Propuesta de Equipamiento de Tablero de Control e Instrumentación con Equipamiento Moscad Motorola para Sistema de Telecontrol

Transcripción

1 Propuesta de Equipamiento de Tablero de Control e Instrumentación con Equipamiento Moscad Motorola para Sistema de Telecontrol Cotización GL-AA

2 Santiago, 19 de Agosto de 2009 Señores AGUAS ANDINAS Gerencia de Sistemas y Telecontrol Subgerencia de Proyectos de Telecontrol Santiago Presente At. : Sr. Julio Muñoz Ref : Cotización Equipamiento Moscad Motorola Estimados Señor: De acuerdo a lo solicitado, tenemos el agrado de cotizar a Uds., el suministro, instalación, servicios de Ingeniería, pruebas y puesta en marcha de un Tablero de Control e Instrumentación (TCI) con equipamiento MOSCAD de Motorola, orientado a satisfacer los requerimientos para la Implementación de un Sistema de Telecontrol en la Región Metropolitana. Quedando a vuestra entera disposición para ampliar lo antes señalado, reciba usted nuestros más cordiales saludos. Muy atentamente, Raúl Salazar Contreras Gerente General GLOBALDATA LTDA. rsalazar@globaldata.cl Teniente Bisson Nº 543 Independencia - Santiago Fono(56-2)

3 1. PROPUESTA TECNICA La presente oferta considera el suministro, instalación, alambrado, servicios de Ingeniería, pruebas y puesta en marcha de un Tablero de Control e Instrumentación (TCI), con equipamiento Moscad de Motorola incluido, para un sistema de Telecontrol de Aguas Andinas en la Región Metropolitana. El alcance de la propuesta técnica considera los siguientes ítems: ITEM CODIGO DESCRIPCION RECINTO A.A. 1 F6909 Moscad w/fsk interface to external radio Motorola 3.965,52 2 V148AA ADD: EM200 Install kit to Moscad 205,52 3 V251 ALT: 110V 8A to 220V 8A 0,00 4 V329 ADD: 16DI 28 VAC/DC Module 1.215,24 5 V278 ADD: 8AI 4-20 Module 1.199,25 6 V118 ADD: 4AO Module 951,41 7 V616 ADD: 16DO EE Module 759,53 8 FUE5524A Radio Convencional UHF EM , Tablero de Control e Instrumentación (TCI) con UPS 3.651, Trabajos de instalación, canalización y alambrado 2.344, Pruebas y puesta en marcha TCI 762, Servicios de Ingeniería 3.000, Documentación 818, Gastos Generales y Utilidades 5.947,48 TOTAL COSTO UNITARIO TCI (U$) ,42 El detalle de los trabajos y servicios de Ingeniería incluídos se entrega a continuación TABLERO DE CONTROL E INSTRUMENTACIÓN El Tablero de Control e Instrumentación (TCI) será autosoportado. En su interior se considera el suministro, instalación y alambrado de una estación remota Moscad - Motorola formada por una CPU, módulos I/O, fuente de poder, protecciones, cables, materiales y accesorios eléctricos para los fines del proyecto, incluyendo un sistema de respaldo de alimentación (UPS). Este tablero será instalado en recintos de Aguas Andinas, ubicado en la Región Metropolitana SERVICIOS DE INGENIERIA Globaldata en representación de Motorola garantizará para este proyecto únicamente aquellos servicios de ingeniería, pruebas y puesta en marcha, provistos por personal autorizado de Motorola, o por un tercero que Motorola Teniente Bisson Nº 543 Independencia - Santiago Fono

4 autorice por escrito a realizarlos para este proyecto en particular. Este servicio considera la configuración y programación de la estación remota Moscad de acuerdo a la lógica de control que entregará Aguas Andinas. 2. SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Globaldata en representación de Motorola, ofrece la prestación de un Servicio de Mantenimiento Preventivo semestral al conjunto de los equipos que considera este proyecto, este servicio incluye: Inspección del ambiente en el cual está instalado el sistema, incluyendo las variables de temperatura, humedad, ventilación, vibración y, en general, las condiciones del ambiente físico en que se emplaza el sistema. Verificación visual del estado general de los equipos. Verificación y prueba de las funcionalidades del sistema en general. Limpieza de los equipos que forman el sistema. Actualización del Software (Up-date), cuando sea aplicable. Este Servicio se prestara mediante (2) visitas anuales en fechas acordadas por las partes. Adicionalmente se considera la prestación de Servicios de Soporte Técnico Telefónico, que incluyen las siguientes prestaciones: Esclarecimiento técnico de eventuales dudas relativas a la operación del sistema. Apoyo técnico a cualquier intervención del usuario al sistema, si fuera necesario. Este servicio se prestará de Lunes a Viernes excepto festivos, en horario normal de 09:00 hrs. a 18:30 hrs., otorgando Globaldata prioridad a la atención de las solicitudes telefónicas de Aguas Andinas S.A. Sin embargo, si el servicio es requerido en horario fuera del normal, o en días sábados, domingos o festivos, se definirá de común acuerdo, un valor por dicha atención extraordinaria. Costo Unitario Anual por Servicio de Mantenimiento Preventivo en la Región Metropolitana: TCI : US$ 1.688, VALIDEZ DE LA OFERTA Los precios y términos estipulados en esta oferta tienen una validez de 45 días desde la fecha de la presentación de la propuesta. Teniente Bisson Nº 543 Independencia - Santiago Fono(56-2)

5 4. CONDICIONES DE PAGO El o los pagos, se harán en Pesos Chilenos y de acuerdo al valor del Dólar observado informado por el Banco Central de Chile el día de la Facturación La oferta comercial es del 100% del valor total contra entrega de los equipos y servicios. 5. PLAZO DE ENTREGA El plazo de entrega para los bienes descritos en la oferta es de 10 a 12 semanas contadas desde la emisión de la Orden de Compra. No obstante lo anterior, Globaldata en coordinación con Motorola, presentarán un calendario de ejecución para las implementaciones del Sistema, de acuerdo a los requerimientos de Aguas Andinas. 6. GARANTÍA Motorola garantiza al comprador que todos los productos fabricados y suministrados por Motorola para este proyecto, que deban ser entregados de conformidad a un Contrato u Orden de Compra, se adecuarán a sus especificaciones operativas, escritas y/o acordadas y no tendrán defectos en sus componentes de fabricación, durante un período de hasta doce meses (12) meses. Este plazo se contará a partir de la recepción de los equipos por parte del comprador en sus bodegas. 7. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD Ninguna de las partes será responsable por daños fortuitos, ya sea como resultado de incumplimiento de un contrato, garantía, daño indemnizable en juicio civil (incluida negligencia), violación de patentes, violación de derechos de propiedad intelectual, etc. 8. OFERTA COMERCIAL Oferta comercial por los equipos indicados en el Punto N 1 del presente documento, puesto en las Bodegas y/o instalados en recintos de Aguas Andinas emplazados en la Región Metropolitana: TOTAL COSTO UNITARIO (Suministro y Montajes) TCI US$ ,42 Oferta comercial por los Servicios de Mantención indicados en el Punto N 2 del presente documento, para los Sistemas instalados en recintos de Aguas Andinas emplazados en la Región Metropolitana: TOTAL COSTO UNITARIO (Servicio de Mantenimiento) TCI US$ 1.688,09 Teniente Bisson Nº 543 Independencia - Santiago Fono(56-2)

6 CONSIDERACIONES GENERALES: - Los valores NO Incluyen I.V.A. - La aprobación del presente presupuesto es a través del envío de Orden de Compra a Globaldata Ltda. haciendo mención a la Orden de Compra Número GL-AA Condiciones de Pago: Contado 30 días contra recepción de los equipos y servicios. Toda la información contenida en este documento es de propiedad intelectual de GLOBALDATA y debe ser utilizada sólo en el contexto del presente proceso. Fuera de este contexto, la información no puede ser utilizada, divulgada, reproducida, adaptada, traducida, transmitida ni almacenada sin el consentimiento previo y por escrito de GLOBALDATA. Teniente Bisson Nº 543 Independencia - Santiago Fono(56-2)