ABB i-bus KNX Interfaz IP IPS/S 2.1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ABB i-bus KNX Interfaz IP IPS/S 2.1"

Transcripción

1 Manual del producto ABB i-bus KNX Interfaz IP IPS/S 2.1 Técnica de sistemas de edificios

2 En este manual se describe el funcionamiento de la interfaz IP IPS/S 2.1 con el programa de aplicación Interfaz IP. No se garantiza la inexistencia de errores. Reservado el derecho de modificaciones técnicas. Declaración de responsabilidad: A pesar de haber revisado que el contenido de esta publicación se corresponde con el software y hardware, no pueden descartarse diferencias completamente. Por ello, no podemos conceder ningún tipo de garantía en este sentido. Las correcciones que pudieran ser necesarias se implementan en las nuevas versiones del manual. Por favor, háganos llegar sus proposiciones de mejora.

3 Contenido Contenido Página 1 Generales Vista general del producto y sus funciones Tecnología del aparato Datos técnicos Diagrama de conexiones Diagrama de dimensiones Montaje e instalación Descripción de las entradas y salidas Elementos de mando Elementos de visualización Puesta en marcha Vista general Parámetros Ventana de parámetros Configuraciones IP Ventana de parámetros Dirección IP Objetos de comunicación IPS/S en la función de interfaz de programación Configuraciones a partir de ETS3.0f Planificación y uso La interfaz IP en la red Dirección IP de la IPS/S A Anexo 21 A.1 Información de pedido A.2 Notas ABB STOTZ-KONTAKT GmbH i

4

5 Generales 1 Generales La interfaz IP IPS/S 2.1 conecta el bus KNX con una red Ethernet. A través de la red pueden enviarse telegramas KNX a otros aparatos o recibir mensajes de ellos. Para la comunicación, el aparato utiliza el protocolo KNXnet/IP de la Asociación KNX. En documentos anteriores y en el ETS 3.0e, el protocolo KNXnet/IP también se denomina EIBnet/IP. Ambos protocolos y especificaciones son idénticos. 1.1 Vista general del producto y sus funciones La IPS/S puede utilizarse como interfaz entre las redes KNX e IP para programar aparatos KNX junto con el ETS 3.0 o para reenviar telegramas de/a la LAN, p. ej., para visualizaciones ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 3

6

7 Tecnología del aparato 2 Tecnología del aparato IPS/S 2.1 2CDC F0008 La interfaz IP 2.1 es un aparato para montaje en raíl DIN (MDRC) y constituye la interfaz entre instalaciones KNX y redes IP. La red local (LAN) se emplea para intercambiar telegramas con rapidez. Con el ETS 3.0 es posible programar aparatos KNX a través de LAN. El aparato utiliza el protocolo KNXnet/IP de la Asociación KNX (tunelización). La dirección IP puede ser fija u obtenerse de un servidor DHCP. La alimentación de corriente suministrada debe estar entre 10 y 30 V CC. 2.1 Datos técnicos Alimentación Tensión de alimentación U s V CC con borne de enchufe Rizado: <5% Consumo de potencia Consumo de corriente Potencia disipada Tensión nominal U n Corriente nominal I n Consumo de corriente KNX Máximo 1,9 W a 10 V Máximo 190 ma a 10 V Máximo 1,9 W a 10 V 12 V CC 145 ma a 12 V De KNX <10 ma Conexiones KNX Borne de conexión de bus Borne de enchufe para tensión de servicio LAN Borne de enchufe Hembra RJ45 para redes 10/100BaseT, IEEE 802.3, AutoSensing Elementos de mando y visualización LED rojo y tecla Para asignación de la dirección física LED verde LED amarillo Indicador de listo para el servicio Indicador de conexión de red Indicador de tráfico de telegramas KNX Tipo de protección IP 20 Según DIN EN Clase de protección II Según DIN EN Categoría de aislamiento Tensión baja de seguridad KNX Categoría de sobretensión Grado de contaminación SELV 24 V CC III según DIN EN según DIN EN Rango de temperaturas Servicio 0 C +45 C Almacenamiento -25 C +55 C Transporte -25 C +70 C Condiciones ambientales Humedad máxima del aire 93%, no admite rocío 2012 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 5

8 Tecnología del aparato Diseño Aparato para montaje en raíl DIN (MDRC) Aparato de instalación modular, Pro M Dimensiones 90 x 36 x 64 mm (H x A x P) Anchura de montaje Profundidad de montaje 2 módulos de 18 mm cada uno 68 mm Montaje En raíl de montaje DIN 35 mm Según DIN EN Posición de montaje Peso Carcasa, colores A voluntad 0,10 kg Plástico, gris Homologación KNX según EN , -2 Marcado CE En conformidad con la Directiva CEM y la Directiva de Baja Tensión Programa de aplicación Número máximo de Número máximo de Número máximo de objetos de comunicación direcciones de grupo asignaciones Interfaz IP Nota Para programar se necesita la versión 3.0e o superior del ETS3. Si se utiliza el ETS3, debe importarse un archivo del tipo *.VD3 o superior. El programa de aplicación se encuentra en el ETS3 en ABB/System devices/interfaces. El aparato no admite la función de cierre de un proyecto o de un aparato KNX en el ETS. El bloqueo del acceso a todos los aparatos del proyecto mediante una clave BCU no tendrá ningún efecto en este aparato. Este puede seguir leyéndose y programándose ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 6

9 Tecnología del aparato 2.2 Diagrama de conexiones 2CDC F0008 IPS/S LED ON 6 LED de programación 2 LED LAN/LINK 7 Tecla de programación 3 LED de telegrama 8 Portaletreros 4 Conexión de la tensión de alimentación 5 Conexión KNX 9 Conexión LAN 2012 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 7

10 Tecnología del aparato 2.3 Diagrama de dimensiones 2CDC F ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 8

11 Tecnología del aparato 2.4 Montaje e instalación Debe garantizarse la accesibilidad del aparato para operarlo, comprobarlo, inspeccionalo, mantenerlo y repararlo según DIN VDE Requisito para la puesta en marcha Para poner en marcha el aparato, se necesita un PC con la versión V3.0e o superior del ETS3, una conexión con el ABB i-bus, p. ej., a través de una interfaz KNX, así como una tensión de alimentación entre 10 y 30 V CC. Para programar la interfaz IP u otros aparatos KNX a través de una red (LAN), se requiere un PC con una conexión LAN. El montaje y la puesta en marcha solo deben ser efectuados por electricistas. Para planificar y montar instalaciones eléctricas, debe observarse las normas, directivas, reglamentos y disposiciones correspondientes. El aparato debe protegerse contra la humedad, la suciedad y los daños durante el servicio, el transporte y el almacenamiento. El aparato debe funcionar solo respetando los datos técnicos especificados. El aparato solo debe funcionar dentro de la carcasa cerrada (distribuidor). Estado de suministro El aparato viene asignado de fábrica con la dirección física El programa de aplicación viene cargado. La dirección IP se asigna automáticamente (DHCP/AutoIP). Asignación de la dirección física La dirección física de la interfaz IP ABB i-bus se asigna mediante el ETS y la tecla de programación del aparato. Para la asignación de la dirección física, el aparato dispone de una tecla de programación. El LED rojo de programación se enciende al accionarse la tecla. Se apaga cuando el ETS ha asignado la dirección física o si la tecla de programación se vuelve a pulsar. Limpieza Los aparatos sucios pueden limpiarse con un paño seco. Si esto no es suficiente, puede utilizarse un paño humedecido en agua con jabón. Está prohibido utilizar productos cáusticos o disolventes. Mantenimiento El aparato no tiene mantenimiento. En caso de daños, p. ej., durante el transporte y/o almacenamiento, las reparaciones solo podrán ser efectuadas por personal de ABB. La garantía se extingue al abrir el aparato ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 9

12 Tecnología del aparato 2.5 Descripción de las entradas y salidas Entrada de tensión de alimentación entre 10 y 30 V CC En la entrada de la tensión de alimentación debe conectarse exclusivamente tensión continua comprendida entre 10 y 30 V. Recomendamos utilizar las fuentes de alimentación NT/S de nuestro catálogo. Al conectar la tensión de alimentación se ejecuta una rutina de arranque en el aparato. En cuanto está listo para el servicio, como máximo 40 segundos después de conectar la tensión de alimentación, el LED ON de la parte delantera de la carcasa se enciende. Atención La tensión de alimentación suministrada debe estar entre 10 y 30 V CC. De lo contrario, el aparato podría destruirse. Conexión KNX Para conectar con el bus KNX se utiliza el borne de conexión suministrado. Nota Para programar se necesita la versión 3.0e o superior del ETS3. Conexión LAN La conexión en red se efectúa mediante una interfaz Ethernet RJ45 para redes LAN. La interfaz de red puede operarse con una velocidad de transferencia de 10/100 MBit/s. La actividad de la red se indica con el LED LAN/LINK situado en la parte delantera de la carcasa. 2.6 Elementos de mando En la interfaz IP no hay ningún elemento de mando ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 10

13 Tecnología del aparato 2.7 Elementos de visualización En la parte delantera de la IPS/S hay tres LED con las indicaciones siguientes: ON LAN/LINK Telegram ON El LED se enciende cuando existe tensión de alimentación y el aparato está listo para el servicio. El LED parpadea al arrancar el aparato, como máximo 40 segundos después de conectar la tensión de alimentación. LAN/LINK El LED se enciende cuando el aparato detecta una conexión a una red. El LED parpadea si el aparato detecta actividad en la red, p. ej., cuando se están intercambiando datos. Telegram El LED se enciende cuando hay conexión al KNX. El LED parpadea si el aparato detecta un telegrama en el KNX ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 11

14

15 Puesta en marcha 3 Puesta en marcha 3.1 Vista general La interfaz IP se parametriza con el Engineering Tool Software ETS3 a partir de la versión 3.0e. Nota Por lo general, los ajustes por defecto pueden mantenerse sin cambios. Si es necesario efectuar cambios, deben realizarse antes de utilizar la interfaz a través del KNX (par trenzado). Con la LAN solo puede cambiarse la dirección física de la interfaz IP en: Extras/Options/Communication/Settings. 3.2 Parámetros En este capítulo se describen los parámetros de la interfaz IP empleando las ventanas de parámetros. Las ventanas de parámetros son dinámicas, de modo que se habilitan más parámetros o ventanas de parámetros según la parametrización y la función de las salidas. Los valores por defecto de los parámetros se representan subrayados, p. ej.: Opción: Sí No 2012 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 13

16 Puesta en marcha Ventana de parámetros Configuraciones IP En la ventana de parámetros Configuraciones IP se efectúan los ajustes del lado IP de la interfaz IP. Nombre del equipo (máx. 30 caracteres) Opciones: ABB Interfaz IP IPS/S El nombre del equipo sirve para identificar el aparato en la LAN. Al solicitarse una búsqueda, p. ej., iniciada por el ETS, todos los aparatos KNXnet/IP indican su nombre, lo que permite su asignación. Por ejemplo, con el nombre IPS/S EG, UV7 se informa también del lugar de montaje del aparato. El texto no debe exceder un máximo de 30 caracteres. Para obtener más información, consulte: IPS/S en la función de interfaz de programación, pág. 17 Asignación de las direcciones IP Opciones: automáticamente (DHCP, AutoIP) fija automáticamente: en la configuración estándar, la interfaz IP espera a que un servidor DHCP (dynamic host configuration protocol) le asigne una dirección IP. En caso de solicitación, este servidor asigna una dirección IP libre al aparato. Si no hay un servidor DHCP disponible en la red o este no responde en un plazo de 30 segundos, el aparato inicia la asignación automática de IP. Se asigna a sí mismo una dirección seleccionada entre las del área reservada de direcciones IP automáticas ( xxx.yyy). fija: si no hay un servidor DHCP instalado en la red o si la dirección IP debe ser siempre la misma, puede asignarse una fija. Aparece la ventana de parámetros Dirección IP ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 14

17 Puesta en marcha Ventana de parámetros Dirección IP La ventana de parámetros Dirección IP solo está visible cuando en Ventana de parámetros Configuraciones IP, pág. 14, se ha seleccionado la opción fija en el parámetro Asignación de las direcciones IP. Dirección IP Opciones: Byte x La dirección IP es la dirección unívoca de la interfaz IP en la LAN. Esta dirección debe registrarse por bytes, p. ej., la dirección se registraría como sigue: Byte 1: 192 Byte 2: 168 Byte 3: 0 Byte 4: 10 Máscara de subred Opciones: Byte x La Máscara de subred define la clase de red. La máscara de subred debe configurarse en función del número y de la estructura de las subredes. En el caso más sencillo de una red pequeña, la máscara de subred se configuraría como sigue: Byte 1: 255 Byte 2: 255 Byte 3: 255 Byte 4: ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 15

18 Puesta en marcha Gateway estándar Opciones: Byte x El parámetro Gateway estándar indica la interfaz entre redes, p. ej., la dirección IP de un router, a través de la que deban transmitirse los telegramas IP. Estos gateways solo están disponibles en redes grandes. Para las redes pequeñas puede mantenerse la configuración ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 16

19 Puesta en marcha 3.3 Objetos de comunicación La interfaz IP IPS/S no tiene objetos de comunicación KNX. 3.4 IPS/S en la función de interfaz de programación La interfaz IPS/S puede utilizarse en combinación con el ETS como interfaz de programación. Para ello, pueden utilizarse los ajustes siguientes: 2012 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 17

20 Puesta en marcha Configuraciones a partir de ETS3.0f Para la programación, el ETS se conecta con la segunda dirección física de la interfaz para programar aparatos en la línea. Para ello, la conexión debe configurarse en la ventana Extras/Options/Communication del ETS como sigue: Haga clic en Configure Interfaces; aparece una ventana nueva. Haga clic en New. Asigne un nombre lógico, p. ej., IP Interface. Seleccione el tipo KNXnet/IP. A continuación, el ETS busca automáticamente aparatos KNXnet/IP en la red a través de la conexión LAN y los muestra en el cuadro combinado de aparatos KNXnet/IP device. Seleccione un aparato del cuadro combinado. Si no se muestra ninguno, haga clic en Rescan. Al seleccionar el aparato se muestran sus datos, p. ej., MAC o el nombre en texto: Pulsando OK finaliza la configuración de la IPS/S para funcionar como interfaz de programación. Si el aparato deseado no se ha conectado, la conexión puede comprobarse haciendo clic en el botón KNXnet/IP Diagnostic Wizard ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 18

21 Puesta en marcha Al finalizar la configuración puede comprobarse la conexión con la IPS/S haciendo clic en Test en la ventana nueva. El botón Settings permite configurar la dirección física de la interfaz de programación. Aparece la ventana siguiente: Debe asegurarse de que la dirección física de la interfaz sea adecuada para la topología. Por ejemplo, si la dirección del acoplador de nivel superior es 1.1.0, la dirección correcta para la topología es ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 19

22 Planificación y uso 4 Planificación y uso 4.1 La interfaz IP en la red La interfaz IP está diseñada para utilizarse en redes 10/100-BaseT conforme a IEEE El aparato dispone de una función AutoSensing y ajusta automáticamente la velocidad de transferencia (10 o 100 Mbit) Dirección IP de la IPS/S La dirección IP del aparato puede obtenerse de un servidor DHCP. Para ello se necesita seleccionar la configuración de asignación automática de la dirección IP del ETS, véase Ventana de parámetros Configuraciones IP, pág. 14. Si con esta configuración ajustada no se encuentra ningún servidor DHCP, el aparato inicia la asignación automática de IP y se asigna a sí mismo una dirección IP del área xxx.yyy. La dirección IP que recibe el aparato al arrancar (de un DHCP o mediante AutoIP) se mantiene hasta el próximo reinicio (desconexión/conexión o reprogramación). Si la dirección IP de la IPS/S debe ser fija, puede ajustarse una dirección IP fija en el ETS (además de una máscara de subred y de un gateway estándar), véase Ventana de parámetros Configuraciones IP, pág. 14. Nota Durante un flood de IP, TCP o UDP (acceso desde Internet), la interfaz IP no está accesible. Todos los servicios quedan disponibles de nuevo cuando remite el flood. Para evitar esta reacción, debe ajustarse un límite de tráfico a nivel de red. Consulte al administrador de la red ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 20

23 Anexo A Anexo A.1 Información de pedido Denominación Denominación N.º de producto bbn Grupo Peso Ud. emb. abreviada EAN de precios 1 pza. [kg] [Pza.] IPS/S 2.1 Interfaz IP, MDRC 2CDG R P2 0, ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 21

24 Anexo A.2 Notas 2012 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH 22

25

26 Contacto ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße Heidelberg, Alemania Teléfono: +49 (0) Fax: +49 (0) Correo electrónico: Más información y contactos: Nota: Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas de los productos, así como cambios en el contenido de este documento en todo momento y sin previo aviso. En caso de pedidos, son determinantes las condiciones correspondientes acordadas. ABB AG no se hace responsable de posibles errores u omisiones en este documento. Nos reservamos todos los derechos sobre este documento y todos los objetos e ilustraciones que contiene. Está prohibida la reproducción, la notificación a terceros o el aprovechamiento de su contenido, incluso parcialmente, sin una autorización previa por escrito por parte de ABB AG. Escritura normalizada código 2CDC D0701 (09.12) Copyright 2012 ABB Todos los derechos reservados

ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1

ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Interfaz USB USB/S 1.1 Técnica de sistemas de edificios En este manual se describe el funcionamiento de la interfaz USB/S 1.1 No se garantiza la inexistencia de errores.

Más detalles

ABB i-bus KNX Entradas binarias BE/S Manual de producto

ABB i-bus KNX Entradas binarias BE/S Manual de producto ABB i-bus KNX Entradas binarias BE/S Manual de producto Contenido Contenido Página 1 General 5 1.1 Uso del manual de producto... 5 1.1.1 Estructura del manual de producto... 5 1.1.2 s... 6 1.2 Vista general

Más detalles

ABB i-bus KNX Contacto Magnético EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011

ABB i-bus KNX Contacto Magnético EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011 Datos técnicos 2CDC508163D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El Contacto Magnético EnOcean es un aparato de superficie para montar en ventanas o puertas. Sirve para detectar la apertura o el cierre

Más detalles

ABB i-bus KNX Room Master premium, MDRC RM/S 2.1

ABB i-bus KNX Room Master premium, MDRC RM/S 2.1 Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El Room Master Premium es un aparato para montaje en raíl DIN (MDRC) en diseño Pro M. Está diseñado para montar en distribuidores con un raíl de montaje

Más detalles

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 200 REG

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 200 REG MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 200 REG Módulo de comunicación IP IPS 200 REG INDICE 1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN... 1 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 2 4. APLICACIÓN:... 3 4.1. Objetos de comunicación:...

Más detalles

ABB i-bus KNX Actuador de energía, 3F, 16/20 A, MDRC SE/S 3.16.1

ABB i-bus KNX Actuador de energía, 3F, 16/20 A, MDRC SE/S 3.16.1 Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El actuador de energía es un aparato para montaje en raíl DIN en diseño Pro M para montar en los distribuidores. El aparato es especialmente apropiado

Más detalles

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG

MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG MÓDULO DE COMUNICACIÓN IP IPS 100 REG Interface IP IPS 100 REG INDICE 1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN... 3 2. ESQUEMA DEL APARATO, CONEXIONADO Y ALIMENTACIÓN:... 4 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 7 4. APLICACIÓN:...

Más detalles

ABB i-bus KNX Controlador DALI DLR/A 4.8.1.1 Manual del producto

ABB i-bus KNX Controlador DALI DLR/A 4.8.1.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Controlador DALI DLR/A 4.8.1.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Contenido Contenido Página 1 General... 3 1.1 Uso del manual de producto...4 1.1.1 Organización del manual del producto...4

Más detalles

Manual técnico KNX ABB i-bus KNX. ETS-App "BJE Firmware Update" 2973-1-8756 18.06.2015

Manual técnico KNX ABB i-bus KNX. ETS-App BJE Firmware Update 2973-1-8756 18.06.2015 Pos: 2 /DinA-4 -- Online/00_Titel/ETS-APP - BJE Firmware Update - @ 42\mod_1433939906638_0.docx @ 367890 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Titel === 2973-1-8756 18.06.2015 Manual técnico KNX ABB i-bus

Más detalles

ABB i-bus KNX Room Master RM/S 3.1 Manual del producto

ABB i-bus KNX Room Master RM/S 3.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Room Master RM/S 3.1 Manual del producto Índice Índice Página 1 General... 3 1.1 Uso del manual de producto...3 1.1.1 s...4 1.2 Room Master: campos de aplicación...5 1.2.1 Residencias...5

Más detalles

Manual técnico Detector de movimiento

Manual técnico Detector de movimiento 2973-1-8565 03.07.2014 Manual técnico Detector de movimiento MD-F-1.0.1 ABB-free@home Índice 1 Nota sobre las instrucciones 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos empleados 4 2.2 Uso conforme al fin previsto 5 2.3

Más detalles

HARMONYS. Caja de control

HARMONYS. Caja de control HARMONYS Caja de control Instrucciones de uso e instalación Documento relativo a los productos siguientes: 907 760 Caja de control - 4 botones 907 761 Extensión caja de control - 4 botones www.bodet-time.com

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP 1 Introducción 5 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet para Bus PCI y con salida 10 BaseT 2.2 Montaje de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

ComBridge MCG. 3622-MCG Control 01-0110. Futurasmus, S.L. Eibshop-Spain www.futurasmus.es www.eib-shop.es Tel.: +34 965 95 95 11 1

ComBridge MCG. 3622-MCG Control 01-0110. Futurasmus, S.L. Eibshop-Spain www.futurasmus.es www.eib-shop.es Tel.: +34 965 95 95 11 1 ComBridge MCG 3622-MCG Control 01-0110 1 Contenido 1. Información del producto.... 3 2. Descripción de funciones.... 3 3. Breve descripción de los módulos de funciones.... 5 4. Utilidad de la aplicación

Más detalles

Conversor. IB RS485 Ethernet

Conversor. IB RS485 Ethernet Conversor IB RS485 Ethernet 2010 Ibercomp SA Manual versión Marzo 2010 Si encuentra un error en este manual o sugiere alguna mejora o aclaración rogamos nos lo comunique. Página 1 de 11 Introducción El

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la conexión del router y como utilizarlo para lograr acceso a Internet Contenido de la caja La caja contiene los

Más detalles

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP s 9 262 9263p01 DESIGO PX Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP Se conecta en las estaciones de automatización modulares, tipo PXC-U PXA30-N Para el funcionamiento de las estaciones

Más detalles

Interfaz DALI KNX, de IPAS

Interfaz DALI KNX, de IPAS Interfaz DALI KNX, de IPAS DaliControl SC64IP Contenido 1. General... 2 2. Datos técnicos... 3 3. Ubicación y función del Display y elementos de control... 5 4. Montaje y cableado... 6 5. Funcionamiento

Más detalles

6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7

6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7 IT Essentials 5.0 6.3.2.7 Práctica de laboratorio: Configuración de una NIC para utilizar DHCP en Windows 7 Introducción Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio,

Más detalles

ABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011

ABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011 Datos técnicos 2CDC505050D0705 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de conmutación 6 A SA/S x.6.1.1 son aparatos para montaje en raíl DIN en un diseño ProM para montar en distribuidores.

Más detalles

Manual técnico Actuador de calefacción

Manual técnico Actuador de calefacción 2CDC 550 004 D0701 06.2014 Manual técnico Actuador de calefacción Actuador de calefacción HA-M-0.6.1 (6254/0.6) HA-M-0.12.1 (6254/0.12) Índice 1 Nota sobre las instrucciones 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos

Más detalles

IDDERO HOME SERVER. Guía rápida. www.iddero.com 150302-01

IDDERO HOME SERVER. Guía rápida. www.iddero.com 150302-01 IDDERO HOME SERVER Guía rápida www.iddero.com 150302-01 TABLA DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 EL SOFTWARE DE CONFIGURACIÓN IDDERO... 3 2.1 Instalación y primeros pasos... 3 3 PARAMETRIZACIÓN DE IDDERO

Más detalles

SIMATIC. Periferia descentralizada ET 200S Módulo de potencia PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prólogo. Características 1. Parámetros 2.

SIMATIC. Periferia descentralizada ET 200S Módulo de potencia PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Prólogo. Características 1. Parámetros 2. Prólogo Características 1 SIMATIC Periferia descentralizada ET 200S Módulo de potencia PM-E DC24V (6ES7138-4CA01-0AA0) Parámetros 2 Diagnóstico 3 Configurar 4 Manual de producto 04/2007 A5E01279049-01

Más detalles

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A.

Características técnicas A.2 5. Características técnicas F.O. A.2 6. scon 3100-A A.2 7. scon 3100-AA A.2 8. scon 3061-AD A.2 9. scon 3063-AD A. HARTING sc on Índice Página Introducción y características A.2 4 Características técnicas A.2 5 Características técnicas F.O. A.2 6 scon 3100-A A.2 7 scon 3100-AA A.2 8 scon 3061-AD A.2 9 scon 3063-AD

Más detalles

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente:

Para obtener más información sobre la característica ethernet de la impresora, haga clic en el tema siguiente: índice de contenido ethernet conexión ethernet La característica ethernet integrada de la impresora permite conectar la impresora directamente a una red ethernet sin tener que utilizar un servidor de impresión

Más detalles

Manual de instrucciones. Gateway para IP del sistema de intercomunicación 2620 97, 2620 98, 2620 99

Manual de instrucciones. Gateway para IP del sistema de intercomunicación 2620 97, 2620 98, 2620 99 Manual de instrucciones para IP del sistema de intercomunicación 2620 97, 2620 98, 2620 99 Contenido Descripción del dispositivo... 3 Bornes de conexión... 4 Montaje... 5 Puesta en funcionamiento... 6

Más detalles

Manual para el administrador de red. Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet)

Manual para el administrador de red. Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet) Manual para el administrador de red Configuración de las impresoras Evolis con un puerto TCP/IP (Ethernet) Evolis Card Printer 2009. Todos los Derechos Reservados. Diciembre 2009. Ref. KU19S Rev.A0 Resumen

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

Guía de instalación de software

Guía de instalación de software Guía de instalación de software Este manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Para poder

Más detalles

Pasarela IP KNX / BACnet N 143 siemens.com/answers

Pasarela IP KNX / BACnet N 143 siemens.com/answers GAMMA instabus Pasarela IP KNX / BACnet N 143 siemens.com/answers Pasarela IP KNX/BACnet N143 5WG1 143-1AB01 Aplicaciones principales Pasarela entre la instalación KNX y el sistema BACnet Interfaz para

Más detalles

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota

Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota s 9 263 9263p01 DESIGO PX Módulo de extensión para BACnet a través de Ethernet / IP y gestión remota PXA30-NT Se conecta en las estaciones de automatización modulares, tipo PXC..-U Para el funcionamiento

Más detalles

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14

ETI/Domo. Español. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 ETI/Domo 24810170 www.bpt.it ES Español ETI-Domo Config 24810170 ES 29-07-14 Configuración del ordenador Antes de emprender la configuración de todo el sistema es necesario configurar el ordenador, de

Más detalles

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Guía de Inicio Rápido BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Para instrucciones más detalladas sobre como configurar y usar el ADSL Modem/Router, por favor

Más detalles

Guía de conexión a Internet

Guía de conexión a Internet Guía de conexión a Internet CVP-509/505/503/501 PSR-S910/S710 Disfrute de su instrumento con la función Internet Direct Connection (conexión directa a Internet) Este instrumento puede conectarse directamente

Más detalles

Módulo CJ1W-ETN11 GUIA RAPIDA ESTE MANUAL CONTIENE: 1.- CARACTERÍSTICAS 2.- INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO 3.- CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO

Módulo CJ1W-ETN11 GUIA RAPIDA ESTE MANUAL CONTIENE: 1.- CARACTERÍSTICAS 2.- INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO 3.- CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO GUIA RAPIDA Módulo CJ1W-ETN11 ESTE MANUAL CONTIENE: 1.- CARACTERÍSTICAS 2.- INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO 3.- CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO CON CX-PROGRAMMER 4.- CORREO 5.- EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN

Más detalles

REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART. 20004500-20004501 - 20004502

REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART. 20004500-20004501 - 20004502 REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT ART. 20004500-20004501 - 20004502 1 2 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 4 1.1 Visión general de las funciones... 4 1.2 principio funcional... 4 2 REPRODUCTOR DE AUDIO COMELIT... 5 2.1

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3.2 Actualización de los drivers 3.3 Configuración de TCP/IP 14 18 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

Router Teldat. Interfaz Web

Router Teldat. Interfaz Web Router Teldat Interfaz Web Doc. DM801 Rev. 10.80 Abril, 2011 ÍNDICE Capítulo 1 Introducción... 1 1. Accediendo a la configuración del router... 2 Capítulo 2 Interfaz Web... 5 1. Estructura... 6 2. Inicio...

Más detalles

COMTRAXX CP700. Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales. Seguridad Eléctrica! CP700_D00005_00_D_XXES/03.

COMTRAXX CP700. Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales. Seguridad Eléctrica! CP700_D00005_00_D_XXES/03. COMTRAXX CP700 Condition Monitor para equipos Bender BMS y analizadores de red universales CP700_D00005_00_D_XXES/03.2014 Seguridad Eléctrica! COMTRAXX CP700 Condition Monitor para equipos Bender BMS y

Más detalles

Registrador de datos DL2

Registrador de datos DL2 RESOL Registrador de datos DL2 Montaje Conexión Manejo Localización de errores Registrador de datos DL2 *48004000* 48004000 Muchas gracias por la compra de este equipo RESOL. Por favor lea detenidamente

Más detalles

Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek

Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek Hoy en día es posible, sin necesidad de grandes gastos, vigilar su hogar ó su negocio a través de internet, bien a través de un ordenador ó de un teléfono

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

ACOPLADOR DE RED NK2 de LINGG & JANKE

ACOPLADOR DE RED NK2 de LINGG & JANKE ACOPLADOR DE RED NK2 de LINGG & JANKE ÍNDICE 1) Descripción general de funciones Pág. 2 2) Conexión eléctrica del aparato Pág. 2 3) Montaje Pág. 3 4) Datos Técnicos Pág. 3 5) Conexión de red: Pág. 4 Significado

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

Acer USB2.0 Flash Stick

Acer USB2.0 Flash Stick Acer USB2.0 Flash Stick Manual de Usuario Ver 2.0 Copyright Copyright 2005 por Acer Inc., Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, transcrita,

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485

MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 ZEBRA ELECTRÓNICA 2 ÍNDICE MANUAL DE USUARIO CONVERSOR TCP/IP A RS232 Y TCP/IP A RS485 Pág. 1. CONVERSORES TCP A 232 / TCP A 485... 3 1.1. Características.

Más detalles

Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3. Introducción al Equipo MT882...4. Preparación...3. Conexión del Equipo MT882...

Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3. Introducción al Equipo MT882...4. Preparación...3. Conexión del Equipo MT882... i Indice GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA DEL EQUIPO MT882 SMARTAX... 3 Introducción al Equipo MT882...4 Preparación...3 Conexión del Equipo MT882...4 Configuracion Avanzada...8 Guía Rápida de Resolución de

Más detalles

ABB i-bus KNX Router IP IPR/S 2.1

ABB i-bus KNX Router IP IPR/S 2.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Router IP IPR/S 2.1 Técnica de sistemas de edificios En este manual se describe el funcionamiento del router IP IPR/S 2.1 con el programa de aplicación IP Routing. No

Más detalles

Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración

Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración Smart Buffer Plus Guía de Instalación y Configuración INDICE 1- Introducción...4 2- Conexiones Hardware...5 2.1 Significado de los LED... 5 3- Configuración de Smart Buffer Plus...6 3.1 Configuración

Más detalles

Actividad 3: Comunicar un PLC Simatic S7 300 con un PC por medio de Industrial Ethernet

Actividad 3: Comunicar un PLC Simatic S7 300 con un PC por medio de Industrial Ethernet Actividad 3: Comunicar un PLC Simatic S7 300 con un PC por medio de Industrial Ethernet Objeto de la actividad y listado de materiales Objeto de la actividad Utilizar todas las funcionalidades de STEP

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

Router ADSL Libertad en una caja

Router ADSL Libertad en una caja Router ADSL Libertad en una caja Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP 1 Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción de la tarjeta Ethernet para bus PCI

Más detalles

Manual técnico Termostato

Manual técnico Termostato 2973-1-8563 03.07.2014 Manual técnico Termostato RTC-F-1.PB Índice 1 Nota sobre las instrucciones 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos empleados 4 2.2 Uso conforme al fin previsto 5 2.3 Uso no conforme 5 2.4 Grupo

Más detalles

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1.

Accesorios. Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN. CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida. v.1. Accesorios Módulo de comunicación telecontrol local o remoto CAN/LAN CCLAN: Comunicaciones por Ethernet. Referencia rápida v.1.0_es CCLAN: Comunicaciones por Ethernet Avisos sobre la propiedad intelectual

Más detalles

ÍNDICE DE CONTENIDOS

ÍNDICE DE CONTENIDOS ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. Conceptos generales sobre redes... 1. 2. Elementos básicos de una red. Hardware y Software... 3. 3. Configuración de una LAN. Protocolo TCP IP... 5. 4. Recursos compartidos en una

Más detalles

Guía de instalación del software

Guía de instalación del software Guía de instalación del software En este se manual explica cómo instalar el software a través de una conexión en red o USB. Los modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF no disponen de conexión en red. Organigrama

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Suministro de corriente sin interrupción KNX Núm. de art. USV 640 MA Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

Manual del producto ABB i-bus KNX. Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500. Power and productivity for a better world TM

Manual del producto ABB i-bus KNX. Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500. Power and productivity for a better world TM 2973-1-7831 Rev. 01 3.2012 Manual del producto ABB i-bus KNX Actor conm simple con entradas bin, emp 6151/11 U-500 Power and productivity for a better world TM Página: 1 de 38 Actor conm simple con entradas

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus

IntesisBox BACnet IP Server - M-Bus IntesisBox Server - M-Bus Pasarela para la integración de medidores M-Bus en sistemas basados en BACnet/IP Integre medidores M-Bus en su sistema de control BACnet/IP BACnet/IP LAN TCP/IP Ethernet RS232

Más detalles

AXIS 221/223M Network Camera. Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO

AXIS 221/223M Network Camera. Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO AXIS 221/223M Network Camera Installation Guide ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ITALIANO AXIS 221/223M Guía de instalación Página 37 AXIS 221/223M Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones

Más detalles

AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red

AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red Guía de instalación rápida de AXIS 205 Página 1 de 6 AXIS 205 Guía de instalación rápida de la cámara de red Anillo de enfoque Indicador de estado (alrededor del anillo de enfoque) Número de serie Indicador

Más detalles

Guía de configuraciones básicas mediante. interface web para el router. Xavi X7868r

Guía de configuraciones básicas mediante. interface web para el router. Xavi X7868r Guía de configuraciones básicas mediante interface web para el router Xavi X7868r Indice Introducción...1 Configuración multipuesto dinámica....4 Configuración multipuesto estática....7 Configuración monopuesto

Más detalles

Information de hardware

Information de hardware Information de hardware 1. Qué es el WRT120N? El router Wireless-N incluye, en realidad, tres dispositivos en uno. En primer lugar, tenemos el punto de acceso inalámbrico, que le permite conectarse a la

Más detalles

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español

Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM. Español Manual de usuario Sunways Modem analógico, RDSI, GSM Español Índice 1. Introducción...3 1.1. Indicaciones generales...3 2. Descripción del producto...4 2.1. Características básicas...4 2.2. Volumen de

Más detalles

MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP

MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP MÓDULO CONVERSOR MODBUS DTP Manual Técnico Versión 1.1 Fecha: 28/05/2013 Nombre de fichero: CONV MOD-DTP v1.1 - Manual Técnico. ÍNDICE GENERAL 1. DESCRIPCIÓN 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES 3. COMUNICACIONES

Más detalles

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0

Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Manual de usuario BASE LAN USB 2.0 Versión 1. 0 06/11/2003 Índice 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES... 3 1.2 REQUISITOS DE SISTEMA... 3 1.3 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 1.4 CONEXIONES...

Más detalles

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminal de red para conexión a línea de acceso básico RDSI Alcance - (configuración por defecto): 150 m - Configuración punto a punto: 1000m Alimentación Según norma IT-I.430 Tensión nominal de alimentación 110 V / 60 Hz Rango de tensiones admitido 90-253 V /

Más detalles

Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB

Caja para discos duros externos de 3,5con conexiones LAN y USB Caja para discos duros externos de 3,5"con conexiones LAN y USB Índice Manual de usuario DA-70516 1. Información sobre el produco...1 2. Datos técnicos.....2 3. Requisitos del sistema.....3 4. Vista del

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Documentación Técnica

Documentación Técnica Sistema 99 sobre LAN Ethernet. Requerimientos de red Datos del Producto: Datos del Documento: Sistema Sistema 99 Tipo documento Información Técnica Dispositivo Controladores de zona Nombre documento ACL_TI-010301-020

Más detalles

Control de presencia para terminal por huella dactilar

Control de presencia para terminal por huella dactilar Manual de software Control de presencia para terminal por huella dactilar Access FP (SOFTWARE PARA LECTOR DE HUELLA DACTILAR SIMON ALERT REF.: 8902003-039 y 8902004-039) (Versión de sofware 1.5) (Versión

Más detalles

Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS

Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS Redes de área local: Aplicaciones y servicios WINDOWS 5. Servidor DHCP 1 Índice Definición de Servidor DHCP... 3 Instalación del Servidor DHCP... 5 Configuración del Servidor DHCP... 8 2 Definición de

Más detalles

CT-5071 Router Monopuerto ADSL2+ Guía de Configuración Básica

CT-5071 Router Monopuerto ADSL2+ Guía de Configuración Básica CT-5071 Router Monopuerto ADSL2+ Guía de Configuración Básica Versión A1.0, 15 de Diciembre del 2005 260056-013 CAPÍTULO 1. CONFIGURACIÓN BÁSICA...3 1. INTRODUCCIÓN...3 1.1 CAMBIAR CONTRASEÑA...4 1.2 CONFIGURAR

Más detalles

Utilidad de configuración y actualización de Software para el SS5660

Utilidad de configuración y actualización de Software para el SS5660 Utilidad de configuración y actualización de Software para el SS5660 Este documento describe la utilidad de configuración y actualización del software para el router SpeedStream 5660 de Efficient Networks

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

ABB i-bus KNX Actuador de energía SE/S 3.16.1 Manual del producto

ABB i-bus KNX Actuador de energía SE/S 3.16.1 Manual del producto ABB i-bus KNX Actuador de energía SE/S 3.16.1 Manual del producto Contenido Contenido Página 1 General... 3 1.1 Uso del manual de producto... 3 1.1.1 Organización del manual del producto... 4 1.1.2 Notas...

Más detalles

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98

Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Guía DIE-100 para ADSL y sistema operativo Windows 98 Express First Net Internet Kit de D-Link, le permitirá conectar su oficina con el mundo, compartir acceso a Internet a gran velocidad a través del

Más detalles

Manual técnico Entrada binaria

Manual técnico Entrada binaria 2CDC 550 002 D0701 06.2014 Manual técnico Entrada binaria Entrada binaria BI-F-2.0.1 (6241/2.0U) BI-F-4.0.1 (6241/4.0U) BI-M-4.0.1 (6241/4.0) Índice 1 Nota sobre las instrucciones 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos

Más detalles

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP)

Conexiones y protocolo Internet (TCP/IP) "Visión general de la instalación y configuración de la red" en la página 3-2 "Elección de un método de conexión" en la página 3-3 "Conexión vía Ethernet (recomendada)" en la página 3-3 "Conexión por USB"

Más detalles

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI

TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI. TR1 Terminación de red para conexión a línea de acceso básico RDSI ANEXO RECICLAJE AMBIENTAL. No tire nunca el Terminal de Red () con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio

Más detalles

COMTRAXX MK800. Repetidor de alarma para sistemas BMS de vigilancia de Bender. Seguridad Eléctrica MK800_D00053_00_D_XXES/06.2015

COMTRAXX MK800. Repetidor de alarma para sistemas BMS de vigilancia de Bender. Seguridad Eléctrica MK800_D00053_00_D_XXES/06.2015 COMTRAXX Repetidor de alarma para sistemas BMS de vigilancia de Bender _D00053_00_D_XXES/06.2015 Seguridad Eléctrica COMTRAXX Repetidor de alarma para sistemas BMS de vigilancia de Bender COMTRAX Características

Más detalles

Servidor de CD-ROM de HP para redes Ethernet de 10 Mbit/s

Servidor de CD-ROM de HP para redes Ethernet de 10 Mbit/s Guía de Instalación Rápida Servidor de CD-ROM de HP para redes Ethernet de 10 Mbit/s Antes de empezar Sólo para la versión de módulo autónomo: Compruebe que el voltaje CA y la frecuencia marcados en la

Más detalles

Creación de redes AirPort 2

Creación de redes AirPort 2 apple Creación de redes AirPort 2 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

Camara IP Bullet Secucore 2 Megapixeles WiFi 1080p 6828BL. www.secucore.com.mx contacto@secucore.com.mx

Camara IP Bullet Secucore 2 Megapixeles WiFi 1080p 6828BL. www.secucore.com.mx contacto@secucore.com.mx Camara IP Bullet Secucore 2 Megapixeles WiFi 1080p 6828BL Conexiones del equipo. 1 Conector de alimentación entrada de 12 volts. 2 Conector RJ45 funciona para establecer comunicación con una PC, HVR o

Más detalles

SKX Linker MANUAL DE PRODUCTO INTEGRACIÓN JRSECURITY ZN1RX RS485. Edición 1 Versión 0.1

SKX Linker MANUAL DE PRODUCTO INTEGRACIÓN JRSECURITY ZN1RX RS485. Edición 1 Versión 0.1 MANUAL DE PRODUCTO SKX Linker INTEGRACIÓN JRSECURITY ZNRX RS485 Edición Versión 0. ÍNDICE. Introducción... 3.. Skx linker... 3.2. Aplicación JR Security... 4 2. Instalación... 5 2.. instalación SKX linker.

Más detalles

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP

PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP PAUTAS DE VERIFICACIÓN TCP/IP Este documento describe cómo preparar su ordenador para su conexión a una red inalámbrica después de haber instalado los controladores y la utilidad de configuración de su

Más detalles

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red

Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Para un uso correcto y seguro, lea el Manual de referencia de copiadora antes de utilizar la máquina. Guía de red Introducción Este manual contiene instrucciones detalladas sobre el funcionamiento e información

Más detalles

- 15G0078F120 - MÓDULO DEVICENET INSTRUCCIONES DE INTERFAZ PARA ASAC-0/ASAC-1/ASAB

- 15G0078F120 - MÓDULO DEVICENET INSTRUCCIONES DE INTERFAZ PARA ASAC-0/ASAC-1/ASAB - 5G0078F0 - MÓDULO DEVICENET INSTRUCCIONES DE INTERFAZ PARA ASAC-0/ASAC-/ASAB Emitido el 5/06/ R. 0 El presente manual es parte integrante y esencial del producto. Leer atentamente las advertencias correspondientes,

Más detalles

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100

Version 5.0 01/05/2015. Manual del usuario. Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Version 5.0 01/05/2015 Manual del usuario Adaptador USB 2.0 a Fast Ethernet 10/100 DUB-E100 Índice Descripción general del manual D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los

Más detalles

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3 COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000 Manual de instrucciones 3 Comparador de temperaturas E) CEPRASOL 6000 ÍNDICE 1.Normas de seguridad...4 2.Introducción...4 3.Instalación...5 3.1.Montaje...5 3.2.Conexión

Más detalles

ARQUITECTURA DE REDES, SISTEMAS Y SERVICIOS

ARQUITECTURA DE REDES, SISTEMAS Y SERVICIOS Universidad Pública de Navarra Nafarroako Unibertsitate Publikoa Departamento de Automática y Computación Automatika eta Konputazio Saila Campus de Arrosadía Arrosadiko Campusa 31006 Pamplona - Iruñea

Más detalles

Introducción a las Redes: Qué necesito saber sobre la red de datos de mi cliente?

Introducción a las Redes: Qué necesito saber sobre la red de datos de mi cliente? diseñador Formación oficial Comm-Tec para obtener el certificado de Diseñador de Sistemas AMX: Módulo que prepara para la realización del test de conocimientos mínimos necesarios para la realización del

Más detalles

Dispositivo software Sophos UTM

Dispositivo software Sophos UTM Dispositivo software Sophos UTM Guía de inicio rápido Versión del producto: 9.300 Edición: martes, 02 de diciembre de 2014 Sophos UTM requisitos de hardware mínimos CPU compatible Intel 1.5 GHz+ 1 GB de

Más detalles

PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA

PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA PROXY-NAT PARA USUARIOS ADSL DE TELEFÓNICA ÍNDICE Aplicación de Introducción14 configuración y redirección de puertos del Proxy-NAT 2 Instalación del Proxy-NAT 8 3.1 Configuración. 2.1 Bienvenida. 2.2

Más detalles