NMP-530. Reproductor multimedia en red (NMP)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "NMP-530. Reproductor multimedia en red (NMP)"

Transcripción

1 NM-530 Reproductor multimedia en red (NM)

2 Copyright Viewonic Corporation, Todos los derechos reservados. Viewonic y el logotipo de los tres pájaros son marcas registradas de Viewonic Corporation. Microsoft Internet xplorer y Windows son marca registradas de Microsoft Corporation en.uu. y/o en otros países. Intel y entium son marcas comerciales de Intel Corporation o sus filiales en stados Unidos y en otros países. Tivella y el logotipo de Tivella son marcas comerciales de Tivella, Inc. Cisco es una marca registrada y este documento puede incluir marcas de servicio de Cisco ystems, Inc. y/o sus filiales en stados Unidos y en otros países. os nombres de empresa y las marcas comerciales son propiedad de sus respectivas compañías. Renuncia: Viewonic Corporation no se hace responsable de los errores técnicos o editoriales contenidos en el presente documento, ni de los daños incidentales o consecuentes resultantes del mal uso de este material, o del rendimiento o uso de este producto. ara continuar con la mejora del producto, Viewonic Corporation se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso. a información presente en este documento puede cambiar sin previo aviso. ste documento no debe ser copiado, reproducido o transmitido total o parcialmente por ningún medio y para ningún propósito sin permiso escrito de Viewonic Corporation. Registro del producto ara cumplir sus futuras necesidades y recibir cualquier información adicional del producto cuando esté disponible, regístrelo a través de Internet en: l producto de Viewonic puede incluir un CD-RM que contiene un formulario de registro que puede imprimir y enviar por correo o por fax a Viewonic Corporation. ara su información Nombre del modelo: Número de modelo: Número de documento: Número de serie: Fecha de compra: NM-530 V11681 NM-530_UG RV1B 13-FB-07 Deshacerse del producto al final de su ciclo de vida Viewonic se preocupa por la conservación de nuestro medio ambiente. Deshágase de este producto convenientemente al final de su ciclo de vida útil. u compañía de eliminación de residuos local puede proporcionarle información sobre cómo deshacerse de él convenientemente. Viewonic NM-530 i

3 Contenido INTRDUCCIÓN Contenido del paquete Requisitos Requisitos del sistema Requisitos del equipo (para servidor básico) Requisitos de software Características Dos modos de funcionamiento Independiente dministrado por T Vista frontal Vista posterior Control remoto CNFIGURCIÓN GTIÓN Conectar a una pantalla Conectar a un enrutador ncender el dispositivo Dirección I Iniciar sesión Dirección UR de inicio stablecer la salida de vídeo del dispositivo NM Insertar las pilas en el control remoto Direcciones UR de inicio y configuración de red Configuración del explorador Configuración de vídeo y audio Configuración T ervidor FT Configuración de los servicios del sistema Viewonic NM-530 iii

4 CCIN Multidifusión UD de vídeo Multidifusión RT de vídeo HTT de vídeo rchivo de vídeo Reproducir contenido desde el medio de almacenamiento local ITV de vídeo ista de reproducción ara crear una lista de reproducción Transparencia Ir a una dirección UR DMINITRCIÓN YUD ÉNDIC Configuración de vídeo avanzado eguridad Guardar la configuración Configuración predeterminada Reiniciar el dispositivo ctualizar el firmware stado icencia cerca de Cumplimiento de normativas y avisos de seguridad antallas Management (Gestión) ctions (cciones) dministration (dministración) Help (yuda) ervicio de atención al cliente specificaciones técnicas Garantía limitada iv Viewonic NM-530

5 INTRDUCCIÓN Gracias por adquirir el Reproductor multimedia para red de Viewonic. sta sección le presenta el dispositivo NM-530. CNTNID D QUT Compruebe que el paquete contiene todos y cada uno de los artículos siguientes: daptador -Video/ Ybr NM-530 daptador de alimentación de C Cable R-232 control remoto y dos pilas Cable thernet RJ-45 CD de Viewonic Guía de inicio rápido Viewonic NM-530 1

6 RQUIIT continuación se exponen los requisitos del dispositivo NM-530: RQUIIT D ITM ntre los requisitos del sistema se incluyen una pantalla, un entorno de red y un equipo con funciones de red. RQUIIT D QUI (R RVIDR BÁIC) istema operativo: cualquier sistema operativo Windows o inux que pueda ejecutar un servidor Web rocesador: Intel entium 4,1 GHz o superior (o microprocesador compatible) Memoria: RM de 512 MB como mínimo Interfaz de red: 100Base-TX RQUIIT D FTWR s necesario adquirir las aplicaciones de software por separado para crear material para reproducir, como por ejemplo archivos de gráfico, de vídeo, de Flash, etc. CRCTRÍTIC ustituye al equipo remoto que gestiona una pantalla. isto para trabajar en red, lo que facilita la instalación Diseño basado en normas estándar que proporciona una alta interoperabilidad con otros dispositivos y software de la red. plicación de software preinstalada que permite trabajar sin televisor. No se necesita software adicional. xplorador Web integrado con un complemento para Flash, reproductor Flash independiente y reproductor de alta definición (HD, High-Definition). roporciona contenido digital rápida y eficazmente mediante tecnología I. Compatible con MG1, MG2, MG4 y Macromedia Flash. oderosa combinación de los procesadores M8621 de igma Design y MC8247 de Freescale que proporciona una reproducción perfecta. dmite aplicaciones de transmisión digital para multidifusión y unidifusión. Factor de forma pequeño para instalación en espacios reducidos. e puede hacer desaparecer fácilmente de la vista. Varias salidas de vídeo que dotan de gran flexibilidad al dispositivo. os dispositivos se pueden controlar de forma remota prácticamente desde cualquier parte de una red o con una conexión a Internet. 2 Viewonic NM-530

7 D MD D FUNCINMINT INDNDINT a configuración independiente permite a la unidad NM-530 comportarse como un dispositivo de red independiente utilizado para mostrar contenido en una pantalla de plasma (D, lasma Display anel) o en una pantalla de cristal líquido (CD, iquid Crystal Display) para representaciones digitales o aplicaciones de transmisión selectiva. l contenido puede proceder del servidor remoto o del medio de almacenamiento local del dispositivo NM-530. HDMI Cable thernet NM-530 antalla (D o CD) DMINITRD R T daptador de alimentación de C ervidor uede adquirir la aplicación T por separado a través de Tivella (www.tivella.com o un distribuidor o proveedor de Tivella). Debe usar un servidor T para configurar y administrar varios dispositivos NM-530 de forma remota. a aplicación T proporciona programación centralizada de presentaciones de contenido de vídeo en varios dispositivos NM-530, así como gestión y funcionamiento sin problemas de una Infraestructura de red para distribución de contenido CN de Cisco si hay alguna instalada. sta configuración reduce enormemente la sobrecarga de mantenimiento cuando el sistema T y el dispositivo NM-530 se conectan a la red (N/WN) y aquél actúa como administrador de varios dispositivos NM-530. Red T Viewonic NM-530 3

8 VIT FRNT VIT TRIR D: alimentación D verde: actividad VÍD UDI UB Reiniciar HDMI* -VID/Ybr CVB IMNTCIÓN D 5 V CC thernet 10/100 R232 UDI IZQUIRD UDI DRCH *i el monitor tiene entrada DVI, utilice un cable HDMI a DVI. CNTR RMT Botón NCNDID ncendido/spera 4 Viewonic NM-530

9 CNFIGURCIÓN ara realizar la configuración inicial se necesitan los siguientes componentes: Un enrutador con servicios DHC Un televisor o pantalla con entrada compuesta o de -Video. Durante la configuración, puede cambiar la salida del dispositivo NM-530 a la pantalla final que se esté utilizando. C con explorador de Internet 1. CNCTR UN NT Conecte la salida de -Video o compuesta del dispositivo NM-530 a la entrada correspondiente del televisor TV o de otra pantalla. daptador -Video/Ybr (incluido) Televisor u otra pantalla NM-530 Viewonic NM-530 5

10 2. CNCTR UN NRUTDR Conecte el cable thernet RJ-45 incluido desde el dispositivo NM-530 a un enrutador con servicios DHC. Consulte la guía del usuario del enrutador o póngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda. Cable thernet nrutador 6 Viewonic NM-530

11 3. NCNDR DIITIV Conecte el enchufe de CC incluido del adaptador de alimentación de C al dispositivo NM-530. ncienda el televisor o la pantalla asegurándose de que la entrada se encuentra en la conexión adecuada. nchufe el adaptador de C a un toma de corriente. limentación de C (toma de corriente eléctrica) daptador de alimentación de C (incluido) Viewonic NM-530 7

12 4. DIRCCIÓN I spere unos segundos y la dirección I del dispositivo NM-530 aparecerá en la pantalla. note la información I ya que tendrá que utilizarla para iniciar sesión en el dispositivo NM INICIR IÓN bra un explorador de Internet, por ejemplo Internet xplorer, en su C en la misma red. n el campo UR address (Dirección UR), escriba la dirección I del dispositivo NM-530 anotada en el paso anterior > presione ntrar. parecerá la pantalla ogin (Iniciar sesión). scriba el nombre de usuario de inicio de sesión y la contraseña predeterminados (admin). or motivos de seguridad, se recomienda cambiar el nombre de usuario y la contraseña predeterminados. ara obtener más información, consulte la sección eguridad en esta Guía del usuario del dispositivo NM-530. Después de iniciar sesión correctamente, aparecerá la pantalla Network Configuration (Configuración de la red) que se muestra en el paso siguiente. Nota: el dispositivo NM- 530 cerrará la sesión automáticamente si transcurren cinco (5) minutos sin actividad. 8 Viewonic NM-530

13 6. DIRCCIÓN UR D INICI n la sección Management (Gestión) haga clic en tartup (Inicio). parecerá la siguiente pantalla. n el campo Video (Vídeo), especifique una dirección UR válida. bien, en el campo Browser (xplorador), escriba una página Web válida. Viewonic NM-530 9

14 7. TBCR ID D VÍD D DIITIV NM-530 De forma predeterminada, la salida de vídeo se establece en -Video. No obstante, puede elegir cualquiera de las conexiones siguientes si lo prefiere, dependiendo del tipo de entrada de visualización que desee utilizar. HDMI: -Video: Conecte un cable HDMI desde la parte posterior del dispositivo NM-530 hasta la interfaz HDMI situada en la parte posterior de la pantalla. Valor predeterminado. Conecte un cable de -Video desde la interfaz de -Video situada en la parte posterior del dispositivo NM-530 hasta la interfaz de -Video situada en la parte posterior de la pantalla. Componente: Utilice el adaptador -Video/Ybr. Compuesto: Utilice un cable RC. ara cambiar la configuración de la salida, inicie sesión en el dispositivo NM-530 y, en la sección Management (Gestión) haga clic en Video/udio (Vídeo/udio). parecerá la siguiente pantalla. ara obtener más información, consulte la sección Configuración de vídeo y audio posteriormente en esta guía. Mostrar la dirección I 1. n el campo TV Mode (Modo de TV), haga clic en la flecha abajo para abrir el menú desplegable y seleccione una de las resoluciones requeridas por la pantalla (D o CD). 2. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). 10 Viewonic NM-530

15 8. INRTR I N CNTR RMT Quite la tapa posterior del control remoto tal y como se muestra a continuación. Inserte dos pilas de tipo en su compartimento. segúrese de que los terminales positivos de la pila y del compartimento coinciden. Vuelva a colocar la tapa en el control remoto. Viewonic NM

16 GTIÓN DIRCCIN UR D INICI Y CNFIGURCIÓN D RD The a pantalla Network Configuration (Configuración de red) le permite seleccionar el vídeo que aparece en la pantalla al arrancar el dispositivo NM-530. ara ir a la pantalla Network Configuration (Configuración de red) después de iniciar sesión en el dispositivo NM-530, haga clic en tartup (Inicio) en la sección Management (Gestión). parecerán las pantallas tartup URs (Direcciones UR de inicio) y Network Configuration (Configuración de red) tal y como se muestran a continuación. Failover Video (Vídeo de seguridad) y Failover Browser (xplorador de seguridad): la dirección UR especificada en estos campos se habilitará si la dirección UR de inicio de vídeo y del explorador no funciona. Muestra la dirección I Muestra la fuente de vídeo Muestra el explorador 1 ara reproducir un vídeo durante el inicio, en el campo Video (Vídeo), especifique una página HTM válida. continuación se exponen algunos ejemplos: on WB erver> udp://<ip-multicast-address>/port rtp://<multicast-address>/port iptv://<ip-multicast-address>/videoport/audioport playlist=http://<ip-address>/<playlist-file-located-on-wb-server> 2. n el campo Browser (xplorador), especifique una pantalla Web de inicio (por ejemplo Nota: el campo MC address (Dirección MC) es de sólo lectura y muestra la dirección MC integrada de la unidad. Continúa Viewonic NM-530

17 3. n el campo DHC de la pantalla Network Configuration (Configuración de red), puntee en la flecha abajo para abrir el menú desplegable y seleccione nabled (Habilitado) para obtener los parámetros de la red dinámicamente. segúrese de que hay valores en los campos I address (Dirección I), Mask (Máscara), Gateway (uerta de enlace) y DN aunque DHC asigne valores a estos campos automáticamente. i selecciona Disabled (Deshabilitado), escriba los parámetros de red válidos en estos campos. 4. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). CNFIGURCIÓN D XRDR a pantalla Browser Configuration (Configuración del explorador) le permite realizar configuraciones de pantalla específicas para una dirección UR determinada que haya elegido. n la sección Management (Gestión) haga clic en Browser (xplorador). parecerá la siguiente pantalla. Nota: 1 milisegundo = 1/1000 segundo. 1. n el campo Macromedia Flash Transparency ource (Fuente de transparencia de Macromedia Flash), seleccione una de las opciones del menú desplegable. 2. n el campo creen rotation angle (clockwise) (Ángulo de rotación de la pantalla (sentido horario)), seleccione una opción en el menú desplegable para el ángulo de rotación del contenido HTM mostrado en la pantalla. sta función resulta de gran utilidad cuando el dispositivo NM-530 se instala verticalmente. Continúa... Viewonic NM

18 3. n el campo Browser roxy (roxy del explorador), seleccione nabled (Habilitado) o Disabled (Deshabilitado) en el menú desplegable. 4. n el campo Browser roxy I (Dirección I del proxy del explorador), escriba una dirección I si el valor de la opción Browser roxy (roxy del explorador) es nabled (Habilitado). 5. n el campo Browser roxy RT (URT del proxy del explorador), escriba el puerto si el valor de la opción Browser roxy (roxy del explorador) es nabled (Habilitado). 6. n el campo Default transparency between D and video layer (Transparencia predeterminada entre D y la capa de vídeo), escriba un número comprendido entre 0 y 255: 128 es el valor medio en el que se combinan el vídeo y los gráficos. Consulte también los ejemplos de la sección Transparencia de esta guía. 0 = solamente vídeo, sin gráficos 255 = solamente gráficos, sin vídeo 7. n el campo tart screen display time (Tiempo de visualización de la pantalla de inicio), escriba el número de milisegundos que desee que la pantalla inicial permanezca visible durante el inicio. (1 milisegundo = 1/1000 segundo). 8. n el campo creen Height (lto de la pantalla), escriba el alto de la pantalla en la que se muestra la imagen gráfica. 9. n el campo creen Width (ncho de la pantalla), escriba el ancho de la pantalla en la que se muestra la imagen gráfica. 10. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). 14 Viewonic NM-530

19 CNFIGURCIÓN D VÍD Y UDI sta pantalla se utiliza para ajustar los parámetros de la visualización y del audio. n la sección Management (Gestión), haga clic en Video/udio (Vídeo y audio). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo TV Mode (Modo de TV), haga clic en la flecha abajo para abrir el menú desplegable y seleccione una de las opciones disponibles. 2. Mueva el control deslizante Brightness (Brillo): el intervalo de valores está comprendido entre -128 y Mueva el control deslizante Contrast (Contraste): el intervalo de valores está comprendido entre 0 y Mueva el control deslizante aturation (aturación): el intervalo de valores está comprendido entre 0 y Mueva el control deslizante udio Channel Volume (Volumen del canal de audio) (izquierda): el intervalo de valores está comprendido entre 0 y Mueva el control deslizante udio Channel Volume (Volumen del canal de audio) (derecha): el intervalo de valores está comprendido entre 0 y i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). 16 Viewonic NM-530

20 CNFIGURCIÓN T sta pantalla funciona junto con el software T. (l software T se puede adquirir a través de Tivella en la página Web o por medio de un distribuidor o proveedor de Tivella autorizado.) n la sección Management (Gestión) haga clic en T. parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo Timeout (sec) (Tiempo (s)), especifique el número de segundos que tardará el dispositivo NM-530 en obtener acceso al software T. 2. n el campo I ddress (Dirección I) aparece un nombre de DN válido generado automáticamente por el software T cuando se conecta a una red: cuando se utiliza de forma independiente, el campo aparece en blanco. 3. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). Viewonic NM

21 RVIDR FT Cargar contenido al medio de almacenamiento local mediante FT: 1. ara habilitar la opción FT erver (ervidor FT) que se encuentra en la sección Management (Gestión), haga clic en ystem ervices (ervicios del sistema). parecerá la pantalla ystem ervices Configuration (Configuración de los servicios del sistema) que se muestra en la página siguiente. n el campo FT erver (ervidor FT), seleccione Y (í) > haga clic en pply (plicar). ara guardar la configuración en el dispositivo NM-530,en la sección dministration (dministración), haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > Reboot (Reiniciar). 2. l nombre de usuario y la contraseña predeterminados del servidor FT son admin/ admin. or motivos de seguridad, se recomienda cambiar estos valores predeterminados. ara cambiar el nombre de usuario y la contraseña del servidor FT, haga clic en FT erver (ervidor FT) en la sección Management (Gestión). parecerá la siguiente pantalla. specifique un nombre de usuario y una contraseña nuevos > haga clic en pply (plicar). ara guardar la configuración en el dispositivo NM-530, en la sección dministration (dministración), haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > ave (Guardar) > Reboot (Reiniciar). 3. n un software de cliente FT (por ejemplo Cute FT), utilice la dirección I del dispositivo NM-530 como dirección del servidor FT y especifique el nombre de usuario y la contraseña establecidos en Management (Gestión)/FT erver (ervidor FT), cuyo valor predeterminado es admin para ambos. 4. bra la carpeta hd1 e inicie la carga de contenido en el medio de almacenamiento local. odrá cargar tanto los vídeos como las páginas Web en dicho medio. 18 Viewonic NM-530

22 CNFIGURCIÓN D RVICI D ITM Configure los servicios del sistema en la Base de información de gestión(mib, Management Information Base) para administrar los grupos siguientes: red, explorador, vídeo y audio, T y servicios del sistema. n la sección Management (Gestión) haga clic en ystem ervices (ervicios del sistema). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo (puerto 6666), seleccione Yes (í) para obtener acceso al dispositivo NM-530 utilizando un cliente Telnet en el puerto i no desea este comportamiento, seleccione No. 2. n el campo MIB vent Notification (Notificación de eventos MIB), seleccione Yes (í) para recibir notificaciones de cambios que haya realizado en la configuración del dispositivo NM FT erver (ervidor FT): seleccione Y (Í) para habilitar la carga de archivos en el espacio de almacenamiento local. 4. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). Viewonic NM

23 CCIN sta sección trata principalmente de las actividades relacionadas con vídeo. uede crear secuencias de vídeo y organizarlas en listas de reproducción. Cuando inicie una secuencia, puede ver el vídeo en la pantalla. También puede cambiar la Transparencia de la pantalla o ir a una dirección UR específica sobre la marcha. MUTIDIFUIÓN UD D VÍD n esta pantalla puede reproducir secuencias utilizando los protocolos asociados. n la sección ctions (cciones) haga clic en Video UD multicast (Multidifusión UD de vídeo). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo I address (Dirección I), escriba la dirección I que transmite la secuencia de multidifusión basada en UD (por ejemplo, ) 2. n el campo ort (uerto), escriba el número de puerto utilizado para recibir la multidifusión. 3. ara indicar al sistema que detecte la secuencia de multidifusión UD procedente de la dirección I en el puerto especificado, haga clic en tart (Iniciar). 20 Viewonic NM-530

24 MUTIDIFUIÓN RT D VÍD n esta pantalla puede reproducir secuencias utilizando los protocolos asociados. n la sección ctions (cciones) haga clic en Video RT multicast (Multidifusión RT de vídeo). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo I address (Dirección I), escriba la dirección I que transmite la secuencia de multidifusión basada en RT (por ejemplo, ). 2. n el campo ort (uerto), escriba el número de puerto utilizado para recibir la multidifusión. 3. ara indicar al sistema que detecte la secuencia de multidifusión UD procedente de la dirección I en el puerto especificado, haga clic en tart (Iniciar). Viewonic NM

25 HTT D VÍD a opción Video HTT (HTT de vídeo) se utiliza para reproducir archivos MG que residen en un servidor Web o HTT. l vídeo se reproduce una vez y no repetidamente. n la sección ctions (cciones) haga clic en Video HTT (HTT de vídeo). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo UR (Dirección UR), escriba la dirección UR correspondiente a la secuencia HTT que desee que aparezca en la pantalla (por ejemplo o 2. ara indicar al sistema que detecte la secuencia HTT procedente de la dirección UR especificada, haga clic en tart (Iniciar). 22 Viewonic NM-530

26 RCHIV D VÍD a pantalla Video File (rchivo de vídeo) permite reproducir archivos de vídeo almacenados en la unidad de disco duro interna. n la sección ctions (cciones) haga clic en Video File (rchivo de vídeo). parecerá la siguiente pantalla. l vídeo se reproduce una vez y no repetidamente. resione top (Detener) para dar fin al vídeo (no pausarlo). resione tart (Iniciar) para empezar el vídeo desde el principio. 1. n el campo Video File (rchivo de vídeo), escriba la ubicación del contenido de vídeo en el medio de almacenamiento: por ejemplo, /tmp/ftproot/hd1/vídeo_ejemplo.mpg > haga clic en tart (Inicio). 2. i el archivo de vídeo se encuentra dentro de una carpeta (por ejemplo: /película) de la unidad de disco duro, escriba /tmp/ftproot/hd1/movie/vídeo_ejemplo.mpg RRDUCIR CNTNID DD MDI D MCNMINT C a dirección de almacenamiento local es la siguiente: file:///tmp/ftproot/hd1. s aquí donde reside todo el contenido cargado. i hay algún contenido bajo hd1, entonces escriba la dirección de la siguiente forma: file:///tmp/ftproot/hd1/<nombre_de_carpeta>. Viewonic NM

27 ITV D VÍD a pantalla Video ITV (ITV de vídeo) permite reproducir archivos de secuencia dividida en los que la información de vídeo y audio da partir de la que se crean las secuencias procede de dos direcciones diferentes. l proceso es similar a la multidifusión RT excepto en que los valores para el vídeo y el audio se introducen por separado. ara abrir la pantalla Video ITV (ITV de vídeo), en ctions (cciones) haga clic en Video ITV (ITV de vídeo). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el área Video (Vídeo), inserte los valores de los campos I ddress (Dirección I) y ort (uerto) correspondientes a la secuencia de vídeo. 2. n el área udio, inserte los valores de los campos I ddress (Dirección I) y ort (uerto) correspondientes a la secuencia de audio. 3. Haga clic en tart (Iniciar). 24 Viewonic NM-530

28 IT D RRDUCCIÓN a opción laylist (ista de reproducción) es útil para reproducir varios vídeos MG secuencialmente y/o repetidamente. ara crear secuencias de las laylist (ista de reproducción) de vídeo existentes en un servidor HTT, en la sección ctions (cciones) haga clic en laylist (ista de reproducción). parecerá la siguiente pantalla. R CRR UN IT D RRDUCCIÓN Una laylist (ista de reproducción) es un archivo de texto que se puede crear en cualquier editor de texto y que tiene la extensión.txt. Necesitará una laylist (ista de reproducción) cuando desee que el dispositivo NM-530 reproduzca contenido específico, en un orden específico, normalmente utilizando el comando loop. uede crear una lista de reproducción para las secuencias http. jemplo de una laylist (ista de reproducción) con el comando loop: loop http http http ara una laylist (ista de reproducción) a la que no se aplique el comando loop, enumere el contenido que desee sin la palabra clave "loop". Viewonic NM

29 TRNRNCI ara cambiar la transparencia del explorador en pantalla respecto a la imagen de vídeo del fondo, en la sección ctions (cciones) haga clic en Transparency (Transparencia). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo Transparency between D and video layer (Transparencia entre D y la capa de vídeo), escriba un número comprendido entre 0 y 255 para obtener una imagen en el explorador más o menos transparente (traslúcida) de forma que pueda seguir viendo a través del explorador, tal y como se muestra a continuación en la imagen inferior derecha con el vídeo u otras imágenes: 0 = no hay menú D, 255 = no hay vídeo, 128 = transparencia idéntica entre el vídeo y las capas del menú D. Menú D no transparente Menú D muy transparente 2. ara aplicar el valor de transparencia especificado a la imagen del dispositivo NM-530, haga clic en pply (plicar). Viewonic NM

30 IR UN DIRCCIÓN UR sta pantalla se utiliza para mostrar contenido HTM. n la sección ctions (cciones) haga clic en Go to UR (Ir a una dirección UR). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo UR (Dirección UR), escriba la dirección UR. 2. ara redireccionar el explorador a la dirección UR especificada, haga clic en Go (Ir). a página Web aparecerá en la pantalla. NT: compruebe el parámetro Transparency (Transparencia) si la pantalla del explorador no aparece después de unos segundos. También puede hacer clic en el botón Browser (xplorador) para maximizar la transparencia del explorador. 28 Viewonic NM-530

31 DMINITRCIÓN CNFIGURCIÓN D VÍD VNZD ara ajustar el tamaño y la ubicación del vídeo en la pantalla, en la sección dministration (dministración) haga clic en dvanced video (Vídeo avanzado). parecerá la siguiente pantalla. 1. n el campo X of destination window (Coordenada X de la ventana de destino), escriba el punto de centro de la pantalla en el eje X. 2. n el campo Y of destination window (Coordenada Y de la ventana de destino), escriba el punto de centro de la pantalla en el eje Y. 3. n el campo Width of destination window (ncho de la ventana de destino), escriba el ancho de la ventana de destino. 4. n el campo Height of destination window (lto de la ventana de destino), escriba el alto de la ventana de destino. 5. i realiza algún cambio en esta pantalla, lleve a cabo una de las acciones siguientes: ara habilitar los cambios, haga clic en pply (plicar). ara guardar los cambios, en la sección dministration (dministración) haga clic en ave Configuration (Guardar configuración) > haga clic en ave (Guardar). NT: X (máx.) = 4096, Y (máx.) = 4096 denota la altura y anchura del destino X e Y X = 2048 e Y = 2048 es realmente el centro de la pantalla. Viewonic NM

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000

Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 Guía de instalación del adaptador universal Pusdh2TV HD PTVU1000 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación

Más detalles

2006 GeoVision, Inc. Reservados todos los derechos.

2006 GeoVision, Inc. Reservados todos los derechos. 2006 GeoVision, Inc. Reservados todos los derechos. En cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual, este manual no se puede copiar, total o parcialmente, sin el consentimiento previo y por escrito

Más detalles

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Guía de inicio rápido (GUH284R) Bienvenido Gracias por adquirir el dispositivo USB

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario

Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario Installation Guide Servidor de almacenamiento e impresión multifunción de 2 puertos y alta velocidad USB 2.0 Manual del usuario GMFPSU22W6 PART NO. M0389S Introducción Gracias por adquirir el Servidor

Más detalles

MagicInfo Premium i Player

MagicInfo Premium i Player Guía de inicio rápido Esta guía pretende proporcionar instrucciones fáciles y útiles para el uso del software. Para obtener más información consulte la guía del usuario de MagicInfo Premium i Player. i

Más detalles

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01)

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01) Servidor de impresión USB Manual del usuario (GMFPSU01) Bienvenido Gracias por adquirir este Servidor de impresión multifunción USB de 1 puerto que permite a cualquier equipo conectado en red compartir

Más detalles

Signage Manager Express Manual de usuario del software

Signage Manager Express Manual de usuario del software Signage Manager Express Manual de usuario del software Contenido 1. Descripción general 1.1 Descripción general de la administración de contenido... 1 2. Instalación 2.1 Requisitos mínimos del sistema...

Más detalles

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO

NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO NET-001 ROUTER INALAMBRICO-N MANUAL DEL USUARIO Introducción: El router inalámbrico-n es un dispositivo de conexión a redes cableadas/inalámbricas especialmente diseñado para satisfacer los requerimientos

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

Longshine Technologie Europe GmbH

Longshine Technologie Europe GmbH Longshine Technologie Europe GmbH www.longshine.de Adaptador de Teléfono VoIP USB Manual de usuario Certificaciones FCC Se ha comprobado que este Equipo cumple los límites para un dispositivo digital de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager

Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager Manual de funcionamiento de EMP NetworkManager A través de EMP NetworkManager, puede modificar la configuración actual de la red de un proyector desde el PC. Asimismo, puede copiar la configuración de

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo. Copyright 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP

Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP Guía de instalación del repetidor Wi-Fi universal de doble banda WN2500RP EXTENSIÓN INALÁMBRICA DE 2,4 Y 5 GHz CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS CON CABLE DE FORMA INALÁMBRICA ROUTER EXISTENTE Alcance inalámbrico

Más detalles

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Versión 1.0 04/03/2014 Manual del usuario Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Introducción... 3 Revisiones del manual... 3 Marcas comerciales... 3 Descripción general del producto...

Más detalles

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS TOPFIELD CBI-2070 Guía Rápida Receptor de TV Digital Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS Advertencias de Seguridad Este triángulo que aparece en su componente le advierte sobre

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI MANUAL DE USUARIO DS-11900 Versión 1.0 Index 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 CARACTERÍSTICAS... 3 1.2 DIAGRAMA... 3 1.3 CONTENIDO DEL PAQUETE... 4 2 ESPECIFICACIONES...

Más detalles

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario

Base de conexiones USB 2.0. Español. Guía del usuario Base de conexiones USB 2.0 Guía del usuario S5389 / Enero de 2010 Tabla de contenido Familiarizarse con la base de conexiones USB 2.0... 3 Contenido del paquete...3 Resumen de especificaciones...3 Características

Más detalles

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO MANUAL DE USUARIO DN-16100 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los productos libres de plomo ofrecidos por la empresa cumplen con los requisitos de la ley Europea

Más detalles

1.1 Requerimientos de Sistema

1.1 Requerimientos de Sistema 1.1 Requerimientos de Sistema 1.2 Imágenes del Producto Vista Frontal Vista Trasera 1 2 112mm 165mm 112mm 3 1.3 Instalación de Hardware Siga los pasos indicados abajo para instalar el Hardware de su cámara.

Más detalles

HYDRAVISION Guía del usuario

HYDRAVISION Guía del usuario HYDRAVISION Guía del usuario P/N 137-40339-30 Copyright 2002, ATI Technologies Inc. Reservados todos los derechos. ATI y todos los nombres de los productos de ATI y sus características son marcas comerciales

Más detalles

CARACTERÍSTICAS INCLUYE

CARACTERÍSTICAS INCLUYE ADVERTENCIAS FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites correspondientes a un equipo digital de Clase B, según lo señalado en la Parte 15 de las Normas FCC (la Comisión Federal de Comunicaciones

Más detalles

PowerBay. Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata. Manual del usuario Español

PowerBay. Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata. Manual del usuario Español PowerBay Sistema de disco duro extraíble PowerBay USB / esata Manual del usuario Español Introducción Gracias por comprar este sistema de disco duro extraíble PowerBay de Verbatim. Antes de empezar a usar

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Sede central de América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA 95134-1706 EE. UU. http://www.cisco.com Tel.: 408

Más detalles

USB2HDMI Manual de Instrucciones. Adaptador de Vídeo USB a HDMI. Adaptador de vídeo externo con audio para múltiples monitores de USB 2.

USB2HDMI Manual de Instrucciones. Adaptador de Vídeo USB a HDMI. Adaptador de vídeo externo con audio para múltiples monitores de USB 2. USB2HDMI Manual de Instrucciones Adaptador de Vídeo USB a HDMI Adaptador de vídeo externo con audio para múltiples monitores de USB 2.0 a HDMI Última revisión del manual: 11/05/2011 Visite www.startech.com

Más detalles

Software de la impresora

Software de la impresora Software de la impresora Acerca del software de la impresora El software Epson contiene el software del driver de la impresora y EPSON Status Monitor 3. El driver de la impresora es un programa que permite

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

Guía de instalación de PC Suite

Guía de instalación de PC Suite Guía de instalación de PC Suite La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ( Nokia User s Guides

Más detalles

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4

Para la ClassPad 300. ClassPad Manager. (ProgramLink) Versión limitada. Guía del usuario. http://world.casio.com/edu_e/ RJA510188-4 Para la ClassPad 300 S ClassPad Manager (ProgramLink) Versión limitada Guía del usuario RJA510188-4 http://world.casio.com/edu_e/ Nota Los ejemplos de visualización mostrados en esta guía del usuario son

Más detalles

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS

ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS ENRUTADOR DE BANDA ANCHA INALÁMBRICO 11N 300MBPS Guía de Instalación Rápida DN-70591 INTRODUCCIÓN DN-70591 es un dispositivo de conexión de red combinado con cable/sin cable diseñado específicamente para

Más detalles

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guía rápida de inicio Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guía rápida de inicio Este documento describe cómo instalar y comenzar a utilizar Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition.

Más detalles

N/P 071797-001. Revisión A. Pocket PC Modelo 70. Mayo de 2001. Guía de Inicio Rápido

N/P 071797-001. Revisión A. Pocket PC Modelo 70. Mayo de 2001. Guía de Inicio Rápido Guía de Inicio Rápido N/P 07797-00 Revisión A Mayo de 00 Pocket PC Modelo 70 Intermec Technologies Corporation 00 th Avenue West P.O. Box 80 Everett, WA 980-980, EE.UU. Soporte técnico y de servicios en

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555

Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555 Mini Mouse Óptico Conexión USB 26-555 Manual del Usuario Favor de leerlo antes de utilizar el equipo Contenido Características... 3 Requerimientos del Sistema... 4 Declaración de Conformidad de la FCC...

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Versión 4.12 PDF-CIT-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario

ESPAÑOL. Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario Software de enlace y adaptador IrDA USB 2.0 de POLAR Manual del Usuario TABLA DE CONTENIDOS 1. GENERAL... 3 2. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR... 4 3. INSTALACIÓN DEL HARDWARE... 7 4. DETECCIÓN... 10 5. ESTABLECER

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace)

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook, versión 8.5 (Reservas de MeetingPlace) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Version 5.0 01/05/2015 Manual del usuario Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Índice Descripción general del manual D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los

Más detalles

Guía de Usuario Perfect Net Wireless

Guía de Usuario Perfect Net Wireless Guía de Usuario Perfect Net Wireless Contenido Acerca del Producto... 2 Contenido del Empaque...... 2 Requerimientos del Sistema...... 2 Diseño del Aparato... 2 Para Comenzar a Usarlo...... 4 Instalación

Más detalles

1. Inserte el CD-ROM del software de Suunto en la unidad correspondiente.

1. Inserte el CD-ROM del software de Suunto en la unidad correspondiente. ES DATOS DE CONTACTO DE ATENCION AL CLIENTE Global Help Desk Tel. +358 2 284 11 60 Suunto USA Tel. +1 (800) 543-9124 Canada Tel. +1 (800) 776-7770 Sitio web de Suunto www.suunto.com COPYRIGHT Esta publicación

Más detalles

Guía rápida. Devon IT TC5 Terminal Guía rápida versión 1

Guía rápida. Devon IT TC5 Terminal Guía rápida versión 1 Devon IT TC5 Terminal versión 1 Debe colocar el cliente delgado en posición vertical en un área abierta para que reciba la ventilación adecuada. El montaje inadecuado de la unidad puede causar que se sobrecaliente

Más detalles

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows CA ARCserve Backup Patch Manager para Windows Guía del usuario r16.5 Esta documentación, que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electrónicos (en adelante, referidos

Más detalles

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000

FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 FAMILIA DE SERVIDORES WINDOWS 2000 La familia de servidores Windows 2000 esta formada por tres versiones las cuales son: Server, Advanced y Datacenter; nosotros utilizaremos Server. Server. Esta versión

Más detalles

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña:

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña: Contenido Antes de comenzar.................................. 2 Instalación del módem router........................... 3 Seguridad predeterminada de la red inalámbrica........... 5 Configuración de red

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

SonicWALL TZ 180 Manual de introducción

SonicWALL TZ 180 Manual de introducción COMPREHENSIVE INTERNET SECURITY b Dispositivos de seguridad de Internet SonicWALL SonicWALL TZ 180 Manual de introducción SonicWALL TZ 180 - Manual de introducción Gracias por adquirir el dispositivo SonicWALL

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP. Guía de referencia rápida. M775dn M775f M775z M775z+

LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP. Guía de referencia rápida. M775dn M775f M775z M775z+ LASERJET ENTERPRISE 700 COLOR MFP Guía de referencia rápida M775dn M775f M775z M775z+ Impresión de un trabajo almacenado Siga este procedimiento para impresión de un trabajo almacenado en la memoria del

Más detalles

Shuttle Media Center. Media Center. Guía de Software

Shuttle Media Center. Media Center. Guía de Software Shuttle Media Center Media Center Guía de Software Manual de uso del Media Center Shuttle Shuttle Guía de software del Concentrador digital de Shuttle Derechos de autor Copyright 2006 por Shuttle Inc.

Más detalles

Information de hardware

Information de hardware Information de hardware 1. Qué es el WRT120N? El router Wireless-N incluye, en realidad, tres dispositivos en uno. En primer lugar, tenemos el punto de acceso inalámbrico, que le permite conectarse a la

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES IS3 IC2807BLK MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Advertencias y precauciones PARA PREVENIR QUE ESTA UNIDAD SE INCENDIE O EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO LA EXPONGA A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. Este símbolo, situado

Más detalles

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido

8200-1104-0103 B0. Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido 8200-1104-0103 B0 Grabador de video en red HOLNVR04100 HOLNVR04200 HOLNVR04400 Guía de inicio rápido Aviso Lea detalladamente este manual y guárdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento

Más detalles

Samsung Drive Manager Manual del usuario

Samsung Drive Manager Manual del usuario Samsung Drive Manager Manual del usuario El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique lo contrario, las empresas, los nombres y los datos que se utilizan en

Más detalles

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña:

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña: Contenido Antes de comenzar.................................. 2 Instalación del ruteador módem......................... 3 Seguridad predeterminada de la red inalámbrica........... 5 Configuración de la

Más detalles

Adaptador de Vídeo USB a VGA

Adaptador de Vídeo USB a VGA USB2VGAPRO Manual de Instrucciones Adaptador de Vídeo USB a VGA Adaptador de vídeo externo USB 2.0 a VGA para múltiples monitores Revisión del manual: 05/27/2011 Para la información más reciente, por favor

Más detalles

Samsung Drive Manager Manual del usuario

Samsung Drive Manager Manual del usuario Samsung Drive Manager Manual del usuario El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique lo contrario, las empresas, los nombres y los datos que se utilizan en

Más detalles

Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB

Caja para discos duros externos de 3,5con conexiones LAN y USB Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB Índice Manual de usuario DA-70516 1. Información sobre el produco...1 2. Datos técnicos.....2 3. Requisitos del sistema.....3 4. Vista del

Más detalles

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica

HP Scanjet G3010. Guía de instalación y asistencia técnica HP Scanjet G3010 Guía de instalación y asistencia técnica Copyright y licencia 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin previa

Más detalles

Wyse. E class. Informática accesible para la educación. Wyse clase E. Más información. Aquí:

Wyse. E class. Informática accesible para la educación. Wyse clase E. Más información. Aquí: Wyse E class Informática accesible para la educación Wyse clase E. Más información. Aquí: Presentación de los clientes zero Wyse clase E Informática accesible para las aulas. En cualquier lugar. Los clientes

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway. Versión 5.4

Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway. Versión 5.4 Guía del usuario de Avigilon Control Center Gateway Versión 5.4 2006-2014 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.2.3 Guía del usuario Publicado: 2014-01-20 SWD-20140120100242073 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Servicio de grabación personal

Servicio de grabación personal Servicio de grabación personal 1 Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas 6. Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas En V8.5, puede configurar un mural de vídeo en múltiples pantallas que le permita mostrar hasta

Más detalles

Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos.

Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. ES Cámara de seguridad SwannEye HD Conexiones Wi-Fi Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. 1 Introducción Felicitaciones por su compra de esta cámara de seguridad Wi-Fi SwannEye HD de Swann! La

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

Novo Interactive Tools Guía de instalación

Novo Interactive Tools Guía de instalación Tabla de contenido AVISO LEGAL... 3 1. INTRODUCCIÓN... 4 1.1 Acerca de Novo Interactive Tools... 4 1.2 Requisitos del sistema... 5 2. INSTALAR NOVO INTERACTIVE TOOLS... 6 2.1 Instalar NIT en su PC... 6

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center. Versión 5.6

Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center. Versión 5.6 Guía del usuario de la puerta de enlace Avigilon Control Center Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012

Manual de Usuario. Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Manual de Usuario Manual de Instalación Compucaja.Net y SQL Server 2012 Hoja de Contenido Requerimientos mínimos 4 Instalación de COMPUCAJA.net 5 Instalación Microsoft SQL Server 2012 Express 11 Herramientas

Más detalles

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Español Información sobre seguridad y normativa Tab 1, 7, 13 Lea esta

Más detalles

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD 2 ESPAÑOL EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD Tabla de contenido 1.0 Introducción... 3 1.1 Contenido del paquete... 3 1.2 Requisitos para acceder a la cámara....

Más detalles

Guía de cumplimiento y seguridad del sistema MiSeq

Guía de cumplimiento y seguridad del sistema MiSeq Guía de cumplimiento y seguridad del sistema MiSeq Para uso exclusivo en investigación. Prohibido su uso en procedimientos de diagnóstico. Historial de revisiones 2 Introducción 3 Consideraciones de seguridad

Más detalles

POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100

POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100 Teléfono con altavoz POLYCOM CX100 Para Microsoft Office Communicator 2007 POLYCOM TELÉFONO CON ALTAVOZ CX100 OPTIMIZADO PARA Microsoft Office Communicator Junio de 2007 GUÍA DEL USUARIO Introducción Gracias

Más detalles

Wireless DAC DAC inalámbrico

Wireless DAC DAC inalámbrico NuForce Optoma NuForce WDC200 WDC200 Wireless DAC DAC inalámbrico Manual User s del Manual usuario ALWDCNZZ DECLARACIONES DE LA FCC Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de

Más detalles

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Contenido V2.1 Capítulo 1Instalación del hardware PCI Analog TV Card Lite... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 1.2 Requisitos del sistema... 2 1.3 Instalación

Más detalles

TECLADO Y RATÓN INALÁMBRICOS DE 2.4 GHz MANUAL DEL USUARIO

TECLADO Y RATÓN INALÁMBRICOS DE 2.4 GHz MANUAL DEL USUARIO TECLADO Y RATÓN INALÁMBRICOS DE 2.4 GHz 98552 / 98700 / 98600 MANUAL DEL USUARIO www.jascoproducts.com pg.1 Table of Contents 1. INTRODUCCIÓN 3 2. CARACTERÍSTICAS 3 3. CONTENIDO DE LA CAJA 3 4. REQUERIMIENTOS

Más detalles

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados.

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados. Slim U2 TA Scanner Utility Manual del usuario Prefacio Copyright 2001 Todos los derechos reservados. Este manual ha sido diseñado para ayudarlo a utilizar el Slim U2 TA Scanner Utility. La información

Más detalles

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 2 ESPAÑOL EW3705 R2 - Capturador de vídeo USB 2.0 Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Procedimiento

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4 Servicio técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. NETGEAR recomienda el uso exclusivo de los recursos de asistencia oficiales de NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque en la etiqueta

Más detalles

Tarjeta PC para LAN Inalámbrica

Tarjeta PC para LAN Inalámbrica Tarjeta PC para LAN Inalámbrica AWL-100 Manual del Usuario Versión 1.0 Abril de 2002 i Nota I Declaración de Copyright Está prohibida la reproducción de este manual mediante cualquier medio o manera y

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

MB168B/MB168B+ Monitor USB. Guía del usuario

MB168B/MB168B+ Monitor USB. Guía del usuario MB168B/MB168B+ Monitor USB Guía del usuario Tabla de contenido Avisos... iii Información de seguridad... iv Limpieza y mantenimiento... v Servicios de recuperación... vi 1.1 Bienvenido!... 1-1 1.2 Contenido

Más detalles

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015)

AVG File Server. Manual del usuario. Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) AVG File Server Manual del usuario Revisión del documento 2015.08 (22.09.2015) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. Reservados todos los derechos. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus

Más detalles

Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows

Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows 第 1 頁, 共 32 頁 Ayuda de Bluetooth para Microsoft Windows Introducción Operaciones básicas Funcionamiento de la tecnología Bluetooth en su equipo Cómo utilizar Bluetooth Solución de problemas LICENCIA DE

Más detalles