11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A63H 11/00

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A63H 11/00 A63H 11/18 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: k Fecha de presentación : k Número de publicación de la solicitud: k Fecha de publicación de la solicitud: k 4 Título: Mecanismo de movimiento, en particular, para juguetes. kprioridad: IT MI k Titular/es: Nuova Ceppi Ratti S.p.A. Via Camperio, Milano, IT k 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: k 72 Inventor/es: Roman, Tania k 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: k 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Mecanismo de movimiento, en particular, para juguetes. El invento se refiere a un dispositivo de movimiento para juguetes, particularmente para mover las piernas de una marioneta o una muñeca con un movimiento angular de vaivén, de modo que simula caminar, del tipo descrito, por ejemplo, en el documento US-A , que comprende un cuerpo giratorio alrededor de un eje de rotación, comprendiendo dicho cuerpo una rueda accionadora y varillas accionadoras, estando forzada cada varilla a hacer un movimiento angular por medio de un fulcro en una posición fija. Más particularmente, el invento se refiere a un dispositivo particularmente adecuado para mover las piernas de muñecas del tipo flexible (llamado flexi ), es decir, sin articulaciones. En el campo de movimientos para juguetes existe una tendencia constante a crear dispositivos de movimiento que sean sencillos, fáciles de montar, ocupen poco espacio, tengan un coste bajo y sean no obstante eficientes. En particular, para muñecas del tipo flexi, como las vendidas actualmente de manera extendida en el mercado, se encuentran considerables dificultades para crear un dispositivo de movimiento que pueda estar alojado en el pequeño espacio disponible dentro de la muñeca y aún así funcione eficientemente. Un objetivo adicional es crear tal dispositivo con bajos costes de producción. Dichos objetivos se han conseguido con el dispositivo que forma el objeto de la solicitud como se describe en la reivindicación 1. Características adicionales se indican en las reivindicaciones subsiguientes. El nuevo dispositivo comprende un cuerpo que gira alrededor de un eje, constando este cuerpo de una rueda accionadora que aguanta dos poleas excéntricas en caras opuestas, siendo dichas poleas integrales con la rueda y estando descentradas posicionalmente entre sí, generalmente 180. Una varilla accionadora o de control está vinculada a cada polea, de tal manera que un extremo de dicha varilla puede dar vueltas libremente sobre la polea, aunque es arrastrada por la polea en su movimiento giratorio alrededor del eje de la rueda accionadora. La rueda accionadora engrana con un tornillo sin fin accionado por un motor. El enlace entre una varilla y la polea relacionada se crea preferiblemente haciendo la varilla de hilo metálico con una parte curvada para formar un bucle o anillo que se ajusta en una hendidura de la polea, de modo que es capaz de deslizarse circunferencialmente en dicha hendidura. El nuevo dispositivo comprende pocas partes que se pueden producir a bajo coste y montar fácilmente, de tal manera que tienen un coste de producción limitado. Estas y otras ventajas y características se pondrán de manifiesto mediante la descripción detallada dada posteriormente de una realización de ejemplo, preferida pero no limitadora, con referencia a los dibujos adjuntos en los que: La figura 1 es una vista frontal, parcialmente en corte, del dispositivo, mostrado en un cuerpo de una muñeca, que ha sido dibujado esquemáticamente en líneas discontinuas. La figura 2 es una vista lateral del dispositivo, desde la izquierda de la figura 1, con una placa de soporte retirada. La figura 3 es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, del dispositivo, a escala ampliada con respecto a las figuras anteriores, en la que por claridad se han omitido el motor y el tornillo sin fin accionador así como una de las placas de soporte. Con referencia a los dibujos, un dispositivo de movimiento para juguetes se indica en su conjunto por el número de referencia y comprende un cuerpo giratorio 12 soportado giratoriamente, por medio de pasadores coaxiales 13, 14 entre placas enfrentadas de soporte indicadas por el 1 y el 16. El cuerpo giratorio comprende esencialmente una rueda accionadora 18, generalmente dentada de manera periférica, en uno y otro lado de la cual son integrales respectivas poleas, 22. Cada polea es excéntrica con respecto a dicha rueda dentada, es decir, el centro de la polea está situado en un eje b y el centro de la polea 22 está colocado en un eje c. Los ejes b ycson paralelos yestán descentrados angularmente alrededor del eje a, preferiblemente 180, es decir, los ejes a, b ycson preferiblemente coplanares. Cada polea tiene un radio mayor que la distancia entre su eje central y el eje a. Una varilla accionadora está vinculada a cada polea; la varilla accionadora vinculada a la polea estará indicada por el 24 y la varilla accionadora vinculada a la polea 22 estará indicada por el 26. Cada varilla y polea relacionada están vinculadas de manera tal que un extremo de cada varilla 24, 26 se desliza libremente sobre una circunferencia de la respectiva polea. Dicha vinculación o enlace se puede efectuar de cualquier manera adecuada, por ejemplo enlazando un extremo de cada varilla a un anillo libre que gire en una trayectoria, por ejemplo una hendidura, 22 respectivamente, de cada polea. De acuerdo con una realización preferida del invento, cada varilla está hecha de cuerda de piano, como se puede ver en la figura 3, pandeado para formar un bucle o anillo en un extremo, por ejemplo como se ilustra en el 27 para la varilla 26, y el anillo está recibido en la respectiva hendidura, por ejemplo 22, de la polea 22. Se apreciará que de esta manera la unidad formada por el cuerpo 12 y cada varilla 24, 26 forma un montaje biela-manivela. Un enlace adicional para cada varilla 24, 26 se proporciona mediante un fulcro, 32 respectivamente, que consta de un agujero pasante 34 en un respectivo bloque 36, 38. El fulcroesintegralconlaplaca16yelfulcro32 con la placa 1. Cada fulcro vincula la varilla relacionada a un movimiento de palanca oscilatoria cuyo fulcro está precisamente en la parte estrecha del respectivo agujero. De este modo, las varillas 24, 26 tienen un movimiento angular descentrado una con respecto a otra, o un movimiento de tijera, que puede simular un movimiento de andar de dos piernas de un juguete, indicado en su conjunto por la letra de referencia G en las figuras. El dispositivo se hace integral con el cuerpo del juguete a través de las placas 1, 16; la rueda accionadora o rueda helicoidal 18 se acciona me-

3 3 ES T3 4 diante un motor, que acciona un tornillo sin fin 42 que engrana con el dentado periférico de la rueda 18. No están dibujadas las baterías que alimentan el motor, y pueden estar situadas en una posición adecuada, contenidas posiblemente dentro de un paquete posterior (no mostrado) en la espalda del juguete o muñeca. Obviamente, se pueden hacer variaciones y cambios a lo que está descrito sin salir del alcance del presente invento, como se define en las reivindicaciones que se adjuntan

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de movimiento para juguetes que comprende un cuerpo (12) giratorio alrededor de un eje (a) de rotación, comprendiendo dicho cuerpo una rueda accionadora (18) y varillas accionadoras (24, 26), estando forzada cada varilla a hacer un movimiento angular por medio de un fulcro (, 32) en una posición fija, caracterizado porque incluye poleas (, 22) que son integrales con dicha rueda, son excéntricas con respecto a la misma y están descentradas angularmente alrededor del eje de la rueda, estando enlazadas cada una de dichas varillas accionadoras (24, 26) a una de dichas poleas de modo que tienen una parte que se desliza sobre una trayectoria de ella. 2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dichas poleas (, 22) tienen una extensión que comprende un centro de rotación (a) de la rueda accionadora (12). 3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque una varilla y la polea relacionada están vinculadas por medio de un bucle o anillo (27) recibido de una manera rotatoria sobre una circunferencia de la polea, estando enlazado un extremo de la varilla a dicho 1 2 bucle o anillo. 4. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque cada varilla (24, 26) tiene un extremo pandeado para formar dicho bucle o anillo (27).. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dichos fulcros constan de bloques (36, 38) en una posición fija, con un agujero a través del cual pasa la respectiva varilla. 6. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un motor accionador () que acciona un tornillo sin fin (42), y dicha rueda accionadora (18) es una rueda helicoidal que engrana con dicho tornillo sin fin. 7. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende al menos una placa para soporte y fijación al juguete, que porta el eje (a) de rotación de dicha rueda accionadora rotatoria, dichos fulcros (, 32) para las varillas, y dicho motor (). 8. Una marioneta o muñeca caracterizada porque comprende un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, para mover las piernas. 9. Una marioneta o muñeca de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque es del tipo flexible sin articulaciones NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3