11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A47G 23/06

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A47G 23/06 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación: Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Bandeja de comida para el reparto personalizado de comidas, adecuado para permitir la ingesta de las comidas in situ. 30 Prioridad: IT TO U 73 Titular/es: Cridan Di Danilo Rusconi Via C.F. di Cambiano No Moncalieri, IT 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Rusconi, Danilo 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Toro Gordillo, Ignacio María ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION Bandeja de comida para el reparto personalizado de comidas, adecuado para permitir la ingesta de las comidas in situ. La presente invención se refiere a una bandeja de comida para el reparto personalizado de comidas, especialmente a pacientes postrados en cama o similares, adecuado para permitir la ingesta de las comidas in situ. Debido a los requisitos de higiene y limpieza cada vez más estrictos, existe la necesidad acuciante de tener la posibilidad de repartir los alimentos que forman parte de la comida de un paciente, por ejemplo de los pacientes postrados en cama, de la mejor forma posible, y a la vez permitir a dicho paciente tomar su comida fácilmente y de modo racional, comiendo los distintos platos de la bandeja sin muchas complicaciones. La patente británica A revela una bandeja aislada térmicamente para alimentos u otras sustancias. La bandeja según la patente GB A está adaptada para su apilamiento. La bandeja tiene una superficie superior e inferior, estando la superficie superior formada para definir un pluralidad de receptáculos en forma de platos para la contención de comida y la superficie inferior formada para definir porciones en forma de platos invertidos que corresponde al receptáculo en forma de plato de la superficie superior de una bandeja inferior cuando las bandejas se apilan, para cubrir y aislar la comida contenida en las mismas. Aunque las bandejas revelan en la patente GB A mencionada anteriormente puede proveer aislamiento térmico de la comida cuando están apiladas, no se provee dicho aislamiento durante el reparto de la bandeja al paciente. El propósito de la presente invención es remediar las conocidas desventajas usuales que ocurren a menudo en tales situaciones, cuando se utilizan bandejas convencionales, tales como que los alimentos se enfríen, necesidad de un solo plato que contenga tanto el segundo plato como la guarnición, falta de espacio para las bebidas y los vasos, etcétera. Las características esenciales de la invención quedarán claramente especificadas con las reivindicaciones adjuntas. La bandeja objeto de la presente invención será descrita en detalle, haciendo referencia expresa a los dibujos que se acompañan, ofreciendo un ejemplo no limitativo, en los cuales: - Fig. 1 es una vista superior de una bandeja transportadora de comida según la invención; - Fig. 2 es una vista transversal tomada a lo largo de la línea II-II de la figura 1. - Fig. 3 es una vista transversal tomada a lo largo de la línea III-III de la figura 1. - Fig. 4 es una vista transversal tomada a lo largo de la línea IV-IV de la figura 1. - Fig. es una vista parecida a la Figura 4 mostrando las tapas dispuestas para cubrir los huecos. Tal y como se muestra claramente en los dibujos, la bandeja (1) según la invención, de tamaño EURONORMA, está hecho de un material isotermo, generalmente fino pero con nervaduras en correspondencia con los diferentes huecos que están provistos, para hacerla suficientemente rígida pero a su vez ligera. Un número de huecos, todos de forma sustancialmente rectangular, provistos en la superficie de la bandeja, por ejemplo el hueco (3), diseñado para contener el primer plato, un segundo hueco (), pensado para contener el segundo plato, un tercer hueco (7) diseñado para contener la guarnición del segundo plato, y un cuarto hueco (9), de tamaño menor, pensado para contener la fruta. Los respectivos platos pequeños bien desechables o de loza (no mostrados) se colocan en dichos cuatro huecos, tales platos de tamaño adecuado a los huecos. Cada hueco está provisto con una tapa adecuada (11), (13), (1) y (17), siendo las tapas interiormente cóncavas y de un tamaño que permita cubrir los huecos. La Figura muestra sólo dos tapas; una de las otras dos tiene la misma largura y anchura y la otra tiene la misma anchura pero largura diferente así que, en la vista lateral elevada, se muestran de la misma manera. Hay provistos dos huevos más laterales a los huecos y 7; uno de dicho huecos (19), define un hueco cilíndrico para colocar una botella de una bebida, por ejemplo vino o agua, cuando no esté en uso, en posición horizontal y el otro (21), define un hueco circular, dispuesto para colocar dicha botella en posición erguida. Hay dispuestos tres huecos más lateralmente a los huecos 3 y 9, es decir: hueco (23), de contorno sustancialmente rectangular y forma transversal, dispuesto para contener la cubertería; hueco (2), también de contorno sustancialmente rectangular y forma transversal pero más ancho que el hueco (23) dispuesto para contener el pan, y un tercer hueco (27), que define un hueco circular, dispuestopararecibirunvasoenposición erguida. La bandeja (1), como se dijo anteriormente, tiene nervaduras(31) en las áreas que separan los distintos huecos entre sí. Dichas nervaduras 31 terminan en un escalón (33) para recibir las tapas de los huecos individuales

3 3 ES T3 4 REIVINDICACIONES 1. Una bandeja de comida para el reparto personalizado de comidas, la bandeja está hecho de un material plástico sustancialmente fino pero con nervaduras (31) adecuadas para hacerla suficientemente rígida pero ligera a la vez, la superficie de la bandeja presenta cuatro huecos para contener alimentos (3,, 7, 9) todos ellos de forma sustancialmente rectangular, que están pensados para contener el primer plato, el segundo, la guarnición y la fruta respectivamente, una tapa internamente cóncava (11, 13, 1, 17) de forma correspondiente prevista para cada uno de los huecos que contienen alimentos (3,, 7, 9), y lateralmente a los mencionados cuatro huecos para contener comida (3,, 7, 9), otros dos huecos (19, 21), el primero de los otros dos huecos (19) que define un hueco cilíndrico pensado para recibir una botella cuando no esté en uso en posición horizontal, y el segundo de dichos huecos (21) definiendo un hueco circular dispuesto para recibir dicha botella en posición erguida, y tres huecos más (23, 2, 27), el primero de dichos huecos (23) siendo de contorno sustancialmente rectangular y de forma transversal, dispuesto para contener la cubertería, el segundo de dichos huecos (2) siendo también de contorno sustancialmente rectangular y de forma transver sal, dispuesta para contener el pan, y la tercera de dichos huecos (27) definiendo un hueco circular, dispuesto para recibir un vaso en posición erguida. 2. Una bandeja según la reivindicación 1, caracterizada porque en los cuatro huecos que contienen alimentos (3,, 7, 9) se pueden colocar distintos platos desechables o de loza, de tamaño adecuado para contener dichos alimentos. 3. Una bandeja según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los otros dos huecos (19, 21) y los otros tres (23, 2, 27) están colocados, respectivamente, a un lado y al otro de los cuatro huecos que contienen los alimentos (3,, 7, 9). 4. Una bandeja según las reivindicaciones 1 y 2,caracterizada porque en el segundo de los otros tres huecos (2) es más ancho que el primero de dichos tres huecos (23).. Una bandeja según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque cada nervadura (31) en lasáreas que separan los distintos huecos tiene un escalón (33) para recibir las tapas (11, 13, 1, 17) para cada hueco individual. 6. Una bandeja según las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque tiene el tamaño EURONORMA y los huecos (3,, 7, 9) en los que se pueden colocar platos desechables o de loza tienen el tamaño GASTRONORMA NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 3

4 4 ES T3

5 ES T3