con sus respectivas subcategorías: a) Señales y peligros durante el embarazo: entorno propicio para la mujer embarazada, pérdida del embarazo, aborto causado por la no satisfacción de un antojo alimentario, peligros durante el embarazo; b) Cuidados durante el embarazo y parto: alimentos prohibidos durante el embarazo, alimentos benéficos durante el embarazo, actividades diarias que se pueden o no realizar durante el embarazo, vestimenta de la mujer embarazada, preparativos para el trabajo de parto, actitud de la gestante y de la partera con respecto al momento del parto; c) Dificultades del parto: dificultades durante el parto, atención del parto, en relación a la placenta y d) Cuidados durante el puerperio: alimentación durante el puerperio, cuidados adecuados al recién nacido. Los resultados demuestran que las madres y parteras reconocen las señales de peligro durante el embarazo como dolor de cadera y vientre, sangrado vaginal e hinchamiento; entre los cuidados durante el embarazo indican una alimentación adecuada, el uso de vestimenta holgada, si tienen problemas que no puede solucionar la partera recurren al puesto de salud, y ven el embarazo como algo natural que no impide sus actividades diarias a las que están acostumbradas; el parto generalmente es atendido por la partera aplicando las costumbres y creencias de la zona, que incluye la posición de la gestante para el parto, el empleo de plantas medicinales y el apoyo de familiares cercanos; los cuidados para la recuperación de la madre y el cuidado del recién nacido está a cargo de los familiares. Las concepciones y percepciones del embarazo, parto y puerperio en la comunidad de Huancas son respetadas por sus pobladores, repercutiendo esto en la salud materno infantil. Palabras clave: Embarazo, parto, puerperio, interculturalidad.

4 ABSTRACT The objective of this research was to describe the beliefs and practices for care during pregnancy, childbirth and postpartum mothers and midwives Huancas district, province of Chachapoyas, Amazonas Region, Peru In this research the method was used qualitative study and an instrument depth interviews, which was applied to 24 mothers six midwives, between June and October All information was transcribed as verbal expression of respondents to group them into four categories and their respective subcategories: a) Signs and dangers during pregnancy enabling environment for pregnant women, loss of pregnancy, abortion caused by the failure to satisfy a food craving, hazards during pregnancy; b) Care during pregnancy and childbirth: prohibited during pregnancy beneficial foods during pregnancy, daily activities may or may not be performed during pregnancy, pregnant women clothing, preparation for labor, food attitude of the mother and the midwife with respect to time of delivery; c) Difficulties birth: difficulties during labor, delivery care, in relation to the placenta d) Postpartum care: feeding postpartum, newborn care appropriate. The results show that mothers and midwives recognize the danger signs during pregnancy and belly and hip pain, vaginal bleeding and swelling; between care during pregnancy indicate adequate food, wearing loose clothing, if you have problems you can not solve the midwife to the health resort and see pregnancy as something natural that does not stop their daily activities to which they are accustomed ; delivery usually is attended by the midwife applying the customs and beliefs of the area, including the position of pregnant women for childbirth, use of medicinal plants and the support of close relatives; care for the recovery of the mother and newborn care is provided by family members. Conceptions and perceptions of pregnancy, childbirth and postpartum Huancas community are respected by its people, and this influences maternal and child health. Keywords: Pregnancy, childbirth, postpartum, multiculturalism.

5 INDICE Pág. Agradecimiento i Resumen ii Abstract iii Índice de contenidos iv Índice de fotos v I. Introducción 01 II. Material y Métodos Material Descripción de la zona de estudio Población Muestra Criterios de inclusión y exclusión Método Tipo de estudio Diseño de investigación Instrumentos de recolección de datos Procedimiento y análisis estadístico de datos. 15 III. Resultados Señales y peligros durante el embarazo Cuidados durante el embarazo y parto Dificultades del parto Cuidados durante el puerperio.. 23 IV. Discusión 25 V. Conclusiones 37

6 VI. Recomendaciones 38 VII: Referencias bibliográficas 39 Anexos 42

7 ÍNDICE DE FOTOS Fotografía 1. Entrevista a una madre de familia en su vivienda 41 Pág. Fotografía 2. Entrevista a una madre de familia en la calle del pueblo.. 41 Fotografía 3. Entrevista a la partera del distrito de Huancas Fotografía 4. Grupo focal, entrevista realizada en el local de trabajo de las madres 42 Fotografía 5. Entrevista realizada al Sr. Vilca conocedor de las costumbres y tradiciones del Distrito de Huancas...43 Fotografía 6. Vista panorámica del Distrito de Huancas 43

8 INDICE DE TABLAS Tabla 1. Categorías y subcategorías en base a las entrevistas aplicadas. 17 sobre embarazo, parto y puerperio. Tabla 2. Categoría (i) Señales y peligros durante el embarazo; con sus.. 18 subcategorías y las manifestaciones que la generan. Tabla 3. Categoría (ii) Cuidados durante el embarazo y parto; con sus. 20 subcategorías y las manifestaciones que la generan. Tabla 4. Categoría (iii) Dificultades del parto; con sus subcategorías y. 22 las manifestaciones que la generan. Tabla 5. Categoría (iv) Cuidados durante el puerperio; con sus. 23 subcategorías y las manifestaciones que la generan.