Judeoespañol: Orígenes, Rasgos, y Hoy en Día

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Judeoespañol: Orígenes, Rasgos, y Hoy en Día"

Transcripción

1 Judeoespañol: Orígenes, Rasgos, y Hoy en Día

2 Qué es el Judeoespañol? Es una lengua basada del castellano de origen iberorománico Es hablada por los descendientes de los españoles de la religión judía Varios términos para referirse a este lengua Judeoespañol / Judezmo Ladino Español Sefardí Haketía o Hakitía

3 Historia del Judeoespañol Durante el imperio de los Romanos, se destruyó el segundo templo en Jerusalén Los primeros sefardíes en España (589) Venida de los musulmanes en España (711)

4 Historia del Judeoespañol : expulsión de los judíos por los Reyes Católicos Hoy en dia, los sefardíes están por varias partes del mundo han mantenido rasgos antiguos (arcaísmos) su variedad muestra rasgos particulares

5 Información Social y Política El judeoespañol se ha decrecimiento mucho durante los años. Se calcula que 150,000 personas que todavía hablan este dialecto. Se estima que 100,000 están habitados en Israel. La segunda comunidad se estima 15,000 en Turquía. A este español de finales del siglo XV se han ido sumando palabras del turco, portugués, hebreo, francés o italiano. Es aprende y habla en las casas para poder que siga transmitido por las generaciones. En 1997, Israel creó la Autoridad Nacional del Ladino.

6 Información Social y Política Se espera que España apruebe la nueva ley de ciudadanía, la cual permitirá que los descendientes de judíos que fueron forzados a huir del país en 1492 reciban el pasaporte español. El Proyecto de Ancestros Sefardíes El gobierno español no espera que esos 2.2 millones personas estimados vayan a vivir a España.

7 Dónde se habla? El judeoespañol es la lengua materna de los sefardíes o sefaradíes. La palabra proviene de Sefarad, el nombre hebreo para España, judíos españoles y sus descendientes. El año 1492 se destaca por el gran descubrimiento del Nuevo Mundo, por la colaboración de la primera gramática de la lengua castellana, pero también por el acto de antisemitismo de los Reyes Católicos: la expulsión de España de los judíos noconversos al cristianismo. Estos judíos desterrados fueron refugiados principalmente por tres países: un país cristiano, Portugal y dos países islámicos, Marruecos y Turquía.

8 Dónde se habla? El número de hablantes de judeoespañol es de aproximadamente 150,000 personas. En América Latina encontramos comunidades donde el ladino y las tradiciones sefardíes han formado y actualmente aún forman parte esencial e integral de su historia y cultura, por ejemplo, países como Puerto Rico, Cuba, Bolivia, Brasil, entre otros. En Israel se conserva una revista en judeoespañol, Aki Yerushalayim (Aquí Jerusalén), editada por la Autoridad Nacional del Ladino y una emisión semanal de radio en la emisora Kol Israel. Además, Radio Exterior de España emite el programa Voces de Sefarad que apenas cumplió 25 años al aire. Asimismo, otros medios de comunicación en ladino han desaparecido a medida que disminuye el número de hablantes. Las comunidades sefardíes más cuantiosas fuera de Israel están ubicadas en Turquía, en las cuales hay unos 15, 000 hablantes. La cifra de periódicos y boletines difundidos en judeoespañol aún es notable y valiosa en esta zona.

9 Rasgos Morfosintácticos y Léxicos En el pretérito, verbos que terminan en ar toman las terminaciones de los verbos er y ir, pero solo en la primera y primera persona plural. Ej. yo ayudí o ayudimos. Hay algunas palabras de origen hebreo. Shalom que significa paz y hola. Dayyán que significa juez.

10 Rasgos Fonologicos Fonológicos Emplea el uso del /z/ en palabras como kinze (quince) y kaza. Esta es fricativa sonora. Metátesis de rd, por ejemplo la tadre o akodrarse El alófono fricativa prepalatal sorda [ʃ]. Ej. bushcar (buscar). También se usa donde Castellano emplea /x/, como dixe (dije).

11 Entrevista en Judeoespañol

12 Fuentes Hualde, Jose, Antxon Olarrea, Anna María Escobar, and Catherine Travis. Introducción a La Lingüística Hispánica, 2nd Edition. 2ND ed. Cambridge, UK: Cambridge UP, nd Ed., Print. "Lost Language of Ladino Revived in Spain." NPR. NPR. Web. 27 Oct Gobierno Español, Proyecto de Investigación: "Los sefardíes ante sí mismos y sus relaciones con España". El Judeoespañol o Ladino." El Judeoespañol o Ladino. Consejo Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC). Web. 26 Oct Castro, Fernando. El Judeoespañol. Sefardi o Sefardita: La sefardí, una cultura que agoniza. En: El Mundo, 4 de septiembre de Web. 27 Oct Rocha, Hugo. Cinco Siglos de Judeoespañol. Asociación para el progreso de las Comunicaciones o APC. Web. 27 Oct "El Ladino, El Idioma De Los Judíos Sefardíes, Sobrevive En Israel." Unidos X Israel. RFI, 26 Feb Web. 27 Oct "El Parlamento De España Aprobará Hoy La Ciudadanía Para Los Descendientes De Judíos Expulsados." Unidos X Israel. AJN, 11 June Web. 28 Oct "Sefarad. Los Judíos En España." Arteguias. N.p., n.d. Web. 27 Oct El Judeoespañl O Ladino." Sefardiweb. N.p., n.d. Web. 27 Oct

La diversidad lingüística:

La diversidad lingüística: La diversidad lingüística: Lengua oral y lengua escrita ( ya visto ) Registro coloquial y registro formal La norma: lenguaje culto y lenguaje vulgar Las variedades geográficas. La pluralidad lingüística

Más detalles

índice Prefacio Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea

índice Prefacio Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea índice Prefacio xi Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea 1. Introducción 1 1.1. De la gramática tradicional a la lingüística moderna: Gramáticas prescriptivas y descriptivas

Más detalles

Dicionário Sefaradi de Sobrenomes (Diccionario Sefardí de Apellidos), G. Faiguenboim, P.

Dicionário Sefaradi de Sobrenomes (Diccionario Sefardí de Apellidos), G. Faiguenboim, P. INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Farachi Origen y Significado de Apellido El nombre Farachi es de origen árabe. Hay muchos indicios de que el apellido Farachi puede ser de origen judío, proveniente de las

Más detalles

ACG30/17: Aprobar la adscripción de asignaturas a áreas de conocimiento: Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas

ACG30/17: Aprobar la adscripción de asignaturas a áreas de conocimiento: Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas Boletín Oficial de la Universidad de Granada nº 30. 17 de Mayo de 2010 ACG30/17: Aprobar la adscripción de asignaturas a áreas de conocimiento: Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas Aprobado por

Más detalles

Países de habla hispana

Países de habla hispana Países de habla hispana Países de habla hispana España México Europa Madrid América de Norte Ciudad de México Cuba República Dominicana Puerto Rico El Caribe La Habana Santo Domingo San Juan América Central

Más detalles

LENGUA, LENGUAJE HABLA, NORMA Y VARIEDADES LÉXICAS

LENGUA, LENGUAJE HABLA, NORMA Y VARIEDADES LÉXICAS LENGUA, LENGUAJE HABLA, NORMA Y VARIEDADES LÉXICAS Objetivo de aprendizaje: Entender los elementos para una comunicación efectiva. Definir y distinguir los conceptos signo, lengua, lenguaje, habla y norma.

Más detalles

History of the Jews in Venice (Historia de los judíos en Venecia), por Cecil Roth

History of the Jews in Venice (Historia de los judíos en Venecia), por Cecil Roth INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Cordova Origen y Significado de Apellido El nombre Cordova es de origen español. Hay muchos indicios de que el apellido Cordova puede ser de origen judío, proveniente de

Más detalles

2005 FONÉTICA DEL ESPAÑOL OB 4 Fonética y Fonología del español OB FONOLOGÍA DEL ESPAÑOL OB 4 Fonética y Fonología del español OB 6

2005 FONÉTICA DEL ESPAÑOL OB 4 Fonética y Fonología del español OB FONOLOGÍA DEL ESPAÑOL OB 4 Fonética y Fonología del español OB 6 Asignaturas de la Licenciatura en Filología Hispánica (199) por la Universidad de Oviedo Carácter Créditos Equivalencia en el Grado en Lengua Española y sus Literaturas Carácter Créditos ECTS 2005 FONÉTICA

Más detalles

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MÚSICA ENCERRADA El legado oral de la diáspora sefardí Nos queda la leyenda de que algunos judíos sefardíes de la diáspora han guardado generación tras generación las llaves de lo que un día fue su hogar.

Más detalles

LA VARIEDADES DE LAS LENGUAS. Tema 2. 1.º Bachillerato

LA VARIEDADES DE LAS LENGUAS. Tema 2. 1.º Bachillerato LA VARIEDADES DE LAS LENGUAS Tema 2. 1.º Bachillerato LAS VARIEDADES DE LA LENGUA Lengua histórica Factor tiempo Factor espacio Factor sociocultural Factor situacional Variedades diacrónicas Variedades

Más detalles

El Verbo pretérito pretérito perfecto imperfecto modo pretérito quería decir pasado pretérito Juventud, egolatría

El Verbo pretérito pretérito perfecto imperfecto modo pretérito quería decir pasado pretérito Juventud, egolatría EL VERBO El Verbo Yo, por ejemplo, no he sabido lo que quería decir pretérito hasta años después de acabar la carrera; así he repetido varias veces que el pretérito perfecto era así, y el imperfecto de

Más detalles

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Farhi Origen y Significado de Apellido

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Farhi Origen y Significado de Apellido INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Farhi Origen y Significado de Apellido El nombre Farhi es de origen árabe. Hay muchos indicios de que el apellido Farhi puede ser de origen judío, proveniente de las comunidades

Más detalles

3b.- LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA

3b.- LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA 3b.- LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA 3b.1. CONCEPTOS GENERALES: LENGUA y DIALECTO A) Dialecto B) Lengua 2.1. La romanización de la península ibérica. 2.2. Las lenguas románicas de la península ibérica.

Más detalles

Fonemas [θ] y [s]. La articulación en el seseo.

Fonemas [θ] y [s]. La articulación en el seseo. Qué es el Seseo? El seseo es un fenómeno lingüístico que se puede definir como la neutralización de los fonemas /θ/ y /s/ a favor de este último. Encontramos el origen de este fenómeno en Sevilla, España

Más detalles

+ lo que quiere decir

+ lo que quiere decir TEMA 1. LA COMUNICACIÓN 1.- LA COMUNICACIÓN es un acto que consiste en transmitir información. El contenido de la información se denomina mensaje. Emisor Receptor Para que haya un acto comunicativo, es

Más detalles

El burgo o ciudad se organiza alrededor de los mercados y de las catedrales.

El burgo o ciudad se organiza alrededor de los mercados y de las catedrales. LA EDAD MEDIA. La Edad Media es el periodo de tiempo que va desde la caída del Imperio romano en el año 476 dc hasta el año 1492 con el descubrimiento de América por Cristóbal Colón. En la Edad Media encontramos

Más detalles

El ladino: la importancia en la cultura judía y los cambios en los últimos siglos. Danielle Rosenfeld

El ladino: la importancia en la cultura judía y los cambios en los últimos siglos. Danielle Rosenfeld El ladino: la importancia en la cultura judía y los cambios en los últimos siglos Danielle Rosenfeld Página de El Mishné Torá ( תורה משנה ) por el rabino sefaradita Moshe Ben Maimón (Maimonides) Sería

Más detalles

ACTIVIDAD UNO CÓMO LLEGARON Y SE DESARROLLARON LAS TRES CULTURAS Y RELIGIONES EN EL SUELO HISPANO?

ACTIVIDAD UNO CÓMO LLEGARON Y SE DESARROLLARON LAS TRES CULTURAS Y RELIGIONES EN EL SUELO HISPANO? SOLUCIONARIO Luces y sombras en la convivencia de las tres culturas: Judía, musulmana y cristiana durante la Edad Media en la Península Ibérica. Comprender textos históricos ACTIVIDAD CERO EJERCICIO 1.

Más detalles

Ladino y el sendero a la muerte. Jewel Jennings-Wright

Ladino y el sendero a la muerte. Jewel Jennings-Wright Ladino y el sendero a la muerte Jewel Jennings-Wright Imagen de revista judeo-española Aki Yerushalayim, publicada en Israel, que intenta promover el ladino La lengua de una cultura es la columna vertebral

Más detalles

Julio 2016 MOTIVOS DE ORACIÓN SOCIEDADES BÍBLICAS UNIDAS

Julio 2016 MOTIVOS DE ORACIÓN SOCIEDADES BÍBLICAS UNIDAS Julio 2016 MOTIVOS DE ORACIÓN SOCIEDADES BÍBLICAS UNIDAS Semana del 4 al 10 de julio Jordania Jordania es un país pequeño ubicado en Oriente Medio, que limita con Siria, Irak, el mar Rojo e Israel y que

Más detalles

La enseñanza de español desde un punto de vista pluricéntrico

La enseñanza de español desde un punto de vista pluricéntrico La enseñanza de español desde un punto de vista pluricéntrico París, 29 de marzo de 2014 Carlos Soler Montes Instituto Cervantes Madrid La variedad lingüística y la competencia docente Actividad 21 países

Más detalles

LAS LENGUAS DE ESPAÑA

LAS LENGUAS DE ESPAÑA LAS LENGUAS DE ESPAÑA Como ya se ha visto en el tema anterior, el castellano, como cualquier otro idioma, posee numerosas variantes dentro de sí. Sin embargo, aparte de los dialectos propios del castellano,

Más detalles

La descripción sociolingüística del español. La lengua española en la sociedad real

La descripción sociolingüística del español. La lengua española en la sociedad real La descripción sociolingüística del español La lengua española en la sociedad real Cuántas personas hablan español en el mundo? Más de 480 millones. Número de hablantes: 480 millones Se consideran hispanohablantes

Más detalles

El Judaísmo: contribuciones y presencia en el mundo contemporáneo

El Judaísmo: contribuciones y presencia en el mundo contemporáneo El Judaísmo: contribuciones y presencia en el mundo contemporáneo La Escuela Diplomática y el Centro Sefarad-Israel organizan la tercera edición de un curso que analice diferentes facetas del Judaísmo.

Más detalles

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Roffe Origen y Significado de Apellido

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Roffe Origen y Significado de Apellido INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Roffe Origen y Significado de Apellido El nombre Roffe es de origen hebreo. Hay muchos indicios de que el apellido Roffe puede ser de origen judío, proveniente de las comunidades

Más detalles

Dicionário Sefaradi de Sobrenomes (Diccionario Sefardí de Apellidos), G. Faiguenboim, P.

Dicionário Sefaradi de Sobrenomes (Diccionario Sefardí de Apellidos), G. Faiguenboim, P. INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Chaviz Origen y Significado de Apellido El nombre Chaviz es de origen portugués. Hay muchos indicios de que el apellido Chaviz puede ser de origen judío, proveniente de

Más detalles

LA LENGUA Y SUS VARIEDADES INTERNAS

LA LENGUA Y SUS VARIEDADES INTERNAS LA LENGUA Y SUS VARIEDADES INTERNAS Los hablantes de una misma lengua se diferencian entre sí por la utilización que hacen de la propia lengua; dependiendo del espacio geográfico, del grupo social y de

Más detalles

QUÉ ES Y QUE NO ES LA BIBLIA

QUÉ ES Y QUE NO ES LA BIBLIA QUÉ ES Y QUE NO ES LA BIBLIA La Biblia es Biblia viene del griego y significa libros. La Biblia, es pues, un conjunto de libros. El primer libro impreso, el que ha sido traducido a mayor número de lenguas

Más detalles

LA PENÍNSULA IBÉRICA EN LA EDAD MEDIA

LA PENÍNSULA IBÉRICA EN LA EDAD MEDIA LA PENÍNSULA IBÉRICA EN LA EDAD MEDIA LOS VISIGODOS (S. V - VIII) A la caída del Imperio Romano varios pueblos bárbaros invadieron la Península Ibérica (suevos, vándalos, alanos), imponiéndose los visigodos,

Más detalles

INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA

INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA A/504425 INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA THIRD EDITION Milton M. Azevedo University of California, Berkeley Prentice Hall Upper Saddle River London Singapore Toronto Tokyo Sydney Hong Kong México

Más detalles

EVOLUCIÓN E HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

EVOLUCIÓN E HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA A/508269 M a JESÚS TORRENS ALVAREZ EVOLUCIÓN E HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA ARCO/LIBROS.S.L. ÍNDICE INTRODUCCIÓN 13 Por qué es importante conocer la historia de la lengua española? 13 Evolución (historia

Más detalles

Las lenguas del mundo. Profa. Leonor Ortega Gutiérrez TLRIID 1

Las lenguas del mundo. Profa. Leonor Ortega Gutiérrez TLRIID 1 Las lenguas del mundo Profa. Leonor Ortega Gutiérrez TLRIID 1 Conceptos básicos LENGUAJE Facultad de los seres humanos de comunicarse Universal LENGUA Conjunto de signos lingüísticos, usos sociales y una

Más detalles

Variedades del español en América Latina

Variedades del español en América Latina Variedades del español en América Latina de Katharina Ludwig, Judith Kochems, Sophia Gauweiler, Rika Schmidt (Diciembre 2013) OBJETIVOS GENERALES Actividad concebida para estudiantes de Nivel A1 Los almunos

Más detalles

DIE FILES DÜRFEN NUR FÜR DEN EIGENEN GEBRAUCH BENUTZT WERDEN. DAS COPYRIGHT LIEGT BEIM JEWEILIGEN AUTOR.

DIE FILES DÜRFEN NUR FÜR DEN EIGENEN GEBRAUCH BENUTZT WERDEN. DAS COPYRIGHT LIEGT BEIM JEWEILIGEN AUTOR. Weitere Files findest du auf www.semestra.ch/files DIE FILES DÜRFEN NUR FÜR DEN EIGENEN GEBRAUCH BENUTZT WERDEN. DAS COPYRIGHT LIEGT BEIM JEWEILIGEN AUTOR. EL QUECHUA EN PERÚ 1 Introducción Cuando se escucha

Más detalles

Consolad, Consolad A mi Pueblo. Isaías 40:1

Consolad, Consolad A mi Pueblo. Isaías 40:1 Consolad, Consolad A mi Pueblo. Isaías 40:1 La Embajada Cristiana Internacional Jerusalén fue fundada en 1980 como un acto de solidaridad con el pueblo judío en reconocimiento de sus 3000 años de antigüedad,

Más detalles

LAS FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO

LAS FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO LAS FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO Formas no personales de los verbos: Objetivos de aprendizaje: identificar las formas no personales del verbo: infinitivo, gerundio y participio utilizar las formas no

Más detalles

Hualde, J. I., Olarrea, A., Escobar, A. M., y Travis, C. E. (2010). Introducción a la lingüística hispánica. New York: Cambridge University Press.

Hualde, J. I., Olarrea, A., Escobar, A. M., y Travis, C. E. (2010). Introducción a la lingüística hispánica. New York: Cambridge University Press. Introducción a la lingüística hispánica SPAN 230 Primavera 2012 Profesora: Ellen Johnson Correo electrónico: esj23@hoyamail.georgetown.edu Oficina: ICC 440 Horas de oficina: Los lunes, 1:00-2:00pm, o por

Más detalles

LIBROS DE TEXTO 1º DE ESO

LIBROS DE TEXTO 1º DE ESO LIBROS DE TEXTO 1º DE ESO MATEMÁTICAS: Matemáticas 1º ESO. SERIE ADARVE. Ed. Oxford. ISBN: 978-846-73-62-886 LENGUA CASTELLANA: Lengua y Literatura 1º ESO. Ed. Edebé. ISBN: 978-84-236-4044-7 CIENCIAS SOCIALES:

Más detalles

Hoy quiero decir algo sobre lo que la Tora llama:

Hoy quiero decir algo sobre lo que la Tora llama: A Su excelentísimo señor embajador de Israel, el Doctor Alón Bar, al presidente de la ARCCI, el Profesor Andreu Lascorz Arca, mi amigo, a todos los dignatarios presentes en este encuentro, a todas las

Más detalles

Las formas no personales -Infinitivo (estudiar/haber estudiado) -Gerundio (estudiando/habiendo estudiado) -Participo (estudiado)

Las formas no personales -Infinitivo (estudiar/haber estudiado) -Gerundio (estudiando/habiendo estudiado) -Participo (estudiado) Tema 7: El verbo y el adverbio Nuestra lengua. El verbo y el adverbio El verbo El verbo es una clase de palabra que expresa acción, estado o situación. Funciona como núcleo del sintagma verbal y concuerda

Más detalles

Israel Feldman Barcelona - Conferencia «ARCCI» 11/2013

Israel Feldman Barcelona - Conferencia «ARCCI» 11/2013 Israel Feldman Barcelona - Conferencia «ARCCI» 11/2013 A Su excelentísimo señor embajador de Israel, el Doctor Alón Bar, al presidente de la ARCCI, el Profesor Andreu Lascorz Arca, mi amigo, a todos los

Más detalles

Galego Situación sociolingüística

Galego Situación sociolingüística E l gallego presenta una vigencia mayoritaria en su territorio Areas s Las ciudades presentan un panorama más castellanizado que las zonas rurales C atalà E uskara C ymraeg Elsässisch Areas s El gallego

Más detalles

LAS LENGUAS PENINSULARES. Convivencia entre lenguas

LAS LENGUAS PENINSULARES. Convivencia entre lenguas LAS LENGUAS PENINSULARES Convivencia entre lenguas Es frecuente que en un mismo territorio se hable de mas de una lengua, esto ocurres en muchas zonas de España. Desde el punto de vista social, se pueden

Más detalles

LA POBLACIÓN AMERICANA

LA POBLACIÓN AMERICANA ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN AMERICANA Tienen 900.000.000 de personas que convierte a nuestro continente en el segundo con mayor volumen de población en el mundo Volumen de

Más detalles

Índice general. Manual de introducción a la lingüística descriptiva

Índice general. Manual de introducción a la lingüística descriptiva Índice general Manual de introducción a la lingüística descriptiva Introducción al Manual... 1 Introducción a la lingüística descriptiva: un curso básico... 2 Objetivos generales... 2 Objetivos específicos...

Más detalles

LENGUAJE. Lengua, habla y norma

LENGUAJE. Lengua, habla y norma LENGUAJE Lengua, habla y norma CONTENIDO El signo y la palabra La palabra Lenguaje: en su acepción restringida El lenguaje El código: la lengua y el habla La lengua El habla La norma En conclusión Lic.

Más detalles

C.5 C.5 C.5 C.5 C.5 C.6 C.6 C.5 C.5

C.5 C.5 C.5 C.5 C.5 C.6 C.6 C.5 C.5 - 2º ESO. 3ª EVALUACIÓN. UNIDAD 8. EL RENACER URBANO DE EUROPA. Temporalización evaluación Nº sesiones. 1.-Reconocer los cambios que se produjeron a partir del siglo XII 1.-Identificar los avances de la

Más detalles

CÓDIGOS DEL SLE: SISTEMA DE CLASIFICACIÓN

CÓDIGOS DEL SLE: SISTEMA DE CLASIFICACIÓN CÓDIGOS DEL SLE: SISTEMA DE CLASIFICACIÓN CÓDIGOS BÁSICOS PARA LA LINGÜÍSTICA 801 Lingüística en general 801:3 Sociolingüística / lenguas en contacto 801.1 Ortografía 801.2 Partes del discurso (análisis

Más detalles

Los sefardíes: Movimientos migratorios hacia el este y la conservación de su cultura en la actualidad

Los sefardíes: Movimientos migratorios hacia el este y la conservación de su cultura en la actualidad Los sefardíes: Movimientos migratorios hacia el este y la conservación de su cultura en la actualidad Miriam Schoener miriam.schoener@gmx.de Theo Teasca teoteco@hotmail.de Universität zu Köln: Romanisches

Más detalles

APRENDIZAJES ESPERADOS. Grado: 6º Primaria. 4. bimestre: MARZO - ABRIL ESPAÑOL. Proyecto: Producir un texto que contraste información sobre un tema

APRENDIZAJES ESPERADOS. Grado: 6º Primaria. 4. bimestre: MARZO - ABRIL ESPAÑOL. Proyecto: Producir un texto que contraste información sobre un tema APRENDIZAJES ESPERADOS Grado: 6º Primaria 4. bimestre: MARZO - ABRIL ESPAÑOL Proyecto: Producir un texto que contraste información sobre un tema Aprendizajes esperados Temas Contrasta información de textos

Más detalles

Esta es una compilación de varios listados de apellidos sefarditas (de España y Portugal) que proceden de listas de la Inquisición y de otras fuentes

Esta es una compilación de varios listados de apellidos sefarditas (de España y Portugal) que proceden de listas de la Inquisición y de otras fuentes Esta es una compilación de varios listados de apellidos sefarditas (de España y Portugal) que proceden de listas de la Inquisición y de otras fuentes genealógicas oficiales, así como de documentación aportada

Más detalles

Español de negocios Qué vamos a aprender? Qué material vamos a usar? Por qué hacer este curso?

Español de negocios Qué vamos a aprender? Qué material vamos a usar? Por qué hacer este curso? Español de negocios Este es un curso muy popular entre los profesionales que trabajan en diferentes campos (publicidad, finanzas, marketing) con un nivel avanzado de español. El curso lo imparte Adrián

Más detalles

BREVE PANORAMA DE LA MIGRACIÓN EN CHILE

BREVE PANORAMA DE LA MIGRACIÓN EN CHILE El Museo te Ayuda a Hacer tus Tareas BREVE PANORAMA DE LA MIGRACIÓN EN CHILE Llegada de refugiados de la guerra civil española, 1939. Fotógrafo Miguel Rubio. Colección Archivo Fotográfico, Museo Histórico

Más detalles

HISTORIA DE ESPAÑA PROGRAMA DE FORMULACIÓN DE LOS TEMAS EN LA PAU.

HISTORIA DE ESPAÑA PROGRAMA DE FORMULACIÓN DE LOS TEMAS EN LA PAU. HISTORIA DE ESPAÑA Contenidos 1º evaluación (Estos contenidos se formulan como epígrafes) Bloque 2. Raíces históricas de la España contemporánea 2. La Prehistoria y la Edad Antigua. 2.1. El proceso de

Más detalles

APUNTES DEL TEMA 1: 1º ESO C

APUNTES DEL TEMA 1: 1º ESO C 1. EL TEXTO Lengua castellana y Literatura 1º ESO APUNTES DEL TEMA 1: 1º ESO C El texto es la unidad máxima de comunicación y transmite un mensaje completo. La extensión de los textos es variable. Es decir,

Más detalles

QUÉ ES LA HISTORIA. Para qué sirve la Historia?

QUÉ ES LA HISTORIA. Para qué sirve la Historia? Citas QUÉ ES LA HISTORIA "...nuestra concepción de la historia refleja nuestra concepción de la sociedad...declarando mi fe en el futuro de la sociedad y en el futuro de la historia" Edwar H. Carr "La

Más detalles

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Tuby Origen y Significado de Apellido

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Tuby Origen y Significado de Apellido INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Tuby Origen y Significado de Apellido El nombre Tuby es de origen hebreo. Hay muchos indicios de que el apellido Tuby puede ser de origen judío, proveniente de las comunidades

Más detalles

Boletín Oficial de Castilla y León I. COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN

Boletín Oficial de Castilla y León I. COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN Boletín Oficial de Castilla y León Núm. 124 Miércoles, 29 de junio de 2016 Pág. 0260 I. COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN C. OTRAS DISPOSICIONES UNIVERSIDAD DE SALAMANCA RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2016, del

Más detalles

La escuela de traductores de Toledo como modelo de interculturalidad y convivencia.

La escuela de traductores de Toledo como modelo de interculturalidad y convivencia. La escuela de traductores de Toledo como modelo de interculturalidad y convivencia. Qué es la Escuela de traductores de Toledo? La escuela de Traductores de Toledo es el nombre que se le da a un grupo

Más detalles

Quién es Allah? موقع دين الا سلام. website

Quién es Allah? موقع دين الا سلام.  website Quién es Allah? من هو االله ] إسبا [ Español Spanish www.islamreligion.com website موقع دين الا سلام 2013-1434 Uno de los principales conceptos erróneos que los no musulmanes tienen acerca del Islam tiene

Más detalles

Imperio romano y su legado. Profesor: Christian Vargas. Curso: 3 básico. Área: Historia, geografía y cs. Sociales.

Imperio romano y su legado. Profesor: Christian Vargas. Curso: 3 básico. Área: Historia, geografía y cs. Sociales. Imperio romano y su legado. Profesor: Christian Vargas. Curso: 3 básico. Área: Historia, geografía y cs. Sociales. El clima. El clima del lugar se caracteriza por la influencia del factor latitudinal y

Más detalles

Maestro, use todo su tiempo disponible

Maestro, use todo su tiempo disponible PARA UN TIEMPO COMO ESTE: EL APOSTOL PABLO Lección 01 para el 05 de Julio de 2008 www.ub.org.bo santosc1007@hotmail.com Maestro, use todo su tiempo disponible Actividad Tiempo Función Confraternización,

Más detalles

EL RACISMO DEL NACIONALISMO ESPAÑOLISTA. Vicenç Navarro. Catedrático de Ciencias Políticas y Políticas Públicas. Universidad.

EL RACISMO DEL NACIONALISMO ESPAÑOLISTA. Vicenç Navarro. Catedrático de Ciencias Políticas y Políticas Públicas. Universidad. EL RACISMO DEL NACIONALISMO ESPAÑOLISTA Vicenç Navarro Catedrático de Ciencias Políticas y Políticas Públicas. Universidad Pompeu Fabra 1 de abril de 2014 Una de las características de los establishments

Más detalles

Departamento: Ingeniería en Sistemas de Información. Carrera: Tecnicatura Superior en Programación. Cátedra: Inglés I Primer año.

Departamento: Ingeniería en Sistemas de Información. Carrera: Tecnicatura Superior en Programación. Cátedra: Inglés I Primer año. PROGRAMA 1) OBJETIVOS DE LA ASIGNATURA (i) Generales Desarrollar estrategias de comprensión lectora para que los futuros técnicos puedan abordar textos de su área de especialidad en forma autónoma. Reflexionar

Más detalles

Las lenguas de España.

Las lenguas de España. Las lenguas de España. España es un país plurilingüe 1. Qué significa que España es un país plurilingüe? España es un país plurilingüe, porque en hay varias lenguas distintas. España Cuántas lengua hay

Más detalles

GOIÂNIA, / / PROFESSOR: Nádia. Antes de iniciar a lista de exercícios leia atentamente as seguintes orientações:

GOIÂNIA, / / PROFESSOR: Nádia. Antes de iniciar a lista de exercícios leia atentamente as seguintes orientações: GOIÂNIA, / / 2015 PROFESSOR: Nádia DISCIPLINA: Espanhol SÉRIE: 1ºAB ALUNO(a): No Anhanguera você é + Enem Antes de iniciar a lista de exercícios leia atentamente as seguintes orientações: - É fundamental

Más detalles

PLAN DE ACOGIDA DEL I.E.S. «J. Martínez Ruiz (AZORÍN)»

PLAN DE ACOGIDA DEL I.E.S. «J. Martínez Ruiz (AZORÍN)» PLAN DE ACOGIDA DEL I.E.S. «J. Martínez Ruiz (AZORÍN)» ORDEN DEL DÍA 1. Estructura interna del instituto. 2. Oferta educativa en nuestro centro. 3. Estructura y desarrollo de la E.S.O. en nuestro centro.

Más detalles

BREVE PRESENTACIÓN DE ESPAÑA

BREVE PRESENTACIÓN DE ESPAÑA BREVE PRESENTACIÓN DE ESPAÑA RELIEVE DE ESPAÑA España, con una superficie de 504.645 km2, ocupa el 85% de la Península Ibérica. El país está separado del resto de Europa por los Pirineos, y sus costas

Más detalles

BOLETIN INFORME DE ESCUCHA MARZO 2013 ESTACIONES CON SERVICIO EN IDIOMA ESPAÑOL

BOLETIN INFORME DE ESCUCHA MARZO 2013 ESTACIONES CON SERVICIO EN IDIOMA ESPAÑOL BOLETIN INFORME DE ESCUCHA MARZO 2013 ESTACIONES CON SERVICIO EN IDIOMA ESPAÑOL Queridos amigos radioescuchas y diexistas del mundo: A través del presente les envió un cordial y afectuoso saludo, como

Más detalles

Lengua y Literatura Española. 1º de Bachillerato. Trabajo personal. 1ª Evaluación.

Lengua y Literatura Española. 1º de Bachillerato. Trabajo personal. 1ª Evaluación. Lengua y Literatura Española. 1º de Bachillerato. Trabajo personal. 1ª Evaluación. Parte 1.- Mapas lingüísticos. a. Mapa de la Península Ibérica, Baleares, Canarias y Norte de África. i. Indicar las lenguas

Más detalles

CULTURA Hª DE LA LENGUA ESPAÑOLA. 1. Los pueblos y lenguas prerromanas.

CULTURA Hª DE LA LENGUA ESPAÑOLA. 1. Los pueblos y lenguas prerromanas. CULTURA Hª DE LA LENGUA ESPAÑOLA 1. Los pueblos y lenguas prerromanas. 1.1 LOS PUEBLOS PRERROMANOS Antes de la llegada de los romanos (218 a.c) a la P.I. había otros pueblos que la habitaban: Iberos, Celtas,

Más detalles

Influencia del español en la sociedad actual

Influencia del español en la sociedad actual 1 Influencia del español en la sociedad actual Efraín Rodríguez Guerrero Estudiante de la Facultad de Idiomas-UABC efrain.rodriguez.guerrero@uabc.edu.mx Mtra. Laura Emilia Fierro López Facultad de Idiomas-UABC

Más detalles

Pretérito perfecto y Pretérito pluscuamperfecto

Pretérito perfecto y Pretérito pluscuamperfecto El verbo. Indicativo. Tiempos del pasado: Pretérito perfecto y Pretérito pluscuamperfecto 1 Lecturas recomendadas: Verbo. Indicativo: tiempos del pasado (I) Gramática didáctica del español (2002): s.133-201;

Más detalles

GRUPOS ÉTNICOS DEL MUNDO

GRUPOS ÉTNICOS DEL MUNDO GRUPOS ÉTNICOS DEL MUNDO Étnia Son grupos humanos que mantienen una identidad lingüística y cultural y son conscientes de su existencia como grupo. Dentro de ella se propagan, además, condiciones hereditarias

Más detalles

La fonología es esencialmente la descripción del sistema y de los patrones de los sonidos de una lengua (Yule 1998:66).

La fonología es esencialmente la descripción del sistema y de los patrones de los sonidos de una lengua (Yule 1998:66). 8 1.5. La Fonología 1.5.1. Definición Algunas definiciones de Fonología: La fonología es esencialmente la descripción del sistema y de los patrones de los sonidos de una lengua (Yule 1998:66). G. Yule

Más detalles

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES A C A T L Á N DIVISIÓN DEL SISTEMA UNIVERSIDAD ABIERTA, EDUCACIÓN CONTINUA Y A DISTANCIA LICENCIATURA EN ENSEÑANZA DE (ALEMÁN) (ESPAÑOL)

Más detalles

Curso Práctico de Francés para Secretariado de Dirección. Idiomas

Curso Práctico de Francés para Secretariado de Dirección. Idiomas Curso Práctico de Francés para Secretariado de Dirección Idiomas Ficha Técnica Categoría Idiomas Referencia 30971-1402 Precio 49.00 Euros Sinopsis En el ámbito de la administración y gestión, es necesario

Más detalles

La comunicación. Funciones del lenguaje. Las unidades lingüísticas Unidad 1. Jaime Arias Prieto

La comunicación. Funciones del lenguaje. Las unidades lingüísticas Unidad 1. Jaime Arias Prieto La comunicación. Funciones del lenguaje. Las unidades lingüísticas Unidad 1 Comunicación (Elementos). Signo y código Comunicación > Proceso en el que un emisor transmite o información a un receptor a propósito

Más detalles

Resumen Navidad 2013

Resumen Navidad 2013 Resumen Navidad 2013 ÍNDICE 1. Calendarios 2. Christmas everis a) versión online clientes empleados Initiatives fundación everis b) versión offline 3. Cabeceras navideñas 4. Aspectos a tener en cuenta

Más detalles

Comisión de Derechos Humanos (CDH) Tópico A: Respeto a los derechos humanos de las mujeres musulmanas en los países occidentales.

Comisión de Derechos Humanos (CDH) Tópico A: Respeto a los derechos humanos de las mujeres musulmanas en los países occidentales. Comisión de Derechos Humanos (CDH) Tópico A: Respeto a los derechos humanos de las mujeres musulmanas en los países occidentales. A pesar de la tensión entre las naciones occidentales de libertad individual

Más detalles

PROPIEDAD DE VIVIENDA EN ESTADOS UNIDOS DE LA POBLACIÓN INMIGRANTE DE ORIGEN LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE

PROPIEDAD DE VIVIENDA EN ESTADOS UNIDOS DE LA POBLACIÓN INMIGRANTE DE ORIGEN LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE PROPIEDAD DE VIVIENDA EN ESTADOS UNIDOS DE LA POBLACIÓN INMIGRANTE DE ORIGEN LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE Jesús A. Cervantes González Seminario Remesas y Migración San José, Costa Rica; Noviembre 29-30

Más detalles

RUTAS CULTURALES POR GRANADA PARA EL FESTIVAL FEDERAL DE LA CANCIÓN SCOUT 2013 EL REALEJO

RUTAS CULTURALES POR GRANADA PARA EL FESTIVAL FEDERAL DE LA CANCIÓN SCOUT 2013 EL REALEJO RUTAS CULTURALES POR GRANADA PARA EL FESTIVAL FEDERAL DE LA CANCIÓN SCOUT 2013 EL REALEJO FESTIVAL FEDERAL DE LA CANCIÓN SCOUT GRANADA: SÁBADO 18 DE MAYO Y DOMINGO 19 DE MAYO DEL 2013 EL REALEJO ITINERARIO

Más detalles

CONOCIENDO GENTE 1. Hola! 2. Encantado/a. 3. Adiós. Hasta mañana. 4. Qué tal?

CONOCIENDO GENTE 1. Hola! 2. Encantado/a. 3. Adiós. Hasta mañana. 4. Qué tal? CONOCIENDO GENTE 1. Hola! 2. Encantado/a. 3. Adiós. Hasta mañana. 4. Qué tal? 12 doce EN EL AEROPUERTO Buenas tardes, es usted el señor Velázquez? Sí, soy yo. Me llamo Claudia Santos y soy la secretaria

Más detalles

TEMA 11 EL SIGLO XVI.: EL APOGEO DEL IMPERIO ESPAÑOL

TEMA 11 EL SIGLO XVI.: EL APOGEO DEL IMPERIO ESPAÑOL UNIDAD DIDÁCTICA ADAPTADA. CIENCIAS SOCIALES, GEOGRAFÍA E HISTORIA. 2º ESO TEMA 11 EL SIGLO XVI.: EL APOGEO DEL IMPERIO ESPAÑOL ÍNDICE 1.- EL REINADO DE CARLOS V 2.- EL REINADO DE FELIPE II 3.- LA CONQUISTA

Más detalles

Aspectos conceptuales y metodológicos de la identificación de pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina

Aspectos conceptuales y metodológicos de la identificación de pueblos indígenas y afrodescendientes en América Latina Taller regional sobre potencialidades y aplicaciones de los datos censales CELADE-CEA/CEPAL-UNFPA CEPAL, Santiago, Chile, 17-26 de octubre de 2011 Aspectos conceptuales y metodológicos de la identificación

Más detalles

LENGUAJE, LENGUA Y HABLA. EL SIGNO LINGÜÍSTICO.

LENGUAJE, LENGUA Y HABLA. EL SIGNO LINGÜÍSTICO. LENGUAJE, LENGUA Y HABLA. EL SIGNO LINGÜÍSTICO. En la COMUNICACIÓN VERBAL debemos distinguir varios conceptos que normalmente tienden a la confusión. LENGUAJE Es la facultad que poseen los seres humanos

Más detalles

RELACIÓN DE LIBROS DE TEXTO PARA EL CURSO

RELACIÓN DE LIBROS DE TEXTO PARA EL CURSO RELACIÓN DE LIBROS DE TEXTO PARA EL CURSO 2013-2014 LIBROS DE TEXTO EDUCACIÓN INFANTIL 3 AÑOS DANIEL Y LOS DIVERSÓNICOS. Editorial Everest. Primer trimestre- ISBN: 978-84-441-7440-2 Segundo trimestre-

Más detalles

Los criterios de evaluación y los estándares de aprendizaje de la asignatura Latín I para el curso 2015/2016 son los siguientes:

Los criterios de evaluación y los estándares de aprendizaje de la asignatura Latín I para el curso 2015/2016 son los siguientes: Los criterios de evaluación y los estándares de aprendizaje de la asignatura Latín I para el curso 2015/2016 son los siguientes: Criterios de evaluación 1. Conocer y localizar en mapas el marco geográfico

Más detalles

TRES CULTURAS TRES LA ESPAÑA DE LAS TRES CULTURAS

TRES CULTURAS TRES LA ESPAÑA DE LAS TRES CULTURAS TRES CULTURAS TRES LA ESPAÑA DE LAS TRES CULTURAS TRES CULTURAS TRES LA ESPAÑA DE LAS TRES CULTURAS Programa fresco y participativo que paulatinamente va ganando en dinámica con los temas más rítmicos,

Más detalles

Conocimiento de la lengua [la comunicación] 1. Qué es la comunicación? 2. Elementos de la comunicación. contexto. emisor. mensaje.

Conocimiento de la lengua [la comunicación] 1. Qué es la comunicación? 2. Elementos de la comunicación. contexto. emisor. mensaje. LEER Y ESCRIBIR [LA COMUNICACIÓN] 1. Qué es la comunicación? - - LAS VARIEDADES DE LA LENGUA - Conocimiento de la lengua [la comunicación] 1. Qué es la comunicación? 2. Elementos de la comunicación código

Más detalles

Grado en Estudios Árabes e Islámicos. Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Alicante

Grado en Estudios Árabes e Islámicos. Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Alicante Grado en Estudios Árabes e Islámicos Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Alicante Si alguna vez te has preguntado Son musulmanes todos los árabes? Por qué la lengua del Islam es la lengua árabe?

Más detalles

INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA A 379341 Antonio Quilis io Quili INTRODUCCIÓN A LA HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA ÍNDICE Bibliografía fundamental 13 Siglas y abreviaturas utilizadas 17 Signos

Más detalles

6. D ETALLE FONÉTICO: DESCRIBIENDO LOS ALÓFONOS

6. D ETALLE FONÉTICO: DESCRIBIENDO LOS ALÓFONOS 6. D ETALLE FONÉTICO: DESCRIBIENDO LOS ALÓFONOS Las realizaciones fonéticas de los fonemas se llaman alófonos. Decimos que el fonema /d/ en español tiene tres alófonos básicos: oclusivo dental, oclusivo

Más detalles

PRIMERA PARTE CONTEXTO Y MARCO TEORICO

PRIMERA PARTE CONTEXTO Y MARCO TEORICO PRIMERA PARTE CONTEXTO Y MARCO TEORICO 1. Introduccion 17 2. moderno 2.1. Contexto 23 2.1.1. La diaspora sefardi hasta el siglo 23 Los sefardies en el Imperio Otomano el siglo 27 La situacion general en

Más detalles

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Beraha Origen y Significado de Apellido

INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Beraha Origen y Significado de Apellido INFORME DEL ANÁLISIS DE NOMBRES Beraha Origen y Significado de Apellido Hay muchos indicios de que el apellido Beraha puede ser de origen judío, proveniente de las comunidades judías de España y Portugal.

Más detalles

EL REPERTORIO LINGÜÍSTICO DE LOS JUDÍOS SEFARADÍES:

EL REPERTORIO LINGÜÍSTICO DE LOS JUDÍOS SEFARADÍES: Til. XI.VIH, 1993 EL REPERTORIO LUNGÜÍSTICO DE LOS SEFARADlES 147 EL REPERTORIO LINGÜÍSTICO DE LOS JUDÍOS SEFARADÍES: UN CASO DE FUSIÓN FONOLÓGICA EN ISRAEL INTRODUCCIÓN Este artículo estudia varios dialectos

Más detalles

El lenguaje. Definicion del Lenguaje. Dialecto. La perspectiva geógrafica en el lenguaje 12/1/2014

El lenguaje. Definicion del Lenguaje. Dialecto. La perspectiva geógrafica en el lenguaje 12/1/2014 Definicion del Lenguaje El lenguaje Sistema organizado de palabras habladas por las cuales las personas se comunican y se comprenden entre sí (Getis, 1985). Dialectos y otra diferencia regional puede conducir

Más detalles

Pre-Universitario Manuel Guerrero Ceballos

Pre-Universitario Manuel Guerrero Ceballos Pre-Universitario Manuel Guerrero Ceballos Clase N 07 El Surgimiento del concepto Europa ICAL ATACAMA Módulo Plan Común Síntesis De La Clase Anterior RELIGIONES EN LA EDAD MEDIA CRISTIANISMO LAS CRUZADAS

Más detalles

780-241 Old Spanish. Pharies, D. A. Capítulo 9: Dialectología española

780-241 Old Spanish. Pharies, D. A. Capítulo 9: Dialectología española 780-241 Old Spanish Pharies, D. A. Capítulo 9: Dialectología española 1. Concepto de dialecto - Normalmente se refiere a una variedad geográfica de una lengua. - En el caso del español, no consideraremos

Más detalles