Manual de instalación y uso del aparato Manual de instalação e utilização do aparelho Installation manual and instructions for use Installations- und

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de instalación y uso del aparato Manual de instalação e utilização do aparelho Installation manual and instructions for use Installations- und"

Transcripción

1 Mnul de instlión y uso del prto Mnul de instlção e utilizção do prelho Instlltion mnul nd instrutions for use Instlltions- und Bedienungsnleitung

2

3 ÍNDICE / ÍNDICE / TABLE OF CONTENT / INHALT ESPAÑOL INSTALACIÓN Y MONTAJE USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRÁCTICOS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO LOCALIZACIÓN y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESQUEMAS Y MEDIDAS DE INSTALACIÓN PORTUGUÊS INSTALAÇÃO E MONTAGEM UTILIZAÇÃO DO APARELHO E CONSELHOS PRÁTICOS MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO APARELHO LOCALIZAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ESQUEMAS E DIMENSÕES DE INSTALAÇÃO ENGLISH INSTALLATION AND FITTING USING THE APPLIANCE - A FEW PRACTICAL TIPS APPLIANCE MAINTENANCE AND CLEANING TROUBLESHOOTING INSTALLATION MEASUREMENTS AND DIAGRAMAN DEUTSCH INSTALLATION UND MONTAGE BENUTZUNG DES GERÄTS UND PRAKTISCHE RATSCHLÄGE INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG DES GERÄTS FEHLERSUCHE UND PROBLEMLÖ SUNG PLÄNE UND MAßNAHMEN ZUR INSTALLATION

4 LAVAVAJILLAS 1 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA INSTALACIÓN Y MONTAJE En l prte posterior del lvvjills enontrrá l mnguer de gu: Conete el tuo l tom de gu, priete l tuer de onexión y segúrese de que l mnguer esté ien enrosd l prto. L mnguer h de psr entre l pred y el zólo inferior trsero del lvvjills (1), on ojeto de que no se estrngule o quede exesivmente tirnte (2). 1 2 Se reomiend disponer de un slid fij de desgüe un distni del suelo de m.evite que el tuo de desgüe quede muy justdo, teng pliegues o estrngulmientos. mx. 100 m min. 25 m Si su lvvjills dmite tom de gu liente, onete el tuo l grifo de gu liente. En este so l tempertur máxim no dee superr los 60 C. Si utiliz este tipo de suministro, h de tener en uent que los resultdos del lvdo y sedo podrín resentirse. IMPORTANTE Es importnte que el odo de l mngüer de desgüe quede ien nldo en l slid pr evitr l íd y onsiguiente riesgo de inundión. L presión de funionmiento del gu (mínim y máxim) dee estr omprendid entre 0,5-10 r (0,05-1 MP).

5 2 CONEXIÓN NIVELACIÓN Espñol Consulte l etiquet de rterístis situd en el nto superior de l puert, ntes de relizr ls onexiones elétris. Asegúrese de que l tensión que lleg l se del enhufe es l que pree en l etiquet. Es muy importnte que el lvvjills se onete un enhufe on tom de tierr. L instlión elétri, enhufe, tom de orriente, fusiles o interruptor utomátio y ontdor deen estr dimensiondos pr l poteni máxim indid en l etiquet de rterístis. Si el le de limentión está dñdo, l sustituión sólo puede relizrl el frinte, serviio postvent (SAT), o personl utorizdo. En so de enstre e integrión l lvij dee ser esile después de l instlión. 3 NIVELACIÓN ELÉCTRICA IMPORTANTE y POSICIONAMIENTO Modelo Nº Serie En l prte interior de l puert, en el nto superior, se enuentr l etiquet de rterístis. Est etiquet no h de eliminrse nun, y que inform sore el modelo del lvvjills, limentión elétri, nº de serie y grntí. Es importnte onseguir un uen siento del lvvjills sore el suelo, sí omo su perpendiulridd. Proed nivelrlo pr orregir posiles irregulriddes del suelo. Pr ello utilie un niveldor. POSICIONAMIENTO Si v olor el prto jo l enimer puede herlo sin tp o on tp. Si dese quitr l tp puede herlo desenlvndo l prte posterior de l tp. Extryendo el ontrpeso posterior y, según modelo, desplegndo l mnt islnte. 5

6 d e f A ontinuión desplegr hi trás los tos que soportn l tp. Algunos modelos integrles inluyen un vrill que permite nivelr ls pts trsers desde l prte frontl. Antes de introduir el lvvjills en el hueo proxímelo y elévelo girndo l pt trser hst dejr un espio de unos 3 milímetros on l enimer. Introduz el lvvjills en el hueo y segúrese de que los tuos y el le quedn trás el zólo. Ajústelo l enimer hst que l prte superior del prto tome ontto on el plno inferior de l enimer del muele de oin. e d e Pr empotrr en un fil de mueles. En el so de empotrr el lvvjills en un fil de mueles de oin on zólo únio: Destornille el zólo y retírelo. Suelte los soportes pts y retírelos. Extrig ls pts regulles de los soportes. d Enrosque dihs pts regulles en el lvvjills. Enje el zólo del muele de oin, y, en so de que se neesrio, siérrelo hst otener l medid desed. d

7 4 PANELACIÓN PANELACIÓ N y ENCASTRE Espñol De form senill, puede olor en l puert del lvvjills pneles o revestimientos deortivos, juego on los mueles de su oin. Estos pneles de revestimiento no pueden tener un espesor superior 4 mm. Retire el mro de l puert soltndo los tornillos. Prepre el pnel ests dimensiones: 596 x 586 mm. Coloque el pnel o revestimiento deortivo. Pr fijr el nuevo pnel deortivo vuelv tornillr el mro de l puert. En modelos enstrles l ltur de l puert deorle se regul on ojeto de que se pued liner on el resto de mueles de l oin. d e Retire el mro de l puert soltndo los tornillos. Retire el pnel deortivo del lvvjills. Regule l ltur de los mueles de oin l reglet que se enuentr en l prte inferior de l puert del lvvjills. Coloque el pnel deortivo sore l puert, mrque l ltur desed y órtelo. Coloque el pnel en l puert, sujete l vez el mro y vuelv mrr l posiión de los nuevos gujeros en l puert. Relizr los tldros on ro de ø 3,25 mm (ojo on l profundidd) y vuelv tornillr el mro. d e 7

8 5 SELECCIÓN DE IDIOMA Algunos lvvjills on pntll ofreen l posiilidd de personlizr los menús del disply prtir del idiom que prefier. Pr ello sig ls siguientes indiiones: Pr tivr el modo IDIOMA: Pulse durnte más de tres segundos l tel Crg rri y Crg Ajo. Pr mir o elegir idioms: Pulse l tel Crg rri y Crg Ajo preerá un nuevo idiom. Pr vlidr el IDIOMA. Pulse l tel Arrnque El idiom y está seleiondo. 6 LIMPIEZA PREVIA Un vez instldo stisftorimente el lvvjills, le onsejmos l limpiez previ: Pulse l tel On/Off durnte dos segundos hst oir un pitido de onfirmión. Seleione el progrm 1 (prelvdo), sin vjill ni detergente. Pulse l tel Arrnque hst oir un pitido de onfirmión. Modelo on DISPLAY Esto sirve pr ompror l instlión, ls onexiones y el desgüe, demás de limpir ompletmente el interior ntes de llevr o un progrm de lvdo en el lvvjills. Modelo on PANTALLA

9 LAVAVAJILLAS 1 DUREZA USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRÁCTICOS DEL AGUA, SAL, ABRILLANTADOR Y DETERGENTE Ajuste de l durez del gu. El gu ontiene l. Cuánto más l onteng el gu, myor será su durez. Pr que l l no dñe el lvvjills, éste inorpor un deslifidor que redue l preseni de l en el gu y l dej limpi pr el lvdo. Este deslifidor funion on sl. Antes de poner en funionmiento el lvvjills tenemos que onoer el grdo de durez del gu. Est informión l podremos otener: 1º Consultndo l ompñí de gus de su lolidd, 2º o onsultndo l Serviio de Asisteni Téni SAT, 3º o utilizndo l tir Aqudur inluíd en l ols de esorios y siguiendo ls instruiones que ontinuión se detlln. Pr onoer el grdo de durez Introduz l tir en un vso de gu durnte un segundo y después extráigl. Agítel y espere un minuto. L tirit le dirá el nivel de durez del gu. Identifique el resultdo del test on l tl mostrd y que posteriormente deerá regulr su lvvjills. 1 se. 1 min. Nivel de l (HF) 0-13 HF HF HF HF Más de 63 HF Nivel de l (DH) 0-7DH 8-21 DH DH DH Más de 35 DH Resultdo del test Verde 1 Bnd roj 2 Bnds rojs 3 Bnds rojs 4 Bnds rojs Posiión l del Mnul No neesit sl Posiión 1 Posiión 2 Posiión 3 Posiión 4 reguldor Eletrónio L0 L1 L2 L3 L4 Durez Blnd Norml Medi Dur Muy dur HF: Durez expresd en grdos frneses. DH: Durez gu expresd en grdos lemnes Si su lvvjills no neesit sl, usted puede psr l pítulo de rillntdor. 9

10 Regulión de l ntidd de sl Los lvvjills inorporn un reguldor de sl que,. según el modelo, puede ser mnul o eletrónio. Este senillo juste del lvvjills es vitl pr su uen funionmiento. No lo pse por lto. REGULACIÓN MANUAL Si su lvvjills llev en el lterl interior dereho un reguldor de sl omo los mostrdos en ls fotogrfís djunts (Mod. A-B) Vd. Deerá posiionr el reguldor de sl en el número que orrespond su durez de gu (ver tl). Pr seleionr l posiión deud utilie un moned (Mod. A) o destornilldor (Mod. B). REGULADOR Modelo A REGULADOR Modelo B Si v usr detergentes omindos en pstill (3 en 1, 4 en 1) proed posiionr el reguldor en un número inmeditmente inferior l orrespondiente l test de durez. Si vuelve empler detergentes trdiionles, vuelv reposiionr el reguldor en el número orrespondiente l test. REGULACIÓN ELECTRÓNICA Si su lvvjills llev en el lterl interior dereho un reguldor de sl omo el mostrdo en l fotogrfí djunt (Mod.C), el reguldor de sl de su lvvjills es eletrónio y deerá de regulrse l sl desde el portmndos. Pulse l tel Reduión de Tiempo durnte tres segundos, seguidmente, en el disply preerá un número preedido de l letr L (L2). Pulse de nuevo l tel Reduión de Tiempo pr seleionr l posiión del reguldor de sl que neesit. Vlide l seleión neesri pulsndo l tel Arrnque. REGULADOR Modelo C Reuerde: Dee regulr l posiión de sl, según el resultdo del test de durez del gu. Ver tl, págin nterior

11 Espñol Dónde poner l sl El lvvjills inorpor un depósito de sl situdo en l prte inferior del lvvjills. L primer vez que llene el depósito de sl dee: Crgr l sl sin llenrlo del todo. Completrlo on gu. Remover on un uhr. d Cerrr muy ien el tpón y limpir los restos de sl que hyn ído fuer del depósito. L operión de llendo de sl deerá relizrl siempre ntes de un lvdo y nun después. DEPÓSITO DE SAL Cuándo h de reponer l sl? Ud visuliz undo h de ser repuest l sl, medinte un indidor luminoso. d PILOTO PANTALLA IMPORTANTE No dee utilizr sl si su lvvjills no l neesit. En este so, el indidor luminoso estrá permnentemente enendido. Atenión: Si su prto no dispone de visor o indidor luminoso, deerá reponer l ntidd de sl onsumid periódimente (d 20 lvds proximdmente en el so de gu de durez medi) 11

12 El rillntdor filit el sedo y evit que l vjill teng gots de gu después del lvdo. El depósito del rillntdor está en el interior de l puert, junto l de detergente. El depósito dispone de un dosifidor de 4 posiiones pr poder justr l ntidd del rillntdor según l lidd del gu (de fári el dosifidor sle en l posiión 2). Si oserv gots de gu en l vjill, umente l numerión del reguldor del rillntdor. Por el ontrrio, disminuy l numerión si l vjill present rydurs lnqueins o pegjoss. Un vez señld l dosis hrá que rellenr el depósito hst el máximo, sin que reose. En so de que ello ourr, limpie on un pño los restos. DEPÓSITO ABRILLANTADOR DOSIFICADOR IMPORTANTE No por ehr más rillntdor qued l vjill más limpi. Al ontrrio, pueden produirse mnhs por exeso. Cuándo h de reponer el rillntdor? El propio lvvjills señl uándo hy que reponer el rillntdor. Dependiendo del modelo hy tres tipos de indidor: visor óptio, piloto o informión en pntll. Según modelos, Ud visuliz undo h de reponer el rillntdor. Visor óptio junto l tpón del depósito del rillntdor. Si l mirill está on el fondo lro hy que reponer. Si el fondo está osuro, hy sufiiente rillntdor. Indidor luminoso en modelos on disply. Indidor en modelos on pntll. VACIO LLENO VISOR ÓPTICO PILOTO PANTALLA

13 Espñol Detergente El detergente se vierte en un depósito uido en l prte intern de l puert, junto l del rillntdor. Un vez vertido el detergente, ierre l tp del depósito. Algunos progrms requieren demás olor un prte de l dosis en el lojmiento situdo en l tp del depósito. Existen detergentes en pstills, en polvo y líquidos. L ntidd de detergente puede onsultrse en l tl de progrms. DEPÓSITO DETERGENTE Si usted utiliz detergentes en pstills en lugr de produtos trdiionles (sl en grno, detergente en polvo, rillntdor líquido), es posile que note que su efii se ve resentid, priniplmente en so de progrms ortos y/o de temperturs js de lvdo. Si oserv prolems de rendimiento del lvvjills, omo por ejemplo, deposiión de velo lno en l u o sore l vjill, umuliones de l, o j efii de sedo, se reomiend retomr el uso de produtos trdiionles. Es oportuno reordr que, retomndo el uso de l sl trdiionl, serán neesrios lgunos progrms pr que el rendimiento de l máquin vuelv ser perfeto; es posile que todví enuentre lguns huells en l u y en l vjill. Si dese utilizr produtos omindos en pstill, le tentmente ls instruiones e indiiones de uso en el envse! En so de dud, onsulte l frinte del produto de limpiez. En relmiones que estén diretmente relionds on l pliión de estos produtos no podremos ofreer ningún serviio de grntí! 13

14 2 VAJILLA. Tipo de vjill TIPOS Y COLOCACION No tod l vjill es pt pr los lvvjills. No es reomendle introduir piezs de mder o rro, ni ls de plástio no resistentes l lor. L uerterí inoxidle puede limpirse sin ningún prolem; sin emrgo, hy que prourr que los uiertos de plt no estén en ontto entre ellos, y que pueden preerles lguns mnhs. Ls piezs de luminio pueden deolorrse on el tiempo. El diujo de l poreln deord podrí desgstrse si no es de primer lidd. Sólo h de introduirse ristlerí pt pr el lvvjills. Asegúrese de que l vjill es pt pr lvvjills. Coloión de l vjill Es muy importnte olor deudmente l vjill en los estillos, ello grntiz un perfeto lvdo. El estillo inferior es pr ls piezs más suis y resistentes: zuels, fuentes y pltos. Asegúrese de que hy espio entre ellos pr que les lne el horro de gu. Ls zuels hn de olorse o jo. Si su modelo dispone de soportes tiles podrá utilizrlo en su posiión vertil pr lvr pltos, y en su posiión horizontl pr piezs grndes omo erols. PARA 12 CUBIERTOS EN CARGA DE PLATOS POSICIÓN VERTICAL POSICIÓN HORIZONTAL IMPORTANTE Los pltos hondos se olon l izquierd y los llnos l dereh. Empiee rgr los pltos desde l prte exterior del estillo hi l interior. Los pltos no deen torse entre ellos.

15 Espñol Los uiertos, exepión de los uhillos, hn de ponerse en el esto pr los uiertos uidndo que los mngos queden hi jo. d En el estillo superior se olon ls piezs más delids, omo tzs, vsos, poreln o ristl y pltos de tmño estándr. Hy un zon destind prtiulrmente los uiertos lrgos. Asimismo, hy unos soportes que, puestos en posiión vertil, sirven pr olor ops. Cundo elij el progrm Express o l funión Crg Arri h de olorse l vjill en el estillo superior. Por ontr, undo opte por l funión Crg Ajo, se rgrá únimente el estillo inferior. PARA 12 CUBIERTOS EN SOPORTES ESPECIALES MEDIA CARGA IMPORTANTE Asegúrese de que, un vez rgdo el lvvjills, los spersores girn sin ostáulos y los uiertos no interfiern l pertur de l tp del depósito del detergente. 15

16 Regulión de los estillos Los estillos pueden regulrse en funión de l rg. El estillo superior puede olorse dos lturs distints de form que se puedn lvr pltos de diferentes tmños. En l posiión lt podrá lvr en el estillo superior pltos normtivos de hst 19 m. y en el inferior de 31 m. Colondo el estillo superior en l posiión j podrá lvr pltos de hst 24 m. rri y de 26 jo. 19 m. 31 m. 24 m. 26 m. Cestillo superior modelo A: Puede regulrse sin neesidd de extrerlo de sus ríles inluso on l vjill olod. Tnto pr suirlo omo pr jrlo de posiión, deerá tirr del estillo hi rri sujetándolo de ls ss lterles. Asegúrese de que mos ldos están l mism ltur, si no es sí, nivélelo. Cestillo superior modelo B: Retire el tope que impide que slgn ls rueds del estillo del ril. Tire hi usted del estillo y sáquelo. Coloque el estillo en l ltur desed. Vuelv olor el tope en su posiión originl.

17 3 SELECCIÓN DEL PROGRAMA DE LAVADO Espñol Modelo sin disply pilotos sl rillntdor detergente 4 en 1 piloto funionmiento piloto Eo + tel on/off mndo seletor de progrms tel rrnque tel Eo + Modelo on disply pilotos sl rillntdor detergente 4 en 1 piloto disply funionmiento piloto reduión tiempo tel on/off mndo seletor de progrms tel rrnque tel retrdo horrio tel reduión tiempo Modelo de integrión disply pilotos: lvdo sedo fin pilotos: rg rri jo reduión tiempo express 15 min. tel reduión tiempo piloto funionmiento tel on/off pilotos rillntdor sl tel retrdo horrio tel seletor de progrms tel express tel rg rri jo tel rrnque/ pus 17

18 Modelo on pntll pntll tel on/ off tel tel retrdo reduión horrio tiempo tel rg rri jo tel seletor de progrms tel rrnque Pr seleionr el progrm de lvdo, dee seguir los siguientes psos: Pulsr l tel on/off durnte dos segundos (hst oir pitido de onfirmión) en el pnel frontl del lvvjills, se enenderá el piloto, el disply o l pntll según modelo. Seleionr el progrm de lvdo, on un pulsdor o mndo girtorio, según el modelo de lvvjills. Consulte l tl de progrms de l págin siguiente. INTENSIVO 70 SIN DISPLAY CON DISPLAY Modelos integrión: Apreerá el progrm elegido preedido de l letr P. Modelos on disply: Apreerá en el disply el tiempo del progrm seleiondo. CON PANTALLA CON MAXI PANTALLA Modelos on pntll: Apreerá el nomre del progrm y l tempertur ( C) y posteriormente el tiempo de durión. Modelos on mxi-pntll: Apree el símolo del progrm y el tiempo de durión del progrm.

19 Pr vjill que no se Pre-lvdo Frío v lvr Sin detergente 0,007 KWh inmeditmente 3 litros Espñol Dispone de vrios tipos de progrms en funión del modelo del lvvjills: Es muy importnte esoger ien el progrm de lvdo en funión de l suiedd, l ntidd, y tipo de vjill. PROGRAMA TEMPERATURA ( C) SIMBOLOGÍA TIPO DE VAJILLA CANTIDAD DE DETERGENTE (gr) **** CONSUMO TOTAL KWh/litros * Pr un myor Hygienizer 75ºC eliminión de teris ,5 KWh 14 litros Pr vjill y erols Intensivo 70ºC muy suis ,4 KWh 14 litros Norml 65ºC Pr vjill sui ,4 KWh 14 litros Automátio 55ºC-65ºC Pr vjill sui ,4 KWh 14 litros ** Eonómio 50ºC Pr vjill poo sui ,05 KWh 14 litros Rápido 55ºC Pr vjill muy poo sui 25 0,79 KWh 12 litros *** Pr vjill muy poo sui Express 40ºC olod 20 0,3 KWh 15 min. sólo en el estillo superior 7 litros Mixto 50ºC Pr vjill sui y delid ,87 KWh 14 litros *** Delido 45ºC Espeil ristl 25 0,55 KWh 12 litros 25 gr. de detergente en polvo no onentrdo equivle un uhrd y medi soper rs o un pstill de detergente. Pr detergentes en pstills y líquidos sig ls reomendiones del frinte de detergentes. * Vlores pr motor de 60W. ** El progrm eonómio, normlizdo según EN-50242, es de myor durión que el resto de progrms; sin emrgo, es el de menor onsumo de energí y el más respetuoso on el medio miente. *** El progrm Express y el progrm Delido deerán utilizr detergente en polvo o líquido uy disoluión es l óptim. **** En so de utilizr los produtos de lvdo omindos (Pstills 4 en 1 y 3 en 1) sep que éstos pueden modifir los prámetros de onsumo y durión de los progrms. 19

20 4 SELECCIÓN DE LAS FUNCIONES ADICIONALES Ls funiones de lvdo se deen seleionr siempre después de elegir el progrm de lvdo. Culquier mio de progrm durnte l seleión nul ls funiones previmente seleionds. Ests funiones permiten justr l máximo l rg, los tiempos y los onsumos del lvdo. Ls funiones diionles son según modelos: Tel: Retrdo horrio Permite retrsr el omienzo de lvdo, pulsndo l tel Retrdo horrio. Modelos de integrión: se puede retrdr hst 9 hors. Modelos on mndo seletor de progrms: hst 19 hors. Modelos on pntll: hst 24 hors. Tel: Eo + Est opión redue l tempertur de lvdo. De est form se onsigue un myor horro de energí. Puede tivrse en todos los progrms exepto en el prelvdo y progrm intensivo. NOTA ECOLÓGICA Tel: Reduión de tiempo Aort el tiempo de ls operiones de lvdo y de sedo. Est opión puede utilizrse en los progrms Intensivo, Norml, Autómtio y Eonómio. Tel: Crg rri / jo Se utiliz sólo l mitd de pidd del lvvjills. Crg Arri, en el estillo superior, pr ls piezs más delids, y Crg Ajo, en el estillo inferior, pr erols o piezs muy suis. Tel: Sedo plus Se otienen mejores resultdos en el sedo. Puede tivrse en todos los progrms exepto en el prelvdo. Si el modelo dispone de Eo-Sensor podrá horrr un 25% de gu utilizndo el progrm Intensivo o Norml. El Eo-Sensor detet el grdo de suiedd del gu del prelvdo y, si está sufiientemente limpi, l reutilizrá en el lvdo. 4 en 1 Seleione est funión diionl en so de utilizr produtos de lvdo omindos (4 en 1, 3 en 1...). Modelos on mndo seletor de progrms. Se posiion durnte más de 2 segundos donde se indi el iono (hst oír el pitido de onfirmión y el enendido/pgdo del piloto orrespondiente). Modelos on pntll. Se puls l tel retrdo horrio, simultánemente on l tel rg rri y rg jo durnte más de 2 segundos (hst oír el pitido de onfirmión y el enendido/pgdo del iono en l pntll). Tel: Express (rri) Pr lvdos extr rápidos: vjill poo sui, olod en el estillo superior. IMPORTANTE Si durnte l seleión de funiones diionles se mi de progrm se nulrán ls funiones no omptiles on el nuevo progrm.

21 5 PUESTA EN MARCHA Espñol Un vez seleiondo el progrm de lvdo y ls funiones diionles: Pulse l tel de rrnque. El lvvjills está en funionmiento. 6 DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LAVADO Ls fses tivs en d momento del progrm irán preiendo suesivmente medid que vnz el lvdo. Modelos sin disply: Se iluminrá un piloto de rrnque /stop. Modelos on disply: Se iluminrá el piloto de rrnque /stop y preerá el tiempo que qued pr finlizr el progrm en el disply. Modelos de integrión: Unos pilotos indirán en que momento del proeso se enuentr el progrm. Modelos on pntll y mxi-pntll: Apreerá el tiempo que qued pr finlizr el progrm. SIN DISPLAY INTEGRACIÓN CON DISPLAY PANTALLA Y MAXI PANTALLA IMPORTANTE No r l puert del lvvjills durnte el proeso de lvdo. Podrí perturr el desrrollo del progrm. Cundo el lvvjills esté en funionmiento y desee: Introduir un piez más en el lvvjills. 1. Ar iuddosmente l puert del lvvjills. 2. Introduz l piez en el lvvjills. 3. Cierre l puert del lvvjills. Por uestiones de seguridd el progrm se reiniirá trnsurrido, un tiempo. 21

22 7 FIN DE PROGRAMA Un vez utilizdo el progrm el prto emitirá un pitido ontinuo durnte 3 seg. y/o se enenderá el piloto FIN (STOP). 8 CORTES EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO Si se produe un orte en el suministro elétrio, l restleerse el mismo el lvvjills ontinú su funionmiento norml en el punto donde se hí prdo. 9 CONSEJOS BÁSICOS Hy un serie de uestiones que siempre h de tener en uent. Si sí lo he, lrgrá l vid de su lvvjills y mejorrá l lidd del lvdo. Llene el lvvjills. Trte de provehr l máximo l pidd del lvvjills, de este modo, se reduen los onsumos de gu y eletriidd y rejrá el nivel sonoro de su eletrodoméstio. Coloque ien l vjill. Pr que l lidd del lvdo se óptim, los distriuidores deen girr sin ningún tipo de ostáulos. Igulmente, ls piezs deen estr orretmente olods pr que el horro del gu les lne. Eleión del progrm. Elij ien el progrm de lvdo, sí omo ls funiones diionles, según sus neesiddes. (Ver tl de progrms en l págin 19).

23 LAVAVAJILLAS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO Es reomendle que relie hitulmente ls operiones de limpiez on el fin de lrgr l vid de su lvvjills. Cd tres meses h de relizr ls siguientes operiones: Limpiez del filtro. Limpiez de los distriuidores. Limpiez interior. Limpiez exterior. De est form lrgrá l vid de su lvvjills. 1 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LAVADO IMPORTANTE Deje el lvvjills entreierto si tiene previsto usentrse en un período lrgo de tiempo, on el fin de que el ire irule liremente por el interior de l máquin. El filtro se ompone de dos ó tres piezs, (según el modelo): filtro interior, filtro exterior y el protetor de los filtros. Se enuentr en l prte j del lvvjills dejo del estillo inferior. d Trs extrer el estillo inferior, se desmont el filtro interior girándolo hi l izquierd y sándolo hi rri. Extrer el filtro exterior. Extrer el filtro protetor (según modelos). Es de vitl importni olor ien los filtros. Asegurr el protetor de los filtros en su lugr. El filtro exterior se enj en su siento. El filtro interior se olo en su orifiio y se gir hi l dereh hst que hg tope. d 23

24 2 LIMPIEZA DE LOS ASPERSORES El terer spersor (según modelo), el spersor superior y el spersor inferior hn de limpirse d tres meses. Desmontje de los spersores: El terer spersor se desmont presionndo hi rri y desenrosándolo. El spersor superior v montdo en el estillo superior. Pr desmontrlo hy que desenrosrlo del todo. El spersor inferior se desmont flojndo hi l izquierd l tuer inferior y extryéndolo hi rri. Hn de limpirse jo un horro de gu on un esponj que no rye. Los gujeros de slid del gu hn de estr ien limpios. Si lguno está ostruido hy que destsrlo. Monte los spersores. 3 LIMPIEZA IMPORTANTE DEL INTERIOR DEL APARATO Hy que limpir el lvvjills d tres meses pr eliminr l suiedd estnd dentro de l máquin. Hy que utilizr limpimáquins; produtos espeífios pr limpir lvvjills (sig ls instruiones del frinte pr su uso). 4 LIMPIEZA DEL EXTERIOR DEL APARATO Pr limpir el exterior utilie un pño húmedo on gu jonos. Utilie produtos que no ryen y no sen rsivos. Ser on un pño. Antes de llevr o ulquier operión de limpiez o mntenimiento, es onsejle desonetr el lvvjills de l red elétri. IMPORTANTE Por seguridd. ompruee que l máquin no esté funionndo durnte l limpiez.

25 LAVAVAJILLAS LOCALIZACIÓN y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En el so de detetr lgún prolem en el uso de su lvvjills, prolemente usted pued resolverlo trs l onsult de ls indiiones que siguen. De no ser sí, póngse en ontto on el SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA ofreiéndole l myor informión posile. 1 PROBLEMAS TÉCNICOS O FUNCIONALES Cundo el lvvjills detete un mlfunión, le visrá on señles ústis o visules, según modelo. En el nto superior de l puert del lvvjills hy un tl inditiv on l identifiión de ls posiles inidenis. F 1 1 Puert iert Door open F 2 2 No entr gu Wter not entering F 3 3 No desgu Not drining F 4 4 Overflow Desordmiento F 5 5 Overhet Sorelentmiento F 6 6 No lient Not heting F 7 7 Sensor tempertur Temperture Sensor F 8 8 Flt presión gu Not wter pressure F 9 9 Alterntivo Alterntive F 0 10 Control Modelos on disply y pntll. En estos modelos, l identifiión pree on l letr F seguid de un número (de 0 9). Modelos sin disply. Cundo hy un mlfunión, el lvvjills emitirá un serie de pitidos, que esrán durnte unos segundos y seguidmente, volverán sonr. Podrá identifir el tipo de mlfunión ontndo el número de pitidos (1, Puert iert; 2 ; No entr gu; y sí suesivmente). DISPLAY PANTALLA Pr que el lvvjills deje de emitir pitidos pulse l tel rrnque. Si dese volver oir los pitidos vuelv pulsr l tel rrnque. Según el tipo de mlfunión póngse en ontto on el SAT informándole del prolem. MODELO MODELO CON DISPLAY SIN DISPLAY MALFUNCIÓN Cerrr l puert No entr gu No desgü Desord Sorelentmiento No lient No detet tempertur Flt de presión del gu No distriuye Control F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F0 Nº PITIDOS Si puls l tel on/off nulrá l serie de pitidos y l mlfunión. 25

26 Por qué el lvvjills no se pone en mrh? Puede ser deido : No hy tensión en l red elétri. No se h introduido ien el enhufe. Los fusiles de l instlión elétri están sltdos. El lvvjills no está onetdo l red elétri. No h pulsdo l tel de On / Off (el indidor luminoso de est tel dee estr ilumindo de form fij). L puert del lvvjills está ml errd. No h pulsdo l tel de rrnque. El lvvjills se pone en mrh pero no entr el gu Puede ser deido : No hy gu en l red. L llve de pso no está iert. El filtro de l eletroválvul de entrd de gu está ostruido. No desgu, qued gu dentro de l u Puede ser deido : El desgue está tsdo o ml instldo. El tuo de desgüe está ostruido o doldo. Los filtros están ostruidos. El progrm seleiondo no h onluido, espere hst que finlie. No se pg el piloto de flt de sl Puede ser deido : Flt de sl. Añd sl y remuev on un uhr. L durez del gu no es superior 7DH, por lo que no neesit usr sl y, en este so, el piloto permneerá enendido siempre. Quedn rstros de detergente en el dosifidor o en l ontrpuert Puede ser deido : Algún elemento de l vjill impide l pertur del dosifidor. El detergente está dudo o no es el deudo. Los distriuidores tropiezn on lgún elemento de l vjill. Los orifiios de los distriuidores están tpondos. El depósito del detergente está húmedo l olor el detergente. El depósito h de estr seo. Se form espum no hitul: H ehdo detergente de lvdo mno en vez del espeil de lvvjills. Gst muh sl Puede ser deido : El tpón de l sl no está ien errdo. No está justdo orretmente el nivel de onsumo de sl. El lvvjills produe ruidos extrños Puede ser deido : No h olodo l vjill orretmente. Los distriuidores tropiezn on lgún elemento de l vjill.

27 2 PROBLEMAS CON LA EFICACIA DE LAVADO Restos de suiedd o de limentos en l vjill Puede ser deido : El filtro de lvdo está olodo inorretmente, suio u ostruido. Los orifiios de los distriuidores están suios o los distriuidores están loquedos on lgun piez de l vjill. El detergente no es el deudo o es insufiiente. L vjill no está olod orretmente. Hy piezs en ontto on otrs. Hy un exeso de rg en los estillos. El progrm de lvdo no es el deudo. El desgüe está loquedo. Ls piezs tienen restos de omid exesivmente reseos. L vjill qued ln Puede ser deido : Insufiiente detergente o rillntdor. El tpón del depósito de sl está ml errdo. El depósito de l sl no tiene gu ni sl. El deslifidor no está justdo orretmente según l durez del gu. Se h empledo un detergente lire de fosfto. Relizr un prue on detergente on fosfto. L vjill no qued se Puede ser deido : Flt rillntdor. L regulión del rillntdor no es deud. L vjill está ml olod. Se h retirdo demsido pronto l vjill. El progrm de lvdo no es el deudo. El vidrio o el ristl qued on speto lehoso o on rñzos Puede ser deido : Ls piezs no son pts pr lvvjills. El detergente no es el deudo. El vidrio o el ristl qued on speto opo El rillntdor es insufiiente. En los vsos y uiertos hy velos y los vsos presentn un speto metálio Dosifiión exesiv de rillntdor. Ls piezs de ero inoxidle o de ero fino tienen mnhs Puede ser deido : Ls piezs no son pts pr lvvjills. L vjill no está ien olod. Se h utilizdo demsido detergente. Aero de j lidd. Hy un exeso de sl en el gu de lvdo. Cierre orretmente l tp del depósito de sl. Espñol 27

28 LAVAVAJILLAS ADVERTENCIAS SU LAVAVAJILLAS ES NET Los lvvjills identifidos on el logotipo NET están preprdos pr onetrse l Hogr Digitl Fgor o ulquier otr red domóti omptile y sí ofreer un onjunto de prestiones vnzds omo el ontrol remoto medinte llmd telefóni, teledignosis, et. Los lvvjills NET disponen de un puerto serie que filit su onetividd on un red domóti medinte omuniiones por orrientes portdors. Pr onetr un lvvjills NET on l red domóti es neesrio dquirir un módulo de omuniiones opionl que se vende por seprdo y que en l viviend hy un gestor domótio Mior-Domo Fgor. Los módulos de omuniiones opionles y los gestores domótios Mior-Domo sólo están disponiles en el merdo espñol. Pr myor informión onsulte en l líne de tenión telefóni ( ) ó en internet (www.fgor.om) INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Al finl de l vid útil del prto, éste no dee eliminrse mezldo on los residuos doméstios generles. Puede entregrse, sin oste lguno, en entros espeífios de reogid, diferenidos por ls dministriones loles, o distriuidores que filiten este serviio. Eliminr por seprdo un residuo de eletrodoméstio, signifi evitr posiles onseuenis negtivs pr el medio miente y l slud, derivds de un eliminión indeud, y permite un trtmiento, y reildo de los mteriles que lo omponen, oteniendo horros importntes de energí y reursos. Pr suryr l oligión de olorr on un reogid seletiv, en el produto pree el mrdo que se muestr omo dverteni de l no utilizión de ontenedores trdiionles pr su eliminión. Pr más informión, ponerse en ontto on l utoridd lol o on l tiend donde dquirió el produto.

Manual de instalación y uso de la lavadora Manuel d installation et d utilisation du lave-linge Manual de instalação e utilização da máquina de lavar

Manual de instalación y uso de la lavadora Manuel d installation et d utilisation du lave-linge Manual de instalação e utilização da máquina de lavar Mnul de instlión y uso de l lvdor Mnuel d instlltion et d utilistion du lve-linge Mnul de instlção e utilizção d máquin de lvr roup Wshing mhine instlltion nd opertion mnul lvdoríndie ADVERTENCIAS ESPECIFICACIONES

Más detalles

PROBLEMAS DE ELECTRÓNICA DIGITAL

PROBLEMAS DE ELECTRÓNICA DIGITAL Prolems de Eletróni Digitl 4º ESO PROLEMS DE ELECTRÓNIC DIGITL 1. En l gráfi siguiente se muestr l rterísti de l resisteni de un LDR en funión de l luz que reie. Qué tipo de mgnitud es est resisteni? 2.

Más detalles

CONTROL DE ARRANQUE DE MOTOR MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA DESCRIPCION. DATOS TECNICOS.

CONTROL DE ARRANQUE DE MOTOR MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA DESCRIPCION. DATOS TECNICOS. iroeletronis de viots # ol rnjs oderns 746 el ustvo dero éxio el x: 578 967 wwwromommx vents@romommx : H 64 59 ev ontrol de rrnque de otor de ombustion ntern Q Ó ienen omo finlidd rrnr y prr un motor de

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja de transporte/ Hoja de transporte de tarjetas plásticas

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja de transporte/ Hoja de transporte de tarjetas plásticas Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2000 Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su negoio. Su produto Brother está diseñdo y frido on los más ltos estándres pr ofreer un rendimiento

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora de tarjetas plásticas DVD-ROM

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Hoja portadora/ Hoja portadora de tarjetas plásticas DVD-ROM Guí de onfigurión rápid Iniio ADS-2100 Le l Guí de seguridd del produto ntes de onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí de onfigurión rápid pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA ADVERTENCIA

Más detalles

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía

www.baygar.com La Calidad es nuestra Energía www.ygr.om L Clidd es nuestr Energí s gsolin 2009-2010 2 www.ygr.om GRUPOS ELECTRÓGENOS Gsolin GESAN y los motores Hond y Vngurd presentn un gm de grupos eletrógenos que sumn ventjs y multiplin el rendimiento.

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Negro Amarillo Cian Magenta Cartuchos de tinta iniciales Hoja de registro del producto (solo EE. UU.

del equipo y comprobación de los componentes Negro Amarillo Cian Magenta Cartuchos de tinta iniciales Hoja de registro del producto (solo EE. UU. Guí de onfigurión rápid Iniio DCP-J140W Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptroinio. Su produto Brother h sido diseñdo y frido según los más ltos estándres pr ofreer

Más detalles

Taller 3: material previo

Taller 3: material previo Tller 3: mteril previo El tller 3 está dedido los diferentes modelos de empquetmiento ompto de esfers y prender ontr átomos dentro de l eld unidd. Por ello, ntes de l orrespondiente sesión (dís 20, 21

Más detalles

IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV.

IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV. IES. MARIA MOLINER - (SEGOVIA) EXAMEN 3ª EV. FECHA: 2/6/2009 CICLO FORMATIVO: DESARROLLO DE PRODUCTOS ELECTRONICOS CURSO: 1º MODULO: CALIDAD (TEORIA) ALUMNO/A: 1.- El digrm de finiddes: A. Es un téni de

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Unidad de correa (preinstalada)

del equipo y comprobación de los componentes Cable de alimentación CA Unidad de correa (preinstalada) Guí de onfigurión rápid Iniio MFC-9120CN Antes de utilizr el equipo, es neesrio leer est Guí de onfigurión rápid pr relizr l onfigurión e instlión orretmente. Pr ver l Guí de onfigurión rápid en otro idiom,

Más detalles

INDICACIONES. En estas preguntas tienes que unir con una línea las palabras o las oraciones con su dibujo. Une con una línea la palabra con su dibujo.

INDICACIONES. En estas preguntas tienes que unir con una línea las palabras o las oraciones con su dibujo. Une con una línea la palabra con su dibujo. 1 2 En ests pregunts tienes que unir on un líne ls plrs o ls oriones on su diujo. Ejemplo: INDICACIONES Une on un líne l plr on su diujo... gllo. Une on un líne l orión on su diujo.. Julio orre... 3 AHORA

Más detalles

Coche de carreras con motor de muelle

Coche de carreras con motor de muelle 109.830 Cohe de rrers on motor de muelle Herrmients neesris: Lápiz, regl Sierr de mrqueterí o elétri Hoj de sierr pr metles Ppel de lij, Bloque de lij Lim de tller Tornillo de no Bro ø 3 mm Col de mder

Más detalles

Aplicaciones del software de la herramienta de escaneo: Instalación y actualizaciones

Aplicaciones del software de la herramienta de escaneo: Instalación y actualizaciones Apliiones del softwre de l herrmient de esneo: Instlión y tuliziones Use este doumento pr: Desloquer ls pliiones del softwre en un herrmient de esneo Instlr nuevs pliiones del softwre en un herrmient de

Más detalles

Catálogo. catálogo es garantizar las. consumidores más sensibles y. productos Hoover los que marcan el camino hacia el futuro de los

Catálogo. catálogo es garantizar las. consumidores más sensibles y. productos Hoover los que marcan el camino hacia el futuro de los atálogo Free Standing E l o b j e t i v o d e l p r e s e n t e catálogo es garantizar las mejores prestaciones para los consumidores más sensibles y exigentes, y son precisamente los productos Hoover

Más detalles

Guía de referencia del instalador

Guía de referencia del instalador Guí de refereni del instldor Bom de lor hírid Dikin Altherm + EVLQ05+08CA EHYHBH05AA EHYHBH/X08AA Guí de refereni del instldor Bom de lor hírid Dikin Altherm Espñol Tl de ontenidos Tl de ontenidos 1 Aer

Más detalles

TI. 955 99 99 30 Fax 955998912 Email santiponce@dipusevilla.es " www.santiponce.es

TI. 955 99 99 30 Fax 955998912 Email santiponce@dipusevilla.es  www.santiponce.es Fx 955998912 Emil sntipone@ipusevill.es " www.sntipone.es DE SANTIPONCE Nomre: Cul es el olor hitul e los metros e rpintero? mrillo zul negro vere 2 Que uni e mei us el sonómetro eielio lux herio vtio

Más detalles

Fracciones equivalentes

Fracciones equivalentes 6 Aritméti Friones equivlentes Reflexiones diionles Frión unitri. Es quell frión uyo numerdor es igul. Friones equivlentes. Son ls que representn l mism ntidd, un undo el numerdor y el denomindor sen distintos,

Más detalles

Problema 1 Calcular el equivalente Norton del circuito de la figura. E 1 = 1V; E 2 = 2V; I g = 1A; R 1 = 1 ; R 2 = 2 ; R 3 = 3 ; R 4 = 4 R 1 R 2 R 2

Problema 1 Calcular el equivalente Norton del circuito de la figura. E 1 = 1V; E 2 = 2V; I g = 1A; R 1 = 1 ; R 2 = 2 ; R 3 = 3 ; R 4 = 4 R 1 R 2 R 2 Exmen Finl Junio - Eletroteni Generl 1 er Cutrimestre/Teorí de Ciruitos 4º Curso de Ingenierí Industril Espeilidd Orgnizión Indsutril 11-VI-2001 Prolem 1 Clulr el equivlente Norton del iruito de l figur.

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Guí e iniio rápio Revisión A MAfee Firewll Enterprise Control Center versión 5.3.2 Est guí e iniio rápio proporion instruiones e lto nivel pr l instlión e MAfee Firewll Enterprise Control Center. 1 Comproión

Más detalles

Medida y Control eléctrico. Transformadores de Medida y Shunts

Medida y Control eléctrico. Transformadores de Medida y Shunts Medid y Control elétrio Trnsformdores de Medid y Shunts M7 - Trnsformdores y Shunts Trnsformdores de Medid y Shunts serie MC-1 Trnsformdores de orriente efiientes monofásios M7-7 serie MC-3 Trnsformdores

Más detalles

Conferencia de los Estados Parte en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción

Conferencia de los Estados Parte en la Convención de. las Naciones Unidas contra la Corrupción Niones Unids CAC/COSP/2013/15 Confereni de los Estdos Prte en l Convenión de ls Niones Unids ontr l Corrupión Distr. generl 30 de septiemre de 2013 Espñol Originl: inglés Quinto período de sesiones Pnmá,

Más detalles

Optimización de gestión de inventarios (stocks)

Optimización de gestión de inventarios (stocks) Optimizión de gestión de inventrios (stoks) Andrés Rmos Universidd Pontifii Comills http://www.iit.upomills.es/rmos/ Andres.Rmos@omills.edu CONTENIDO CARACTERIZACIÓN MODELOS DETERMINISTAS ESTÁTICOS DE

Más detalles

2 L. c 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS

2 L. c 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS 2 MANUA DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS 020301 2 1 2 1.- Botonera afe exprés 2.- Botonera appuino 3.- Cappuino Figura 1 3 A Este aparato appuino esta dotado on una rueda graduada (A) on la ual

Más detalles

Serie Solatube Brighten Up Sistema de iluminación natural Solatube 160 DS Sistema de iluminación natural Solatube 290 DS Instrucciones de instalación

Serie Solatube Brighten Up Sistema de iluminación natural Solatube 160 DS Sistema de iluminación natural Solatube 290 DS Instrucciones de instalación Serie Soltue Brighten Up Sistem de iluminión nturl Soltue 60 DS Sistem de iluminión nturl Soltue 290 DS Instruiones de instlión 8 Componentes * Cntidd Domo on tenologí Ryender 3000 (). Domo interior prue

Más detalles

TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVAS EN UN SECA- DOR SOLAR DE PLANTAS PARA LA SALUD

TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVAS EN UN SECA- DOR SOLAR DE PLANTAS PARA LA SALUD UNICIENCIA 22 UNICIENCIA 22, 2008 pp. 5-9 2008 TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVAS EN UN SECA- DOR SOLAR DE PLANTAS PARA LA SALUD Diego Chverri y Roerto J. Moy Deprtmento de Físi, Universidd Nionl RESUMEN

Más detalles

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción

Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Niones Unids CAC/COSP/2015/7 Confereni de los Estdos Prtes en l Convenión de ls Niones Unids ontr l Corrupión Distr. generl 3 de septiemre de 2015 Espñol Originl: inglés Sexto período de sesiones Sn Petersurgo

Más detalles

Pida nuestros trípticos especializados. Nuevo! Consulte nuestra página web: www.tap-iberica.com E08 008. Cubetas colectoras

Pida nuestros trípticos especializados. Nuevo! Consulte nuestra página web: www.tap-iberica.com E08 008. Cubetas colectoras Cuets oletors Cuets oletors on lterles de proteión Lsuetsestánprovistsde3lterlesdeero. Los ldos pueden ser moviles(se olon rápidmente) o fijos. Lsuetspr14idonesestánpintdsRl2004. Provists de un enrejdo

Más detalles

Guía de referencia de flujos de datos y arquitectura

Guía de referencia de flujos de datos y arquitectura Guí de refereni de flujos de dtos y rquitetur BES12 Versión 12.4 Pulido: 2016-02-29 SWD-20160229164157323 Contenido Aer de est guí... 5 Arquitetur: soluión de EMM de BES12... 6 Componentes de BES12...

Más detalles

Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080

Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080 Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080 castellano Antes de poner en funcionamiento este aparato, lea estas instrucciones en su totalidad. CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES:

Más detalles

Los ERP s y la contabilidad 1. PROCESO DE SELECCIÓN E IMPLANTACIÓN DE UN ERP

Los ERP s y la contabilidad 1. PROCESO DE SELECCIÓN E IMPLANTACIÓN DE UN ERP Inluye uestiornrio de evluión 0101110100010110010010 1010010100110001001100 1001010101001011010101 01011101000101100100101010010 10011000100110010010101010010 11010101001001010001001001001 00101010100101100001001010011

Más detalles

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos Fultd de Cienis Eonómis Convotori de Junio Primer emn Mteril Auxilir: Cluldor finnier 1. Préstmos MATEMÁTICA DE LA OPERACIONE FINANCIERA II 27 de Myo de 2009 16.00 hors Durión: 2 hors ) Teorí: Préstmos

Más detalles

LECTURA. Mi nombre: 2. grado de primaria. Sección: Mi numero de orden:

LECTURA. Mi nombre: 2. grado de primaria. Sección: Mi numero de orden: Demostrndo lo que prendimos Terer Trimestre LECTURA 2. grdo de primri Mi nomre: Mi numero de orden: Seión: LECTURA 3 Cómo responder ls pregunts? Primero, lee el texto on muh tenión. Luego, lee ls pregunts

Más detalles

9 Proporcionalidad geométrica

9 Proporcionalidad geométrica 82485 _ 030-0368.qxd 12//07 15:37 Págin 343 Proporionlidd geométri INTRODUIÓN El estudio de l proporionlidd geométri y l semejnz de figurs es lgo omplejo pr los lumnos de este nivel edutivo. omenzmos l

Más detalles

CUESTIONARIO PERFIL DEL INVERSIONISTA

CUESTIONARIO PERFIL DEL INVERSIONISTA I Expliión: BCR Soiedd Administrdor de Fondos de Inversión S.A., en delnte BCR SAFI y BCR Vlores S.A., hn diseñdo un uestionrio que le yudrá identifir su Perfil del Inversionist", en funión de su perepión

Más detalles

Facultad de Informática Universidad Complutense de Madrid PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5. Problemas básicos:

Facultad de Informática Universidad Complutense de Madrid PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5. Problemas básicos: Fcultd de Informátic Universidd Complutense de Mdrid Prolems ásicos: PROBLEMAS DE FUNDAMENTOS DE COMPUTADORES TEMA 5 1. Especifique como máquin de Moore un sistem secuencil cuy slid z se comport, en función

Más detalles

PRUEBA DE MATEMÁTICA 2014 CUARTO GRADO DE PRIMARIA

PRUEBA DE MATEMÁTICA 2014 CUARTO GRADO DE PRIMARIA ELABORACIÓN: PROF. MANUEL LUQUE LLANQUI-FORMADOR DE ACOMPAÑANTES PEDAGÓGICOS 1 Mediión de Logro de Cpiddes en Comprensión Letor y Mtemáti Curto Grdo de Eduión Primri-2014 Diretiv N 18-2014-DGP-DRSET/GOB.REG.TACNA

Más detalles

Instalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación

Instalación de la impresora utilizando el CD Software y documentación Página 1 de 6 Guía de onexión Sistemas operativos ompatiles Con el CD Software y doumentaión, puede instalar el software de la impresora en los siguientes sistemas operativos: Windows 7 Windows Server

Más detalles

Nombre y apellidos:... Curso:... Fecha:... TEOREMA DE PITÁGORAS SEMEJANZA FIGURAS SEMEJANTES

Nombre y apellidos:... Curso:... Fecha:... TEOREMA DE PITÁGORAS SEMEJANZA FIGURAS SEMEJANTES 8 Teorem de Pitágors. Semejnz Esquem de l unidd Nomre y pellidos:... Curso:... Feh:... En un triángulo retángulo el áre del udrdo onstruido sore l hipotenus es igul l TEOREM DE PITÁGORS sum de... 2 2 =

Más detalles

McAfee Email Gateway Blade Server

McAfee Email Gateway Blade Server Guí de inicio rápido Revisión B McAfee Emil Gtewy Blde Server versión 7.x Est Guí de inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l instlción de McAfee Emil Gtewy Blde Server. Consulte

Más detalles

Comprensión. Lectora DATOS DEL ESTUDIANTE

Comprensión. Lectora DATOS DEL ESTUDIANTE D IR CCIÓN R IONA L CTOR IA L Progrm Presupuestl Logros de Aprendizje l finlizr l E.B.R. - PELA Prue de proeso pr instituiones edutivs on Aompñmiento Pedgógio T A C N A Comprensión Letor SEGUNDO GRADO

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales CD-ROM de instalación CD-ROM de la documentación

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales CD-ROM de instalación CD-ROM de la documentación Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J6910DW Le el Folleto e visos sore seguri y legles ntes e onfigurr su equipo. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO

Más detalles

Fuentes de alimentación

Fuentes de alimentación I. EL PROYETO > SUMINISTRO DE ENERGÍ Fuentes de limentión Independientemente del uso que se destinen, ls fuentes de limentión se diferenin ásimente por su poteni, su utonomí, el origen de su energí y su

Más detalles

Laringoscopios de formas perfecta con ventajas luminosas.

Laringoscopios de formas perfecta con ventajas luminosas. Lringoscopios de forms perfect con ventjs luminoss. Lringoscopios Índice Lringoscopios: introducción 03 Lringoscopios F.O. 04 ri-integrl ri-integrl pl Mcintosh F.O. ri-integrl flex pl Mcintosh F.O. ri-integrl

Más detalles

RELOJ SOLAR ANALEMÁTICO Esteban Esteban Atrévete con el Universo

RELOJ SOLAR ANALEMÁTICO Esteban Esteban Atrévete con el Universo RELOJ SOLAR ANALEMÁTICO Estebn Estebn Atrévete on el Universo Un reloj solr pr el ptio del instituto Puede ser muy motivdor pr el lumndo olborr en l elborión de un reloj solr permnente situdo en el exterior

Más detalles

Factorización de polinomios. Sandra Schmidt Q. sschmidt@tec.ac.cr Escuela de Matemática Instituto Tecnológico de Costa Rica

Factorización de polinomios. Sandra Schmidt Q. sschmidt@tec.ac.cr Escuela de Matemática Instituto Tecnológico de Costa Rica Artículo de sección Revist digitl Mtemátic, Educción e Internet (www.cidse.itcr.c.cr/revistmte/). Vol. 12, N o 1. Agosto Ferero 2012. Fctorizción de polinomios. Sndr Schmidt Q. sschmidt@tec.c.cr Escuel

Más detalles

el equipo y compruebe los componentes Unidad de tambor (preinstalado) (preinstalado)

el equipo y compruebe los componentes Unidad de tambor (preinstalado) (preinstalado) Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-9460CDN MFC-9465CDN Antes e utilizr este equipo por primer vez, le est Guí e onfigurión rápi pr onfigurr e instlr el equipo. Pr visulizr l Guí e onfigurión rápi en otros

Más detalles

1. Qué le indica la señal en esta vía de sentido único?

1. Qué le indica la señal en esta vía de sentido único? 1. Qué le indi l señl en est ví de sentido únio? Que está prohiid l prd y el estionmiento en el ldo dereho. Que está prohiid l prd y el estionmiento en mos ldos de l lzd. Que está prohiid l prd en el ldo

Más detalles

Haga clic para cambiar el estilo de título

Haga clic para cambiar el estilo de título Medids de ángulos 90º 0º 80º 360º R 70º reto 90º º 60' ' 60'' Se die que mide un rdián si el ro de irunfereni orrespondiente tiene un longitud igul l rdio de l mism. R Equivlenis entre grdos segesimles

Más detalles

FONATUR-BMO, S.A. DE C.V. Sucursal Cuenca de México Coordinación de Mantenimiento PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS

FONATUR-BMO, S.A. DE C.V. Sucursal Cuenca de México Coordinación de Mantenimiento PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS Y SISTEMAS PROEDIMIENTO DE MNTENIMIENTO DE S Y SISTEMS Julio, 2003 ÍNDIE TEM PÁGIN 1. OJETIVO 4 2. LINEMIENTOS GENERLES 4 3. PROEDIMIENTOS 5 4. FLUJOGRM 7 5. FORMTOS 5.1 Formatos aplicables al concepto Mantenimiento

Más detalles

I.3.1.3 Hidroformilación bifásica de 1-octeno con sistemas de Rh/fosfina perfluorada P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3

I.3.1.3 Hidroformilación bifásica de 1-octeno con sistemas de Rh/fosfina perfluorada P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3 I.3 Discusión de resultdos I.3.1.3 Hidroformilción ifásic de 1-octeno con sistems de Rh/fosfin perfluord P(C 6 H 4 -p-och 2 C 7 F 15 ) 3 Como y se h comentdo en l introducción l ctálisis ifásic en sistems

Más detalles

MANUAL TECNICO CENTRAL DE ALARMAS SA-PA-05

MANUAL TECNICO CENTRAL DE ALARMAS SA-PA-05 MNUL TENIO ENTRL DE LRMS MOD.: E/X30TRI S-P-05 VERSION 1.0 JUN/2006 MNUL E/X30TRI S-P-05 INDIE PÁGIN 1. INTRODUION...3 2. MONTJE Y ONEXIONDO...5 2. 1. FIJION DEL EQUIPO...5 2. 2. BLEDO (VER PLNO DE DISTRIBUION

Más detalles

1.6. BREVE REPASO DE LOGARITMOS.

1.6. BREVE REPASO DE LOGARITMOS. .. BREVE REPASO DE LOGARITMOS. Sistems de ritmos. Si ulquier número positivo puede tomrse omo Bse, eiste infinito número de sistems de logritmos, pero trdiionlmente, solo se utilizn dos sistems: o ritmos

Más detalles

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación.

Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-5890CN Antes e utilizr el equipo, le est Guí e onfigurión rápi pr onsultr los proeimientos orretos e onfigurión e instlión. ADVERTENCIA Ls vertenis le informn sore lo que

Más detalles

OPCIÓN A. Ejercicio 1. (Puntuación máxima: 3 puntos) Se considera el siguiente sistema lineal de ecuaciones, dependiente del parámetro real k:

OPCIÓN A. Ejercicio 1. (Puntuación máxima: 3 puntos) Se considera el siguiente sistema lineal de ecuaciones, dependiente del parámetro real k: UNIVERSIDDES PÚBLICS DE L COMUNIDD DE MDRID PRUEB DE CCESO ESUDIOS UNIVERSIRIOS (LOE) EMEN MODELOCURSO - MEMÁICS PLICDS LS CIENCIS SOCILES II INSRUCCIONES: El lumno deerá elegir un de ls dos opiones o

Más detalles

Matemática Diseño Industrial Cónicas Ing. Avila Ing. Moll CÓNICAS. Directriz. Generatriz

Matemática Diseño Industrial Cónicas Ing. Avila Ing. Moll CÓNICAS. Directriz. Generatriz Mtemáti Diseño Industril Cónis Ing. Avil Ing. Moll CÓNICAS Diretriz Genertriz Un superfiie óni está generd por un ret (genertriz) que se mueve poyándose en un urv fij (diretriz) y que ps por un punto fijo

Más detalles

Adapt Bluetooth Prt Spvr Adaptador Bluetooth para el Puerto Supervisor

Adapt Bluetooth Prt Spvr Adaptador Bluetooth para el Puerto Supervisor Instruiones de Instlión Adpt Bluetooth Prt Spvr Adptdor Bluetooth pr el Puerto Supervisor Importnte: Gurde ests Instruiones Contenido Desemlje... Almenmiento... Instruiones de Instlión... Configurr el

Más detalles

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2011-2012 MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL MODELO INSTRUCCIONES Y CRITERIOS

Más detalles

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones graves. Guí e onfigurión rápi Iniio DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Antes e onfigurr el equipo, le el folleto Avisos sore seguri y legles. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr onfigurr e instlr

Más detalles

MATEMÁTICA FINANCIERA II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos

MATEMÁTICA FINANCIERA II. 1. Préstamos. 2. Empréstitos Fultd de Cienis Eonómis Convotori de Junio Primer Semn Mteril Auxilir: Cluldor finnier. Préstmos MATEMÁTICA FINANCIERA II 27 de Myo de 2009,0 hors Durión: 2 hors ) Teorí: Préstmos hipoterios. Explir rzondmente

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales

del equipo y comprobación de los componentes Cartuchos de tinta dotacionales Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J6920DW Le primero l Guí e seguri el prouto ntes e onfigurr el equipo. A ontinuión, le est Guí e onfigurión rápi pr un orret onfigurión e instlión. ADVERTENCIA AVISO IMPORTANTE

Más detalles

no te puedes conectar? resuélvelo tú mismo en solo 5 pasos

no te puedes conectar? resuélvelo tú mismo en solo 5 pasos no te puedes onetr? resuélvelo tú mismo en solo 5 psos ontinuión enontrrás los 5 psos ásios que dees seguir en so que presentes lgún prolem on tu onexión. us l versión imprimile l finl del instrutivo y

Más detalles

VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071

VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071 VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES A La felicita-a (o) pela escolha desta Ventoinha de Coluna. Por favor leia atentamente as Instruções deste

Más detalles

SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL. ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções

SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL. ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções ES DESCRIPCIÓN Soporte de pared para video wall. Compuesto por doble barra

Más detalles

EL ACERO EN LA CONSTRUCCIÓN

EL ACERO EN LA CONSTRUCCIÓN EL ACERO EN LA CONSTRUCCIÓN 1. GENERALIDADES 2. DESIGNACIÓN DE LOS ACEROS 3. ACEROS PARA LA CONSTRUCCIÓN 1. GENERALIDADES ACERO es el nomre que se d ls leiones de hierro (Fe) y rono (C), en ls que el onjunto

Más detalles

Normativa de señalización exterior e interior

Normativa de señalización exterior e interior Normtiv de señlizción exterior e interior 6 Normtiv de señlizción exterior e interior L señlizción es un sistem de informción cuyo ojetivo principl es loclizr un lugr determindo, y se en l ví púlic, el

Más detalles

Guía de conexión. Instalación de la impresora de forma local (Windows) Qué es la impresión local?

Guía de conexión. Instalación de la impresora de forma local (Windows) Qué es la impresión local? Página 1 de 7 Guía de onexión Instalaión de la impresora de forma loal (Windows) Nota: Al instalar una impresora onetada loalmente, si el CD Software y doumentaión no admite el sistema operativo, se dee

Más detalles

ATC ROC. SOLAR EASY ACS y Calefacción SOLAR EASY ACS, Calefacción y Piscina / SOLAR EASY AQS e Aquecimento SOLAR EASY AQS, Aquecimento e Piscina

ATC ROC. SOLAR EASY ACS y Calefacción SOLAR EASY ACS, Calefacción y Piscina / SOLAR EASY AQS e Aquecimento SOLAR EASY AQS, Aquecimento e Piscina EASY ACS y Calefacción EASY ACS, Calefacción y Piscina / EASY AQS e Aquecimento EASY AQS, Aquecimento e Piscina Sistemas solares para ACS, Calefacción y Piscina Instrucciones de Instalación, Montaje y

Más detalles

CALENTADORES CALOREX GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE PASO DE RÁPIDA RECUPERACIÓN MODELOS CALOREX COXPSP-06 CALOREX COXPSP-11

CALENTADORES CALOREX GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE PASO DE RÁPIDA RECUPERACIÓN MODELOS CALOREX COXPSP-06 CALOREX COXPSP-11 UN PSO MÁS LLÁ. GUÍ RÁPID DE INSTLIÓN Y OPERIÓN LENTDORES LOREX DE PSO DE RÁPID REUPERIÓN MODELOS LOREX OXPSP-06 LOREX OXPSP-11 1. UBIIÓN UBIIÓN Identifique la ubicación idónea de su calentador: Instalaciones

Más detalles

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos: 2. Empréstitos: 3. Arrendamiento financiero (leasing):

MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II. 1. Préstamos: 2. Empréstitos: 3. Arrendamiento financiero (leasing): Fultd de Cienis Eonómis Convotori de Junio Primer Semn Mteril Auxilir: Cluldor finnier. Préstmos: MATEMÁTICA DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS II 2 de Myo de 2008 Durión: 2 hors ) Teorí. Préstmos on períodos

Más detalles

Cuestionario Respuestas

Cuestionario Respuestas Cuestionrio Respuests Copright 2014, MtemtiTu Derehos reservdos 1) Un ineuión o desiguldd on un vrile (inógnit) es un enunido en que se presentn dos epresiones, l menos un on l vrile entre ells uno de

Más detalles

AVISO. El incumplimiento de estas instrucciones invalida la garantía. Antes de comenzar la instalación, lea todas las instrucciones cuidadosamente.

AVISO. El incumplimiento de estas instrucciones invalida la garantía. Antes de comenzar la instalación, lea todas las instrucciones cuidadosamente. INSTRUIONES DE INSTLIÓN marr Manufactured Residential Steel Garage Doors marr fabrica y distribuye puertas de garaje bajo las siguientes marcas: marr, Reliabilt, Sears, y omfortworld DNGER PELIGRO La alta

Más detalles

Medición de Logro de Capacidades en Comprensión Lectora y Resolución de Problemas en estudiantes de Segundo Grado de Educación Primaria

Medición de Logro de Capacidades en Comprensión Lectora y Resolución de Problemas en estudiantes de Segundo Grado de Educación Primaria D IR CCIÓN R ION A L CTOR IA L TAC N A Mediión de Logro de Cpiddes en Comprensión Letor y Resoluión de Prolems en estudintes de Segundo Grdo de Eduión Primri Diretiv Nº 010-2012-DGP-DRSET/GOB.REG.TACNA

Más detalles

Figura 1. Teoría y prática de vectores

Figura 1. Teoría y prática de vectores UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL Fultd Regionl Rosrio UDB Físi Cátedr FÍSICA I VECTORES Mgnitudes eslres vetoriles Ls mgnitudes eslres son quells que quedn determinds dndo un solo número rel, resultdo

Más detalles

PROBLEMAS RESUELTOS. a) Simplificar por el método de Karnaugh la siguiente expresión:

PROBLEMAS RESUELTOS. a) Simplificar por el método de Karnaugh la siguiente expresión: PROLEM REUELTO ) implifir por el métoo e Krnugh l siguiente expresión: ) Diujr un iruito que relie ih funión on puerts lógis (eletivi nluz). Otenemos l expresión nóni y relizmos el mp e Krnugh pr utro

Más detalles

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2011-2012

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2011-2012 UNIVERSIDADES ÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID RUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 20-202 MATERIA: TECNOLOGÍA INDUSTRIAL II MODELO INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES

Más detalles

CARACTERÍSTICAS ÍNDICE ESPAÑOL. Español CAL. V110, V111, V114, V115, V116, V117, V137, V145, V147, V157, V158, V181, V182 & V187

CARACTERÍSTICAS ÍNDICE ESPAÑOL. Español CAL. V110, V111, V114, V115, V116, V117, V137, V145, V147, V157, V158, V181, V182 & V187 ESPÑOL ÍNDIE Página RTERÍSTIS... 63 ÓMO RGR Y TIVR EL RELOJ... 64 FIJIÓN DE HOR/LENDRIO... 66 PUT DEL TIEMPO DE RG / EXTITUD... 68 FUNIÓN DE VISO DE GOTMIENTO DE ENERGÍ... 71 NOT SORE SUMINISTRO DE ENERGÍ...

Más detalles

Cocinas a gas AT.1. a b h K7GCU05TT 1.451. a b h AT.2 K7GCU10TTP 2.560. a b h AT.3 K7GCU15TTP 3.331

Cocinas a gas AT.1. a b h K7GCU05TT 1.451. a b h AT.2 K7GCU10TTP 2.560. a b h AT.3 K7GCU15TTP 3.331 series Cocins gs Cooking equipment kcl/ Btu/ kw AT. K7GCU05TT.45 50 3 0, 9, 784,5 3067 - Cocins gs quemdores 0 0 AT. K7GCU0TTP.560 50 6 0,36,6 943,4 7756 - Cocin gs 4 quemdores 0 AT. K7GCU0TTP AT.3 K7GCU5TTP

Más detalles

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition

McAfee Firewall Enterprise, Multi Firewall Edition Guí e iniio rápio Revisión A MAfee Firewll Enterprise, Multi Firewll Eition versión 8.3.x Est guí e iniio rápio proporion instruiones e lto nivel pr l onfigurión e MAfee Firewll Enterprise, Multi Firewll

Más detalles

5. Qué frecuencia tiene el sonido que forma una 5ª Justa ascendente con el La4 (440 hercios)? a. 880 Hercios b. 660 Hercios c.

5. Qué frecuencia tiene el sonido que forma una 5ª Justa ascendente con el La4 (440 hercios)? a. 880 Hercios b. 660 Hercios c. UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2013-2014 MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL INSTRUCCIONES GENERALES Y CALIFICACIÓN

Más detalles

CERTIFICADO DE GARANTIA / CERTIFICADO DE GARANTIA WARRANTY CERTIFICATE / GARANTIEZERTIFIKAT

CERTIFICADO DE GARANTIA / CERTIFICADO DE GARANTIA WARRANTY CERTIFICATE / GARANTIEZERTIFIKAT Mnul de instlión y uso del prto Mnul de instlção e utilizção do prelho User instlltion nd opertion mnul Geruhs- und Instlltionsnleitung CERTIFICADO DE GARANTIA / CERTIFICADO DE GARANTIA WARRANTY CERTIFICATE

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB

MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes

Más detalles

MANUAL DE USUARIO / GUIA DO UTILIZADOR

MANUAL DE USUARIO / GUIA DO UTILIZADOR Teléfono de cordón RETRO ELEGANCE MINI MANUAL DE USUARIO / GUIA DO UTILIZADOR BIENVENIDO! ES En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu SPC Retro Elegance Mini. Copyright

Más detalles

Palas desechables Alto rendimiento-led Mango para enchufe. Iones de lítio. Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas.

Palas desechables Alto rendimiento-led Mango para enchufe. Iones de lítio. Laringoscopios de formas perfectas con ventajas luminosas. NUEVO! Pls desechles Alto rendimiento-led Mngo pr enchufe Iones de lítio Lringoscopios de forms perfects con ventjs luminoss. Lringoscopios Contenido Lringoscopios: introducción 03 Lringoscopios F.O. 04-07

Más detalles

Los mensajes de aviso abajo descritos se utilizan en todo el manual para indicar lo siguiente:

Los mensajes de aviso abajo descritos se utilizan en todo el manual para indicar lo siguiente: 2002 prili s.p.. - Nole (VE) Primer ediión: febrero 2002 Nuev ediión: noviembre 2002 Produido e impreso por: editing division Sove (VERONA) - Itli Tel. +39-045 76 11 911 Fx +39-045 76 12 241 E-mil: ustomer@stp.it

Más detalles

Manual del Constructor

Manual del Constructor Mnul del Construtor Soluiones pr el Hogr y l Or pso pso 7 3 6 10 9 4 13 7 21 8 15 22 16 14 27 30 19 16 25 17 11 29 28 22 18 20 31 24 12 6 2 23 1 26 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Relizr ps isldors y zotdos? Protex

Más detalles

El tremendo error que se ha cometido no está en lo mal que se hayan hecho las operaciones, sino en

El tremendo error que se ha cometido no está en lo mal que se hayan hecho las operaciones, sino en SIMPLIFICAR EXPRESIONES (OPERAR) Y DESPEJAR O RESOLVER ECUACIONES. Por qué el título enion tres oss que se estudin por seprdo o que ni siquier se estudin?. Pues no lo sé, pero tnto pr operr oo pr despejr

Más detalles

EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM

EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM YT-AS60 YT-AS90 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES OBRIGADO POR TER COMPRADO O NOSSO PRODUTO PORTUGUÊS Por favor, leia cuidadosamente o manual

Más detalles

Características Técnicas

Características Técnicas 1 2 3 5 4 6 1 2 3 4 5 6 Características Técnicas Os produtos IBBL se diferenciam dos outros por algumas características especiais: Segurança e qualidade garantidas pelo INMETRO Troca do Refil: prático

Más detalles

COLUMNAS DE METAL LAMINADO EN FRIO, TUBO CUADRADO DE 30 X 30MM,Y 1,2 MM DE ESPESOR. PATA OVALADA DE 50X25X1,5MM Y DE 500MM DE LONGITUD.

COLUMNAS DE METAL LAMINADO EN FRIO, TUBO CUADRADO DE 30 X 30MM,Y 1,2 MM DE ESPESOR. PATA OVALADA DE 50X25X1,5MM Y DE 500MM DE LONGITUD. 681 mm 543 mm 805 mm MP70/O 711 mm 543 mm 805 mm MP70/T TLERO* GLOMERDO MELMINIO () DE 681 X 447 X 19MM. ON 4 NTOS RETOS DE PV UNIOLOR UNIDO L ESTRUTUR MEDINTE UN SE POLIMÉRI ON 30% FIR DE VIDRIO. * SE

Más detalles

del equipo y comprobación de los componentes

del equipo y comprobación de los componentes Guí e onfigurión rápi Iniio MFC-J425W MFC-J430W MFC-J435W Gris por elegir Brother; su poyo es importnte pr nosotros y vlormos su ptroinio. Su prouto Brother está iseño y frio on los más ltos estánres pr

Más detalles

PLAN DIRECTOR RSE Innovación en RSE en Pymes de la provincia de huesca. Hacia una Pyme sostenible Programa RSE-PYME. Ministerio de Industria, Turismo

PLAN DIRECTOR RSE Innovación en RSE en Pymes de la provincia de huesca. Hacia una Pyme sostenible Programa RSE-PYME. Ministerio de Industria, Turismo 1 Introduión: L Responsilidd Soil Empresril o Corportiv es un estrtegi orportiv que impli el ompromiso voluntrio de ls empress, trvés de l pliión sistemáti de reursos, pr respetr y promover los derehos

Más detalles

GUIA BASICA PARA FACHADAS VENTILADAS Y PROTECCION SOLAR ENVOLVENTES INTELIGENTES

GUIA BASICA PARA FACHADAS VENTILADAS Y PROTECCION SOLAR ENVOLVENTES INTELIGENTES Croquis gentilez de Guillermo Hevi, Or: Edifiio de Imp. Alsi Ltd. GUIA BASICA PARA FACHADAS VENTILADAS Y PROTECCION SOLAR ENVOLVENTES INTELIGENTES A trvés de est nuev revisión de l Guí Bási pr Fhds Ventilds

Más detalles

TS210-134 SISTEMA DE FIJACIÓN OCULTA SOBRE UNA SUBESTRUCTURA DE ALUMINIO CÁMARA AMPLIADA

TS210-134 SISTEMA DE FIJACIÓN OCULTA SOBRE UNA SUBESTRUCTURA DE ALUMINIO CÁMARA AMPLIADA TS210-134 SISTEMA DE FIJACIÓN OCULTA SOBRE UNA SUBESTRUCTURA DE ALUMINIO CÁMARA AMPLIADA Este sistema ofree una gran flexiilidad en la instalaión de plaas Trespa Meteon, el uso de arazaderas ajustales

Más detalles

McAfee Content Security Blade Server

McAfee Content Security Blade Server Guí de inicio rápido Revisión A McAfee Content Security Blde Server versión 7.0.0 Este Inicio rápido sirve como documento orienttivo de grn precisión pr l configurción de McAfee Content Security Blde Server.

Más detalles

1. INTEGRALES DEFINIDAS E IMPROPIAS

1. INTEGRALES DEFINIDAS E IMPROPIAS . INTEGRALES DEFINIDAS E IMPROPIAS.. INTEGRAL DEFINIDA Se y = f(x) definid pr todo x [, b]. Consideremos un prtiión P del intervlo [, b] P {x 0 = < x < x 2 < < x n = b} Sen P = máx{x i x i }, s n = n m

Más detalles

3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL

3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL 3. FUNCIONES VECTORIALES DE UNA VARIABLE REAL INDICE 3.1. Definición de función vectoril de un vrile rel, dominio y grficción.2 3.2. Límites y continuidd..3 3.3. Derivción de funciones vectoriles y sus

Más detalles

REGISTRO DE EMPRESAS HABILITADAS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

REGISTRO DE EMPRESAS HABILITADAS PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL NEXO I- REGISTRO DE EMPRESS HILITDS PR L PRESTIÓN DE SERVIIOS EN MTERI DE SEGURIDD INDUSTRIL Página 1 de 7 ESPEILIDDES, TEGORÍ Y MODLIDDES EN LS QUE L EMPRES DE SERVIIOS EN MTERI DE SEGURIDD INDUSTRIL

Más detalles

INDICE. Líneas de productos PROTEX... 1 Soluciones para el Hogar... 2 Soluciones para la Obra... 3

INDICE. Líneas de productos PROTEX... 1 Soluciones para el Hogar... 2 Soluciones para la Obra... 3 INDICE Línes de produtos PROTEX... 1 Soluiones pr el Hogr... 2 Soluiones pr l Or... 3 DIVISIÓN IMPERMEABILIZANTES Protex 1: Hidrófugo químio inorgánio... 4 Protex Fin: Bloquedor de humedd sendente... 5

Más detalles

LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR

LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR SERIES LED ES OL/AoL Y OFR/AFR LUMINARIAS DE EXTERIOR CON LED DE LA SERIE OL/AOL Y FOCOS CON LED DE LA SERIE OFR/AFR LA POTENCIA LUMÍNICA SE ALÍA CON EL DISEÑO INTELIGENTE: LAS NUEVAS SERIES LED DE ESYLUX

Más detalles