JANE ADDAMS HIGH SCHOOL FOR ACADEMIC CAREERS ESCUELA VOCACIONAL Y TECNOLÓGICA

Transcripción

1 JANE ADDAMS HIGH SCHOOL FOR ACADEMIC CAREERS ESCUELA VOCACIONAL Y TECNOLÓGICA Dirección: 900 Tinton Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: eogrady@schools.nyc.gov Página en Internet: Tren: 2, 5 hasta la estación Prospect Avenue Autobús: BX4, BX17 hasta la parada Prospect Ave; BX6 hasta la parada Tinton Avenue n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Clase especial n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. Un 70% de nuestros estudiantes son aceptados por universidades y la mayoría recibe becas. La misión de la escuela Jane Addams High School for Academic Careers, concebida en colaboración con los estudiantes, el personal y los padres, es producir individuos que contribuyan a la sociedad a través de un proceso educativo participativo. Estamos dedicados a crear un exigente entorno académico, profesional y tecnológico motivado por estándares, a desarrollar habilidades para lograr un pensamiento crítico, a atender las necesidades de todos los estudiantes y a desarrollar sus habilidades sociales de forma tal que nuestros estudiantes sean productivos en la comunidad mundial. El personal escolar y estudiantil de nuestra escuela mantiene altos criterios de aprendizaje y profesionalismo, a la vez que demuestran compasión y respeto mutuo. n Programas: proyecto de negocios Virtual Enterprise, estudios de leyes, cosmetología, industria de viajes y turismo, Sociedad Honorífica Nacional, preparación técnica, pasantías ejecutivas, investigaciones científicas, artes teatrales, clases de preparación académica Princeton Review, programa de preparación universitaria College Now. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, literatura y redacción en inglés, ciencias del medio ambiente, gobierno y política de Estados Unidos, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: centros de salud Urban Health Plan, Inc. n Centros médicos: Lincoln Hospital, casa de rehabilitación Rehabilitation Center. n Instituciones universitarias: Monroe College, Community College, Lehman College, John Jay College. n Sin fines de lucro: programa de lectura Building with Books, fundación para la lectura Reading Excellence and Discovery (READ), organizació Peter Jay Sharp Foundation. n Empresas: Bobbi Brown Cosmetics, JetBlue Airlines, Liberty Travel, American Express, Johnny Gentry New York City, Philip DeMaiolo for Abigail Kirsch, Hartson & Hogan, LLP. n Liderazgo y apoyo: organización Vocational Industrial Clubs of America (VICA), club de jardinería, club de investigación, periódico escolar, comité del anuario, gobierno estudiantil. n Académicas: revista literaria, preparación para los exámenes PSAT/SAT, juicios simulados, tribunal simulado. n Artísticas: coro de música gospel, revista literaria. n Clubes: organización femenina Women of Essence, fotografía, arte, teatro. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, fútbol. n Femeninos: baloncesto, atletismo bajo techo, sóftbol, voleibol. Sesión informativa Usualmente la sesión informativa se celebra en octubre. Por favor consulte con el consejero de su escuela intermedia o visite el puesto de la escuela Jane Addams en la feria de escuela secundarias para obtener más detalles. Jane Addams High School for Academic Careers DBN 08X650 78

2 JANE ADDAMS HIGH SCHOOL FOR ACADEMIC CAREERS (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) Entrepreneurship/Virtual Enterprise (Negocios) Concentración en las habilidades para la administración de una empresa; conocimientos de informática utilizando los sistemas de Microsoft Office (MOS); los estudiantes deben aprobar exámenes en MOS para poder ingresar a la clase de iniciativa empresarial de 11. grado; los estudiantes de 12. grado manejan negocios virtuales utilizando tecnología y orientación de especialistas de la industria. CÓDIGO X68A ESCUELA VOCACIONAL Y TECNOLÓGICA SELECCIÓN Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (70 a 100) matemática (70 a 100) estudios sociales (70 a 100) ciencias (70 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Evaluación de asistencia y puntualidad Legal Studies (Derecho y gobierno) Derecho civil, penal, constitucional y comercial, juicios simulados, tribunal simulado, la juventud y el derecho, justicia juvenil, pasantías. X68B Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (70 a 100) matemática (70 a 100) estudios sociales (70 a 100) ciencias (70 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Asistencia a una sesión informativa Evaluación de asistencia y puntualidad Academy of Hospitality and Travel (Negocios) Viajes y turismo, mundo laboral, aplicación de sistemas; pasantías de verano pagadas; experiencia universitaria o externa. X68C Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (70 a 100) matemática (70 a 100) estudios sociales (70 a 100) ciencias (70 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Asistencia a una sesión informativa Evaluación de asistencia y puntualidad Medical Assistant (Profesiones médicas) Realización de tareas técnicas y administrativas en la oficina de un médico incluyendo programación de citas para pacientes, archivar documentos, tomar signos vitales, rayos X, electrocardiogramas, entrenamiento para tomar muestras de sangre; cambio y eliminación de vendas, retiro de suturas y otros procedimientos rutinarios de oficina. X68E Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (70 a 100) matemática (70 a 100) estudios sociales (70 a 100) ciencias (70 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Asistencia a una sesión informativa Evaluación de asistencia y puntualidad Cosmetology and Salon Management (Cosmetología) Biología de la piel, lavado con champú, depilación con cera, diseños de peinados, tintura, manicura, pedicura, técnicas de higiene, pasantías fuera de la escuela. X68J Selectivo 9.º º Criterios de selección: Inglés (70 a 100) matemática (70 a 100) estudios sociales (70 a 100) ciencias (70 a 100) Resultados en los exámenes estandarizados: nivel(es) en matemática 3 a 4 nivel(es) en ELA 3 a 4 Asistencia a una sesión informativa Evaluación de asistencia y puntualidad Jane Addams High School for Academic Careers DBN 08X650 79

3 JOHN F. KENNEDY HIGH SCHOOL Dirección: 99 Terrace View Avenue,, NY Teléfono: Fax: Página en Internet: Tren: 1 hasta la estación 225th Street o hasta la estación 231st Street Autobús: BX1 hasta la parada W. 231st Street; BX7 hasta la parada W. 225th Street & Marble Hill; BX9 hasta la parada Kingsbridge Road & W. 225th Street; BX10 hasta la parada W. 231 Street & Tibbett Avenue; BX20 hasta la parada W. 231 Street. n Abierta a los estudiantes que residan en el y en la zona de influencia en Manhattan de la escuela Kennedy. n Sólo para el programa zonal: se da prioridad a los estudiantes que residan en la zona de influencia. n Clase especial n Bilingüe Español n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. La escuela John F. Kennedy High School prepara a estudiantes para que sobresalgan académicamente en entornos con un número reducido de estudiantes y con el apoyo del hogar y la comunidad. n Programas: clases de honor en matemática, programa de negocios Virtual Enterprise, producción digital, iniciativa en los negocios, entrenamiento como consejeros de campamentos vacacionales (para preparar a los estudiantes para empleos en el verano), pilates, shokotan (kárate), búsqueda de talentos, producción de videos, producción de música, programa Desktop Publishing, estudios empresariales. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, química, literatura y composición inglesa, idioma español, literatura en español, historia de Estados Unidos, historia universal. n Organizaciones comunitarias: programa de educación alternativa, servicios médicos y de colocación FEGS, Asociación Comunal de Dominicanos Progresistas (ACDP), centro comunitario The Riverdale Neighborhood House, centro comunitario Kingsbridge Community Center, asociación Aspira, asistencia para la alfabetización Failure Free Reading. n Centros médicos: Mt. Sinai Hospital. n Instituciones universitarias: Lehman College, Community College, Medgar Evers College. n Empresas: The Witkoff Group. n Liderazgo y apoyo: sociedad honorífica nacional/arista, mediación entre compañeros, Sociedad Honoraria Hispánica, consejo estudiantil del último grado, Los Paleteros de JFK, programa lúdico Educate To Play, organización pro sufragio Voting is Power. n Académicas: programa de lectura Building with Books, juicio simulado, periódico, Eternal Flame. n Artísticas: coro, literario, cultural, banda, teatro, anuario. n Clubes: ajedrez, ecológico, equipo de step, grupo de animadores, programa de animadores Kennedy Cares, equipo de danza Majestic Dance Team. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, gimnasia artística, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, golf, gimnasia artística, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol y voleibol JV. John F. Kennedy High School DBN 10X475 80

4 JOHN F. KENNEDY HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO Zoned Programa académico integral. Digital Academy (Informática y tecnología) Los estudiantes aprenden las técnicas y procesos de producción de música utilizados mediante la tecnología digital de hoy. Las carreras incluidas en esta secuencia de dos años son producción musical, ingeniería de audio, ingeniería de grabación, especialista de audio en equipos de informática. X15Z X15D SELECCIÓN grado No selectivo Opción educativa 9.º Se da prioridad a los estudiantes que soliciten el ingreso y residan en la zona de influencia 9.º º No disponible No disponible John F. Kennedy High School DBN 10X475 81

5 JONATHAN LEVIN HIGH SCHOOL FOR MEDIA AND COMMUNICATIONS Dirección: William Howard Taft Educational Campus 240 East 172nd Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: D, 4 hasta la estación 170th Street Autobús: BX1, BX2 hasta la parada 172nd Street & Grand Concourse; BX11 hasta la parada 170th Street & Sheridan o Morris Avenues; BX18 hasta la parada 170th Street & Sheridan Avenue; BX32 hasta la parada 171st Street & Morris Avenue residan en el. que residan en la Ciudad de Nueva York. n Clase especial n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme n n (camisa blanca, pantalones negros). Programa de jornada escolar programada. Programación con períodos dobles para los estudiantes. Sesión informativa Nuestra jornada de puertas abiertas se celebrará el primer sábado de noviembre. Comuníquese con el coordinador de padres al ext Nuestra escuela les brinda la oportunidad a estudiantes motivados de que adquieran las bases sólidas necesarias para incorporarse al creciente campo de los medios de comunicación, la tecnología y las comunicaciones. Los estudiantes trabajan con tecnología de punta, la cual está incorporada en todas las materias de estudio. Se introduce a los estudiantes a los campos del periodismo, la fotografía, el diseño de páginas web y al cine, y adquirirán las habilidades y el conocimiento necesarios para contribuir a una institución de educación universitaria o a la fuerza laboral. n Programas: introducción a la comunicación en los medios, periodismo, estudios visuales, cine, programa recreativo SPARKS. n Clases de idiomas: francés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés. n Organizaciones comunitarias: centro de salud Woodycrest, programa de liderazgo The Leadership Program. n Instituciones universitarias: Syracuse University, Vermont University, Lehman College, Community College. n Organizaciones artísticas y culturales: canal televisivo Downtown Community Television (DCTV). n Sin fines de lucro: canal televisivo Hispanic Information and Telecommunications Network (HITN TV). n Empresas: USA Today, Cablevision, Learning Leaders/ NBC. n Liderazgo y apoyo: servicio comunitario, tutoría académica entre compañeros. n Académicas: tutoría después de clases, escuela por la tarde, escuela de los sábados. n Artísticas: coro, equipo de step. n Clubes: cine, poesía, ajedrez. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), bolos, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto, carreras a campo traviesa, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Baloncesto, béisbol, fútbol, voleibol, tenis, bolos, atletismo de pista y campo, sóftbol femenino. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO Jonathan Levin High School for Media and Communications (Cine y video) Clases relacionadas con los medios de comunicación: introducción a los medios de comunicación y a las comunicaciones, periodismo, estudios visuales, cine. X54A SELECCIÓN grado Opción educativa 9.º º Jonathan Levin High School for Media and Communications DBN 09X414 82

6 KINGSBRIDGE INTERNATIONAL HIGH SCHOOL Dirección: Walton Educational Campus 2780 Reservoir Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: D, 4 hasta la estación Kingsbridge Road Autobús: BX1, BX2 hasta la parada Grand Concourse; BX20 hasta la parada Kingsbridge Road; BX26, BX28 hasta la parada Jerome Avenue & Kingsbridge Road; BX38 hasta la parada University & Riverdale Avenues n Abierto a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York, hayan vivido en Estados Unidos por un máximo de cuatro años al momento del ingreso a la escuela secundaria y cuyo idioma materno no sea el inglés. n Servicios brindados según necesidad n Total de estudiantes: , 10., 11., 12.º Nuestra misión es recibir a los estudiantes recién inmigrados que aprenden inglés (ELL) y ofrecerles preparación con las habilidades lingüísticas, académicas y culturales necesarias para tener éxito en la universidad y demás actividades. Integramos el desarrollo del lenguaje y los contenidos utilizando estrategias de aprendizaje en equipo. Los estudiantes colaboran entre sí para realizar proyectos complejos y desarrollar sus habilidades de comunicación. n Programas: programa de salud escolar, pasantías. n Organizaciones comunitarias: horticultura urbana Green-Up del jardín botánico New York Botanical Garden, colonia de tecnología CampInteractive, organización ecológica Sierra Club, zoológico Zoo, Comité para los jóvenes hispanos y sus familias, Museo de Historia Natural, club de teatro Opening Act, arte público Publicolor. n Centros médicos: clínica en la sede escolar de Montefiore Hospital. n Instituciones universitarias: Lehman College. n Organizaciones artísticas y culturales: museo de arte Museum of the Arts, teatro Carnegie Hall. n Empresas: Burton Snowboards USA. n Otros: subvención de los centros comunitarios del aprendizaje del Siglo XXI. n Académicas: clases después del horario escolar en inglés, matemática, música, estudios sociales y ciencias. n Artísticas: clases después del horario escolar de arte y video. n Clubes: consejo estudiantil, tienda escolar, pintura. n Evaluación basada en el rendimiento (incluyendo las carpetas de trabajos). n Programa de jornada escolar prolongada. n Se requiere realizar pasantías para graduarse. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, fútbol americano, golf, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol. n Femenino: baloncesto, bolos, carreras a campo traviesa, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, sóftbol, tenis, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Nuestra escuela participa en el programa de la liga PSAL de la sede Walton Educational Campus. Sesión informativa Por favor, comuníquese con la escuela al para obtener más información. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN grado Kingsbridge International High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) X86R Selectivo 9.º Criterios de selección: Estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York que hayan vivido en este país por un máximo de cuatro años con un dominio limitado del inglés. Kingsbridge International High School DBN 10X268 83

7 knowledge And Power Preparatory Academy International High School Dirección: Theodore Roosevelt Educational Campus 500 East Fordham Road,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 4, C, D hasta la estación Fordham Road y luego transbordar al autobús BX12 Autobús: BX2, BX9, BX12, BX22, BX41 hasta la parada Fordham Road & Washington Avenue asistan a una sesión informativa. que residan en la Ciudad de Nueva York. Matrícula (10/31/2007): n Total de estudiantes: 122 n Inicio de actividades de la escuela: sep. de º, 10.º, 11.º n Configuración esperada de los grados: 9. a 12.º La escuela Knowledge And Power Preparatory Academy (KAPPA) International High School ofrece una educación tradicional basada en humanidades y centrada en la compresión de los asuntos que enfrenta nuestra comunidad global. Los estudiantes, las familias y los maestros de la escuela KAPPA se comprometen a alcanzar la excelencia académica y personal mientras desarrollan la integridad, el honor y respeto como valores. Todos los estudiantes participan en un programa de asesoramiento que cultivará las sólidas relaciones personales en las que se basa nuestra comunidad. n Programas: asesoramiento, Modelo de las Naciones Unidas (MUN), estudio obligatorio de música y de idiomas extranjeros. n Clases de idiomas: chino, griego moderno. n Organizaciones artísticas y culturales: Modelo de las Naciones Unidas (MUN). n Sin fines de lucro: duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc., red escolar KAPPA. n Liderazgo y apoyo: gobierno estudiantil. n Clubes: griego, ajedrez, teatro, conjuntos musicales, revista literaria, ciencias. Deportes en la escuela Fútbol. n Cursos de orientación estudiantil durante el verano. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Programa de jornada escolar prolongada. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) Código Método de selección Grado Cupos disponibles para el 2007 total de solicitantes en 2007 Knowledge And Power Preparatory Academy International High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Y32A Parcialmente no selectivo 9.º Knowledge And Power Preparatory Academy International High School DBN 10X374 n 84

8 LEADERSHIP INSTITUTE Dirección: 1701 Fulton Avenue,, NY Teléfono: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 5 hasta la estación 3rd Avenue & 149th Street y luego transbordar al autobús BX55 Autobús: BX15, BX55 hasta la parada 3rd Avenue & E. 174th Street asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Total de estudiantes: , 10., 11., 12.º La escuela Leadership Institute es una escuela secundaria comunitaria con un número reducido de estudiantes fundada por jóvenes y educadores del grupo Sistas and Brothas United, la rama juvenil asociada a la coalición comunitaria y religiosa Northwest Community and Clergy Coalition. A través de asociaciones, la escuela capacita a jóvenes para convertirlos en líderes que se hagan cargo de sus escuelas y comunidades. Los proyectos anuales de acción comunitaria transmiten a los estudiantes las habilidades necesarias para poder tomar acciones en sus comunidades. Un enfoque en la justicia social ayuda a que los estudiantes comprendan cuáles son sus derechos en una sociedad justa y democrática. Preparamos a los estudiantes para la universidad de su elección a través de una excelente educación. n Programas: proyectos de acción comunitaria, preparación para la universidad desde la escuela secundaria, liderazgo y asesoramiento, programa de taller para escritores, programa de liderazgo para jóvenes. n Organizaciones comunitarias: afiliación Sistas and Brothas United, coalición comunitaria y religiosa Northwest Community and Clergy Coalition. n Instituciones universitarias: Fordham University. n Sin fines de lucro: organización de reforma educativa New Visions for Public Schools. n Liderazgo y apoyo: tutoría académica, programa de mentores. n Clubes: según los intereses de los estudiantes. DEPORTES EN LA ESCUELA n Se basarán en los intereses de los estudiantes. n Se requiere realizar proyectos de acción comunitaria para poder graduarse. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN grado Leadership Institute (Humanidades y estudios interdisciplinarios) X06R Parcialmente no selectivo 9.º Leadership Institute DBN 09X276 85

9 MARBLE HILL HIGH SCHOOL FOR INTERNATIONAL STUDIES Dirección: John F. Kennedy Educational Campus 99 Terrace View Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 1 hasta la estación 225th Street o hasta la estación 231st Street Autobús: BX1 hasta la parada W. 231st Street; BX7 hasta la parada W. 225th Street & Marble Hill; BX9 hasta la parada Kingsbridge Road & W. 225th Street; BX10 hasta la parada W. 231st Street & Tibbett Avenue; BX20 hasta la parada W. 231st Street residan en el. que residan en la Ciudad de Nueva York. n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme (los hombres y mujeres, ambos, usan camisa blanca con cuello; pantalones o falda, según corresponda, de color: caqui, negro, azul marino o gris oscuro y zapatos negros; los varones deben usar corbata). n Los estudiantes deben presentar una carpeta de trabajos para su evaluación (dos veces al año) y los del último grado deben realizar un proyecto de graduación para poder graduarse; se requieren proyectos por cada período de evaluación. n Tutoría entre compañeros, programa de jornada escolar prolongada y de los sábados. n Se requiere realizar servicio comunitario (de 11. a 12. grado, dos horas semanales). n Los padres deben llamar a la escuela para avisar si su hijo va a faltar. n La lornada escolar es de 9:00 am a 4:40 pm. n Programa de cursos de orientación de verano para los estudiantes nuevos. n Se requiere estudios de idiomas de 3 a 4 años. El plan de estudios de la escuela Marble Hill High School for International Studies se concentra en estudios internacionales, conciencia universal e idiomas internacionales. Nuestro objetivo es fomentar la comprensión y el conocimiento de otras culturas mientras preparamos a los estudiantes para el futuro. La escuela brinda oportunidades para programas de intercambio internacional a varios países para estudiantes de 10. a 12. grado. Tenemos una comunidad internacional que representa a más de 49 países. Nuestros estudiantes hablan más de 40 idiomas diferentes. Las características esenciales del programa educativo incluyen el aprendizaje basado en la indagación, la enseñanza obligatoria de un idioma extranjero, las artes creativas, la tecnología y las presentaciones de proyectos tecnológicos y de carpetas de trabajos. n Programas: redacción avanzada para inglés como segundo idioma (ESL), asesoramiento, seminario de último grado, programa de preparación universitaria College Now, becarios de la organización pacífica Peace Corps Fellows, servicio comunitario, pasantías, Modelo de las Naciones Unidas (MUN), seminarios de medio ambiente y vida en el campo de las humanidades. n Clases de idiomas: inglés, francés, italiano, japonés, latín, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): biología, cálculo AB, macroeconomía, microeconomía, literatura y redacción en inglés, idioma español. n Organizaciones comunitarias: Riverdale Neighborhood House. n Instituciones universitarias: facultad de educación Teachers College, Lehman College, Barnard College. n Organizaciones artísticas y culturales: arte en la educación DreamYard, educación y artes Lincoln Center, fondo para artes escénicas Theatre Development Fund (TDF), teatro New York City Center (Encores), colaboraciones artísticas Center for the Arts Collaboration, teatro Carnegie Hall (Global Encounters). n Sin fines de lucro: reforma educativa Anneberg Institute for School Reform, programa de lectura Building with Books, programa de mentores Minds Matter, Comisión de Derechos Humanos, beca de investigación Peace Corps Fellows. n Instituciones financieras: Citibank. n Otros: nos enorgullecemos de tener cuatro escuelas hermanas: escuela Nanjing Foreign Language School en Nankín, China; escuela Lycée Galandou Diouf en Dakar, Senegal; escuela Skinner Girls School y Westminster Academy en Londres, Inglaterra. n Liderazgo y apoyo: centro de liderazgo para jóvenes, proyecto didáctico Learn Earn and Advance Project (LEAP), servicio comunitario internacional, proyectos empresariales juveniles Junior Achievement, observación de profesionales en su trabajo, consejo estudiantil, gobierno estudiantil, formació de jóvenes líderes, pasantías, mediación entre compañeros. n Académicas: tutoría académica entre compañeros, centro de estudio Study Hall, tutoría académica de inmersión para ESL, tutoría académica para los exámenes PSAT y SAT. n Artísticas: programa City Center Encores, programa Lincoln Center Open Stage, programa Stage Door del fondo de desarrollo teatral Theatre Development Fund, programa musical Global Encounters Program, taller de arte, mural, bailes del mundo, realización cinematográfica, dramaturgia, teatro, anuario. n Clubes: ajedrez, medio ambiente, programa de lectura Building with Books, Modelo de las Naciones Unidas (MUN), matemática, danza, coreano, árabe y hebreo. Marble Hill High School for International Studies DBN 10X477 86

10 MARBLE HILL HIGH SCHOOL FOR INTERNATIONAL STUDIES (CONTINUACIÓN) EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, golf, gimnasia artística, balonmano, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, tenis, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, bolos, carreras a campo traviesa, golf, gimnasia olímpica, balonmano, atletismo bajo techo, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol y voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Yoga, ejercicios cardiovasculares, atletismo de pista y campo, tenis, calistenia. Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO International Studies (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Abierto únicamente a los estudiantes que hablan inglés, no para estudiantes que están aprendiendo inglés (ELL). Se concentra en el estudio de conexiones internacionales, intercambios culturales, idiomas internacionales, música y arte del mundo, estudios de humanidades y seminarios tecnológicos. Criterios de selección: Asistencia a una sesión informativa Muestra de redacción X43A SELECCIÓN grado Selectivo 9.º º International Academy (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Para estudiantes ELL: una academia de inmersión en inglés como segundo idioma (ESL) para estudiantes internacionales recién llegados con un máximo de 4 años en este país. Se concentra en conexiones internacionales, intercambios culturales, idiomas internacionales, arte y música del mundo, humanidades. X43B Selectivo 9.º º 10 6 Criterios de selección: Entrevista Muestra de redacción Sesión informativa Información acerca de las jornadas de puertas abiertas. 20 y 21 de octubre de 2008, de 4:30 a 7:00 pm; 6 y 7 de noviembre de 2008, de 4:30 a 7:00 pm; 8 de noviembre de 2008, de 9:30 am a 12:30 pm; Por favor comuníquese con la escuela para obtener información sobre una entrevista. Marble Hill High School for International Studies DBN 10X477 87

11 THE MARIE CURIE HIGH SCHOOL FOR NURSING, MEDICINE, AND ALLIED HEALTH PROFESSIONS Dirección: 120 West 231st Street,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 1 hasta la estación W. 238th Street y luego transbordar al BX3; 4 hasta la estación Kingsbridge Road y luego transbordar hasta la estación BX3 Autobús: BX3 hasta la parada Sedgwick Avenue & West 231st Street; BX1, BX2 hasta la parada Sedgwick Avenue & Fort Independence Street n Se da prioridad a los estudiantes de octavo grado que continúen con sus estudios en esta escuela. que asistan a una sesión informativa. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en el. n En cuarto lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Parcial n Total de estudiantes: , 8., 9., 10., 11., 12. Sesión informativa Se celebran sesiones informativas en la primavera y en el otoño. Le invitamos a realizar una visita guiada y a averiguar sobre el programa. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. Todos los estudiantes usan una camisa quirúrgica de un color diferente para cada grado. Brindaremos a los estudiantes una educación completa mientras los prepara para el mundo laboral y para la incorporación a los estudios después de la secundaria para que estudien y se preparen para las profesiones en los campos de enfermería, medicina y las profesiones médicas. Los graduados tendrán éxito gracias a un exigente plan de estudios de matemática, ciencias y estudios interdisciplinarios. Las materias incorporarán varios temas, destrezas y temas de interés que se destacan actualmente en el campo de la salud. Los estudiantes llegarán a dominar conocimientos de alfabetización, tecnología y responsabilidad en la comunidad. Nuestros socios les brindan a los estudiantes apoyo académico, programas de mentores y oportunidades prolongadas de enseñanza. n Programas: programa de preparación universitaria College Now, centro universitario, asesoramiento, pasantías en hospitales locales del y en otros establecimientos relacionados con la medicina, oportunidades de aprendizaje a distancia, concienciación sobre las oportunidades vocacionales en medicina, programa de jornadas prolongadas, academias los fines de semana, certificación en resucitación cardio-pulmonar (CPR), técnico de emergencias médicas (EMT), de primeros auxilios. n Clases de idiomas: español. n Organizaciones comunitarias: centro comunitario Moshulu Montefiore Community Center. n Centros médicos: Lebanon Hospital, Calvary, Jacobi Medical Center, Lincoln, North Central, Nursing Homes, St. Patrick's Terrace Center, Riverdale Veterinarian, Jewish Home & Hospital Career Development Program. n Instituciones universitarias: Lehman College. n Organizaciones artísticas y culturales: centro teatral Manhattan Theater Club. n Otros: Departamento de Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York (DHMHNYC), Riverdale mental Health Clinic. n Liderazgo y apoyo: consejo estudiantil, centro de bienestar, orientación durante el verano, academia de liderazgo de verano, campamento de verano. n Académicas: programa de preparación para el examen SAT, programa de jornada escolar prolongada y recuperación de créditos, tutorías académicas después de clases, programa de preparación de los sábados para los exámenes Regents. n Clubes: ajedrez, anuario, tejido, periódico, poesía, danza del vientre, salsa, espíritu escolar, banda de percusión caribeña, artes visuales, conversaciones Dreamers, ponerse en forma y comer sabiamente, capoeira (artes marciales brasileñas), teatro, canto, grupo UNITY, círculo de percusión africana. DEPORTES EN LA ESCUELA n Carreras, baloncesto, fútbol. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN grado The Marie Curie High School for Nursing, Medicine,and Allied Health Professions (Profesiones médicas) X62X Parcialmente no selectivo 9.º The Marie Curie High School for Nursing, Medicine, and Allied Health Professions DBN 10X237 88

12 THE METROPOLITAN HIGH SCHOOL Dirección: 1121 Intervale Avenue,, NY Tren: 2, 5 hasta la estación Simpson Street Teléfono: Autobús: BX17 hasta la parada E. 169th Street & Rev. James A. Fax: Polite Avenue Correo electrónico: ctheodorou@schools.nyc.gov Página en Internet: asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Total de estudiantes: , 10., 11., 12.º La escuela Metropolitan High School es una réplica de la escuela Noble Street Charter High School de Chicago la cual tiene una sólida trayectoria de éxito en esa ciudad. Nuestra misión es educar y cultivar a estudiantes que sobresaldrán académicamente, que demostrarán un sentido de responsabilidad cívica y que manifestarán respeto por sus comunidades, sus entornos naturales y por las personas de todas las condiciones sociales con quienes se encuentren. Con un plan de estudios de primera categoría unido al servicio comunitario, al compromiso con los retos ecológicos contemporáneos, a un programa exigente de acondicionamiento físico y a un código estricto de disciplina, la escuela produce jóvenes adultos polifacéticos que tienen la capacidad de funcionar eficazmente como estudiantes con deseos de aprender de por vida y como ciudadanos productivos. n Programas: alfabetización y matemática, programa de redacción Collins, clases electivas universitarias, cultura de respeto y responsabilidad, servicio comunitario, asesoramiento estudiantil, música, arte. n Organizaciones comunitarias: programa de servicios para la juventud de la organización New York Cares, servicios familiares Adolescent and Family Comprehensive Services (AFCS). n Instituciones universitarias: Community College, facultad de educación Teachers College de la Universidad de Columbia. n Organizaciones artísticas y culturales: conjunto artístico Arts Ensemble, centro de poesía Poet s House, producciones teatrales Periwinkle Drama Productions. n Sin fines de lucro: duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc., servicios para niños Childrens Aid Society, planificación familiar Planned Parenthood. n Liderazgo y apoyo: tutorías académicas Liberty Partnerships, programa de apoyo académico Scholar Shop. n Artísticas: nuestra escuela brinda clases de música y arte a través del conjunto artístico Arts Ensemble. n Clubes: boletín de noticias de la escuela, poesía, servicios de voluntarios neoyorquinos New York Cares, embajadores metropolitanos. DEPORTES de la liga psal n Masculinos: baloncesto de equipo menor (JV), atletismo al aire libre. n Femeninos: atletismo al aire libre. Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme (camiseta tipo polo con el logotipo de la escuela, pantalones azul marino y zapatos de vestir). n Se requiere realizar servicio comunitario. n La jornada escolar termina a las 4:10 pm. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO método de selección The Metropolitan High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) X77R Parcialmente no selectivo 9.º º The Metropolitan High School DBN 12X248 89

13 MILLENNIUM ART ACADEMY Dirección: Adlai E. Stevenson Educational Campus 1980 Lafayette Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 6 hasta la estación Parkchester y luego transbordar al autobús BX36 o BX39 Autobús: BX36, BX39 hasta la parada Pugsley & Lafayette Avenues; BX5 hasta la parada White Plains Road & Story Avenue (detrás del centro comercial) asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Clase especial n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. Se requiere participar en el programa de jornada escolar prolongada, el programa de los sábados o en la escuela de verano (dependiendo de las necesidades académicas de los estudiantes). n Se requiere presentar las carpetas de trabajos artísticos y académicos. n Se espera y alienta la participación de los padres. Sesión informativa Por favor, comuníquese con la escuela para enterarse acerca de las fechas y horarios de las sesiones de puertas abiertas. La escuela Millennium Art Academy es una galardonada escuela de arte y estudios intergeneracionales con un número reducido de estudiantes. Los excepcionales programas de artes visuales y estudios intergeneracionales con personas de la tercera edad de esta escuela ayudan a que los estudiantes se desarrollen creativa, emocional e intelectualmente. Los estudiantes aprenden haciendo, explorando, descubriendo, estableciendo conexiones, creando, hablando, debatiendo, redactando, revisando y compartiendo. El personal docente y los artistas invitados trabajan junto a nuestro dedicado equipo de apoyo escolar, para proporcionarles a los estudiantes las herramientas que necesitan para convertirse en adultos seguros de sí mismos y moralmente responsables. Se enfatiza el enseñar a los estudiantes a hacerse responsables por su propia educación, sus elecciones y sus acciones. Son de gran ayuda en este respecto las asesorías estudiantiles y un personal que día a día va más allá del deber. n Programas: artes visuales: dibujo, pintura, grabado, escultura, ilustración, medios mixtos, diseño gráfico y digital, dibujos animados, anime, fotografía, cine documental; programas intergeneracionales: Intergenerational Work Study Program (IWSP) e iniciativa de relatos de vida Millennium Pearl Initiative (MPI), en los cuales los estudiantes trabajan semanalmente con personas de la tercera edad en hogares de cuidados y centros para ancianos y escriben, diseñan, ilustran y publican libros sobre la vida de personas mayores; programa de preparación universitaria College Now, proyecto de jardinería, seminario de estudiantes de 12.º grado, programa de pasantías laborales para jóvenes gerontólogos (para explorar carreras en gerontología). n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura y redacción en inglés, gobierno y política de Estados Unidos, idioma español, taller de arte de diseño en 2D, taller de arte de dibujo. n Organizaciones comunitarias: proyecto Knowledge Project. n Instituciones universitarias: facultad de educación Teachers College. n Organizaciones artísticas y culturales: grupo artístico DreamYard, grupo artístico Elders Share the Arts. n Sin fines de lucro: Departamento de Ancianos de la Ciudad de Nueva York. n Liderazgo y apoyo: asesoramiento y liderazgo estudiantil, gobierno estudiantil, senado escolar. n Académicas: tutorías académicas después de clases en matemática y artes del idioma inglés (ELA) obligatorias, preparación para los exámenes Regents los sábados, preparación para el examen SAT, sistema para mejorar la alfabetización AMP Reading System, clases de inglés para estudiantes que aprenden ingés (ELL). n Artísticas: club de murales, coro de la escuela, banda, danza, periódico escolar, ajedrez, moda y modelaje, redacción literaria. n Clubes: dibujos animados y anime, danza step, salsa, club y equipo de ajedrez. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto, fútbol americano y fúbol americano de equipo menor (JV), atletismo al aire libre, fútbol. n Femeninos: baloncesto, bolos, fútbol, sóftbol, tenis, voleibol. Millennium Art Academy DBN 08X312 90

14 MILLENIUM ART ACADEMY (continuación) DEPORTES EN LA ESCUELA n Clubes de tenis y baloncesto. Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN Millennium Art Academy (Artes visuales y diseño) La escuela ha sido diseñada para aquellos estudiantes a quienes les gusta crear arte o para aquellos que podrían desempeñarse mejor académicamente en un entorno educativo orientado hacia el arte. X72A Parcialmente no selectivo 9.º º Millennium Art Academy DBN 08X312 91

15 MONROE ACADEMY FOR BUSINESS/LAW Dirección: James Monroe Educational Campus 1300 Boynton Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Pagina en Internet: Tren: 6 hasta la estación Elder Avenue Autobús: BX4 hasta la parada Boynton & Westchester Avenues; BX27 hasta la parada Boynton Avenue; BX36 hasta la parada E. 174th Street & River Avenue residan en el. que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Clase especial n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. La escuela Monroe Academy for Business/Law les proporciona a los estudiantes una educación secundaria completa y exigente que apoya destrezas en lectura y matemática. Hay interesantes clases electivas de negocios y derecho, y actividades extracurriculares atractivas que enriquecerán la experiencia de nuestros estudiantes en la escuela secundaria. n Programas: mercadotecnia, finanzas, contabilidad, sistemas de informática y gerencia de información, clases y actividades de derecho, programa de preparación universitaria College Now, preparación técnica, proyecto para el éxito escolar Project Liberty, tribunal simulado, juicios simulados; derecho, programa de civismo y juventud; liderazgo entre compañeros, modelo de las Naciones Unidas (MUN). n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés. socios n Organizaciones comunitarias: asesoramiento Couseling In Schools, organización de misionarios The New York City Mission Society, organización United Way, teatro comprometido Plays for Living, Inc., teatro musical Amas Musical Theatre. n Instituciones universitarias: Monroe College, Community College. n Organizaciones artísticas y culturales: fondo teatral Theatre Development Fund (TDF). n Sin fines de lucro: proyectos empresariales juveniles Junior Achievement. n Empresas: Verizon, Atlantis Healthcare, Inc. n Liderazgo y apoyo: clases de liderazgo, programa de mediación entre compañeros, tutoría académica entre compañeros, captación de servicio comunitario, educadores entre compañeros sobre el VIH y el SIDA, Sociedad Honorífica Nacional, observar a profesionales en su trabajo, mentores empresariales. n Académicas: juego de la Bolsa de Valores, programa de alfabetización familiar de la agrupación National Book Foundation. n Artísticas: programa de artes escénicas Stage Doors, proyectos artísticos Project Arts. n Clubes: lectura, finanzas, iniciativa empresarial, pintura, equipo de step, artes interpretativas y escénicas, fotografía, moda, programa de lectura Readers are Leaders, kárate, juegos de video, redacción literaria, poesía. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, atletismo al aire libre, voleibol. n Femeninos: baloncesto, atletismo al aire libre, sóftbol, natación. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN Business Law (Negocios) Clases de introducción a las áreas de negocios o derecho; los estudiantes pueden obtener una especialización en una de las dos áreas. X74A Opción educativa 9.º º Monroe Academy for Business/Law DBN 12X690 92

16 MONROE ACADEMY FOR VISUAL ARTS & design Dirección: James Monroe Educational Campus 1300 Boynton Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Pagina en Internet: Tren: 6 hasta la estación Elder Avenue Autobús: BX4 hasta la parada Boynton & Westchester Avenues; BX27 hasta la parada Boynton Avenue; BX36 hasta la parada E. 174th Street & River Avenue residan en el. que residan en la Ciudad de Nueva York. n Ninguno n Clase especial n Bilingüe Español n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. La escuela Monroe Academy for Visual Arts & Design (MAVAD) es un instituto de enseñanza secundaria integral que enriquece sus planes de estudios con un énfasis en las artes visuales. Nuestros objetivos son: ofrecerles a los estudiantes las mejores oportunidades educativas en todas las áreas de contenido principales y ayudarlos a desarrollar su potencial para el liderazgo. Ofrecemos una amplia variedad de actividades escolares y comunitarias. n Programas: proyecto contra la deserción escolar CAPS, programa de artes escénicas Stage Doors del fondo teatral Theatre Development Fund (TDF). n Clases de idiomas: español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): literatura en inglés y redacción en inglés. n Organizaciones comunitarias: asesoramiento Counseling In Schools, organización de misionarios The New York City Mission Society. n Centros médicos: Montefiore Medical Center. n Organizaciones artísticas y culturales: fondo teatral Theatre Development Fund (TDF), fundación National Book Foundation. n Liderazgo y apoyo: clase de liderazgo entre compañeros, proyectos de servicio comunitario y escolar, gobierno estudiantil, programa de lectura Readers are Leaders, programa de educadores entre compañeros sobre el VIH y el SIDA de BRAVO, concursos de arte y literatura de la ciudad y de la nación; viajes, pasantías, proyecto con el Montefiore Medical Center. n Académicas: preparación para el examen SAT por la agencia Kaplan, concursos de poesía oral Poetry Slams. n Clubes: moda, artes interpretativas y escénicas. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, bolos, atletismo al aire libre, natación, voleibol. n Femeninos: baloncesto, atletismo al aire libre, sóftbol. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN Monroe Academy for Visual Arts (Artes visuales y diseño) Cuatro años de arte, además de los requisitos para graduarse de la escuela secundaria. X75A Opción educativa 9.º º Monroe Academy for Visual Arts DBN 12X692 93

17 MORRIS ACADEMY FOR COLLABORATIVE STUDIES Dirección: Morris Educational Campus 1110 Boston Road,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 2, 5 hasta la estación 3rd Avenue-149th Street y luego transbordar al autobús BX21 o BX55 Autobús: BX21, BX55 hasta la parada 166th Street & 3rd Avenue asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Clase especial n Total de estudiantes: , 10., 11., 12. n Programa de verano de transición Summer Bridge de tres semanas de duración para los estudiantes que ingresan al 9. grado; al completarlo, recibirán un crédito de escuela secundaria. n Para obtener información adicional sobre nuestro programa de pasantes con mentores por favor lea nuestra página de Internet Sesión informativa Por favor, llamen a nuestra coordinadora de padres, la Sra. Zulieka Carrion, al extensión 1260 para obtener información sobre la sesión informativa. Nuestra misión en la escuela Morris Academy for Collaborative Studies es hacer que todos los estudiantes participen en sus propios procesos de aprendizaje, de modo que se conviertan en individuos automotivados, capaces de solucionar problemas de una manera creativa y que puedan afrontar los desafíos de la universidad y del mercado laboral. Somos de la opinión de que la manera más eficaz de brindar una educación significativa a nuestros estudiantes es a través de la enseñanza en base a proyectos, en los cuales los alumnos trabajan en grupos sobre proyectos que son importantes y relevantes para sus vidas. Los estudiantes participarán en experiencias de aprendizaje que les retarán para que piensen creativamente, impulsándoles a que se comporten de forma independiente y motivándoles a que crezcan socialmente. La tecnología y las humanidades formarán parte integral de todo el plan de estudios. n Programas: revisión de proyectos estudiantiles en mesas redondas, asesoramiento, pasantías, programa de preparación universitaria College Now, artes, cuerpo de entrenamiento juvenil para oficiales de la reserva (JROTC), robótica. n Clases de idiomas: japonés, español. n Cursos avanzados a nivel universitario (AP): idioma inglés y redacción en inglés, idioma español. n Centros médicos: Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. n Instituciones universitarias: Hostos Community College. n Organizaciones artísticas y culturales: asociación artística ArtsConnection, fondo para las artes escénicas Theater Development Fund (TDF). n Sin fines de lucro: centro cristiano caritativo Hope For New York (HFNY). n Empresas: McGraw-Hill Companies. n Instituciones financieras: JP Morgan Chase. n Liderazgo y apoyo: programa de mentores de la escuela Morris Academy. n Académicas: periódico estudiantil, talleres de los sábados, tutorías académicas en matemática, ciencias, historia; visitas a museos, Sociedad Honorífica/Arista, residencias de arte. n Artísticas: Teatro/Artes interpretativas y escénicas, cine, producción de danza, espectáculo de talentos. n Clubes: teatro, ajedrez, anime, concurso de poesía oral Poetry Slam, japonés, equipo de danza, robótica. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol, baloncesto y baloncesto de equipo menor (JV), bolos, voleibol. n Femeninos: baloncesto, carreras a campo traviesa, sóftbol, voleibol. DEPORTES EN LA ESCUELA n Baloncesto masculino y femenino, sóftbol femenino, béisbol masculino y voleibol. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN Morris Academy for Collaborative Studies (Humanidades y estudios interdisciplinarios) X81X Parcialmente no selectivo 9.º Morris Academy for Collaborative Studies DBN 09X297 94

18 MOTT HALL BRONX HIGH SCHOOL Dirección: 1595 Bathgate Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: Página en Internet: Tren: 2, 5 hasta la estación 3rd Avenue-149th Street y luego transbordar al autobús BX15 o BX55; D, 4 hasta la estación 170th Street-Grand Concourse y luego transbordar al autobús BX11 Autobús: BX11 hasta la parada Claremont Parkway y 3rd Avenue; BX15 y BX55 hasta la parada Claremont Parkway asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar, a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Para la enseñanza académica en la escuela Mott Hall High School se utiliza el método de indagación, el cual está diseñado para fomentar los estudios avanzados en arte, matemática, ciencias, segundo idioma y humanidades. El programa académico de la escuela integra tecnologías informáticas y una variedad de aplicaciones de programas informáticos dentro de la exploración y la finalización de indagaciones educativas. El desarrollo personal, sobre el cual se pone especial énfasis, está construido sobre un código de conducta de siete pilares de carácter: respeto, responsabilidad, honestidad, integridad, compasión, generosidad y justicia. n Programas: asesoramiento, ajedrez, servicio comunitario, programa de mentores y pasantías, observar a profesionales en su trabajo. n Clases de idiomas: latín. n Sin fines de lucro: duplicación de escuelas exitosas Replications, Inc. n Empresas: Morgan Stanley. n Liderazgo y apoyo: oportunidades de enriquecimiento educativo y recuperación. n Académicas: programa de tutoría académica después de clases, ayuda con las tareas, ciencias forenses, robótica. n Clubes: arte, tecnología, periódico escolar, revista literaria, danza, anuario, ajedrez, fotografía, caminatas, teatro. n Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme. n Programa de jornada escolar prolongada. n Se requiere realizar una pasantía profesional. n Academia de los sábados. PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO SELECCIÓN grado Mott Hall High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) X04R Parcialmente no selectivo 9.º Mott Hall High School DBN 09X252 95

19 MOTT HAVEN VILLAGE PREPARATORY HIGH SCHOOL Dirección: South Educational Campus 701 St. Ann s Avenue,, NY Teléfono: Fax: Correo electrónico: motthavenvillageprep@eastsidehouse.org Página en Internet: Tren: 2, 5 hasta la estación 3rd Avenue-149th Street; 2, 5 hasta la estación Jackson Avenue Autobús: BX4 hasta la parada Westchester & St. Ann s Avenues; BX19 hasta la parada 149th Street & St. Ann s Avenue; BX21 hasta la parada 3rd Avenue & E. 154th Street asistan a una sesión informativa. que residan en el. n En tercer lugar a los estudiantes que residan en la Ciudad de Nueva York. n Total de estudiantes: º, 10.º, 11.º, 12.º Nuestra escuela se adhiere a un código de vestimenta con uniforme (los varones usan una camisa blanca con botones, pantalones negros o marrón claro y zapatos. Las mujeres usan camisa blanca con botones, pantalones o falda negros o marrón claro y zapatos). n Programa de jornada escolar prolongada. Las excursiones a universidades incluyen visitas diurnas (para todos los estudiantes); o con estadía nocturna (para los alumnos de 11.º y 12.º grado). Les ofrecemos a los estudiantes del la oportunidad de prepararse para carreras profesionales y educación universitaria en un entorno con un número reducido de estudiantes. Esta escuela ofrece un entorno familiar en el cual se responde inmediata y adecuadamente a las necesidades de los alumnos con el objetivo de fomentar el desarrollo estudiantil y el rendimiento académico. Los estudiantes participan en un plan de estudios exigente enseñado por un equipo de maestros enérgicos y comprometidos. Se benefician con un programa educativo que incluye talleres de preparación universitaria, aprendizaje en equipo, unidades temáticas, servicio comunitario, pasantías, horario con sesiones extendidas y asesoramiento. n Programas: educación entre compañeros, asesoramiento educativo, desarrollo juvenil, programa de preparación universitaria College Now, servicio comunitario, pasantías y seminarios sobre pasantías, visitas universitarias diurnas y con estadía nocturna, asesoramiento en grupos pequeños, red inalámbrica de computadoras, grupos de aprendizaje en equipo, proyecto de mentores entre compañeros, proyecto espacial Project Discovery, programa de excursiones Outward Bound, academia de los sábados y escuela por la tarde (PM) de preparación para los exámenes Regents y clases de materias específicas, conocimientos básicos de finanzas, programas después de clases I Challenge Myself (ICM), programa de ciclismo y salud; programa de matemática y ciencias (MSP) en la Ciudad de Nueva York. n Clases de idiomas: francés. n Organizaciones comunitarias: organización comunitaria Centro East Side House Settlement. n Centros médicos: Lincoln Hospital, Montefiore Medical Center (Clinic), -Labanon Hospital. n Instituciones universitarias: Hunter College, Teachers College, Columbia University, Hostos Community College, Lehman College, The New School/Eugene Lang College. n Organizaciones artísticas y culturales: Museo de Arte Metropolitano, trabajos comunitarios Community Works, compañía de danza Alvin Ailey American Dance Theatre, poesía urbana Urban Word Company. n Sin fines de lucro: organización de reforma educativa New Visions for Public Schools, instituto de desarrollo Youth Development Institute, organización Fund for the City of New York, organización Directions for Our Youth, programa I Challenge Myself, fundación National Bank Foundation, servicio de voluntarios neoyorquinos New York Cares, fundación para la lectura Reading, Excellence and Discovery (READ) Foundation. n Instituciones financieras: JP Morgan Chase. n Liderazgo y apoyo: preparación para los exámenes PSAT y SAT, visitas a universidades, servicio comunitario, gobierno estudiantil, retiros de liderazgo estudiantil, comité de eventos especiales, grupos de debate, programa de la Liga Anti Difamación No Place for Hate. n Artísticas: programa de apreciación de artes visuales y escénicas e interpretativas, programa de apreciación literaria, danza, música, mezcla de DJ. n Clubes: museo, poesía urbana, escritores, programa de escritores residentes Readers in Residence, lectura, boletín informativo. EQUIPOS DE DEPORTES DE LA LIGA PSAL n Masculinos: béisbol y béisbol de equipo menor (JV), baloncesto y baloncesto JV, carreras a campo traviesa, fútbol americano y fútbol americano JV, atletismo bajo techo, atletismo al aire libre, fútbol, voleibol. n Femeninos: baloncesto y baloncesto JV, carreras a campo traviesa, fútbol, sóftbol, voleibol y voleibol JV. n Mixtos: bolos, balonmano, tenis. DEPORTES EN LA ESCUELA n Liga interna de deportes, equipo de fitness. Mott Haven Village Preparatory High School DBN 07X473 96

20 MOTT HAVEN VILLAGE PREPARATORY HIGH SCHOOL (CONTINUACIÓN) Recuerde: utilice estos códigos para su solicitud! PROGRAMA(S) OFRECIDO(S) CÓDIGO Mott Haven Village Preparatory High School (Humanidades y estudios interdisciplinarios) Un programa de preparación universitaria exigente que prepara a los estudiantes para opciones de carrera variadas. SELECCIÓN X44X Parcialmente no selectivo 9.º º Sesión informativa Por favor, comuníquese con la escuela para obtener más información acerca de las sesiones de puertas abiertas. Mott Haven Village Preparatory High School DBN 07X473 97