Valentina LED. Industrial. Retail. Restaurants. Eficiencia Energética Energy Efficiency. Soluciones Solutions. Colores Colors.

Transcripción

1 serie Valentina

2 Valentina El innovador diseño y su IRC >80, permite su uso no sólo en naves industriales sino en grandes comercios. Consulte con nosotros para personalizar su pedido al color corporativo de su empresa. Its innovative designs and CRI>80, allows it to be used, not only in industrial warehouses but also in large businesses, interested in the aesthetics of their lighting fixtures. Please ask us about the available range of colours. 50ºC IRC > 80 70º 110º h -20ºC Colgante LED SMD 3000K 4000K 5600K kg Valentina: 2M - 6,7 kg / 3M - 10 kg/ 4M - 13,3 kg / 5M 16,5 kg Valentina FT : 2M - 4,9 kg / 4M - 8,55 kg A B+ B Eficiencia Energética Energy Efficiency Esta luminaria lleva lámparas LED incorporadas Las lámparas de esta luminaria no son intercambiables VALENTINA Soluciones Solutions 874 / 2012 C Valentina 2M - A: 343 mm / B: 125 mm / C: 460 mm Valentina 3M - A: 471 mm / B: 136,4 mm / C: 490 mm Valentina 4M - A: 560 mm / B: 149 mm / C: 490 mm Valentina 5M - A: 670 mm / B: 140 mm / C: 504 mm Valentina FT - A: 336 / B: 115 mm / B+: 132 mm / C: 305 mm Colores Colors Consultar otros colores. Check other colors. RAL 5003 Retail Industrial Montaje Mounting Posibilidad de montaje colgante. Surface mounting available. Colgante Regulador Dimmer Hotels & Restaurants Sports Regulación regulation. DALI Regulación por corte de fase Trailing edge phase dimming

3 Productos complementarios / Complementary products La iluminación adecuada para cada momento. CONTROL = Máxima Eficiencia. The right lighting for each moment. CONTROL = Maximum Efficiency. Tipo de comunicación con el driver regulable / Type of communication with the adjustable current driver Utilidades / Uses Regulación regulation Regulación por corte de fase Trailing edge phase dimming DALI Permite la integración con sensores de luminosidad y presencia para regulación según necesidades. Enables to dim lighting through light and presence sensors. Permite la integración con sistemas de regulación manual Enables to dim lighting through manual dimming systems. Permite la integración con sistemas domóticos ya establecidos. Enables to dim lighting when the automation system already installed communicates via DALI. (Consultar para otro tipo de regulaciones. Mas información sobre tipos de regulaciones posibles, al final del catálogo) (Please contact us to get information on any other dimming system. More information about regulation systems at the end of the catalog) Soporte orientable Steerable bracket Sensores de presencia Presence sensors Soporte metálico orientable para sujetar la campana mediante tornillería sobre pared o techo. Disponible para todos los modelos. Steerable metal bracket to hold the product on wall or ceiling using screws. Available for all versions. Sensores de presencia que permiten reducir aún más el consumo de la luminaria y alargar su vida útil. Presence sensors that allow energy consumption to be decreased, extending its useful life. (Disponible bajo pedido) (Available on request) Version Xtrem Xtrem version Xtrem Todas las versiones pueden recibir un tratamiento especial anticorrosión para ambientes de extrema humedad. All versions can receive a special anti-corrosion treatment for environments of extreme humidity. Xtrem+ Todas las versiones pueden recibir un tratamiento especial anticorrosión para ambientes de extrema humedad y salinidad. All versions can receive a special anti-corrosion treatment for environments of extreme humidity and salinity.

4 Valentina / 2M Versatilidad Versatility

5 Valentina / 2M Serie Valentina 2M Diseño perfecto para la iluminación general de espacios comerciales con un estilo innovador y ecléctico. Perfect design for general lighting in commercial spaces with an innovative and eclectic style K K K Ángulos de apertura 70º 110º 70º 110º 70º 110º Flujo lumínico lamp. Lamp luminous flux Eficacia de la lámpara Lamp efficacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous efficiency lm lm lm 108 lm/w 95 lm/w 80 lm/w 70º 110º 88% 81% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Solución para entornos industriales. Bodegas Si bien la sustitución directa de la campana Valentina 2M es para campanas de 250W, en muchas instalaciones nos encontramos que podemos cumplir los valores lumínicos solicitados en sustituciones directas con campanas de 400W. Although 2M Valentina Highbay directly replaces 250W, it is possible to replace 400W meeting lighting requirements at many installations. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 73,28% 69,87% 69,87% Ahorro anual de Annual savings of kwh (14h/6d) Instalación convencional 115 Campanas VSAP 400W (46.000W) Instalación LEC 115 Campanas Valentina LITE (13.800W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

6 Valentina / 3M Prestaciones Features

7 Valentina / 3M Serie Valentina Modelo de tres matrices Modelo especialmente diseñado para naves de producción, centros de trabajo o logísticos que requieran una alta demanda lumínica a gran altura Specially designed for manufacturing facilities, warehouses or logistics centres with high ceilings and high lighting needs K K K Ángulos de apertura 70º 110º 70º 110º 70º 110º Flujo lumínico lamp. Lamp luminous flux Eficacia de la lámpara Lamp efficacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous efficiency lm lm lm 108 lm/w 95 lm/w 80 lm/w 70º 110º 88% 81% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Solución para entornos deportivos. Polideportivo Solution for sporting environments. Sports Complex Sustitución directa de 28 campanas de 700W de VM por 20 Valentinas 3M. Direct replacement of 28 highbays of 700W for our Valentina 3M. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 78,51% 76,80% Ahorro anual de Annual savings of kwh (10h/6d) Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 76,80% Instalación convencional 28 Campanas VM 700W (19.600W) Instalación LEC 28 Campanas Valentina 3M (5.040W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

8 Valentina / 4M Potencia Power

9 Valentina / 4M Serie Valentina Modelo de cuatro matrices Modelo especialmente diseñado para naves de producción, centros de trabajo o logísticos que requieran una alta demanda lumínica a gran altura. Specially designed for manufacturing facilities, warehouses or logistics centres with high ceilings and high lighting needs K K K Ángulos de apertura 70º 110º 70º 110º 70º 110º Flujo lumínico lamp. Lamp luminous flux Eficacia de la lámpara Lamp efficacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous efficiency lm lm lm 100 lm/w 95 lm/w 80 lm/w 70º 110º 88% 81% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Industrial solution. Centro logístico / Logistics center. Sustitución directa de 120 campanas de 700W de VSAP por 120 Valentinas 4M. Direct replacement of 120 highbays of HPSV 700W for our Valentina 4M. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 69,60% 67,14% Ahorro anual de Annual savings of kwh (10h/6d) Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 67,14% Instalación convencional 120 Campanas VSAP 700W (84.000W) Instalación LEC 120 Campanas Valentina 4M (28.800W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

10 Valentina / 5M Excelencia Excellence

11 Valentina / 5M Serie Valentina Modelo de cinco matrices Proyectos muy específicos del área industrial con unas condiciones muy determinadas. Very specific projects of industrial sector with very demanding conditions K K K Ángulos de apertura 70º 110º 70º 110º 70º 110º Flujo lumínico lamp. Lamp luminous flux Eficacia de la lámpara Lamp efficacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous efficiency lm lm lm 108 lm/w 95 lm/w 80 lm/w 70º 110º 88% 81% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Industrial Solution. Sector Aeronáutico / Aviation sector Sustitución directa de 426 campanas de 1000W de HM por 426 Valentinas 5M. Direct replacement of 426 highbays of MH 1000W for our Valentina 5M. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: 69,65% 67,14% Ahorro anual de Annual savings of kwh (10h/6d) Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 67,14% Instalación convencional 426 campanas de 1000W de HM ( W) Instalación LEC 426 campanas Valentina PLUS ( W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

12 Valentina FT Producción en línea Assembly line production

13 Valentina FT Indicadas para proyectos generalmente, del área industrial, con unas condiciones muy exigentes en cuanto a niveles de iluminación. Generally recommended for projects of the industrial sector with very demanding conditions in terms of lighting levels K K K Ángulos de apertura 120º x 60º 120º x 60º 120º x 60º Flujo lumínico Luminous flux Eficacia de la lámpara Lamp efficacy Rendimiento lumínico de la óptica Optical system luminous efficiency lm lm lm 137 lm/w 137 lm/w 119 lm/w 86% Los datos lumínicos aparecidos en esta tabla se refieren a la configuración estándar, si bien, la potencia puede ser modificada para ajustarnos a los valores lumínicos necesarios para el proyecto. Luminous data shown in this table refers to the standard configuration, however power can be modified to adjust to lighting requirements needed for the project. Industrial Solution. Fábrica de bebidas / Factory of beverages Fábrica de bebidas donde se realiza una sustitución directa de 374 campanas de 400W por Valentina FT 2M. Factory of beverages where it has been done a direct replacement of 374 highbays of 400W for our 2M Valentina FT. Ahorro económico conseguido % of savings: Ahorro energético % energy savings: Ahorro emisiones CO 2 %CO 2 emissions savings: 64,55% 59,52% 59,52 % Ahorro anual de Annual savings of kwh (10h/6d) Instalación convencional 374 campanas de 400W de HM (149600W) Instalación LEC 374 campanas Valentina FT 2M ( W) *No contemplados equipos auxiliares. Auxiliary units not included.

14 Sports Retail Hotels & Restaurants Industrial

15 Certificaciones y garantía Certification Sobre la gestión empresarial: Management Certifications ISO 9001:2008 de Calidad / for Quality ISO :2004 de Gestión Medio Ambiental / for Environmental Management OSHAS18001:2007 de gestión de la Seguridad y Salud en el trabajo / for Occupational Health and Safety Systems ECOEMBES. Adhesión al SIG (Sistema Integrado de Gestión) cumpliendo la Ley 11/97 de Envases y Residuos de Envases / Compliance with IMS (Integrated Management System) in keeping with Act 11/97 on Packaging and Packaging Waste to manage our packaging and packaging waste ECOTIC. Certificación para la gestión de Residuos eléctricos y electrónicos / Certification for the management of electrical and electronic equipment waste UNE :2006 Gestión de la I+D+i: Requisitos de un proyecto de I+D+i / R+D+i Management Sobre el producto: Our products have the following certifications ECOdiseño de acuerdo con la norma UNE / Eco-design Standard UNE Certificación RoHS. Restringe el uso de materiales peligrosos en la fabricación de varios tipos de equipos eléctricos y electrónicos (Plomo, Mercurio, Cadmio, Cromo hexavelente, PBB y PBDE) / RoHS Certification. This restricts the use of hazardous materials in the manufacture of various types of electrical and electronic equipment (lead, mercury, cadmium, hexavelent chromium, PBB and PBDE) Cálculo de la huella de carbono en todos nuestros productos / Calculation of the carbon footprint of all our products Certificado CE / CE certified Estamos tan seguros de la calidad de nuestros productos, que en nuestras nuevas luminarias ofrecemos las siguientes garantías adicionales / All of this is applied with a view to continuous improvement. Thus, in LEC we continue to work towards new certifications such as. 5 años de garantía* / 5 years warranty *Garantía de 5 años dentro de los productos marcados como tal en su ficha comercial y dentro de la UE. Para otros países, consultar condiciones / Guarantee 5 years in products labeled as such in their business record and within the EU. For other countries, check conditions

16 Polígono Industrial El Olivar, parcela M Barbate (Cádiz) España Tels.: Fax: INTERNACIONAL