Para estufas JUSTUS serie: LAGOS

Transcripción

1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN Para estufas JUSTUS serie: LAGOS CE Certificada según norma EN Para el instalador y deshollinador: Vea la información sobre emisiones y eficiencia en la Declaración de Conformidad ATENCIÓN! Antes de la instalación y puesta en marcha, compruebe si se ha producido algún daño por ejemplo en el transporte, en cualquiera de los componentes de la estufa (carcasa exterior, puerta de cristal, cierres herméticos, etc). De constatarse algún defecto o falta de algún componente, por favor póngase en contacto con nuestro Servicio Técnico. No se debería cambiar ningún elemento de la estufa. SERVICIO TÉCNICO ESTUFAS JUSTUS Póngase en contacto con nosotros a través de nuestra web: www. estufasjustus.es, o en nuestra dirección: Carretera Nacional II, Km 333 La Puebla de Alfindén, Zaragoza Tel: sat@estufasdecorativas.es Atención Por favor prepare la siguiente información, para que podamos ofrecerle un servicio de reparación eficiente así como gestionar los repuestos correspondientes: 1. Dirección completa

2 2. Número de teléfono (fijo y móvil) 3. En qué horario le puede visitar el servicio técnico? 4. Datos de identificación de su producto (ver última página de las instrucciones en alemán). 5. Fecha de compra/factura 6. Descripción completa del problema o de su solicitud de servicio. Su aportación al cuidado del Medioambiente Eliminación del embalaje de la estufa El embalaje de la estufa la protege de posibles daños en el transporte. Los materiales del embalaje se han seleccionado atendiendo a su facilidad de reciclado y su sostenibilidad. NOTA PRÁCTICA! Las piezas de madera del embalaje se componen de madera de pino no tratada y seca, por lo que pueden utilizarse como leña. Por lo que vale la pena seccionar las piezas de madera y reducirlas al tamaño adecuado para la estufa. El resto de los materiales de embalaje como plásticos, bolsas, cintas de embalar, etc. Deberían depositarse en los contenedores especialmente indicados para ello, para ahorrar recursos energéticos y reducir el volumen de basura. Le felicitamos por la compra de esta estufa de diseño JUSTUS. Este manual de utilización le familiarizará con el uso y mantenimiento de su estufa. Manténgalo siempre a mano, ya que nuestra garantía de un correcto funcionamiento es válida siempre que se hayan seguido las indicaciones de uso. 1. DESCRIPCIÓN La estufa se compone de distintas piezas metálicas soldadas. En el centro se encuentra la cámara de combustión revestida de placas protectoras. Bajo la sólida base de fundición, se encuentra el cajón recoge-cenizas y debajo de éste un compartimento para almacenar leña. En la parte arriba la estufa dispone de un estante calienta-platos. Estas estufas funcionan por convección, es decir, el aire que penetra se calienta gracias a las corrientes de calor que se forman en el interior, y que vuelven a expulsar ese aire ya muy caliente al exterior de la estufa. 2. GENERAL Para instalar la estufa se deberá regir por la normativa aplicable tanto para estufas como contra incendios. Se debe asegurar que la estancia en la que se ubique la estufa dispone de una entrada de aire suficiente del exterior.

3 En estancias con puertas y ventanas muy herméticas el funcionamiento de la estufa no será el adecuado. Consulte al instalador sobre la adecuación de la estancia según el volumen de aire del exterior. La estufa del Tipo 1 descrita en estas instrucciones está ensayada y certificada de acuerdo a la norma EN Las estufas de este tipo pueden conectarse a chimeneas en edificios de varias plantas, siempre que la dimensión de la chimenea lo permita. Su instalador podrá asesorarle en este sentido. Permita que un instalador cualificado evalúe la adecuación de su chimenea para la instalación de la estufa. Si la estufa se instala en un edificio de varias plantas, no se debe retirar nunca el muelle de cierre automático de la puerta. 3. INSTALACIÓN DE LA ESTUFA Y DEL TUBO 3.1. TUBO DE EXPULSION DE HUMO Para la conexión de la estufa con la chimenea, deberá utilizarse un tubo de acero de 2mm de espesor. Todas las conexiones de la estufa a la chimenea deben estar perfectamente cerradas y herméticas. El tubo no debe penetrar en la zona de hueco libre de la chimenea. El tubo deberá dirigirse hacia la chimenea con una ligera inclinación hacia arriba, y como mínimo de forma horizontal. En estufas con posibilidad de conexión hacia arriba o hacia atrás, se debe cerrar atornillando de forma hermética la tapa de la conexión que no se utilice. Atención El funcionamiento de la estufa no será adecuado tanto con un tiro demasiado bajo como demasiado alto Medidas de protección contra incendios Para la colocación de la estufa, mantenga las distancias de seguridad con las paredes, muebles, elementos del mobiliario que pueden incendiarse, así como la protección del suelo. Distancias mínimas A + 80 cm Espacio de radiación del cristal de la puerta B1 20 cm Distancia a la pared trasera B2 20 cm Distancia a las paredes laterales C 30 cm Protección del suelo a los lados de la zona de recarga de la estufa D 50 cm Protección del suelo en el frente de la zona de recarga de la estufa

4 La distancia en la parte trasera (B1) así como a los lados de la estufa (B2) se encuentran indicadas en la chapa de identificación de su estufa. 4. DATOS TÉCNICOS Tipo Lagos Piedra Lagos acero Potencia kw 6,0 6,0 Abgasmassenstrom g/s 7,6 7,6 Temperatura de salida am StutzenoC Tiro en NWL mbar 0,12 0,12 Diámetro del tubo mm Altura hasta comienzo del tubo de salida mm Dimensiones (alto/ ancho/fondo) mm 1060/600/ /500/ Consejos generales de utilización de la estufa No utilice combustibles líquidos para el encendido de la estufa. La puerta no se debe abrir nunca, sino exclusivamente para la recarga de la leña Utilice solo los tipos de leña recomendados (apartado 5.2) Compruebe que la estancia en que se ubica la estufa dispone de suficiente aire del exterior.

5 La estufa sólo debe ser utilizada por adultos. Nunca deje a los niños solos con la estufa encendida. No deje la estufa encendida sin vigilancia durante largos periodos de tiempo. Sólo se debe utilizar la estufa en las condiciones aquí descritas. 5.1 Puesta en marcha 1. Abrir las entradas de aire primario y secundario al máximo. Si el tubo de salida de humos dispone de una válvula de reducción de tiro, póngala en posición de completamente abierto. 2. Colocar 2-3 pastillas de encendido sobre la rejilla, y cubrirlas con tronquitos menudos de leña. 3. Prenda las pastillas y entorne la puerta (sin cerrarla del todo). Así evitará que los primeros humos que se forman se condensen en la puerta (que aún está bastante fría). 4. Tras 5 a 10 minutos, cuando el fuego haya prendido bien, abra la puerta con cuidado, y coloque 1 a 2 troncos como máximo (más gruesos, aproximadamente como un brazo), y cierre completamente la puerta. 5. Cuando esta carga inicial haya prendido bien y la estufa haya alcanzado por tanto su temperatura de funcionamiento, vaya cerrando la válvula de aire primario poco a poco hasta una posición que no llegue a apagar las llamas. Con una buena calidad de tiro y un óptimo material combustible, el paso de aire primario puede cerrarse por completo. 6. Cuando quiera recargar la leña porque la del interior ya se ha consumido, abra la puerta con precaución. 7. Se recomienda mantener el paso de aire secundario abierto al máximo, para que la corriente de aire evite que se empañe el cristal. 8. A partir de aquí, regule la temperatura de la estancia con la mayor o menor cantidad de leña que utiliza. No mantenga la estufa encendida más tiempo del necesario, ya que contribuye a la acumulación de humos en la cámara de combustión, el cristal de la puerta y las tuberías de expulsión de humos. Ocasionalmente y durante un corto espacio de tiempo podría producirse algún olor derivado del secado de la pintura de la estufa. Abra la ventana al principio, para ventilar la estancia. La combustión de la leña produce una gran cantidad de energía calorífica, que calienta las superficies, puerta, asa, cristal y tubo de la estufa. Absténgase de tocar cualquier de estas partes sin protección (utilice guante protector). 5.2 Combustibles adecuados La estufa es adecuada para la combustión de madera y briquetas (serrín de madera prensado) naturales, así como el llamado carbón marrón (BB7 ).

6 La madera tradicional para estufa es haya y abedul. También se recomienda olivo o carrasca. Estos tipos de maderas tienen los valores caloríficos más altos y queman de forma limpia si se han conservado secos. La madera ya cortada debe guardarse de 12 a 18 meses al aire libre en un lugar protegido de la lluvia. La madera para quemar no debería contener más de un 20% de humedad. NO SE DEBEN UTILIZAR LOS SIGUIENTES ELEMENTOS PARA QUEMAR: - Madera húmeda o tratada - Astillas o restos del corte de troncos - Papel y cartón (excepto para prender inicialmente el fuego) - Cortezas de árbol - Restos de tableros aglomerados - Plásticos - Basura o residuos de cualquier tipo 5.3 Cantidades máximas de carga de leña y regulación del aire primario y secundario para los valores normales de funcionamiento Combustible Cantidad Aire primario Aire secundario Leña 3 troncos, 30 cm, 1,5 kg Abierto ¼ Abierto Briquetas 2-3 briquetas, 1,5 kg Abierto¼ Abierto 5.4 Vaciado de las cenizas Vacíe regularmente el cajón de las cenizas, para evitar que estas lleguen a tapar la rejilla. Existe el riesgo de que la rejilla no se llegue a enfriar lo suficiente y llegara a quebrarse. Precaución! Antes de vaciar el cajón de ceniza en la basura, compruebe que no quedan brasas entre las cenizas. A veces parece que se han enfriado, pero por dentro quedan brasas que podrían provocar un incendio en el contenedor de basura. 5.5 Limpieza y cuidado Efectuar la limpieza de la estufa solo cuando ésta se encuentre completamente fría. Se recomienda realizar al menos una vez al año una limpieza de los residuos y cenizas acumuladas en el tubo de salida de humos, así como en la estufa. Puede utilizar para ello un aspirador. La limpieza del cristal se puede realizar con un limpiacristales común. Las superficies de la estufa no se deben limpiar con medios agresivos, utilice un paño del polvo limpio y seco.

7 Nota importante Esta estufa está pintada con una pintura especial para altas temperaturas, que alcanza su punto de cocción tras la exposición a las altas temperaturas normales en el funcionamiento de la estufa. Se recomienda no limpiar su superficie hasta que se haya utilizado por lo menos 2 ó 3 veces, momento en que la pintura ya habrá alcanzado su endurecido definitivo. 5.6 Utilización de las válvulas de entrada de aire Aire secundario (izda: cerrado, derecha:abierto) Aire primario (izda: cerrado, derecha:abierto) Capacidad de calentamiento recomendada según la norma DIN 18893: 5 kw Volumen en m3 Superficie en m2 1) Idóneo Válido No adecuado (por exceso de calor) )Para estancias de 2,50 metros de altura de techo