Cumbre de las Américas Indicadores seleccionados

Transcripción

1 Cumbre de ls Américs Indicdores selecciondos Quint Cumbre de ls Américs Puerto Espñ, de bril de 29

2 Alici Bárcen Secretri Ejecutiv Lur López Secretri de l Comisión Luis Beccri Director de l División de Estdístic y Proyecciones Económics Inés Bustillo Director de l Oficin de l CEPAL en Wshington, D.C. Dine Frishmn Oficil crgo División de Documentos y Publicciones Este documento fue coordindo por Luis Beccri, Director de l División de Estdístic y Proyecciones Económics y Jun Crlos Feres, Jefe de l Unidd de Estdístics Sociles. Contó con l colborción de Mrtine Dirven, oficil crgo de l División de Desrrollo Productivo y Empresril; Joseluis Smniego, Director de l División de Desrrollo Sostenible y Asentmientos Humnos; Hugo Altomonte, oficil crgo de l División de Recursos Nturles e Infrestructur; Dirk Jspers_Fijer, Director del Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE) - División de Poblción de l CEPAL, y Crlos Vergr y Hugo Guzmán, sesores de l Secretrí Ejecutiv de l CEPAL. Se grdece el porte del Bnco Intermericno de Desrrollo (BID). LC/L.326 Copyright Nciones Unids, bril de 29. Todos los derechos reservdos Impreso en ls Nciones Unids, Sntigo de

3 3 PRÓLOGO L Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL) h elbordo el presente documento pr someterlo considerción de los Jefes de Estdo y de Gobierno en l Quint Cumbre de ls Américs. Se trt de un pnorm generl, en cifrs, de l evolución registrd en los últimos 15 ños en los tems, problems y desfíos más relevntes pr el desrrollo de los píses que pertenecen l proceso de ls Cumbres de ls Américs. De más está decir que ls diferencis entre píses son muy mrcds en prácticmente todo orden de coss, por lo cul no es posible ni recomendble considerr ls Américs como un sol y reltivmente homogéne relidd. Est Cumbre se celebr en un momento muy especil de nuestr histori. Por un prte, cb de estllr l myor crisis finncier y económic de los últimos 7 ños, que fect en distint medid todos los píses del plnet. Por otr, sopln nuevos vientos de libertd, cooperción y solidridd con los más vulnerbles, todo lo lrgo de los píses que formn prte de est Cumbre. Se bre pues l oportunidd de sentr los cimientos de un nuev époc en que, con l voluntd de todos y prendiendo de l experienci dquirid, logremos un desrrollo más equilibrdo en nuestro hemisferio. L elección de los últimos 15 ños como el trmo temporl sujeto nálisis no es csul, puesto que cubre el período de vigenci del proceso de Cumbres de ls Américs, cuy primer reunión tuvo lugr en 1994, en Mimi (Estdos Unidos). A lo lrgo de estos 15 ños, los Jefes de Estdo se hn comprometido relizr los myores esfuerzos pr vnzr en el combte de l pobrez, el hmbre y l exclusión y en el fomento de un distribución equittiv de los beneficios del crecimiento 1, y hn refirmdo su poyo los principles instrumentos interncionles de protección y promoción de los derechos económicos, sociles, culturles, políticos, civiles y mbientles básicos 2. En el presente documento, que const de 11 secciones, se crcterizn ls tendencis observds en los píses miembros de ls Cumbres de ls Américs en los ámbitos demográfico, económico y socil, y se presentn esquemáticmente l mgnitud, distribución y evolución de los principles problems y desfíos pr el desrrollo, los mensjes e ides fuerz básics de dignóstico y sus posibles repercusiones en ls polítics públics, teniendo como horizonte un cooperción cd vez más fructífer entre los píses. L informción estdístic, si bien enfrentó limitciones de disponibilidd, result un insumo imprescindible pr entender mejor l relidd, sí como pr monitorer y evlur los efectos de ls polítics públics, lo que destc l necesidd de redoblr los esfuerzos por incrementr l producción de dtos e indicdores oportunos y de clidd. En l primer sección se present el contexto demográfico que crcteriz l hemisferio. Se observ que desde medidos de l décd de 199 l poblción de ls Américs creció un ts similr l mundil y, unque continú l tendenci descendente del ritmo de umento poblcionl, se esper que en muchos píses l poblción umente significtivmente en los próximos ños. Por otr prte, un rsgo crcterístico del continente es l intensidd de los flujos migrtorios, cuyo principl destino en el cso de los emigrntes de Améric Ltin sigue siendo los Estdos Unidos, unque en ls últims décds se h 1 2 Vése l Declrción de Mr del Plt, Crer trbjo pr enfrentr l pobrez y fortlecer l gobernbilidd democrátic, 25 [en líne] Entre estos cbe mencionr l Cumbre Mundil sobre Desrrollo Socil (Copenhgue, 1995); l Cumbre del Milenio (Nuev York, 2); l Conferenci Interncionl sobre l Finncición pr el Desrrollo (Monterrey, 22); l Cumbre Mundil sobre el Desrrollo Sostenible (Johnnesburgo, 22), y l Reunión Plenri de Alto Nivel del sexgésimo período de sesiones de l Asmble Generl de ls Nciones Unids (Nuev York, 25).

4 4 observdo un diversificción cd vez más centud. A consecuenci de l migrción ls remess cobrn enorme relevnci, y que en lgunos píses constituyen un de ls fuentes de diviss más importntes. En l sección que trt sobre l producción y el comercio interncionl, se destc que ls economís que formn prte de ls Cumbres de ls Américs portn l tercer prte del PIB mundil pero con fuertes brechs entre píses. Entre 1994 y 27 el PIB de este hemisferio creció l mismo ritmo que el resto del mundo, unque con profunds vriciones entre subperíodos; en l segund mitd del decenio, sin embrgo, l celerción que registró dicho crecimiento se vio interrumpid por l crisis finncier interncionl destd hci medidos de 28. Por otr prte, el continente tiene, en promedio, un menor grdo de pertur comercil que el resto del mundo y present un volumen de comercio intrrregionl muy significtivo. En l sección sobre energí se destc el cmbio en l composición de l ofert energétic primri: l reducción reltiv del uso del petróleo, pero tmbién el retroceso sufrido durnte l presente décd en el vnce de l hidroenergí y l escs relevnci que continú teniendo l energí renovble. Se señln demás el estncmiento de l intensidd energétic en ls Américs y el grn espcio que ún existe pr mejorr l eficienci en este cmpo. En l sección sobre pobrez y distribución del ingreso se hce referenci l disminución de l incidenci de l pobrez uno de los Objetivos de Desrrollo del Milenio que se registró especilmente en l presente décd. Se destc, sin embrgo, que continún siendo significtivos los segmentos de l poblción que no cuentn con recursos pr stisfcer sus necesiddes básics y que persiste el lto nivel de inequidd en l distribución del ingreso, que ubic muchos píses de ls Américs entre ls distribuciones más desigules del mundo. En l sección sobre el empleo se exponen los desfíos que plnten l elevd informlidd, l desprotección lborl, ls brechs slriles y los niveles de desempleo que crcterizn los mercdos lborles de muchos píses de ls Américs, pese ls notbles mejors registrds en estos plnos, impulsds por el crecimiento económico registrdo desde principios de l décd y hst el ño psdo. En l sección sobre educción se destcn los vnces en l universlizción de l educción primri y los progresos en l sistenci nivel secundrio y preescolr, unque en estos csos el déficit ún es considerble. Son precismente los niños y jóvenes de los sectores socioeconómicos más postergdos, entre ellos lgunos pueblos indígens, quienes reveln los peores indicdores en términos de sistenci y desempeño. Un situción similr se dvierte en cunto l clidd de l educción. El incremento en el cceso servicios básicos de snemiento, en l tención de l slud mternoinfntil y determindos cmbios en ls conducts de l poblción contribuyeron reducir l mortlidd infntil. En l sección sobre slud y nutrición figurn dtos cerc de est dinámic, unque se señl l persistenci de niveles ún instisfctorios en lgunos píses y regiones. L situción nutricionl tmbién h mejordo en ls Américs, pero en cierts nciones todví hy segmentos significtivos de poblción que enfrentn dificultdes en este plno. Los indicdores que se muestrn en l sección sobre equidd de género dn cuent de ls brechs que ún existen entre hombres y mujeres en términos de sus ingresos en el mercdo de trbjo, de l incidenci de l pobrez sí como de l prticipción en l tom de decisiones. En los últimos 15 ños, sin embrgo, se hn registrdo vnces en ls Américs en lgunos de los indicdores nlizdos.

5 5 En l sección sobre los pueblos indígens se present informción que muestr que estos representn un proporción considerble de l poblción de lgunos píses de ls Américs, que en lgunos csos super el 6% del totl. Se destc simismo l profund desventj reltiv de l poblción indígen respecto de indicdores que reflejn l clidd de vid. En l sección sobre l economí del conocimiento, se constt que los píses nlizdos gstn, en promedio, un porcentje del PIB inferior l de los píses de l Orgnizción de Cooperción y Desrrollo Económicos (OCDE) en investigción y desrrollo, pero est cifr encubre ls fuertes simetrís existentes entre ls nciones de ls Américs, puesto que los Estdos Unidos y el Cndá muestrn proporciones fines los píses desrrolldos, mientrs que el resto de l región exhibe niveles significtivmente más bjos. Por su prte, se observ que l difusión de l telefoní fij en los píses de ls Américs se estncó prtir de 24 y se expndió l telefoní móvil, unque con dispriddes entre píses. A su vez, entre 2 y 27 se observ un creciente penetrción de Internet, con ritmos de dopción diferentes entre los píses, si bien ls distncis hn tendido estrechrse. En l sección sobre medio mbiente se dvierte que los principles problems mbientles en Améric del Norte son l contminción del ire y gu, el crecimiento descontroldo de áres urbns y l lt intensidd en el consumo de energí bsd en combustibles fósiles. A su vez, se sever que en Améric Ltin y el Cribe se hcen cd vez más evidentes l pérdid de biodiversidd y de bosques y l sobreexplotción de los recursos nturles por encim de su cpcidd de reposición, lo cul h provocdo l degrdción de suelos y el gotmiento de pesquerís, y se señl que l urbnizción celerd y desrticuld y l persistenci de ptrones insostenibles de producción y consumo están grvndo problems como l creciente generción de bsur y el umento en l contminción del ire en ls ciuddes. Pr todo el continente, el pnorm descrito se h visto gudizdo por los impctos del cmbio climático y el umento de l intensidd y frecuenci de hurcnes, inundciones y deslizmientos. L CEPAL pone disposición de l Cumbre de ls Américs este documento, con el ánimo de portr un conjunto de informción estructurd sobre ls principles tendencis y desfíos en el cmpo del desrrollo de los píses de ls Américs. Espermos que este trbjo, que h contdo con el porte del Bnco Intermericno de Desrrollo, se útil pr fomentr el diálogo y l cooperción entre los píses e identificr áres pendientes pr l cooperción, fin de vnzr en el diseño de mejores polítics públics y logrr un desrrollo más equilibrdo. Alici Bárcen Secretri Ejecutiv Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL)

6

7 7 I. SUPERFICIE Y POBLACIÓN En conjunto, ls Américs representn el 3% de l superficie terrestre mundil, donde hbit el 14% de l poblción del orbe. Gráfico 1 REGIONES DEL MUNDO: SUPERFICIE TERRESTRE, 25 (En porcentjes) Áfric 22,6 Ls Américs 3,2 Ocení 6,4 Europ 17,1 Asi 23,8 Fuente: Orgnizción de ls Nciones Unids pr l Agricultur y l Alimentción (FAO), Bses de dtos estdísticos de l FAO (FAOSTAT) [en líne]. Gráfico 2 REGIONES DEL MUNDO: POBLACIÓN, 28 (En porcentjes) Europ 1,8 Ocení,5 Áfric 14,6 Ls Américs 13,7 Asi 6,4 Fuente: División de Poblción de ls Nciones Unids y Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE) - División de Poblción de l CEPAL.

8 8 En ls Américs se encuentrn píses de diferente tmño, tnto en lo que se refiere l extensión geográfic como l cntidd de hbitntes. En el siguiente cudro se observ que lgunos píses mericnos se cuentn entre los más vstos y pobldos de l Tierr. Cudro 1 LAS AMÉRICAS: POBLACIÓN, 28, Y SUPERFICIE, 25 (En miles de persons y km 2 ) Poblción 28 Miles de persons Superficie 25 Km 2 Antigu y Brbud 86 Antigu y Brbud 44 Argentin Argentin Bhms 335 Bhms Brbdos 295 Brbdos 43 Belice 294 Belice Bolivi 1 28 Bolivi Cndá Cndá Colombi Colombi Cost Ric 4 55 Cost Ric 51 1 Dominic 67 Dominic 75 Ecudor Ecudor El Slvdor El Slvdor 21 4 Estdos Unidos Estdos Unidos Grnd 16 Grnd 34 Guteml Guteml Guyn 736 Guyn Hití Hití Hondurs Hondurs Jmic Jmic Nicrgu Nicrgu 13 Pnmá Pnmá Prguy 6 23 Prguy Repúblic Dominicn 9 89 Repúblic Dominicn Sint Kitts y Nevis 51 Sint Kitts y Nevis 26 Sn Vicente y ls Grndins 121 Sn Vicente y ls Grndins 39 Snt Lucí 167 Snt Lucí 62 Surinme 461 Surinme Trinidd y Tbgo Trinidd y Tbgo 5 13 Uruguy Uruguy Venezuel (Rep. Bol. de) Venezuel (Rep. Bol. de) Ls Américs , Ls Américs Fuente: Poblción: píses de Améric Ltin: Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE) - División de Poblción de l CEPAL; píses del Cribe y de Améric del Norte: División de Poblción de ls Nciones Unids; superficie: Orgnizción de ls Nciones Unids pr l Agricultur y l Alimentción (FAO), Bses de dtos estdísticos de l FAO (FAOSTAT) [en líne].

9 9 Desde medidos del decenio de 199 cundo se celebró l primer Cumbre de ls Américs, l poblción de l región creció un ts similr l mundil, pero nuevmente se dvierten diferencis entre subregiones y píses. 3, Gráfico 3 LAS AMÉRICAS: POBLACIÓN, (En tss medis de vrición) 2,5 2, 1,5 1,,5, 2,5 2,43 2,28 2,13 2,12 2,5 1,9 1,88 1,87 1,86 1,72 1,65 1,57 1,56 1,51 1,45 1,41 1,33 1,31 1,3 1,29 1,27 1,21 1,5 1,3 1,3,96,79,74,58,53,42,41,32 -,1 -,5 -,17 Fuente: Améric Ltin: Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE)-División de Poblción de l CEPAL; Cndá, los Estdos Unidos y mundo: División de Poblción de ls Nciones Unids. -1, Belice Guteml Bolivi Hondurs Cost Ric Prguy El Slvdor Antigu y Brbud Pnmá Venezuel (Rep. Bol. de) Hití Repúblic Dominicn Nicrgu Colombi Ecudor Bhms Sint Kitts y Nevis Mundo Ls Américs Incluye 34 píses de ls Américs. Argentin Estdos Unidos Snt Lucí Cndá Surinme Jmic Grnd Sn Vicente y ls Grndins Trinidd y Tbgo Brbdos Uruguy Guyn Dominic Si bien en los últimos tiempos se h mntenido l tendenci descendente del ritmo de umento poblcionl, sobre todo en los píses que registrn tss reltivmente lts, cbe esperr que en muchos de ellos l poblción umente significtivmente en los próximos ños. A. MIGRACIONES Y REMESAS Un rsgo distintivo de l relidd demográfic de l región es l intensidd de los flujos migrtorios. En lo que se refiere exclusivmente Améric Ltin y el Cribe, los migrntes constituyen un proporción superior l 13% del conjunto de los migrntes interncionles del mundo, porcentje que super l proporción de l poblción de Améric Ltin y el Cribe en l poblción mundil, que es del 8%. Si bien los Estdos Unidos ostentn un posición hegemónic como pís de destino de ls persons emigrntes de Améric Ltin y el Cribe, en ls últims décds se h observdo un diversificción de ls corrientes cd vez más centud.

10 1 Gráfico 4 PRINCIPALES DESTINOS DE LOS EMIGRANTES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, ALREDEDOR DE 2 (En porcentjes) Estdos Unidos Intrrregionl Espñ Reino Unido Fuente: Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE)-División de Poblción de l CEPAL. En el ño 2 ls mujeres superron los hombres en el volumen de migrntes intrrregionles, en los Estdos Unidos (slvo en el cervo de mexicnos) y en Espñ. L ide de l invisibilidd de ls mujeres migrntes y no se sustent como ntes, unque sí subsiste su situción de desprotección, en especil en el cso de ls migrntes indocumentds y en el de l trt de persons. Gráfico 5 PROPORCIÓN DE MUJERES EN EL ACERVO DE MIGRANTES, POR REGIONES, 197 Y 2 (En porcentjes) 52 Cndá Jpón Otros destinos extrrregionles Áfric Asi Améric Ltin y el Cribe Ocení Europ b Fuente: Nciones Unids, Trends in Totl Migrnt Stock: 23 Revision, Nuev York, 23. Excluye Armeni, Azerbiyán, Georgi, Kzjstán, Kirguistán, Tyikistán, Turkmenistán y Uzbekistán. b Excluye Belrús, Estoni, l Federción de Rusi, Letoni, Lituni, Moldov y Ucrni.

11 11 Dds ls intenss corrientes migrtoris desde ciertos píses de Améric Ltin y el Cribe, ls remess que los migrntes envín sus píses de origen revisten grn importnci. En lgunos píses, tles flujos representn uno de los ingresos de diviss más cuntiosos. Gráfico 6 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (24 PAÍSES): FLUJOS DE LAS REMESAS, 22 Y 27 (En porcentjes del PIB) Guyn Hití Hondurs El Slvdor Jmic Nicrgu Guteml Belice Bolivi Repúblic Dominicn Ecudor Surinme Prguy Colombi Cost Ric Pnmá Trinidd y Tbgo Uruguy Argentin Venezuel (Rep. Bol. de) Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de informción del Bnco Intermericno de Desrrollo (BID). II. LA PRODUCCIÓN Y EL COMERCIO INTERNACIONAL Ls Américs genern un tercio del producto interno bruto (PIB) del mundo, lo cul signific que registrn un nivel de ctividd por person más elevdo que el del resto de ls regiones.

12 12 Gráfico 7 REGIONES DEL MUNDO: PRODUCTO INTERNO BRUTO (En porcentjes) Europ 35,2 Ocení 2, Áfric 2,4 Asi 26, Ls Américs 34,4 Fuente: División de Estdístic de ls Nciones Unids, sobre l bse de cifrs expresds en millones de dólres precios corrientes. No obstnte, cbe señlr que tmbién en este ámbito se observn mplis brechs entre los diferentes píses del continente. Algunos ostentn un lto nivel de desrrollo y un nivel de PIB por hbitnte que se cuent entre los más elevdos del mundo (cerc de 45. dólres); sin embrgo, en l myorí de los píses este indicdor se ubic en el rngo medio-bjo y en otros se registrn vlores muy reducidos en el concierto interncionl. Gráfico 8 LAS AMÉRICAS: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR HABITANTE, 27 (En dólres precios corrientes) , , ,6 2 93, , , , , 9 872, 9 576,1 8 35,6 8 19, , , , , , , 5 752,4 5 6,6 4 69, , ,8 4 26, ,6 4 77, , , , , , , , 1 335, 1 22, 65,3 Estdos Unidos Cndá Bhms Ls Américs Trinidd y Tbgo Antigu y Brbud Brbdos Sn Kitts y Nevis Venezuel (Rep. Bol. de) Mundo Uruguy Argentin Cost Ric Pnmá Snt Luci Grnd Dominic Sn Vicente y ls Grndins Colombi Belice Repúblic Dominicn Jmic Surinme Ecudor El Slvdor Guteml Prguy Hondurs Guyn Bolivi Nicrgu Hití Fuente: PIB: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL) y División de Estdístic de ls Nciones Unids. Poblción: Centro Ltinomericno y Cribeño de Demogrfí (CELADE) - División de Poblción de l CEPAL y División de Poblción de ls Nciones Unids. Incluye 34 píses de ls Américs.

13 13 En l estructur sectoril del PIB destc l importnci del sector de los servicios, que prece muy prominente en l myor prte de los píses de ls Américs, l concentrr entre el 35% y el 45% del totl. El sector secundrio (industri mnufcturer y construcción) es el grupo que, con más frecuenci, le sigue en importnci. No obstnte, en lgunos píses l situción es distint, y que cobr myor relevnci el sector gropecurio o minero. Gráfico 9 LAS AMÉRICAS: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR RAMA DE ACTIVIDAD ECONÓMICA (En porcentjes precios corrientes) Antigu y Brbud Argentin Bhms Brbdos Belice Bolivi Cndá Colombi Cost Ric Dominic Ecudor El Slvdor Estdos Unidos Grnd Guteml Guyn Hití Hondurs Jmic Nicrgu Pnmá Prguy Repúblic Dominicn Sint Kitts y Nevis Sn Vicente y ls Grndins Snt Lucí Surinme Trinidd y Tbgo Uruguy Venezuel (Rep. Bol. de) Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de cifrs oficiles. b c 1. Agricultur, cz, silvicultur y pesc 2. Explotción de mins y cnters 3. Actividdes secundris b 4. Comercio l por myor y l por menor, resturntes y hoteles 5. Servicios y otros c Cifrs obtenids plicndo l estructur porcentul del último ño disponible: Hití, ño 2 y Surinme, ño 24. Incluye industris mnufcturers, electricidd, gs y gu, construcción y trnsportes, lmcenmiento y comunicciones. Incluye estblecimientos finncieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestdos ls empress, servicios comunles, sociles y personles, servicios de intermedición finncier medidos indirectmente e impuesto l vlor gregdo. Desde que comenzron celebrrse ls Cumbres de ls Américs (entre 1994 y 27), el PIB de l región h crecido l mismo ritmo que el resto del mundo, levemente superior l 3% nul. En este cso, ls cifrs no solo difieren de un pís otro sino que se observn fuertes vriciones entre subperíodos. Los episodios críticos de medidos y fines de l décd de 199 y de principios de l siguiente fectron, con distint intensidd, muchos de los píses de l región, descelerndo el ritmo de crecimiento. L segund mitd del decenio ctul se crcterizó por un crecimiento más rápido y generlizdo. L crisis finncier interncionl que se destó hci medidos de 28 h provocdo un retroceso en este derrotero positivo y y se precin signos de un fuerte descelerción del crecimiento, por no hblr de un cíd del nivel de ctividd. L prticipción de ls economís de ls Américs en el conjunto de los flujos comerciles interncionles es bstnte menor que l que corresponde l PIB: un 2% y un 34%. De ello se desprende que, en promedio, l región muestr un menor grdo de pertur comercil que el resto del mundo (vése el gráfico 11).

14 14 Gráfico 1 LAS AMÉRICAS: PRODUCTO INTERNO BRUTO, (En tss medis de vrición nul) 8 7, , ,1 5, 4,8 4,7 4,7 4,5 4,5 4,2 4,2 4, 3,9 3,7 3,7 3,6 3,4 3,2 3,2 3,2 3,1 3,1 3,1 3, 3, 2,9 2,9 2,8 2,7 2,5 2,4 2,2 2,1 1,9 1,9 1 1, Trinidd y Tbgo Repúblic Dominicn Pnmá Cost Ric Belice Antigu y Brbud Sn Vicente y ls Grndins Hondurs Nicrgu Sint Kitts y Nevis Guteml Surinme Grnd Bolivi Colombi El Slvdor Cndá Mundo Ls Américs Estdos Unidos Ecudor Venezuel (Rep. Bol. de) Bhms Argentin Snt Lucí Brbdos Guyn Prguy Uruguy Dominic Hití Jmic Fuente: Améric Ltin y el Cribe: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL); Cndá y los Estdos Unidos: División de Estdístic de ls Nciones Unids. Incluye 34 píses de ls Américs. 25 Gráfico 11 LAS AMÉRICAS: APERTURA COMERCIAL, 27 (En porcentjes) ,6 166,3 148,3 132,1 129,9 129,4 128,5 128, 127, 113,1 112,8 11,8 19,7 19,4 17,2 16,4 12,8 1,1 79,5 76,7 75,4 69,2 69,2 68,7 67, 66,9 62,5 59,1 58,4 54,3 51,5 49,7 45,5 35,4 34,8 28,9 26,3 Guyn Surinme Pnmá Antigu y Brbud Brbdos Hondurs Nicrgu Belice Snt Lucí Sint Kitts y Nevis Jmic Sn Vicente y ls Grndins Bhms Dominic Prguy Trinidd y Tbgo Cost Ric Grnd Resto del mundo El Slvdor Guteml Ecudor Bolivi Repúblic Dominicn Cndá Mundo Uruguy Venezuel (Rep. Bol. de) Hití Argentin Ls Américs Colombi Estdos Unidos Fuente: Améric Ltin y el Cribe: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL); Cndá y los Estdos Unidos: Fondo Monetrio Interncionl (FMI).

15 15 L composición de ls exportciones vrí mplimente de un pís otro. Sin embrgo, entre los de Améric Ltin y el Cribe l estructur está domind por productos primrios, sen de origen gropecurio o minero. Ls mnufcturs son más importntes en los Estdos Unidos y el Cndá, mientrs que en lgunos píses de Centroméric y tmbién se destc l presenci de estos productos, vinculd l importnci de ls ctividdes de mquil Gráfico 12 LAS AMÉRICAS: EXPORTACIONES, 27 (En porcentjes) Argentin Brbdos Belice Bolivi Cndá Cost Ric Dominic Ecudor El Slvdor Estdos Unidos Guteml Artículos mnufcturdos, productos sin clsificr y otrs prtids b Mquinri y equipo de trnsporte Artículos mnufcturdos Productos químicos Aceites, grss y cers de origen niml y vegetl Combustibles y lubricntes minerles Mteriles crudos no comestibles, excepto los combustibles Alimentos, nimles, bebids y tbco c Hondurs Jmic Nicrgu Pnmá Prguy Repúblic Dominicn Trinidd y Tbgo Uruguy Venezuel (Rep. Bol. de) Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de cifrs oficiles. b c Ls cifrs corresponden un ño distinto de 27 en el cso de los siguientes píses: Brbdos, 26; Belice, 26; Dominic, 25; el Prguy, 26; l Repúblic Bolivrin de Venezuel, 26, y l Repúblic Dominicn, 21. Consider ls secciones 8 (Artículos mnufcturdos diversos) y 9 ( Mercncís y operciones no clsificds en otro rubro) y l sección Otrs prtids de l CUCI rev. 3. Consider ls secciones (Productos limenticios y nimles vivos) y 1 (Bebids y tbco) de l CUCI rev. 3. El comercio intrrregionl es muy significtivo. Ls Américs constituyen l región l cul se destin l myor prte (55%) de los bienes que exportn los píses del hemisferio. Est proporción no h vrido desde Entre los píses de fuer de l región, Chin, el Jpón y lgunos píses europeos precen como los destinos más importntes. L relevnci de l región como destino de ls vents l exterior cmbi de un pís otro, ddo que es más lt en los píses de Centroméric y Améric del Norte (excepto los Estdos Unidos). En términos de importciones de los píses de ls Américs, l región es tmbién el origen principl y ls diferencis entre píses son similres ls que se observn en ls exportciones. Más específicmente, se dvierte que cierts relciones comerciles bilterles son prticulrmente intenss, lo que reflej en lgun medid l existenci de cuerdos comerciles (vése el gráfico 13).

16 16 Gráfico 13 LAS AMÉRICAS: COMERCIO INTRARREGIONAL DE BIENES (Porcentjes de l región en ls importciones y exportciones de bienes de cd pís) Hití b El Slvdor Guteml Cndá c Trinidd y Tbgo c Nicrgu Ecudor Repúblic Dominicn b Hondurs Bolivi Colombi Prguy b Belice Cost Ric Brbdos c Totl región d Jmic c Venezuel (Rep. Bol. de) b Uruguy Pnmá Guyn b Argentin Surinme b Estdos Unidos c Bhms b Mundo e Exportciones Importciones Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de ls exportciones FOB, en millones de dólres. b c d e Incluye bienes trnsformdos. Cifrs preliminres. Incluye ls reexportciones. Incluye 28 píses de ls Américs. Estimciones. Gráfico 14 LAS AMÉRICAS: DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES, 26 (En porcentjes) Resto de destinos Región Administrtiv Especil de Hong Kong Itli Provinci chin de Tiwán Singpur Bélgic-Luxemburgo Frnci Repúblic de Core Píses Bjos Alemni Reino Unido Jpón Chin Cndá Estdos Unidos Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de cifrs oficiles. Corresponde 219 píses y territorios con menos del 1% de prticipción en el totl.

17 17 Entre inicios de los ños novent y medidos de l presente décd, los rnceles plicdos se redujeron considerblemente, como se preci en el gráfico siguiente. Asimismo, se observ que el grueso de los píses de l región relizron grndes esfuerzos de reducción rncelri, slvo el cso de lguns economís del Cribe. Gráfico 15 ARANCELES MEDIOS, POR GRUPO DE PAÍSES, A MEDIADOS DE LA DÉCADA DE 199 Y 2 (En porcentjes) ALCA Améric Ltin Cono Sur Píses ndinos Centroméric + Repúblic Dominicn CARICOM TLCAN Medidos de l décd de 199 Medidos de l décd de 2 Fuente: Bnco Intermericno de Desrrollo (BID), sobre l bse del sistem de nálisis e informción del comercio (TRAINS) de l UNCTAD y Orgnizción Mundil del Comercio (OMC), Trde Policy Review, vrios números. III. ENERGÍA A. PRODUCCIÓN DE ENERGÍA PRIMARIA Como resultdo de ls polítics implementds por los diferentes píses y l dotción de recursos nturles energéticos, l producción de energí primri de Améric Ltin y el Cribe es fundmentlmente de origen petrolero, unque l prticipción de est fuente se redujo sostenidmente desde los ños setent l 62% del totl, hst estbilizrse en un 43% en 26. En contrposición, se incrementó l prticipción del gs nturl (del 11% más de un 25%) y de l hidroenergí (del 4% l 9%). Es posible que l contribución del gs nturl umente en el futuro cercno debido ls myores disponibiliddes en el y l integrción gsífer de los píses del MERCOSUR y Bolivi, sí como l integrción centromericn. No obstnte los vnces en mteri hidroenergétic, se preci un retrimiento desde 2 debido los procesos de reform y l desrrollo de centrles que hcen un uso menos intensivo de cpitl (como ls centrles térmics) en detrimento de ls centrles hidroeléctrics. L contribución de l energí geotérmic y nucler es todví muy reducid (un,2% y un 1%,

18 18 respectivmente). Se destc l sostenid reducción de l prticipción de l leñ (del 17% l 8% en los últimos 35 ños), lo que tiene efectos fvorbles en l clidd de l energí consumid por l poblción pobre o rurl y en el medio mbiente, en prticulr en l deforestción, unque en lgunos píses como El Slvdor, Hití y l Repúblic Dominicn, su impcto negtivo continú siendo persistente. Gráfico 16 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTRUCTURA DE LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA PRIMARIA (En porcentjes) Petróleo Gs nturl Crbón minerl Hidroenergí Nucler Geotermi Bioms Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Améric Ltin y el Cribe frente l coyuntur energétic interncionl: oportuniddes pr un nuev gend de polítics, serie Documentos de proyecto, Nº 22 (LC/W.22), Sntigo de, diciembre de 28. B. ENERGÍAS RENOVABLES Desde 22 se produjeron en l región ciertos progresos en mteri de energís renovbles, tnto en los ejes normtivos como en el ámbito de los proyectos tendientes impulsr su penetrción. No obstnte, esos vnces todví no se ven reflejdos en modificciones importntes en l prticipción de ess fuentes en l ofert totl de energí: entre 22 y 25 l tendenci h sido prácticmente constnte en torno l 26%. Se observ, su vez, un mrcd heterogeneidd subregionl que se expres en l existenci de subregiones y píses que supern mrginlmente o están por debjo de ese umbrl, y otros que lo supern mplimente. Cbe destcr el crecimiento precible de ls energís renovbles en el, donde se plicron esquems subsididos, prticulrmente trvés del Progrm de Incentivos ls Fuentes Alterntivs de Energí (PROINFA).

19 19 Gráfico 17 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: OFERTA TOTAL DE ENERGÍA, 22 (En porcentjes) Crbón 5,2 Nucler 1,1 Leñ no sostenible 1,7 Otrs energís no renovbles,1 Geotermi,4 Gs nturl 27,1 Hidroenergí 11,7 Crbón vegetl 1,4 Petróleo 39,2 Renovbles 25,7 Leñ residencil 4, Productos de l cñ 5,8 Leñ sector industril,7 Leñ sector gropecurio,3 Centrles eléctrics de energí renovble,1 Otrs energís renovbles 1,2 Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Fuentes renovbles de energí en Améric Ltin y el Cribe: dos ños después de l Conferenci de Bonn, serie Documentos de proyecto, Nº 1 (LC/W.1/Rev.2), Sntigo de, 26. Gráfico 18 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PARTICIPACIÓN DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES SOSTENIBLES EN LA OFERTA TOTAL DE ENERGÍA, 25 (En porcentjes) Píses del Cribe Cub, Rep. Dominicn y Hití Centroméric Comunidd Andin MERCOSUR b Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Fuentes renovbles de energí en Améric Ltin y el Cribe: dos ños después de l Conferenci de Bonn, serie Documentos de proyecto, Nº 1 (LC/W.1/Rev.2), Sntigo de, 26. Brbdos, Grnd, Guyn, Jmic, Surinme y Trinidd y Tbgo. b Argentin,, Prguy y Uruguy.

20 2 C. EVOLUCIÓN DE LA INTENSIDAD ENERGÉTICA EN AMÉRICA LATINA Existe un grn espcio pr mejorr l eficienci energétic en ls Américs. Los cmbios en l intensidd energétic durnte ls últims décds se hn estncdo y que est solo disminuyó de 233 kep/1 dólres del PIB ( precios de 2) en ,3 en 2 y 213,1 en 26. Est evolución contrst con lo contecido en los píses industrilizdos después de l crisis de precios de los ños setent, que plicron medids de usteridd y sustitución orientds disminuir l intensidd energétic, sobre todo el empleo del petróleo y sus derivdos. Pr ello se estblecieron polítics que incluyeron medids respecto de l ofert y l demnd de energí, orientds diversificr l ofert y disminuir l dependenci de ls importciones petrolers, sí como tmbién mnejr el crecimiento de l demnd de energí. En l evolución de l intensidd energétic de l myorí de los píses de Améric Ltin y el Cribe inciden tmbién otros fctores, entre los que pueden mencionrse los tecnológicos (como l myor prticipción de fuentes de myor rendimiento, los cmbios en ls tecnologís de producción, l conservción y el uso rcionl de l energí o l mejor utilizción de l cpcidd instld) y los estructurles (producción orientd sectores que hcen un uso menos intensivo de energí). Gráfico 19 LAS AMÉRICAS: INTENSIDAD ENERGÉTICA (En Kep / 1 dólres del PIB precios de 2) Uruguy Estdos Unidos Argentin Pnmá Cost Ric Améric Ltin y el Cribe Repúblic Dominicn El Slvdor Colombi Cndá Venezuel (Rep. Bol. de) Jmic Guteml Ecudor Bolivi Prguy Hondurs Nicrgu Hití Trinidd y Tbgo Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Améric Ltin y el Cribe frente l coyuntur energétic interncionl: oportuniddes pr un nuev gend de polítics, serie Documentos de proyecto, Nº 22 (LC/W.22), Sntigo de, diciembre de 28.

21 21 D. EFICIENCIA ENERGÉTICA 3 El Bnco Intermericno de Desrrollo formul ls siguientes observciones cerc de l eficienci energétic en l región. En Améric Ltin existen bundntes reservs de eficienci energétic y su explotción pens h comenzdo. Si bien lgunos píses, sobre todo y el, y se beneficin del significtivo horro resultnte de los progrms de eficienci energétic que comenzron plicrse en ls décds de 198 y 199, l myorí de sus vecinos ún tienen que dedicr ingentes esfuerzos l conservción de l energí. Ls oportuniddes bundn puesto que l productividd energétic de Améric Ltin en generl es bj. L región ún depende en grn medid de ls bombills de luz incndecentes, unque consumen un 7% más de energí que lterntivs más recientes como ls bombills fluorescentes compcts o los diodos emisores de luz. Ls fábrics y los sistems de bstecimiento de gu de l región emplen millones de ntiguos motores y bombs eléctricos que mlgstn energí; en muchos píses l infrestructur de trnsporte, que consume más del 3% de l energí de l región, es ineficiente, y en los edificios comerciles y residenciles bundn los sistems de ire condiciondo, refrigerdores, máquins lvdors y clentdores de gu nticudos. Gráfico 2 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PÉRDIDAS EN LA TRANSMISIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA, 26 (Como porcentje de l producción) Ecudor Hití Repúblic Dominicn Venezuel (Rep. Bol. de) Hondurs Uruguy Antills Neerlndess Nicrgu Colombi Pnmá Bolivi Cub Argentin El Slvdor Jmic Cost Ric Guteml Trinidd y Tbgo Prguy Fuente: Instituto de los Recursos Mundiles (WRI). 3 Sobre l bse de Bnco Intermericno de Desrrollo (BID), How to sve US$ 36 billion worth of electricity (without turning off the lights), Wshington, D.C., 28.

22 22 IV. POBREZA Y DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO En ls Américs un cntidd significtiv de poblción no cuent con los recursos pr stisfcer sus necesiddes básics, un cundo debe considerrse que l menos en Améric Ltin l pobrez disminuyó de mner considerble entre 2 y 27. Si bien en los últimos ños l distribución del ingreso h mejordo en lgun medid, l inequidd permnece como uno de los rsgos distintivos de los píses de ls Américs, en comprción con otrs regiones. Es sí que pr vnzr en l inclusión socil, es preciso superr l pobrez y hcer más equittiv l estructur de oportuniddes. Entre 2 y 27 l pobrez totl disminuyó en 17 píses de Améric Ltin, destcándose tres en los cules l poblción con ingresos insuficientes pr stisfcer sus necesiddes básics se redujo, en vlores bsolutos, entre un 24,7% y un 1% (el Ecudor, y el ). L incidenci de l poblción con ingresos insuficientes pr dquirir un cnst limentri básic cyó en 15 de 17 píses, entre los cules ls myores bjs correspondieron l Ecudor, l Repúblic Bolivrin de Venezuel, Hondurs y Nicrgu. Por su prte, en los Estdos Unidos l pobrez umentó levemente, del 11,3% en 2 l 12,5% en 27. Gráfico 21 AMÉRICA LATINA (18 PAÍSES) Y LOS ESTADOS UNIDOS: INCIDENCIA DE LA POBREZA Y LA INDIGENCIA, ALREDEDOR DE 2 y 27 (En porcentjes) Améric Ltin USA b ARG c BOL BRA CHL COL CRI DOM ECU c GTM HND MEX NIC PAN PER PRY SLV URY c VEN Pobrez Indigenci Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de tbulciones especiles de ls encuests de hogres de los respectivos píses; Oficin del Censo de los Estdos Unidos [en líne] L metodologí de l CEPAL se bs en l construcción de umbrles monetrios de indigenci y de pobrez que representn los ingresos per cápit necesrios pr que los individuos puedn stisfcer sus necesiddes básics limentris y no limentris, respectivmente. b Sobre l bse de l líne de pobrez oficil de gobierno federl de los Estdos Unidos. c Zons urbns.

23 23 En el Cribe, l considerr el último ño con informción disponible (pr l myorí de los píses, est fech es lrededor de 2), se observ un importnte dispersión en ls incidencis reltivs de l pobrez entre los píses. Los vlores más ltos se verificbn en Hití (75%), Surinme (69,2%) y Dominic (49,6%), mientrs que ls tss más bjs se observbn en Jmic (14,8%), Brbdos (13,9%) y ls Bhms (9,3%). Gráfico 22 EL CARIBE (19 PAÍSES Y TERRITORIOS): INCIDENCIA DE LA POBREZA Y LA INDIGENCIA, ALREDEDOR DE 2 Y 26 (En porcentjes) , , ,9 3, , , ,1 8,3 24 1, AIA BHS BRB BLZ DMA GRD GUY HTI TCA VGB VIR JAM PRI DOM SKN b VCT LCA SUR TTO Indigenci Pobrez Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Pnorm socil de Améric Ltin, 27 (LC/G.2351-P/E ), Sntigo de, 27, recudro I.3. Sobre l bse de l líne de pobrez oficil del Gobierno Federl de los Estdos Unidos. b Dtos de Sint Kitts y Nevis suministrdos de form seprd pr cd isl. Al nlizr l evolución de l pobrez en términos bsolutos entre 2 y 27, se observ que l cntidd de persons bjo ls línes de pobrez e indigenci en Améric Ltin se redujo considerblemente. En todo cso, l CEPAL estimó en 28 que hst 27, 68 millones de persons ún no tenín ingresos suficientes pr stisfcer sus necesiddes limentris y 184 millones de persons estbn bjo el umbrl de pobrez.

24 24 Gráfico 23 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (19 PAÍSES): EVOLUCIÓN DE LA POBREZA Y LA INDIGENCIA, ALREDEDOR DE 2-27 (En millones de persons) Indigentes Pobres no Indigentes Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), Pnorm socil de Améric Ltin, 28 (LC/G.242-P), Sntigo de, diciembre de 28. Incluye 18 píses de Améric Ltin más Hití. Los vlores de l Argentin, el Ecudor y el Uruguy corresponden zons urbns. Otr form de nlizr l evolución de l extrem pobrez es usr el umbrl del Bnco Mundil. En este cso, se observ que el porcentje de poblción que vive con menos de 1,25 dólres dirios expresdos en pridd del poder dquisitivo (PPA) en Améric Ltin y el Cribe se redujo del 1,9% (1996) l 8,2% (25), lo que represent un disminución moderd. A su vez, en 25 l incidenci de l privción extrem en ls Américs resultb bstnte bj en comprción con otrs regiones del mundo.

25 25 Gráfico 24 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Y OTRAS REGIONES DEL MUNDO: POBLACIÓN QUE VIVE CON MENOS DE 1,25 DÓLARES PPA DIARIOS (25), ALREDEDOR DE 1996, 22 Y 26 (En porcentjes) ,8 5 47,1 43,8 5,9 5,9 4 36, 4,3 3 27,6 2 16,8 1 4,6 4,6 3,7 1,9 1,7 8,2 4,1 3,6 3,6 Asi orientl y el Pcífico Europ y Asi centrl Améric Ltin y el Cribe (24 píses b ) Oriente Medio y Áfric septentrionl Asi meridionl Áfric subshrin Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre gregciones regionles efectuds por el Bnco Mundil, Povcl Net [bse de dtos en líne] El umbrl de pobrez del Bnco Mundil (1,25 dólres PPA dirios en pridd de poder dquisitivo precios de 25 ) es el promedio de ls línes ncionles de pobrez de los 15 píses con ingreso/consumo per cápit más bjo del mundo (Mlwi, Mlí, Etiopí, Sierr Leon, Níger, Ugnd, Gmbi, Rwnd, Guine-Bissu, Tnzní, Tyikistán, Mozmbique, Chd, Nepl y Ghn) y represent un lz de l líne empled por el Bnco ntes de 25 (1,8 dólres PPA dirios precios de 1985). b Los píses incluidos por el Bnco Mundil en l gregción regionl pr Améric Ltin y el Cribe son: Argentin (zons urbns), Bolivi,,, Colombi, Cost Ric, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Guyn, Hití, Hondurs, Jmic,, Nicrgu, Pnmá, Prguy,, Repúblic Bolivrin de Venezuel, Repúblic Dominicn, Snt Lucí, Surinme, Trinidd y Tbgo y Uruguy (zons urbns). En l Declrción de l Curt Cumbre de ls Américs (Mr del Plt, 25), los gobiernos se comprometieron intensificr sus esfuerzos pr cumplir con l primer met de los Objetivos de Desrrollo del Milenio, que plnte l reducción, pr 215, en un 5%, de l proporción de persons que viven en pobrez extrem. El,, Cost Ric, el Ecudor,, Nicrgu y l Repúblic Bolivrin de Venezuel hn vnzdo en el cumplimiento de l met más llá de lo previsto. En cmbio, l Argentin, Bolivi, Colombi, El Slvdor, Guteml, Hondurs y el Uruguy hn evidencido un ritmo de vnce menor l esperdo.

26 26 Gráfico 25 AMÉRICA LATINA (14 PAÍSES): AVANCE HACIA LA CONSECUCIÓN DE LA PRIMERA META DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO, REDUCCIÓN A LA MITAD DEL PORCENTAJE DE PERSONAS QUE VIVEN BAJO LA LÍNEA DE INDIGENCIA, ENTRE 199 Y 27 (En porcentjes) Hondurs Guteml Colombi El Slvdor Bolivi Argentin Uruguy Nicrgu Ecudor Venezuel (Rep. Bol. de) Cost Ric Porcentje de persons que viven bjo l líne de indigenci (píses con reducción menor l esperd 27 Porcentje de persons que viven bjo l líne de indigenci (píses con reducción myor l esperd 27 Porcentje de reducción de l pobrez esperdo 27 pr el logro de l met en 215 Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), 29. Pr clculr el nivel de indigenci l que deberí hber llegdo un pís en 27 pr lcnzr l met en 215, se multiplicó l cntidd de ños que comprende el período (27 menos 199) por el promedio de reducción nul de l pobrez (en puntos porcentules) necesrio pr lcnzr l met en 215. L región de ls Américs muestr l peor distribución del ingreso del mundo. En 27 el coeficiente de Gini pr ls Américs llegó,51, por sobre los vlores de Áfric subshrin, Asi orientl y el Pcífico, Áfric septentrionl y Oriente Medio, Asi meridionl, Europ orientl/asi centrl y los píses de l Orgnizción de Cooperción y Desrrollo Económicos (OCDE). L elevd desiguldd en l distribución del ingreso en ls Américs se explic por ls simetrís existentes en los píses de Améric Ltin. En este grupo de píses el coeficiente de Gini 27 llegó,53, con un rngo de vrición de entre,59 y,43. Los Estdos Unidos y el Cndá tienen un concentrción distributiv que solmente super l observd en los píses de l OCDE en su conjunto (vlores de Gini de,345 y,289, respectivmente) y que está levemente por debjo de l de Europ orientl/asi centrl (vlor de Gini de,359).

27 27 Gráfico 26 LAS AMÉRICAS Y OTRAS REGIONES DEL MUNDO: ÍNDICE DE CONCENTRACIÓN DE GINI, ALREDEDOR DE 27 (Vlores entre y 1),7,6,5,4,3,2,1, Améric Ltin (18 píses) Estdos Unidos y Cndá Ls Américs (2 píses) Áfric subshrin (22 píses) Asi orientl y el Pcífico (12 píses) Áfric septentrionl y Oriente Medio (8 píses) Asi meridionl (5 píses) Europ orientl y Asi centrl (25 píses) OCDE (22 píses) Índice de Gini Máximo Mínimo Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de tbulciones especiles de ls encuests de hogres de los respectivos píses; Luxembourg Income Study (LIS) Key Figures [en líne] World Income Inequlity Dtbse (WIID) [en líne] Los dtos regionles son promedios simples de l últim observción disponible en cd pís pr el período Dds ls diferencis en ls fuentes de dtos, estos no son estrictmente comprbles y solo tienen un vlor referencil. En Améric Ltin se incluyen: Argentin (26) (zons urbns), Bolivi (27), (27), (26), Colombi (25), Cost Ric (27), Ecudor (25), El Slvdor (25), Guteml (26), Hondurs (27), (26), Nicrgu (25), Pnmá (27), Prguy (27), (23), Repúblic Bolivrin de Venezuel (27), Repúblic Dominicn (27) y Uruguy (27) (zons urbns). Los dtos de los Estdos Unidos y el Cndá corresponden 24. En l estimción de l OCDE no se incluye l Cndá ni los Estdos Unidos. En todo cso, l desiguldd se redujo entre 1995 y 27 en 1 píses de ls Américs (Bolivi, el,, Colombi, El Slvdor,, Nicrgu, Pnmá, el y l Repúblic Bolivrin de Venezuel), mientrs que en cinco umentó (el Cndá, Cost Ric, los Estdos Unidos, Hondurs y el Uruguy).

28 28 Gráfico 27 LAS AMÉRICAS (15 PAÍSES), EVOLUCIÓN DE LA DESIGUALDAD, (Índice de Gini, vlores entre y 1),65 Alrededor de 27,6,55,5,45,4 Aumento de l desiguldd URY CRI VEN SLV PER HND CHL MEX COL BOL NIC PAN BRA USA,35,3 CAN Reducción de l desiguldd,25,25,3,35,4,45,5,55,6,65 Alrededor de 1995 Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de tbulciones especiles de ls encuests de hogres de los respectivos píses; Luxembourg Income Study (LIS) Key Figures [en líne] [fech de consult: mrzo de 29]. Los dtos de los píses de Améric Ltin se clculn prtir de l distribución del ingreso per cápit de cd pís. Incluye ls persons con ingreso igul cero. Los dtos del Uruguy corresponden zons urbns. V. EMPLEO En ls Américs, pesr de que entre 2 y 28 se verificó un umento del empleo y un reducción del desempleo bierto, persisten niveles importntes de desocupción, lo cul se greg l elevd incidenci del empleo informl, ls brechs slriles y l exclusión de un cntidd sustncil de ocupdos de l protección socil contributiv. A su vez, l crisis económic globl, que comenzó mostrr sus efectos prtir de los últimos meses de 28, está hciendo evidente l necesidd de que los píses redoblen los esfuerzos pr proteger el empleo, tnto en cntidd como en clidd. Entre 2 y 27, coincidiendo con un fse de mrcdo crecimiento económico, en los píses de ls Américs se verificó un considerble reducción del desempleo, que disminuyó de un 1,9% en 2 un 8,9% en 27. En este último ño, l ts de desempleo seguí siendo más lt entre ls mujeres que entre los hombres (1,7% y 7,6%, respectivmente), un cundo l cíd del desempleo en el mismo período, medid en términos reltivos, fue myor pr ls mujeres (2%) que pr los hombres (18%).

29 29 Gráfico 28 LAS AMÉRICAS (35 PAÍSES Y TERRITORIOS): EVOLUCIÓN DE LA TASA DE DESEMPLEO, TOTAL Y POR SEXO, ALREDEDOR DE 1994, 2 y 27 (En porcentjes, promedios simples) ,5 12 1,7 1,9 1 8,9 9,3 9,3 8 7, Totl Hombres Mujeres 1994 b 2 c 27 d Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de Orgnizción Interncionl del Trbjo (OIT), LABORSTA [bse de dtos en líne] En l Argentin, Bolivi, el, Colombi, el Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hondurs, Nicrgu, el Prguy y l Repúblic Dominicn se consider l poblción de 1 ños y más; en Cost Ric, l de 12 ños y más; en Belice, Jmic,, el y el Uruguy, l de 14 ños y más; en Anguil, ls Antills Neerlndess, ls Bhms, Brbdos, el Cndá,, Dominic, Gudlupe, ls Isls Cimán, Mrtinic, Pnmá, l Repúblic Bolivrin de Venezuel, Snt Lucí, Surinme y Trinidd y Tbgo, l de 15 ños y más; en l Isls Vírgenes de los Estdos Unidos, l de ños; en los Estdos Unidos y Puerto Rico, l de 16 ños y más. Los dtos de l Argentin, Bolivi, el Ecudor y el Prguy corresponden zons urbns (los de l Argentin vlores previos 1996 de Grn Buenos Aires). Los dtos del Uruguy corresponden zons urbns (vlores previos 26). Los dtos del Cndá no incluyen territorios indígens y residentes de reservciones. Los dtos del corresponden ntes de 23 y no incluyen l poblción rurl de Rondõni, Acre, Amzons, Rorim, Prá y Ampá. b Ls cifrs de 1994 no incluyen dtos sobre Anguil, Colombi, Dominic, Gudlupe, Guteml y Nicrgu. c Ls cifrs de 2 no incluyen dtos sobre ls Isls Cimán y ls Isls Vírgenes de los Estdos Unidos. d Ls cifrs de 27 no incluyen dtos sobre Dominic, ls Isls Vírgenes Británics y Surinme. L tendenci reseñd nteriormente se confirm l observr l ts de desempleo bierto en zons urbns. En efecto, entre 2 y 28, el desempleo bierto de los píses de Améric Ltin y el Cribe disminuyó del 1,4% l 7,5% (promedios simples). Entre 2 y 28 el desempleo bierto umentó solmente en cinco píses y se redujo en 18. Ls myores cíds bsoluts de l ts de desempleo se verificron en Pnmá, Trinidd y Tbgo, l Argentin, l Repúblic Bolivrin de Venezuel, Colombi y el Uruguy, en ese orden.

30 3 Gráfico 29 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (24 PAÍSES): EVOLUCIÓN DE LA TASA DE DESEMPLEO ABIERTO, 1994, 2 Y 28 (Ts medi nul) ,4 1 8,2 7,5 5 8, 8,7 8,3 8,5 7,7 7,9 7,7 11,5 4,8 6,9 4, 11,1 4,9 6,9 6,5 7,2 8,3 5,8 12 5, 7,9 7,4 Améric Ltin y el Cribe c Argentin Bhms Brbdos Belice Bolivi Colombi Cost Ric Ecudor Guteml Hondurs Jmic Nicrgu Pnmá Prguy Rep. Dominicn El Slvdor Surinme Trinidd y Tbgo Uruguy Venezuel (Rep. Bol. de) b Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de CEPALSTAT [bse de dtos en líne] Ls cifrs de 1994 no incluyen dtos de Belice ni Surinme. b Ls cifrs de 28 no incluyen dtos de Guteml. c En el promedio de Améric Ltin y el Cribe se incluye Cub. Entre 1994 y 25, el desempleo juvenil, medido como promedio simple, se mntuvo por encim del 2% en ls Américs. En el cso de los hombres, l ts disminuyó levemente, del 18% en 1994 l 17,8% en 25, mientrs que entre ls mujeres se observó un disminución de un 24,9% (1994) un 24,5% (25). El desempleo juvenil en ls mujeres se situó, en los tres ños considerdos, en lrededor de un 25% y entre los hombres permneció próximo un 18%.

31 31 Gráfico 3 AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (31 PAÍSES Y TERRITORIOS): EVOLUCIÓN DE LA TASA DE DESEMPLEO JUVENIL, TOTAL Y POR SEXO, ALREDEDOR DE 1994, 2 Y 25 (En promedios simples) ,9 25,7 24,5 2 2,9 2,3 2, ,6 17, Totl e Hombres Mujeres 1994 b 2 c 25 d Fuente: Comisión Económic pr Améric Ltin y el Cribe (CEPAL), sobre l bse de Orgnizción Interncionl del Trbjo (OIT), LABORSTA [bse de dtos en líne] Los dtos se refieren Anguil, ls Antills Neerlndess, l Argentin (1994 y 2, Grn Buenos Aires; 25, áres urbns), Arub, ls Bhms, Brbdos, Belice, Bolivi, el,, Colombi (1994 y 2, áres urbns), Cost Ric, el Ecudor (áres urbns), El Slvdor, Grnd, Guyn, Hití, Hondurs, Jmic,, Nicrgu (1994 y 2, áres urbns), Pnmá, el Prguy (1994, áres urbns), el, Puerto Rico, l Repúblic Bolivrin de Venezuel, l Repúblic Dominicn, Snt Lucí, Surinme, Trinidd y Tbgo, y el Uruguy (poblción de referenci ños, áres urbns). b Ls cifrs de 1994 no incluyen dtos de Anguil, Guyn ni Hití. c Ls cifrs de 2 no incluyen dtos de Arub, Bolivi ni Colombi. d Ls cifrs de 25 no incluyen dtos de Anguil, ls Antills Neerlndess, Arub, Belice, Bolivi, Guyn, Hití, Hondurs, el Prguy, l Repúblic Dominicn, Surinme ni Trinidd y Tbgo. e En generl, el indicdor se clculó considerndo como referenci l poblción de ños. En los csos de Belice, Jmic, el (1994), Surinme (2) y el Uruguy se utilizó como referenci l poblción de ños y en el de Puerto Rico l poblción de ños. L clidd del empleo continú siendo un desfío pr los píses en desrrollo de ls Américs. Por ejemplo, en Améric Ltin l ocupción en el sector informl permneció en lrededor del 5% en los tres ños nlizdos. A su vez, en 1994, 2 y 27 ls mujeres mostrron un myor porcentje de ocupción en sectores de bj productividd que los hombres.