BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA > > * < * - INFORMES NUEVAS INSCRIPCIONES ROMANAS DE ITÁLICA Y HELLÍN. itálica.

Transcripción

1 TOMO LXXÍI Marzo, 1918/ CUADERNO ni. BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA > > * < * - INFORMES i NUEVAS INSCRIPCIONES ROMANAS DE ITÁLICA Y HELLÍN itálica. Tres cajas funerales de mármol azulado, bellamente grabadas con letras del siglo ii y puntos triangulares, descubiertas en Santiponce y llevadas á Triana, adquirió en I ó de Noviembre del año pasado D. Jorge Bónsor, nuestro Correspondiente en Carmona. El cual ha sacado excelentes calcos de ellas y los ha remitido á la Academia por mano de nuestro sabio compañero D. Antonio Blázquez. Su texto es inédito y sobrado vulgar, porque lo deslucen, con ser- muy corto, no pocas manchas de lenguaje incorrecto. 1. Alta> 20 cm.; ancha, 28. D * <v\ s * CASIA/ i.v HERMIONA SENXlA MATR POST MRT F D( s) Mianibiís) s{acrum\ Casi aiimoruní) LVHcrmona post m{o)rt{em) f{ccif\ o(ptimae). O Senicia m{a)tr{i) Consagrado á los dioses Manes. Senicia Hermionas, á Casis, su muy buena y difunta madre, que vivió cincuenta y cinco años, ha hecho este monumento. TOMO LXXIÍ 1 -

2 178 BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA La dedicante Servicia antepuso á este nombre su cognombré griego Hermiona, anomalía que en otras lápidas no carece de ejemplo. El nombre de la difunta Káotc sale por vez primera. La fórmula «post mortem», aplicable á una persona difunta s se lee en varios epitafios indicados por Hübner (pág ), y singularmente en uno de Sevilla. 2. Alta, 24 cm.; ancha, 29. D * M ' S * sic P- ft AW S H I C sic SATVS EST-AN A/ORVM «XV BRtTA MATER CVRAVIT D {is) M{anibus) s{acrum). Promus hi sauts est, ananorum XV. Briia mater curavit. Consagrado á los dioses Manes. Primo de edad de quince años aquí yace. Brita, su madre, cuidó de que se le hiciera este monumento. Brita sería celto-beturica, A vicio de su pronunciación puede atribuirse el cambio de los vocablos Primus satus y annorum en Promus satus y auditor uní ; si bien cabe achacarlo á la torpeza del grabador, que no entendió lo que al dictado escribía. 3. Alta, 15; "cm. ancho, 26. D» AI '" s PRIMVS ANV III Ix H-S'E-T'R-P-D-S-T-T-I En el renglón 2. 0 la antepenúltima 1 y en el 3. 0 la última tienen valor de L. V{is) M{anibus),s{acrum). Primus aniiiis) vi{xit) LUX. H{ic) s(ires) e{st). T{e) e{rgo) p{raesentiens) d{ic) s{it) tiibï) tierra) l{evis). Consagrado á los dioses Manes. Primo, de cincuenta y ocho años de edad, aquí yace. Oh tú, viandante! Yo te lo ruego, digas: séate la tierra ligera.

3 NUEVAS INSCRIPCIONES ROMANAS DE ITÁLICA Y HELLÍN 179 La fórmula vixit minis consiguiente é inmediata al nombre del difunto, sale á relucir en casi todos los epitafios romanos (Hübner, , ) de Itálica. Por esta ciudad pasaban las vías 9 y 23 del Itinerario de Antonino, y en alguna parte de sus aceras este epitafio se erguía. Hellín. Esta villa, capital de partido en la provincia de Albacete, fué, ajuicio de D. Aureliano Fernández Guerra (i), primitivo asiento de la ciudad bastetana, que designó Prolemeo llamándola ""IXouvov. Con efecto, según la refiere Ceán Bermúdez (2), «dentro de esta villa ha}' vestigios romanos, trozos de paredes junto i. una fuente y otros esparcidos en el pueblo, donde se encontraron monedas de emperadores y una acuñada en Celsa (3) con caracteres celtibéricos». Rodean su término municipal los que Madoz (4), distinguiéndose entre ellos por sus inscripciones romanas las villas de Tobarsa, Jumilla, Cieza y Elche de la Sierra. En esta última y en su aldea de Peñarrubia es mu}' notable el epígrafe, que denota la existencia de un municipio (Hübner,,3.538): Gallius Fuscianus \ curiam sua unpens a \ flaciendimi) -c(uravit) id(em)q{ue) p{robavit).\ Qué nombre tuvo este Municipio? Fernández Guerra opinó (5) que sería Litabro 1 ciudad mencionada por Tito Livio (6) sobre el año 192 antes de Jesucristo, y la redujo á Liétor, villa circunvecina de Hellín y de Elche; pero le contradijo Hübner (7), fundándose en que los mejores códices de aquel historiador dan á leer Licabro, vocablo del que ni se deriva Liétor ni debe repararse el de Igabrum, propio de la ciudad de Cabra. Otra inscripción más explícita, que se (:) Deitania y su cátedra episcopal de Begastro, pág. 18. Madrid, (2) Sumario de las antigüedades ro??tanas que hay en España, pág. 83. Madrid, (3) Velílla de Ebro. (4) Diccionario, tomo vu, pág. 453; vm, 34; ix, 165. (5) Op. cit., pag. 17. (6) xxxv, 22,5. {7) Monumenta linguae Ibericae, pág Berlín, 1893.

4 18o BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA descubrió en Peñarroya ó en sus cercanías, resolverá la cuestiórt. pendiente. No de otra manera logré (i) fijar con certidumbre ert Carchel y Albuniel, respectivamente, la situación de las ciudades bastetanas Kápxa y OòepyOdoL (2); y además, la proximidad de la estación Viníole en el itinerario de Antonino. Gloria fué de^ nuestro inolvidable compañero Fernández Guerra el haberse: valido del mismo" procedimiento (3) para demostrar que cerca de Cehegín, en el Cabezo de la Muela, tuvo certísimo asiento la ciudad episcopal Begastrtim. La vía férrea que sube desde Murcia á Madrid cuenta 19 kilómetros de recorrido desde la estación de Agramón hasta la de Hellín. Entre las dos está el apartadero denominado Minateda,, y junto á él una finca, rica en antigüedades romanas, que al distrito municipal de Hellín pertenece. De varios objetos romanos hallados en esta finca y en sus inmediaciones me ha dado noticia el ilustrado arqueólogo don Federico Motos, residente en Vélez Rubio. 1. Dentro de la finca, cuyo dueño actualmente es D. José Serra, vecino de Hellín. Gran fragmento de una hermosa lápida sepulcral; alta, medio metro; ancha, uno. La copia del epígrafe,, hecha por el Sr. Motos me permite aventurar los suplementos, conjeturales en espera de un ejemplar fotográfico: FABI ^ NORVM: 1' heresed \ FABEVSCVS V - ^ FECIT PIETATE j ^J En el renglón 4. 0 la F toma la figura de E, como en otras lápidas acontece. (1) BOLETÍN', tomo LXV, págs (2) Mal reducidas á Bugéjar y Caravaca por Fernández Guerra. (3) Op. cit., pág. 9.

5 NUEVAS INSCRIPCIONES ROMANAS DE ITÁLICA Y HELLÍN l8l Fbi[us Isas mï\noru-m L } h{ic) s( tus)e(sí).] lleras e{tus) d[ef(unctó) ap[a- :tri)] Fab{ius) Fuscas \p{ro) s(ua)~\ fecit ftietate. Fabio Isas, de edad de cincuenta años, aquí yace. Su hijo y heredero Fabio Fusco le erigió piadoso esta memoria. En la ciudad portuguesa de Beja cierto Fabio Isas, heredero de Cattio Jarmario, le erigió una memoria parecida á esta de Hellín (Hübner, 24), mas no se llama hijo suyo. Con el cognombre Fusco, que en la presente lápida suena, se enlaza el de Fusciano, Curia ó Casa Consistorial de Peñarroya. personaje que, á sus expensas, edificó la Dentro de la finca se encontraron, además, magníficos capiteles y muchos restos artísticos de procedencia romana, y allí se -conservan dando al dueño esperanza de mayores y lucrativos descubrimientos. 2. En las inmediaciones añade el Sr. Motos hice excavaciones y encontré en la sierra.gran multitud de sepulturas romanas. Todas ellas en su interior contenían vasijas de barro, y las más son lápidas en forma de pilón ó bañeras. No dice el Sr. Motos en su breve comunicación qué clase de vasijas son las que ha visto y manejado en la vasta necrópolis de la Minateda. Espadas folcatas, de tipo céltico, con algunas de estas vasijas se juntaban ó alternaban, según lo ha manifestado nuestro sabio Correspondiente D. Juan Cabré y Aguiló en su reciente Memoria, intitulada: Una sepultura de guerrero ibérico de Miraveche (1), al pie del precioso mapa, donde exhibe la Distribución en España de la espada y puñal de la época del hierro. Madrid, 17 de Marzo de FIDEL FITA. Add. = Lápida romana encontrada en Minateda, término municipal de Hellín, provincia de Albacete, en una finca donde se encuentra de D. José (1) Pág. 12. Madrid, 1916.

6 J 82 BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA Serra, vecino de Hellín; á más encontraron capiteles de mármol* trozos de un magnífico sepulcro romano y otra lápida, tambiéfe romana, como el diseño. El sepulcro parece ser de época pagana, al juzgar por los restos de esculturas que quedan. En las inmediaciones hice excavaciones y encontré otras sepulturas romanas en la sierra, y todas contenían alguna vasija; también se ven varias sepulturas talladas en la piedra, perfectamente hechas, con un rebaje en el borde, donde se ajustabaexactamente la tapa; en el lado correspondiente á la cabeza hay una especie de portalito, que sirvió de descanso á la cabeza,, siendo la forma y el tamaño el de un baño de los corrientes de mármol. FEDERICO DE MOTOS. II PROYECTO DE INFORME DE LAS OBRAS DE DON JUAN FERNÁNDEZ Y AMADOR DE LOS RÍOS limo. Sr.: Tres son las obras que, escritas por el Catedrático» del Instituto de Zaragoza D. Juan Fernández y Amador de los Ríos, ha remitido V. S. I. para su Informe, en cumplimiento de lo preceptuado en la Real orden de 28 de Febrero de I908 r obras que llevan los títulos de Resumen de Geografía general, Geografía de España y Atlas histórico. Examinados los citados libros, esta Academia tiene la honra