N0524/N1024, N POS/N POS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "N0524/N1024, N05230-2POS/N10230-2POS"

Transcripción

1 N0/N0, N00-POS/N00-POS ACTUADORES DE COMPUERTA DE ACOPLAMIENTO DIRECTO SIN MUELLE DE RETORNO PARA CONTROL FLOTANTE O A DOS POSICIONES DATOS DE PRODUCTO ESPECIFICACIONES Alimentación N0/N0 Vac/dc -%/+0%, 0/60 Hz N00-POS/N00-POS 0 Vac -%/+0%, 0/60 Hz Tensión nominal N0/N0 Vac/dc, 0/60 Hz N00-POS/N00-POS 0 Vac, 0/60 Hz Todos los valores sucesivos, válidos para operar en condiciones de tensión nominal. GENERAL Estos actuadores de compuerta de acople directo sin muelle de retorno proporcionan control flotante o a dos posiciones para: Compuertas de aire, Unidades VAV, Unidades de aire acondicionado, Aletas ventilación, persianas, y cualquier aplicación de control de compuertas de hasta m / ( Nm) y m (0 Nm) (dependiendo de la fricción por el aire) CARACTERISTICAS Embrague para operación manual Limitadores mecánicos de giro ajustables Cubierta de acceso extraíble para cableado directo Se pueden montar en cualquier orientación Interruptor para dirección de rotación y mantenimiento/off Consumo N0/N0 N00-POS N00-POS VA / W VA / W a 0 Hz VA / W a 60 Hz VA / W a 0 Hz VA / W a 60 Hz Límites ambientales Límites ambientales operación C ( F) Límites ambientales almacenaje C ( F) HR...9%, sin condensación Seguridad Protección standard IP Clase protección II según EN Categoría sobretensión II Vida Carreras completas Reposiciones. millones Montaje Ejes redondos mm Ejes cuadrados 6... mm; pasos Longitud eje min. mm Interruptor auxiliar (si lo incluye) Ratio A (resistivo), A (inductivo) Angulo giro / 8 Par Nm / 0 Nm Tiempo recorrido para 90 N0 / N0 90 seg (dc / 60 Hz ac) N0 / N0 0 seg (0 Hz ac) N00-POS s (60/0 Hz) N00-POS s (60/0 Hz) Rotación 9 Dimensiones ver "DimensionEs" en pag 7 Peso (sin cables) 0 g Ruido db(a) max. a m; 0 db(a) para 0 Vac a 6 seg recorrido U.S. Registered Trademark EN0B-077GE R0806 Copyright 006 Honeywell Inc. All rights reserved

2 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL EN0B-077GE R0806

3 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL SISTEMA IDENTIFICADOR PRODUCTO N = non-spring return S = spring return SmartAct MODELOS 0 = Nm 0 = 0 Nm equipped with two end switches N 0 - S W 00 = modulating + floating + ON/OFF = V floating + ON/OFF 0 = 0 V ON/OFF Fig.. Sistema Identificador de Producto modelo alimentación Int. final carrera N00 -- N00-SW Vac/dc N0 -- N0-SW N00-POS N00-POS 0 Vac -- CARACTERISTICAS BASICAS par Nm 0 Nm Nm 0 Nm Contenidos de la empaquetadura La empaquetadura incluye el actuador propiamente dicho (ver componentes de a 6 (ver Fig. ). MODOS FUNCIONAMIENTO El interruptor de selección de función (ver Fig. ) permite seleccionar los modos de funcionamiento: Mantenimiento/Off; o Modo de funcionamiento flotante/ posiciones ("" gira a derechas, o "" gira a izquierdas). floating/-position Service / Off Fig.. Intrerruptor selección función Comportamiento sin tensión Si se quita tensión, el eje permanece en la última posición. Mantenimiento/Off Si el interruptor de selección de función se ajusta a "", entonces se cancela el movimiento rotativo, ignorándose cualquier señal de control, y permitiendo la operación manual del actuador de forma segura. 6 N0 Modo de funcionamiento flotante/ posiciones Si el interruptor de selección de función se ajusta a cualquiera de los ajustes flotante/ posiciones y se cablea el actuador en consecuencia (ver Fig. 8, Fig. 9, y Fig. 0) entonces en cuanto se alimente el actuador, el adaptador de eje girará de acuerdo a la señal de control recibida. Table describe el comportamiento (para, rota a izquierdas o rota a derechas) del N0/N0 dependiendo de las señales de control (switch "open" o " Vac/dc") aplicados en los terminales y, el ajuste de selección de función y el cableado (o flotante: ver fig 8 o posiciones: ver fig 9) Fig.. Ajuste unidades y elementos de control Leyenda Fig. : ) Adaptador Eje universal )Limitadores mecánicos (ajustables manualmente) ) Botón embrague ) Interruptor selección acción ) Cubierta de acceso extraíble 6) Varilla antirrotación Table. Comportamiento del N0/N0 cable Señal de control a Ajuste switch term. term. abre abre para para para flotante abre Vac/dc izdas para drchas Vac/dc abre drchas para izdas -pos. Vac/dc abre drchas para izdas Vac/dc Vac/dc izdas para drchas La Table describe el comportamiento (para, rota a izquierdas o rota a derechas) de los N00-POS / N00-POS dependiendo de las señales de control (switch abierto o 0Vca) aplicados a los terminales y y EN0B-077GE R0806

4 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL del ajuste de la selección de función; sólo se permite un cableado (ver fig 0) Table. Comportamiento de los N00-POS/N00- POS Señal de control a Ajuste switch terminal terminal abierto abierto para para para abierto 0 Vac para para para 0 Vac abierto drchas para izqdas 0 Vac 0 Vac izqdas para drchas AJUSTE MANUAL IMPORTANTE Para evitar dañar al equipo, quitar alimentación o ajustar el interruptor de sentido de giro a posición "" antes de la operación manual. Tras quitar alimentación o ajustar el interruptor de selección de función a"" se puede liberar el engranaje usando el botón de embrague, lo que permitirá rotar manualmente el adaptador de eje a cualquier posición. Limitador de rotación Hay dos limitadores mecánicos del ángulo de rotación (ver fig ). Los limitadores mecánicos se deben asegurar en su lugar. adaptador de eje alcanza las posiciones extremas de º y 8º respectivamente (ver tabla ) changeover switch A activated when shaft adapter moves past changeover switch B activated when shaft adapter moves past Fig.. Puntos de activación de finales de carrera INSTALACION IMPORTANTE Quitar alimentación antes de desmontar la cubierta. Una vez desmontada, tener cuidado de no dañar las partes internas entonces accesibles. Estos actuadores están diseñados para montaje a punto único. Instrucciones de Montaje Ver Manual de Instalación No.: MUB-076GE) suministrado con cada actuador. Posición de montaje Los actuadores se pueden montar en cualquier posición (la IP se cumple según la orientación; ver Fig. 6). Escoger una posición de montaje que facilite el acceso a los cables y controles. IP IP IP IP Fig. 6. Montaje para IP NOTA: Para garantizar IP sólo usar los protectores de inserción de cables de Honeywell Fig.. Limitadores mecánicos Para asegurar el cierre de las compuertas, el adaptador de eje tiene un giro completo de 9. INTERRUPTORES FIN DE CARRFERA INTERNOS NOTA: Sólo aquellos actuadores con el sufijo "-SW" (p.e. "N0-SW") disponen de interruptores final de carrera internos. Los interruptores final de carrera internos A y B son interruptores conmutados que se activan cuando el Varilla antirrotación y tornillos Si el actuador se monta directamente sobre el eje de la compuerta, utilizar la varilla antirrotación y los tornillos suministrados en la empaquetadura. La distancia mínima entre el centro del adaptador de eje y la mitad de la varilla antirrotación es de 8 mm.; la máxima permitida es de 08 mm (ver fig ). Según el lugar de montaje, el actuador se puede desplazar ligeramente de posición al apretar los tornillos en la parte superior del adaptador de eje. La varilla antirrotación tiene una pieza en T con una longitud de mango de mm para acomodar este movimiento. Es importante asegurar que este juego no está impedido. EN0B-077GE R0806

5 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL Adaptador de eje universal El adaptador de eje se puede usar para ejes de varios diámetros y formas (redondos: 8 6 mm y cuadrados: 6 mm) CABLEADO PRECAUCION Para evitar daños a personas o equipos, quitar alimentación antes de cablear. Conectar Alimentación Para cumplir clase de protección II, la fuente de alimentación de V de actuadores debe estar separada de la alimentación de red según DIN VDE 006, capítulo 0. Cubierta IMPORTANTE Una vez retirada la cubierta, tener cuidado de no dañar las partes ahora accesibles. La cubierta se puede desatornillar y retirar para facilitar el acceso al bloque de terminales, y, por tanto, el cableado. S6 S S S S S6 S S S S removable access cover Fig. 8. N0/N0 (Modo Flotante) V~/=! -Position: GND/- CW CCW GND/- CW CCW Fig. 9. N0/N0 (Modo posiciones) L > mm! 0V ~ -Position: N 0V~ CW CCW Fig. 0. N00-POS/N00-POS (Modo posiciones) END SWITCHES (max. 0 V, A) Fig. 7. Cubierta Diagramas de Cableado Floating: V~/=! A,B: C A: NC A: NO B: NC B: NO S S S S S6 Fig.. Interruptores fin carrera (Nxx-SW) NOTA: Ambos interruptores final de carrera se deben conectar a la misma fuente de alimentación. A B EN0B-077GE R0806

6 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL Las siguientes tablas Table, Table, y Table resumen la información presentada en los esquemas de cableado. Table. Señales para los terminales para N0/N0 terminal Señal modo flotante señal -pos. común ~/- común ~/- V ~/+ V ~/+ (señal control) (control / señal alimentación) V ~/+ V ~/+ (señal control) (control / señal alimentación) NOTA: Todos los cables conectados a estos terminales deben estar equipados con supresión a la chispa. Table. Señales para los terminales para N00- POS/N00-POS (-position mode, sólo) terminal señal L (0 V ~) N (0 V ~) Señal control NOTA: Todos los cables conectados a estos terminales deben estar equipados con supresión a la chispa. REPUESTOS Kit varilla antirrotación Modelo.: A7.07 Coniene: 0 varillas antirrotación 0 tornillos Kit Repuestos Modelo.: A7.07 Contiene: varilla antirrotación + tornillos bloques de terminales universales clapetas de fijación protectores de inserción de cables* limitadores de giro mecánicos *Para garantizar IP, solo se pueden usar los protectores de inserción de cables de Honeywell. Table. Finales de carrera internos (Nxx-SW) terminal S S / S S / S6 Tipo de switch Común para switches A y B conmutado switch A (S/S abre y S/S cierra cuando el adaptador de eje gira a derechas por encima de ; se vuelve al estado original cuando el adaptador de eje se mueve a izquierdas por debajo de ). conmutado switch B (S/S abre y S/S6 cierra cuando el adaptador de eje gira a derechas por encima de 8 ; se vuelve al estado original cuando el adaptador de eje se mueve a izquierdas por debajo de 8 ). EN0B-077GE R0806 6

7 08 8 N0/N0 AND N00-POS/N00-POS DAMPER ACTUATORS FOR FLOATING/-POSITION CONTROL DIMENSIONES N Fig.. Dimensiones (en mm) Automation and Control Products Honeywell GmbH Böblinger Straße 7 D-70 Schönaich Phone: (9)

Termostatos, Termostatos Ex

Termostatos, Termostatos Ex Instrucciones de montaje y funcionamiento Termostatos, Termostatos Ex INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD! Leer antes de la instalación y el funcionamiento inicial! Modelos básicos Funciones adicionales

Más detalles

FUENTE DE ALIMENTACIÓN 640 ma Y ACTUADOR 6 fases con INTERFAZ RS 232 NTA6F16H+COM Serie eibduo Plus de LINGG & JANKE

FUENTE DE ALIMENTACIÓN 640 ma Y ACTUADOR 6 fases con INTERFAZ RS 232 NTA6F16H+COM Serie eibduo Plus de LINGG & JANKE FUENTE DE ALIMENTACIÓN 640 ma Y ACTUADOR 6 fases con INTERFAZ RS 232 NTA6F16H+COM Serie eibduo Plus de LINGG & JANKE Ref. 89220 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: La fuente de alimentación con actuador de la Serie

Más detalles

BL18 Cargador de baterías y fuente de alimentación

BL18 Cargador de baterías y fuente de alimentación BL18 Cargador de baterías y fuente de alimentación Índice 1 Aplicación 2 Características y propiedades 3 Funciones y ajustes 3.1 Montaje y conexión 3.2 Utilización como fuente de alimentación estabilizada

Más detalles

Corrección del manual de sistema 11369701 ES. Edición 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Fuente de alimentación regenerativa

Corrección del manual de sistema 11369701 ES. Edición 05/2009. MOVIDRIVE MDR60A Fuente de alimentación regenerativa Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Corrección del manual de sistema 11369701 ES Edición 02/2006 MOVIDRIVE MDR60A Fuente de alimentación regenerativa

Más detalles

ACTUADORES ELÉCTRICOS

ACTUADORES ELÉCTRICOS Válvulas de control Válvulas industriales Válvulas asépticas y sanitarias Purgadores y especialidades para vapor Inspecciones de instalaciones de vapor VÁLVULAS INDUSTRIALES ACTUADORES ELÉCTRICOS SERIE

Más detalles

OpenAir TM : Tres gamas para todas las aplicaciones

OpenAir TM : Tres gamas para todas las aplicaciones OpenAir TM : Tres gamas para todas las aplicaciones Building Technologies Actuadores de compuerta OpenAir : tres gamas para todo tipo de compuertas OpenAir TM GDB/GLB Actuadores de compuertas sin muelle

Más detalles

ARTICULO: 5803 50. Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional

ARTICULO: 5803 50. Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional ARTICULO: 5803 50 Actuador Eléctrico Monofásico Rotatorios GE - U0 unidireccional Monophasic Electric Rotary Actuator GE U0 unidirectional Características ACTUADOR ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico

Más detalles

7 PLIEGO DE CONDICIONES.

7 PLIEGO DE CONDICIONES. 7 PLIEGO DE CONDICIONES. 7.1 HOJA DE CATÁLOGO DE PRODUCTOS. 7.1.1 Interfaces de pulsadores de Lingg & Janke. TS2 2 canales TS4 4 canales Ref. 88701 Ref. 88702 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: Los interfaces de

Más detalles

Motores monofásicos semiabiertos. Alto par de arranque para múltiples aplicaciones

Motores monofásicos semiabiertos. Alto par de arranque para múltiples aplicaciones s Motores monofásicos semiabiertos Alto par de arranque para múltiples aplicaciones Motores monofásicos semiabiertos Nueva serie de motores monofásicos tipo 1RF3 Siemens, basado en las normas de calidad

Más detalles

Control principal de pulverización. OptiMaster

Control principal de pulverización. OptiMaster Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio Control principal de pulverización 15 16 Índice de contenidos 1. Descripción del Control principal de pulverización................. 1 Control

Más detalles

Excel Touch XI882A Interface de Operador

Excel Touch XI882A Interface de Operador Excel Touch XI882A Interface de Operador HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM General El Excel Touch (XI882) es un panel táctil fácil de operar para todos los controladores de la familia EXCEL 5000 y ExcelWeb.

Más detalles

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA 1. DATOS TECNICOS 1.1 GENERALIDADES Aplicación para servicio corto S2 y servicio intermitente

Más detalles

ISOMETER IR423. Aparato de vigilancia de aislamiento para grupos móviles. Seguridad Eléctrica IR423-D4_D00038_01_D_XXES/05.2015

ISOMETER IR423. Aparato de vigilancia de aislamiento para grupos móviles. Seguridad Eléctrica IR423-D4_D00038_01_D_XXES/05.2015 Aparato de vigilancia de aislamiento para grupos móviles IR423-D4_D00038_01_D_XXES/05.2015 Seguridad Eléctrica Aparato de vigilancia de aislamiento para grupos móviles Descripción del producto El ISOMETER

Más detalles

Sondas antihielo para usar en el lado de aire

Sondas antihielo para usar en el lado de aire 1 821 1821P01 Sondas antihielo para usar en el lado de aire QAF63.2 Sonda activa de tubería capilar para medir la temperatura mínima en un rango de 0 15 C Tensión de servicio 24 V CA Salida de señal 0...10

Más detalles

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P02-25 AB Issue 7 Controlador de nivel C1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Aplicación. Instalación. Configuración 5. Diagrama de Conexiones 6. otas sobre las conexiones

Más detalles

ISOMETER IR425-D4. Aparato de vigilancia del aislamiento para circuitos de corriente de mando AC/DC aislados de tierra (Sistemas IT)

ISOMETER IR425-D4. Aparato de vigilancia del aislamiento para circuitos de corriente de mando AC/DC aislados de tierra (Sistemas IT) Aparato de vigilancia del aislamiento para circuitos de corriente de mando AC/DC aislados de tierra (Sistemas IT) IR425-D4_D00039_02_D_XXES/05.2015 Seguridad Eléctrica Aparato de vigilancia del aislamiento

Más detalles

APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P612-06 ST Issue 3 APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Nota de seguridad importante 2. Sustitución de mecanismo de purga y válvula retención salida 3. Sustitución de válvulas

Más detalles

Presostatos, Limitadores de presión

Presostatos, Limitadores de presión Instrucciones de montaje y funcionamiento Presostatos, Limitadores de presión Información de seguridad importante Lea esto antes de llevar a cabo la instalación y la puesta en funcionamiento. Modelos básicos

Más detalles

Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P402-111 AB Issue 3 Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad Alarm Power Alarm Pump 2. Aplicación LC1300 3. Instalación 4. Configuración 5. Diagrama de Conexiones

Más detalles

Termostato CT87A,B,J Round

Termostato CT87A,B,J Round Termostato CT87A,B,J Round BAJO VOLTAJE (15 A 30 VCA), TERMOSTATO Y EQUIPO DE MONTAJE 1 Verifique que cuenta con el termostato correcto Con el cuadro de compatibilidad que encontrará a continuación, verifique

Más detalles

Solicitamos leer este manual del usuario, antes de la puesta en marcha e instalación de la bomba, para obtener su óptimo rendimiento.

Solicitamos leer este manual del usuario, antes de la puesta en marcha e instalación de la bomba, para obtener su óptimo rendimiento. BOOSTER DOMICILIARIO MANUAL DEL USUARIO MODELOS HBO 140-25 HBO 180-32 Solicitamos leer este manual del usuario, antes de la puesta en marcha e instalación de la bomba, para obtener su óptimo rendimiento.

Más detalles

Controlador para Bomba Auxiliar de Compensación de Presión

Controlador para Bomba Auxiliar de Compensación de Presión Hubbell Industrial Controls, Inc. Una subsidiaria de Hubbell Incorporated 4301 Cheyenne Dr. Archdale, NC 27263 HUBBELL Teléfono (336) 434-2800 FAX (336) 434-2803 Manual de Instrucciones Controlador para

Más detalles

LC2500. Controlador de nivel LC2500 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. 1.Seguridad. 2.Aplicación. 3.Instalación. 4.Diagrama de Conexiones

LC2500. Controlador de nivel LC2500 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. 1.Seguridad. 2.Aplicación. 3.Instalación. 4.Diagrama de Conexiones IM-P402-50 AB Issue 5 Controlador de nivel LC2500 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1.Seguridad LC2500 ALARM TEST PUMP ALARM TEST 2.Aplicación 3.Instalación 4.Diagrama de Conexiones 5.Puesta

Más detalles

Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire

Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire Beck. Transmisor de presión diferencial para Aire Transmisor de presión diferencial 98 Descripción general Los transmisores de presión diferencial de la serie 98 se utilizan para medir presiones diferenciales,

Más detalles

BL20-400 Cargador de Baterías y Fuente de Alimentación

BL20-400 Cargador de Baterías y Fuente de Alimentación BL20-400 Cargador de Baterías y Fuente de Alimentación Contenidos 1 Aplicación 2 Características 3 Funciones y ajustes 3.1 Indicaciones de LED 3.2 Señales del Sistema Interno 3.3 Montaje y conexión 3.4

Más detalles

CS 999 QUICK / SMART STOP MANUAL TÉCNICO Y DE UTILIZACIÓN CASSESE SA ZONE INDUSTRIELLE 77390 VERNEUIL L ETANG FRANCE 07 / 2007

CS 999 QUICK / SMART STOP MANUAL TÉCNICO Y DE UTILIZACIÓN CASSESE SA ZONE INDUSTRIELLE 77390 VERNEUIL L ETANG FRANCE 07 / 2007 Z15010 CS 999 QUICK / SMART STOP MANUAL TÉCNICO Y DE UTILIZACIÓN CASSESE SA ZONE INDUSTRIELLE 77390 VERNEUIL L ETANG FRANCE 07 / 2007 Cassese / Communication SUMARIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1 DIAGRAMA

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

Curso "EEM 3 Motores industriales de corriente alterna"

Curso EEM 3 Motores industriales de corriente alterna Curso "EEM 3 Motores industriales de corriente alterna" Imagen: Melegari Motori SH5017-1P versión 2.1 Autor: M.Germeroth Lucas-Nülle GmbH Siemensstrasse 2 D-50170 Kerpen (Sindorf) Tel.: +49 2273 567-0

Más detalles

ISOMETER IR427. con repetidor de alarma MK7

ISOMETER IR427. con repetidor de alarma MK7 con repetidor de alarma MK7 Aparato de vigilancia de aislamiento con vigilancia de carga y temperatura integrada para sistemas IT médicos según IEC 60364-7-710, IEC 61557-8 y DIN VDE 0100-710 IR427_D00118_00_D_XXES/05.2015

Más detalles

Emisor de señal electrónico

Emisor de señal electrónico Emisor de señal electrónico RS 29754/04.05 Reemplaza a: 07.02 1/8 Tipo VT 10406 Serie 3X Versión de dos ejes F 87014_d Indice Contenido Página Características 1 Código de pedido 2 Función 2 Indicaciones

Más detalles

RELÉ DE ESTADO SÓLIDO

RELÉ DE ESTADO SÓLIDO RELÉ DE ESTADO SÓLIDO Nuevo relé de estado sólido monofásico de tamaño compacto y bajo coste Menor coste gracias a la nueva construcción modular Disponibles modelos de 15 hasta 45 A Modelos con perfil

Más detalles

Arrancadores automáticos a tensión reducida por autotransformador tipo K981

Arrancadores automáticos a tensión reducida por autotransformador tipo K981 Arrancadores automáticos a tensión reducida por autotransformador tipo Descripción Para el arranque de motores trifásicos C.P. a V con autotransformador, no reversibles, con bobinas de accionamiento por

Más detalles

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13

KAPTIV-CS. Purga capacitiva electrónica 06/13 Instrucciones de la instalación y mantenimiento KAPTIV-CS Purga capacitiva electrónica OPERACIÓN GENERAL 06/13 El KAPTIV-CS remueve todos tipos del condensado de los sistemas de aire comprimido hasta 100

Más detalles

K21 ANALIZADOR DE RED

K21 ANALIZADOR DE RED K21 ANALIZADOR DE RED INSTRUCCIONES DE USO V.01 12-07 1- PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN Y USO. NO SEGUIR ESTA INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR HERIDAS O MUERTE! Desconectar la alimentación antes de empezar a

Más detalles

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.

PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm. PANEL EXTERNO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO XPSP-224 PARA CADENAS DE MEDICIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN (N/P: 9418-05I1-101) VibroSystM www.vibrosystm.com 2727 JACQUES CARTIER E BLVD LONGUEUIL QUEBEC J4N 1L7 CANADÁ

Más detalles

Instrucciones de instalación GOLD RX/CX, tamaños 100/120

Instrucciones de instalación GOLD RX/CX, tamaños 100/120 Instrucciones de instalación GOLD RX/CX, tamaños 100/120 La versión original del documento es la sueca. Swegon se reserva el derecho a modificar las especificaciones. www.swegon.com 1 Índice 1. Instalación...3

Más detalles

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES

TH-550 series. Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES TH-550 series Motor Servo LIBRO DE INSTRUCCIONES IS09001:2008 Contenido *********************************************** Instrucciones de Seguridad Introducción del producto 1. Descripción general 2. Componentes

Más detalles

Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 3574050 IM-P357-12 Issue 1 Actuadores Neumáticos Series PN 3000 y PN 4000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. General 2. Instalación 3. Puesta a punto 4. Recambios 5. Mantenimiento IM-P357-12

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula

Más detalles

Presostatos. Instrucciones de montaje y funcionamiento. Información de seguridad importante

Presostatos. Instrucciones de montaje y funcionamiento. Información de seguridad importante Instrucciones de montaje y funcionamiento Presostatos Información de seguridad importante Lea esto antes de llevar a cabo la instalación y la puesta en funcionamiento. Modelos básicos Funciones adicionales

Más detalles

MANUAL LUBITEL 166B 1- INSTRUCCIONES GENERALES.

MANUAL LUBITEL 166B 1- INSTRUCCIONES GENERALES. MANUAL LUBITEL 166B 1- INSTRUCCIONES GENERALES. La LUBITEL 166B es una cámara simple creada intencionadamente para la gama más amplia de fotógrafos aficionados. La cámara incorpora una lente, dos visores,

Más detalles

Sistema de protección contra arcos internos. Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC

Sistema de protección contra arcos internos. Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC Sistema de protección contra arcos internos Instrucciones de instalación y mantenimiento TVOC Sistema de protección contra arcos internos 1SFA663001R1001, 1SFA663001R1002 Unidad sensora de corriente 1SFA663002-A

Más detalles

POWER CRIMP GATES 3000 B

POWER CRIMP GATES 3000 B ISO 9001:2000 POWER CRIMP GATES 3000 B Para prensar terminales de mangueras hidráulicas de 3/16 a 2, usando una perfecta matriz de mordazas (Producto Gates Nº 7480-0044) Medida: Weight: 10 wide x 10 deep

Más detalles

Dispositivo de Monitorización de Presión TPM

Dispositivo de Monitorización de Presión TPM Dispositivo de Monitorización de Presión TPM Trox Española, S.A. Teléfono 976 0 0 0 Telefax 976 0 09 0 Ctra. Castellón, km.7 www.trox.es 070 Zaragoza e-mail trox@trox.es Contenido Tema Página Descripción

Más detalles

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque.

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque. Page: 1/6 MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO PARA LA 4ª GENERACIÓN DE ACTUADORES NEUMÁTICOS CONTENIDO 1) GENERAL 2) AVISOS 3) CONDICIONES DE TRABAJO Y DATOS TÉCNICOS. 4) MODO DE EMPLEO

Más detalles

Michael Riedel Transformatorenbau GmbH

Michael Riedel Transformatorenbau GmbH Michael Riedel Transformatorenbau GmbH VISIÓN GENERAL DE LOS PRODUCTOS M á s d e 2 5 a ñ o s d e e x p e r i é n c i a e n p r o d u c t o s d e c a l i d a d RSTN 50 3000 Transformadores monofásicos AC

Más detalles

Guía rápida de Instalación

Guía rápida de Instalación Guía rápida de Instalación Apariencia y Dimensión Método de Instalación Terminales Diagrama de Cables Modo de Coniguración Comunicación Opciones E/S Alarmas Registro de Datos Calidad de la Energía y Captura

Más detalles

Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento Monitor de Posición

Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento Monitor de Posición Manual del Monitor de Posición LIT0312 rev_a Manual de Instrucciones de Operación y Mantenimiento Monitor de Posición 1. INFORMACIONES GENERALES... 3 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 3 3. DISEÑO DIMENSIONAL...

Más detalles

Bomba de condensados MANUAL DE USUARIO

Bomba de condensados MANUAL DE USUARIO Bomba de condensados MANUAL DE USUARIO Completamente reversible Instalación rápida y sencilla 4 modelos disponibles de carga La caja contiene la bomba, el codo, 800 mm de canaleta y el embellecedor La

Más detalles

GENERADOR DE FUNCIONES GF-230

GENERADOR DE FUNCIONES GF-230 GENERADOR DE FUNCIONES GF-230 GENERALIDADES Descripción El Generador de Funciones GF-230 es un equipo de gran versatilidad,cualidad que se desprende de sus propias características: Amplio margen de frecuencias:

Más detalles

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19

Más detalles

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales

ETATRACK Active 400. Sistema de Seguimiento Solar Activo. Aplicaciones. Características generales ETATRACK Active 400 Sistema de Seguimiento Solar Activo Aplicaciones El seguimiento solar de eje simple proporciona un aumento de energía del 25% al 35% al año, y de hasta el 55% durante los meses del

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 Los reguladores electrónicos de tensión de mando rotativo permiten la regulación

Más detalles

ENTREGA 7 Curso de reparación de electrodomésticos y afines. Elaborado Por: Radio Instituto. Electrónica. posibilidades de reparación:

ENTREGA 7 Curso de reparación de electrodomésticos y afines. Elaborado Por: Radio Instituto. Electrónica. posibilidades de reparación: ENTREGA 7 Curso de reparación de electrodomésticos y afines Elaborado Por: Radio Instituto Reparación de escobillas Las escobillas de carbón representan una de las causas principales de fallas detectadas

Más detalles

E2F. Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico. Aplicaciones. Modelos disponibles. Sensores. 2 mm

E2F. Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico. Aplicaciones. Modelos disponibles. Sensores. 2 mm Sensor de proximidad cilíndrico con carcasa de plástico Carcasa de plástico integral de alta calidad para requisitos de impermeabilidad. Carcasa de poliarilato para resistencia ligera a agentes químicos.

Más detalles

Controladores de Motor Arrancador Estático de Motor de CA Modelo RSHR trifásico

Controladores de Motor Arrancador Estático de Motor de CA Modelo RSHR trifásico Controladores de otor Arrancador Estático de otor de CA odelo RSHR trifásico Descripción del Producto Controlador de motor con semiconductor de CA compacto y digital. Si se usa con la típica alimentación

Más detalles

Relés de Estado Sólido Industrial, Monofásico c/conex. Paso por Cero, LED y Varistor Modelos RM 23, RM 40, RM 48, RM 60

Relés de Estado Sólido Industrial, Monofásico c/conex. Paso por Cero, LED y Varistor Modelos RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relés de Estado Sólido Industrial, Monofásico c/conex. Paso por Cero, LED y Varistor Modelos RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relé de estado sólido de CA Conexión de paso por cero Soldadura directa de cobre

Más detalles

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella

Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella www.casella-es.com Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente, Casella Tabla de contenidos 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Seguridad... 3 1.2 Descripción general del producto... 3 1.3 Cómo funciona?... 3

Más detalles

TIMBAL DE PEDAL. Manual de Instrucciones

TIMBAL DE PEDAL. Manual de Instrucciones TIMBAL DE PEDAL TP-6220 /23 /26 /29 /32 TP-4223 /26 /29 /32 TP-5020(G/H) /23 (G/H) /26 (G/H) /29 (G/H) /32 (G/H) TP-7020(H) /23(H) /26(H) /29(H) /32(H) TP-7220 / 23 / 26 / 29 / 32 Manual de Instrucciones

Más detalles

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO

MINI SKELETON-90 MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO MINI SKELETON-90 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 1.1 Especificaciones de la caja... 3 1.2 Diagrama 3 1.3 Especificaciones de la fuente de alimentación EP-90. 4 GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE 2.1

Más detalles

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA

ICP MANUAL DEL USUARIO INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN. Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA MANUAL DEL USUARIO ICP INVERSOR Y CARGADOR DE BATERÍAS MULTIFUNCIÓN Salida Senoidal Pura 1200VA 2400VA 3600VA 5000VA 6000VA 8000VA ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.... 1 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 2 3. CONEXIÓN..

Más detalles

Micros de seguridad con y sin enclavamiento

Micros de seguridad con y sin enclavamiento Micros de seguridad con y sin enclavamiento INFORMACION DE PRODUCTO Con una buena relación Coste - Robustez extrema Elige a Leuze electronic. Benefíciate de la gran diversidad de nuestros nuevos micros

Más detalles

Alimentación, comando y señalización

Alimentación, comando y señalización PRODUCTOS Y SISTEMAS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS Alimentación, comando y señalización Transformadores Interruptor Rotativo Unidades de Mando y Señalización N O V E D A D E S 90 P. 92 Transformadores

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital Posicionador electroneumático digital El Tipo 879 puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Pantalla gráfica retroiluminada Puesta en funcionamiento sencilla mplia gama de funciones de software

Más detalles

7. MANUAL DE PRÁCTICAS... 2 7.1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO... 2 7.1.1 DESCRIPCIÓN... 2 7.1.2 POSIBILIDADES PRÁCTICAS... 3

7. MANUAL DE PRÁCTICAS... 2 7.1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO... 2 7.1.1 DESCRIPCIÓN... 2 7.1.2 POSIBILIDADES PRÁCTICAS... 3 Ref. equipo: AD15B Fecha: Febrero 2011 Pg: 1 / 26 7. MANUAL DE PRÁCTICAS... 2 7.1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO... 2 7.1.1 DESCRIPCIÓN... 2 7.1.2 POSIBILIDADES PRÁCTICAS... 3 7.2 DESCRIPCIÓN DE LOS MÓDULOS...

Más detalles

Manual de instrucciones. METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 METRAFLEX 3003 (3-Phase Set) 3-349-530-37 1/11.08. Sondas De Corriente AC

Manual de instrucciones. METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 METRAFLEX 3003 (3-Phase Set) 3-349-530-37 1/11.08. Sondas De Corriente AC Manual de instrucciones METRAFLEX 3000 METRAFLEX 3001 METRAFLEX 3003 (3-Phase Set) Sondas De Corriente AC 3-349-530-37 1/11.08 Referencia N o de pedido Metraflex 3000/24 610 mm (24 inch)...z207e Para uso

Más detalles

DELTAplus INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

DELTAplus INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN δ ES DELTAplus INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Contenido Introducción... 142 Instalación... 142 Valores predefinidos... 144 Información de producto... 145 Configuración... 147 Modos de Visualización... 154

Más detalles

Extracción de la caja de cambios

Extracción de la caja de cambios Extracción de la caja de cambios 1. Desconecte la batería y desmontela junto a su bandeja de sujeción. 2. Desmonte el sistema de admisión, según construcción y diseño el procedimiento puede ser variable.

Más detalles

4/6/SP/4. Detector de Humos. Tipo RM-O/2. Autorizado por el Instituto de la Construcción Alemán

4/6/SP/4. Detector de Humos. Tipo RM-O/2. Autorizado por el Instituto de la Construcción Alemán 4/6/SP/4 Detector de Humos Tipo RM-O/2 utorizado por el Instituto de la Construcción lemán Descripción Utilización Descripción El detector de humos trabaja según el principio de dispersión óptico de la

Más detalles

ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage

ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage ART. 5803MT: Actuador Eléctrico Rotatorios GE Multivoltage ART. 5803MT: Electric Rotary Actuator GE Multivoltage Características ACTUADOR 51 Features ACTUATOR 51 ESPECIFICACIONES: Actuador eléctrico 90º

Más detalles

2 Entrada binaria, 4 canales, DIN

2 Entrada binaria, 4 canales, DIN 2114 REG Página 1 de 14 Sensores 2 Entrada binaria, 4 canales, DIN REF. 2114 REG Familia: Entrada Producto: Binaria, 4 canales 3 Descripción de las funciones: Esta entrada envía telegramas al bus, en función

Más detalles

Instrucciones de montaje y servicio

Instrucciones de montaje y servicio Instrucciones de montaje y servicio Regulador R Regulador R-SB ComfortLine Wolf Iberica S.A. C/ La Granja, 8 2808 Alcobendas (MADRID) Tel. 9/66.8.53 Fax 9/66.03.98 e-mail:wisa@wolfiberica.com Índice Índice...Página

Más detalles

SISTEMAS DE MOVIMIENTO MOTORES A PASOS. http://www.autonics.com

SISTEMAS DE MOVIMIENTO MOTORES A PASOS. http://www.autonics.com SISTEMAS DE MOVIMIENTO MOTORES A PASOS Introducción Motor a pasos Es un motor con alta precisión y facil control. Se controla mediante pulsos Se puede controlar posición, velocidad y sentido de giro Alto

Más detalles

Si la encimera va a ser encastrada sobre un horno, seguir cuidadosamente las especificaciones indicadas para la ventilación.

Si la encimera va a ser encastrada sobre un horno, seguir cuidadosamente las especificaciones indicadas para la ventilación. Pág.: 26 de 92 3 ENCIMERAS Para la instalación de una encimera, hay que tener en cuenta varias recomendaciones importantes, de modo que se garantice la seguridad y el buen funcionamiento del aparato, y

Más detalles

sensor angular inductivo 5 polos, salida analógica Ri360P1-DSU35-ELiU5X2-H1151 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 plástico, PP-GF30

sensor angular inductivo 5 polos, salida analógica Ri360P1-DSU35-ELiU5X2-H1151 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 plástico, PP-GF30 Rectangular, carcasa de la línea DSU35 Plástico, PP-GF30-VO Detección de posiciones angulares de 0 hasta 360 Transductor de posición P1-Ri-DSU35 incluido en el volumen de suministro indicación del rango

Más detalles

Una vez descrita la constitución general de un robot, podemos empezar con la

Una vez descrita la constitución general de un robot, podemos empezar con la CAPÍTULO 2 Construcción y Mecanismo de Operación del Brazo Robótico Una vez descrita la constitución general de un robot, podemos empezar con la descripción de nuestro robot, cómo fue construido y cómo

Más detalles

MUELLER A-20806/A-20807 POSTE INDICADOR VERTICAL AJUSTABLE DE ENTIERRO POCO PROFUNDO

MUELLER A-20806/A-20807 POSTE INDICADOR VERTICAL AJUSTABLE DE ENTIERRO POCO PROFUNDO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN MUELLER A-20806/A-20807 DESCRIPCIÓN GENERA Los Postes Indicadores Verticales (Ref. Figura A) son diseñados para operar válvulas de compuerta de vástago no ascendente (tornillo

Más detalles

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Características Solución innovadora Conexión eléctrica individual mediante cable embebido y electrónica de control integrada en la válvula. Tiempos de conmutación

Más detalles

Bocina 105 db (A) Serie 8491/2. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES.

Bocina 105 db (A) Serie 8491/2. Manual de instrucciones ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES. Bocina 105 db (A) Manual de instrucciones Additional languages www.stahl-ex.com & CS Clifford & Snell Información general Índice 1 Información general...3 1.1 Fabricante...3 1.2 Informaciones sobre el

Más detalles

pilot Manual de operaciones

pilot Manual de operaciones pilot Manual de operaciones Sommario 1. Introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Características técnicas... 4 4. Montaje en la pared... 4 5. Cableado eléctrico... 5 5.1 PILOT 112-118...

Más detalles

ACCESORIOS. KLESCO - C/Agregació, 43-08041 Barcelona - Tel. 93-450.48.00 - Fax. 93-456.72.83 - www.klesco.com - klesco@klesco.com

ACCESORIOS. KLESCO - C/Agregació, 43-08041 Barcelona - Tel. 93-450.48.00 - Fax. 93-456.72.83 - www.klesco.com - klesco@klesco.com ACCESORIOS KLESCO - C/Agregació, 43-08041 Barcelona - Tel. 93-450.48.00 - Fax. 93-456.72.83 - www.klesco.com - klesco@klesco.com Pulsadores / Interruptores 221123NG Pulsador para salidas de emergencia

Más detalles

SISTEMA INTELIGENTE DE GESTIÓN ENERGÉTICA PARA EDIFICIOS.

SISTEMA INTELIGENTE DE GESTIÓN ENERGÉTICA PARA EDIFICIOS. SISTEMA INTELIGENTE DE GESTIÓN ENERGÉTICA PARA EDIFICIOS. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS stema Inteligente de gestión energética para edificios que permite gestionar el consumo energético a través de la monitorización

Más detalles

SISTEMA DE INYECCIÓN LUCAS (EPI)

SISTEMA DE INYECCIÓN LUCAS (EPI) SISTEMA DE INYECCIÓN LUCAS (EPI) 1 Entrada del combustible 2 Eje de la bomba 3 Brida para el engranaje de distribución 4 Válvula reguladora de presión de transferencia 5 Zapata 6 Sensor Hall 7 Embolo de

Más detalles

Manual de instrucciones. Actuador de audio de 4 elementos Instabus 0531 00

Manual de instrucciones. Actuador de audio de 4 elementos Instabus 0531 00 Manual de instrucciones Actuador de audio de 4 elementos Instabus 531 Información del sistema Este dispositivo es un producto del sistema EIB Instabus y cumple las directrices EIBA. Para la comprensión

Más detalles

Diagrama de conexión. Según normas IEC 60920 / IEC 60921 / IRAM 2027. Formato 1 Formato 2. Dimensiones. Pérdida W. Formato. L1 mm 5,5 76,5 5,5 76,5

Diagrama de conexión. Según normas IEC 60920 / IEC 60921 / IRAM 2027. Formato 1 Formato 2. Dimensiones. Pérdida W. Formato. L1 mm 5,5 76,5 5,5 76,5 Electricidad Electricidad Balasto para Lámpara Fluorescente Tubular Diagrama de conexión Según normas IEC 090 / IEC 09 / IRAM 07 / IEC 347- / IEC 347--8 Formato Formato Potencia W Lámpara Corriente Casquillo

Más detalles

Estructura de la referencia

Estructura de la referencia Controlador analógico de temperatura E5C2 Controladores de temperatura Controlador de temperatura ON/OFF o P con un punto de consigna y dimensiones DIN (48 x 48 mm) Controlador de temperatura compacto

Más detalles

Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706

Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706 Localizador de cables MI 2093 Manual de funcionamiento Ver.: 2, Code No.: 20 750 706 Distribuidor: Fabricante METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slovenia web site: http://www.metrel.si e-mail:

Más detalles

Serie 38 - Interfaz modular con relé 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A

Serie 38 - Interfaz modular con relé 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Serie 38 - Interfaz modular con relé 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Características Extracción y fijación del relé con clip de plástico Suministrado con módulo de presencia de tensión y de protección bobina EMR Relé

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics Instrucciones adicionales Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia Document ID: 4107 Índice Índice 1 Para su seguridad 1.1 Empleo acorde con las

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL Contenido

INFORMACIÓN GENERAL Contenido INFORMACIÓN GENERAL Contenido Información general Introducción... B-3 Unidades de medida... B-3 Piezas de repuesto... B-3 Ubicación de la placa de número de serie... B-4 Identificación de la máquina...

Más detalles

1FC5<53DB?>93C. Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com. detector infrarrojo doble para la protección de areas externas e internas

1FC5<53DB?>93C. Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com. detector infrarrojo doble para la protección de areas externas e internas 1FC593C Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com CERTIFIED QUALITY SYSTEM ISO9001 C@945B@1 detector infrarrojo doble para la protección de areas externas e internas IST0516V1/0 CARACTERISTICAS

Más detalles

2. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS EQUIPOS. 4. CONFIGURACION Y PROGRAMACION del PLC 5. APLICACIÓN GRAFICA MEDIANTE PANTALLA.

2. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS EQUIPOS. 4. CONFIGURACION Y PROGRAMACION del PLC 5. APLICACIÓN GRAFICA MEDIANTE PANTALLA. 1. OBJETIVO. 2. CARACTERISTICAS TECNICAS DE LOS EQUIPOS. 3. CABLEADO. 4. CONFIGURACION Y PROGRAMACION del PLC 5. APLICACIÓN GRAFICA MEDIANTE PANTALLA. 6. PRESUPUESTO. 1-OBJETIVO El objeto de la actividad

Más detalles

Guía de Instalación. Termostato Programable TH6220D

Guía de Instalación. Termostato Programable TH6220D Guía de Instalación Termostato Programable TH6220D Aplicación del producto Este termostato brinda control electrónico de los sistemas de calefacción y refrigeración de una sola etapa de 24 VCA o de los

Más detalles

AUMA MATIC AM 01.1/ AM 02.1 AMEx 01.1/ AMEx 02.1 AMExC 01.1/ AMExC 02.1 PROFIBUS-DP

AUMA MATIC AM 01.1/ AM 02.1 AMEx 01.1/ AMEx 02.1 AMExC 01.1/ AMExC 02.1 PROFIBUS-DP UM MTIC M 01.1/ M 02.1 MEx 01.1/ MEx 02.1 MExC 01.1/ MExC 02.1 PROFIUS-DP Versión Z025.683/01 Instrucciones breves para conexión del bus ctuadores eléctricos multi-vueltas y 1/4 de vuelta Instrucciones

Más detalles

Accionamiento eléctrico Tipo SAM-01 a SAM-52. Tipo SAM-20, carrera nominal 30 mm, fuerza de empuje 6 kn. Instrucciones de montaje y servicio

Accionamiento eléctrico Tipo SAM-01 a SAM-52. Tipo SAM-20, carrera nominal 30 mm, fuerza de empuje 6 kn. Instrucciones de montaje y servicio Accionamiento eléctrico Tipo SAM-01 a SAM-52 Tipo SAM-20, carrera nominal 30 mm, fuerza de empuje 6 kn Instrucciones de montaje y servicio EB 8330 ES Edición Abril 2011 Anotaciones y su significado PELIGRO!

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

embragues y frenos binder freno monodisco a presión de muelle 76 13106H00 76 / 13706H00 76 13113A00 compact line power of magnetism and partnership

embragues y frenos binder freno monodisco a presión de muelle 76 13106H00 76 / 13706H00 76 13113A00 compact line power of magnetism and partnership embragues y frenos binder freno monodisco a presión de muelle 76 306H00 76 / 3706H00 76 33A00 power of magnetism and partnership Embragues y frenos de Kendrion Kendrion transmisión de fuerzas kendrion

Más detalles

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400

WJ-HDE400/G. Guía de instalación. Unidad de extensión. Modelo N. WJ-HDE400 Guía de instalación Unidad de extensión Modelo N. WJ-HDE400 WJ-HDE400/G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Antes de conectar o de poner en funcionamiento este aparato, lea atentamente estas instrucciones y guarde este

Más detalles

PLIEGO PARTICULAR: SUMINISTRO DE GABINETES, CELDAS DE SEGURIDAD y CABLEADO DE GABINETES

PLIEGO PARTICULAR: SUMINISTRO DE GABINETES, CELDAS DE SEGURIDAD y CABLEADO DE GABINETES PLIEGO PARTICULAR: SUMINISTRO DE GABINETES, CELDAS DE SEGURIDAD y CABLEADO DE GABINETES El presente pliego incluye las especificaciones técnicas para el suministro de: 1. Gabinetes metálicos para servidor

Más detalles