Estimado cliente, Arturo Salice S.p.A.

Transcripción

1 GuÍas y cajones

2

3 Estimado cliente, La experiencia adquirida en muchos años de trabajo ha consolidado nuestra presencia en el mercado al servicio de los clientes. Esto nos incita a mejorar y progresar para ganar su confianza. Esperamos que este nuevo catálogo facilite más nuestras relaciones de colaboración; el conocimiento de sus exigencias es la base de la constante investigación e innovación. Arturo Salice S.p.A.

4 La historia La vida de una empresa se encuentra en costante evolución para satisfacer las exigencias del mercado y su dinámica. Fundada en 1967 con el nombre de Cardinali e Carletti, ha logrado consolidarse a nivel nacional e internacional a lo lago de los años. En 1989, cambió de razón social a Adar. Ese mismo año, finalizó la construcción de la nueva fábrica de Calcinelli di Saltara, ubicada en la provincia de Pesaro, con el reto de afrontar los nuevos estándares productivos de la creciente demanda del mercado. La nueva fábrica comprende un área de m2 de los cuales m2 edificados. Estas instalaciones están equipadas con las mejores y más avanzadas tecnologías, estudiadas para garantizar productos de gran fiabilidad, solidez y resistencia. En el año 2000, entra a formar parte del grupo Salice. Posteriormente, en el 2012, cambió la razón social a la actual Salice Guide, S.p.A, completando así su integración en el grupo. Desde el 2010, y gracias a los sistemas corredizos para muebles de la empresa Bortoluzzi Sistemi, el grupo Salice es un referente de los más completos en el suministro de herrajes para muebles de calidad. 2

5 La empresa Investigación y desarrollo El desarrollo de nuevos productos explotando las tecnologías emergentes y la anticipación de las exigencias del Cliente son los fundamentos de la estrategia de investigación de Salice. Tecnología La vocación tecnológica se expresa también a través de la constante actualización de los procesos y de las instalaciones, así como en el empleo de procedimientos y técnicas de industrialización (CAD, CAM, automatización, control calidad, planificación). Producción Salice produce accesorios para muebles, guías y cajones metálicos. La empresa se ha distinguido en los años por la escrupulosa atención prestada a las diferentes exigencias de la industria del mueble, madurando y consolidando un profundo conocimiento del sector. La utilización de las tecnologías más avanzadas asegura la máxima fiabilidad, solidez y duración de los productos en el tiempo. 3

6 La empresa Logística Todas las fases productivas - montaje, movilidad y expediciones - son sostenidas por sistemas informáticos que aseguran el correcto desarrollo de cada operación, garantizando así rapidez de envio de los pedidos, gestión correcta de las expediciones y puntualidad de entrega. Un ulterior punto fuerte en el servicio a la clientela. Asistencia a los clientes El objetivo prioritario de Salice es estar siempre en condición de dar soluciones innovativas y cualitativas capaces de satisfacer las exigencias de los Clientes. Cada problema técnico es examinado y evaluado por los expertos de la Oficina Técnica. Certificación La certificación de Calidad es la forma para asegurar a los Clientes la fiabilidad de la empresa. Salice obtuvo el certificado para el Sistema de Calidad en 1997 en conformidad con las normas UNI EN ISO 9001/2000 que cubren todas las actividades de la empresa: proyectación, fabricación, venta y asistencia. 4

7 Las sucursales Salice Guide está presente en todos los paises industrializados del mundo a través de una extensa red de exclusivistas y de representantes. La organización comercial consta de sucursales distribuidas por todo el mundo. En 1971 abren las dos primeras sucursales en Neckarwesteim (Alemania) y en Antibes (Francia). Mientras tanto, la empresa continua su evolución y en 1985 abre la tercera sucursal en Huntingdon (Inglaterra), y entre 1988 y 1989 llega en Canada en la de Mississauga y en los Estados Unidos en la de Charlotte. En 1993, debido a la necesidad de potenciar los mercados alemán y americano, Salice decide incrementar su presencia comercial inaugurando las sucursales de Löhne y de Los Ángeles. También en la Peninsula Ibérica Salice consolida su presencia en 2011 con la abertura de Salice España en Granollers (Barcelona). Deutsche Salice (Neckarwestheim) fundada en 1971 Salice France (Antibes) fundada en 1971 Salice UK (Huntingdon) fundada en 1985 Salice Canada (Mississauga) fundada en 1988 Salice America (Charlotte) fundada en Deutsche Salice (Löhne) fundada en Salice America (Los Angeles) fundada en Salice España (Granollers) fundada en

8 Indice Futura Fijaciones pág. 11 Informaciones técnicas pág. 12 Composición código pág. 25 Embalajes pág. 26 SELF-CLOSING 612 Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción total pág Guía invisible - extracción total pág. 34 PUSH 6127 Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción total pág Guía invisible - extracción total pág. 44 SMOVE 6125 Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción parcial pág Guía invisible - extracción total pág Guía invisible - extracción total pág. 54 Unica Fijaciones pág. 60 Informaciones técnicas pág. 61 Embalajes y composición código pág Versión perno Guía invisible - extracción total pág Versión clip Guía invisible - extracción total pág. 76 Guías Fijaciones pág. 80 Informaciones técnicas pág. 82 Embalajes pág. 84 Acabados y composición código pág Guía para cajones pág R Guía regulable para cajones pág Guía de extracción total para cajones pág. 90 6

9 Cajones Fijaciones pág. 94 Informaciones técnicas pág. 95 Embalajes pág. 104 Acabados y composición código pág Borde metálico - h 54 mm pág S/P Borde metálico - h 54 mm pág R Borde metálico - h 54 mm pág R S/P Borde metálico - h 54 mm pág Borde metálico - h 85 mm pág S/P Borde metálico - h 85 mm pág R Borde metálico - h 85 mm pág R S/P Borde metálico - h 85 mm pág Borde metálico - h 120 mm pág S/P Borde metálico - h 120 mm pág R Borde metálico - h 120 mm pág R S/P Borde metálico - h 120 mm pág Borde metálico - h 150 mm pág S/P Borde metálico - h 150 mm pág R Borde metálico - h 150 mm pág R S/P Borde metálico - h 150 mm pág Borde metálico - h 210 mm pág S/P Borde metálico - h 210 mm pág R Borde metálico - h 210 mm pág R S/P Borde metálico - h 210 mm pág Borde metálico - h 85 mm pág R Borde metálico - h 85 mm pág Borde metálico - h 120 mm pág R Borde metálico - h 120 mm pág Borde metálico - h 150 mm pág R Borde metálico - h 150 mm pág R Sistema railing pág. 158 Sistema railing para estantes extraíbles pág. 160 Accesorios y Máquinas Plantillas para taladro cajones pág. 166 Distanciadores para guías Futura y Unica pág. 166 Estabilizador para cajones pág. 166 Distanciadores para 208 y Futura pág. 167 Distanciadores para muebles con bisagras pág RA pág RDA pág C pág pág. 176 Plantilla 1300 pág

10 8

11 Futura Futura 9

12 Futura Futura, la guía invisible producida por Salice, resuelve todos los problemas de cajones tanto con extracción parcial como total. Está disponible en tres versiones: - con cierre tradicional Self-closing (ver pág. 27); - con apertura Push en muebles sin tiradores (ver pág. 37); - con cierre amortiguado Smove (ver pág. 47). Self-closing Push Smove 10

13 Fijaciones ø 3.5 Fijación de la guía de extracción parcial en el lateral del mueble 0 ø 7 Fijación de la guía de extracción total en el lateral del ø mueble 6.3 (MAX.) Ø 6.3 ø ø ø 3.5 ø ø ø 6.3 (MAX.) TORNILLO EURO Pretaladro ø 5 ø ø ø 6.3 (MAX.) TORNILLO EURO Pretaladro ø 5 ø El agujero oval permite la regulación frontal del cajón, de modo que se pueden alinear los frontales de cajoneras en luz o con guías Push. Posizione fori di fissaggio guida sul fianco del mobile Posizione fori di fissaggio guida sul fianco del mobile co del mobile Posizione fori di fissaggio guida sul fianco del mobile Estrazione Parziale Estrazione Totale Estrazione Totale Posición agujeros de fijación guía en el lateral Posición agujeros de fijación guía en el lateral del mueble del mueble Extracción parcial Extracción total Particular del agujero posterior suplementario 12 de fijación Ø

14 Futura - Versión clip perno - Preparación cajón Preparación cajón: abreviaciones Mueble cajonera SP = Espesor del cajón LN = Longitud nominal guía PM = Profundidad del mueble X = Anchura interna del mueble SP LN X PM Medidas cajón LC = Longitud guía - 10 mm X - 41 = Anchura interna del cajón LC La longitud del cajón es 10 mm menos que la longitud de la guía X - 41 La anchura interna del cajón es 41 mm menos que la anchura interna del mueble 12

15 Taladro cajón Taladro cajón Cajón con frontal - tres lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajónes - ver pág. 166 B 20 Ø 7x8 MIN. 53 C MIN. 33 B C 5 Ø 7x10 A 11 Ø7x LN - 10 A Taladro cajón Cajón con frontal - cuatro lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajónes - ver pág. 166 Ø 7x8 20 MIN B Ø 7x8 20 C B C Ø 7X10 SP 11 Ø 7x10 Ø 7x MIN A 11 Ø 7x LN SP 45 + SP SP A Gancho posterior Perno de arrastre Sistema antivuelco 13

16 Futura - Clip perno - Informaciones técnicas Inserción del sistema antivuelco Disponible en todas las versiones de guías. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. El sistema permite el bloque del cajón sobre las guías. 14

17 Clip perno - regulaciones Regulación vertical + 3 mm Disponible en todas las versiones de guías. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. Posición inicial de la palanca para la regulación vertical. + - Girar la palanca hacia el frontal del cajón para obtener la regulación vertical. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. = = + 3 mm 15

18 Futura - Clip perno - Regulaciones Regulación frontal + 2 mm -2 mm Disponibles para todas las guías Push. Girar las rueda negra hacia el frontal del cajón para aumentar el espacio entre el frontal y el lateral. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. + 2 mm Girar las rueda negra hacia la parte trasera del cajón para reducir el espacio entre el frontal y el lateral. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. - 2 mm 16

19 Futura - Clip - preparación cajón Preparación cajón: abreviaciones Mueble cajonera SP = Espesor del cajón LN = Longitud nominal guía PM = Profundidad del mueble X = Anchura interna del mueble SP LN X PM Medidas cajón LC = Longitud guía - 10 mm X - 41 = Anchura interna cajón LC X - 41 La longitud del cajón es 10 mm menos que la longitud de la guía La anchura interna del cajón es 41 mm menos que la anchura interna del mueble 17

20 Futura - Clip - Taladro cajón Taladro cajón Cajón con frontal - tres lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 MIN. 80 A LN - 10 Taladro cajón Cajón con frontal - cuatro lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 A LN - 10 Gancho posterior 18

21 Futura - Clip - de 1 regulación - Regulación Fijación clip Regulación cajón Regulación de la altura (+ 2,5 mm) del cajón mediante la palanca indicada. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. 19

22 Futura - Clip de 3 regulaciones Las 3 regulaciones permiten: - alinear los cajones entre ellos; - alinear los cajones con respecto al mueble. Características y ventajas del clip: - Desarrollado para todas las versiones de guías de extracción total. - Las 3 regulaciones se efectúan sin utilizar ningún utensilio. - Sistema patentado para desmontar el cajón, aplicable tanto desde el frontal, como desde los laterales del cajón. - Clip realizado en fibra de carbono para mejorar su ligereza, resistencia y dureza. Montaje del clip Posicionar el clip en la izquierda y en la derecha de la parte inferior del cajón. Fijar con tornillos en la parte trasera o en la parte frontal del cajón como se indica en las imágenes

23 Desmontaje El cajón puede ser desmontado actuando tanto desde el frontal como desde los laterales. DESMONTAJE FRONTAL: posicionar las manos en la parte inferior del cajón y actuar sobre las palancas naranjas, como se indica en el dibujo, desplazando el cajón hacia delante. DESMONTAJE LATERAL: posicionar las manos bajo ambos lados del cajón y actuar sobre las palancas naranjas, como se indica en el dibujo, desplazando el cajón hacia delante. 21

24 Futura - Clip de 3 regulaciones Regulación vertical mm Posición inicial de la palanca para la regulación vertical. + - Apretar la palanca hacia la parte externa del cajón para obtener la regulación vertical. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. = = mm 22

25 Regulación lateral mm mm Girar la rueda blanca hacia el frontal del cajón para regularlo hacia la izquierda. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. 1.5 mm Girar la rueda blanca hacia la parte trasera del cajón para regularlo hacia la derecha. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. 1.5 mm Se aconseja efectúar la regulación lateral sobre ambos clips en la misma dirección para mantener las guías paralelas y corredizas. 23

26 Futura - Clip de 3 regulaciones Regulación frontal + 2 mm - 2 mm Girar la rueda negra hacia la parte interna del cajón para reducir el espacio entre el frontal y el lateral. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. - 2 mm Girar la rueda negra hacia la parte externa del cajón para aumentar el espacio entre el frontal y el lateral. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. + 2 mm 24

27 Informaciones técnicas Extracción parcial Longitud guía (medida nominal): - desde 250 hasta 470 mm x = 89 mm - desde 500 hasta 600 mm x = 119 mm X Extracción total Longitud cajón = Extracción Extracción parcial con distanciador Longitud guía (medida nominal): - desde 250 hasta 470 mm x = longitud cajón - 39 mm - desde 500 hasta 600 mm x = longitud cajón - 69 mm Aplicando el distanciador sobre la guía de extracción parcial y reduciendo la longitud del cajón de 50 mm, se reduce en consecuencia también la porción de cajón no extraída del mueble. X 50 CÓDIGO DISTANCIADOR (pedir aparte) Embalaje industrial: 100 juegos Composición código guías Ejemplo: ARTÍCULO (ej. 612) VARIANTES ARTÍCULO 00 = con self-closing 50 = con Smove 70 = con Push TIPO DE EMBALAJE: 0 = Industrial TIPO DE FIJACIÓN DE LAS GUÍAS EN EL LATERAL: 0 = Para atornillar LONGITUD GUÍA (en mm) 25 X

28 Futura - Embalajes Embalaje industrial = 20 juegos Versión clip EXTRACCIÓN PARCIAL ARTÍCULO LONGITUD EMBALAJE 615 desde 250 hasta juegos 6157 PUSH desde 250 hasta juegos 6155 SMOVE desde 250 hasta juegos 6155 SMOVE desde 450 hasta juegos Futura clip 1 regulación. Embalaje = 100 juegos EXTRACCIÓN TOTAL ARTÍCULO LONGITUD EMBALAJE 655 desde 250 hasta juegos 655 desde 450 hasta juegos 6557 PUSH desde 250 hasta juegos 6557 PUSH desde 450 hasta juegos 6555 SMOVE desde 270 hasta juegos 6555 SMOVE desde 450 hasta juegos Futura clip 3 regulaciones. Embalaje = 100 juegos Versión clip perno EXTRACCIÓN PARCIAL ARTÍCULO LONGITUD EMBALAJE 612 desde 250 hasta juegos 612 desde 450 hasta juegos 6127 PUSH desde 250 hasta juegos 6127 PUSH desde 450 hasta juegos 6125 SMOVE desde 270 hasta juegos 6125 SMOVE desde 450 hasta juegos EXTRACCIÓN TOTAL ARTÍCULO LONGITUD EMBALAJE 652 desde 250 hasta juegos 652 desde 450 hasta juegos 6527 PUSH desde 250 hasta juegos 6527 PUSH desde 450 hasta juegos 6525 SMOVE desde 270 hasta juegos 6525 SMOVE desde 450 hasta juegos 26

29 Futura Self-closing Futura Self-closing 27

30 Futura Self-closing Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip perno. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre automático del cajón Self-Closing. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

31 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. 29

32 Futura Self-closing Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre automático del cajón Self-Closing. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2,5 mm. - Salida paralela del cajón. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX X

33 Codificación Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Sistema de enganche del cajón Código Clip Particular del clip con regulación en altura integrada sin utilizar ningún utensilio. 31

34 Futura Self-closing Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip perno. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre automático del cajón Self-Closing. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

35 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. 33

36 Futura Self-closing Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre automático del cajón Self-Closing. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm mediante clip Regulación de la altura del cajón +2.5 mm, lateral ±1.5 mm, frontal ±2 mm mediante clip Salida paralela del cajón. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 9, , X

37 Codificación Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Sistemas de enganche del cajón Código Clip Particular del clip con regulación en altura integrada sin utilizar ningún utensilio. Código Clip Particular del clip con 3 regulaciones integradas (en altura, frontal y lateral) sin utilizar ningún utensilio. 35

38 36

39 Futura Push Futura Push 37

40 Futura Push Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip perno. Push: sistema integrado en la guía que permite la apertura y el cierre de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de apertura Push. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Regulación frontal del cajón ±2 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - El cajón queda bloqueado cuando está cerrado. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

41 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistemas de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura y frontal sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. Particular del sistema Push integrado en la guía que permite la apertura de los cajones sin tiradores. 39

42 Futura Push Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip. Push: sistema integrado en la guía que permite la apertura y el cierre de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de apertura Push. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm. - Salida paralela del cajón. - El cajón queda bloqueado cuando está cerrado. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX X

43 Codificación Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Sistema de enganche del cajón Código Clip Particular del clip con regulación de la altura integrada sin utilizar ningún utensilio. Particular del sistema Push integrado en la guía que permite la apertura de los cajones sin tiradores. 41

44 Futura Push Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip perno. Push: sistema integrado en la guía que permite la apertura y el cierre de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de apertura Push. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Regulación frontal del cajón ±2 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - El cajón queda bloqueado cuando está cerrado. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

45 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura y frontal sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. Particular del sistema Push integrado en la guía que permite la apertura de los cajones sin tiradores. 43

46 Futura Push Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip. Push: sistema integrado en la guía que permite la apertura y el cierre de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de apertura Push. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm mediante clip Regulación de la altura del cajón +2.5, lateral ±1.5 mm, frontal ±2 mm mediante clip Salida paralela del cajón. - El cajón queda bloqueado cuando está cerrado. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 9, , X

48 46

49 Futura Smove Futura Smove 47

50 Futura Smove Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip perno. Smove: sistema decelerante, integrado en la guía, que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre amortiguado Smove. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

51 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. Particular del sistema Smove integrado en la guía que permite el cierre amortiguado de los cajónes. 49

52 Futura Smove Guía invisible Guía de extracción parcial con enganche del cajón mediante clip. Smove: sistema decelerante, integrado en la guía, que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre amortiguado Smove. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm. - Salida paralela del cajón. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX X

53 Codificación Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Sistema de enganche del cajón Código Clip Particular del clip con regulación en altura integrada sin utilizar ningún utensilio. Particular del sistema Smove integrado en la guía que permite el cierre amortiguado de los cajónes. 51

54 Futura Smove Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip perno. Smove: sistema decelerante, integrado en la guía, que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre amortiguado Smove. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +3 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 Ø7 Ø X

55 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. Particular del sistema Smove integrado en la guía que permite el cierre amortiguado de los cajónes. 53

56 Futura Smove Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip. Smove: sistema decelerante, integrado en la guía, que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Capacidad dinámica 294 N (30 Kg). - Dispositivo de cierre amortiguado Smove. - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm mediante clip Regulación de la altura del cajón +2.5, lateral ±1.5 mm, frontal ±2 mm mediante clip Salida paralela del cajón. - Compatibilidad con el Art Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 9, , X

58 56

59 57 Unica

60 La guía invisible Unica a estracción total une en un mismo mecanismo el cierre amortiguado Smove y la apertura, tanto tradicional como Push, en cajones sin tiradores. El sistema de funcionamiento de la guía es totalmente mecánico e integrado. La guía está disponible en dos versiones: - con enganche del cajón mediante clip perno (pág. 74) - con enganche del cajón mediante clip (pág. 76) 58

61 Apertura sin tirador Apretar el frontal para abrir el cajón. El cajón se abre aproximadamente 5-10 cm. Abrir el cajón para acceder a su interior. Cajón abierto. Cierre con efecto amortiguado. Apertura con tirador Tirar el tirador para abrir el cajón. Cajón abierto. Cierre con efecto amortiguado. 59

62 - Fijaciones Fijación de la guía de extracción total en el lateral del mueble ø ø 3.5 ø ø 6.3 (MAX.) TORNILLO EURO Pretaladro ø ø El agujero oval permite la regulación frontal del cajón, de modo que se pueden alinear los frontales de cajoneras en luz o con guías Push. Posición agujeros de fijación guía en el lateral del mueble. Extracción total Para la función Push se requiere un valor A = 2,5 mm. Este valor se obtiene posicionando la guía a 37 mm del borde del mueble A = 2, Particular del agujero posterior suplementario de fijación ø 6,3 6,75 7,15 60

63 Preparación cajón Preparación cajón: abreviaciones Mueble cajonera SP = Espesor del cajón LN = Longitud nominal guía PM = Profundidad del mueble X = Anchura interna del mueble SP LN X PM Medidas cajón LC = Longitud guía - 10 mm X - 41 = Anchura interna del cajón LC X - 41 La longitud del cajón es 10 mm menos que la longitud de la guía La anchura interna del cajón es 41 mm menos que la anchura interna del mueble 61

64 Versión clip perno - Taladro cajón Taladro cajón Cajón con frontal - tres lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 ø 7x8 Min. 53 B 5 20 C B C Min. 33 ø 7x106 A ø 7x10 7 LN - 10 A Taladro cajón Cajón con frontal - cuatro lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 B 5 20 ø 7x8 C Min. 33 B C ø 7x10 SP A SP ø 7x10 7 LN - 10 A Gancho posterior Perno de arrastre Sistema antivuelco 62

65 Clip perno - Informaciones técnicas Inserción del sistema antivuelco Disponible en todas las versiones de guías. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. El sistema permite el bloque del cajón sobre las guías. 63

66 Clip perno - regulaciones Regulación vertical +3 mm Posición inicial de la palanca para la regulación vertical. + - Girar la palanca hacia el frontal del cajón para obtener la regulación vertical. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. = = + 3 mm 64

67 Clip perno - regulaciones Regulación frontal +2 mm -2 mm Girar la rueda negra hacia el frontal del cajón para aumentar el espacio entre el frontal y el lateral. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. + 2 mm Girar la rueda negra hacia la parte trasera del cajón para reducir el espacio entre el frontal y el lateral. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. - 2 mm 65

68 Clip - Taladro cajón Taladro cajón Min. 58 Cajón con frontal - tres lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 Min. 33 A 11 ø 7x10 7 LN - 10 Taladro cajón Cajón con frontal - cuatro lados - (visto de abajo) Plantilla para el taladro de los cajones - ver pág. 166 Min. 33 SP A 11 ø 7x10 7 LN - 10 Gancho de arrastre 66

69 Clip de 1 regulación - Informaciones técnicas - Regulación Fijación clip Regulación cajón Regulación de la altura (+ 2,5 mm) del cajón mediante la palanca indicada 67

70 - Clip de 3 regulaciones Las 3 regulaciones permiten: - alinear los cajones entre ellos; - alinear los cajones con respecto al mueble. Características y ventajas del clip: - Desarrollado para todas las versiones de guías de extracción total. - Las 3 regulaciones se efectúan sin utilizar ningún utensilio. - Sistema patentado para desmontar el cajón, aplicable tanto desde el frontal, como desde los laterales del cajón. - Clip realizado en fibra de carbono para mejorar su ligereza, resistencia y dureza. Montaje del clip Posicionar el clip en la izquierda y en la derecha de la parte inferior del cajón. Fijar con tornillos en la parte trasera o en la parte frontal del cajón como se indica en las imágenes

71 Clip de 3 regulaciones - Desmontaje El cajón puede ser desmontado tanto desde el frontal como desde los laterales. Desmontaje frontal: posicionar las manos en la parte inferior del cajón y actuar sobre las palancas naranjas, como se indica en el dibujo, desplazando el cajón hacia delante. Desmontaje lateral: posicionar las manos bajo ambos lados del cajón y actuar sobre las palancas naranjas, como se indica en el dibujo, desplazando el cajón hacia delante. 69

72 - Clip de 3 regulaciones - regulaciónes Regulación vertical mm Posición inicial de la palanca para la regulación vertical. + - Apretar la palanca hacia la parte externa del cajón para obtener la regulación vertical. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. = = 70

73 Regulación lateral mm mm Girar la rueda blanca hacia el frontal del cajón para regularlo hacia la izquierda. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. 1.5 mm Girar la rueda blanca hacia la parte trasera del cajón para regularlo hacia la derecha. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. 1.5 mm Se aconseja efectúar la regulación lateral sobre ambos clips en la misma dirección para mantener las guías paralelas y corredizas. 71

74 - Clip de 3 regulaciones - Regulaciónes Regulación frontal + 2 mm - 2 mm Girar la rueda negra hacia la parte interna del cajón para reducir el espacio entre el frontal y el lateral. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. - 2 mm Girar la rueda negra hacia la parte externa del cajón para aumentar el espacio entre el frontal y el lateral. En el clip está indicada la posición 0. Esta operación se efectúa sin utilizar ningún utensilio. + 2 mm 72

75 Informaciones técnicas Extracción total Longitud cajón = Extracción Embalaje industrial = 20 juegos Versión clip Paleta: - longitud desde 300 hasta 400 mm = 300 juegos - longitud desde 450 hasta 500 mm = 280 juegos Versión clip perno Paleta: - longitud desde 300 hasta 400 mm = 300 juegos - longitud desde 450 hasta 500 mm = 280 juegos Código Clip Embalaje = 100 juegos Código Clip Embalaje = 100 juegos Composición código guías Ejemplo: ARTÍCULO (ej. 652) VARIANTES ARTÍCULO: 80 = Unica TIPO DE EMBALAJE: 0 = industrial TIPO DE MONTAJE DE LAS GUÍAS EN EL LATERAL: 0 = Para atornillar LONGITUD GUÍA (en mm) 73

76 Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip perno. Sistema Push integrado en la guía que permite la apertura de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Sistema decelerante Smove integrado en la guía que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación en altura del cajón +3 mm y frontal ± 2 mm. - Salida paralela del cajón. - Fijación del cajón sin tornillos. - Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X Min. 5 Max. 16 ø7 ø7 9, ,5 42, X

77 Codificación LONGITUD GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistema de enganche del cajón La elasticidad del elemento permite el enganche del clip perno cerrando el cajón. Particular del clip perno premontado en la guía con: - regulación de la altura y frontal sin utilizar ningún utensilio; - sistema antivuelco; - perno de arrastre. Particular de los sistemas integrados en la guía: - Push: permite la apertura de los cajones sin tiradores - Smove: permite el cierre amortiguado de los cajones 75

78 Guía invisible Guía de extracción total con enganche del cajón mediante clip. Sistema Push integrado en la guía que permite la apertura de cajones sin tiradores. Es suficiente una ligera presión del frontal para abrir el cajón. Sistema decelerante Smove integrado en la guía que amortigua el cierre del cajón. Indicaciones para el montaje - Sistema antivuelco del cajón. - Regulación de la altura del cajón +2.5 mm mediante clip Regulación de la altura del cajón +2.5, lateral ±1.5 mm, frontal ±2 mm mediante clip Salida paralela del cajón. - Acabado: zincado plateado. Medidas del espacio ocupado X MIN. 5 MAX. 16 9, , , x

79 Codificación LURGURA GUÍA (LN) = PROFUNDIDAD MÍNIMA MUEBLE (PM) Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Sistemas de enganche del cajón Código Clip Particular del clip con regulación en altura integrada sin utilizar ningún utensilio. Código Clip Particular del clip con 3 regulaciones integradas (en altura, frontal y lateral) sin utilizar ningún utensilio. 77

80 78

81 Guías Guías 79

82 Guías - Fijaciones Art R - Fijación de la guía en el lateral del mueble 22,5 ø 3,5 (*) 12,5 ø 3,5 ø 6,3 (**) ø 7 0-0, ø 7 +0,2-0, (*) tornillo aconsejado (**) tornillo Euro para pretaladros ø 5 Art R - Posición agujeros de fijación guía en el lateral del mueble - Montaje con tornillos Art Posición agujeros de fijación guía en el lateral del mueble - Montaje con tornillos

83 Art R - Posición agujeros de fijación guía debajo del cajón. Montaje con tornillos Art R - Posición 2 casquillos en la guía para el lateral del mueble. Montaje a presión Art R - Posición 3 casquillos en la guía para el lateral del mueble. Montaje a presión ø ø

84 Guías - Fijaciones - Preparación cajón Art R - Preparación cajón: abreviaciones Mueble cajonera SP = Espesor del cajón LN = Longitud nominal guía PM = Profundidad del mueble X = Anchura interna del mueble SP LN = LC X - 24 X PM Medidas cajón LC = Longitud cajón X - 24 = Anchura externa cajón La longitud del cajón es la misma de la longitud nominal de la guía LC X

85 Informaciones técnicas Art. 208 R - Regulación vertical del cajón Regulación vertical (± 1,5 mm): Es posible regular verticalmente el cajón hasta ± 1,5 mm actuando sobre el excéntrico A. Insertar el tornillo de seguridad en el agujero Y. + 1,5-1,5 Art R - Extracción Longitud guía: - desde 250 hasta 400 mm x = longitud cajón - 80 mm - desde 450 hasta 600 mm x = longitud cajón mm X 83

86 Guías - Embalajes Industrial Cajas de 100 piezas. Cada caja contiene solamente un componente de la guía. Ideal para grandes utilizadores. Pedido mínimo: 100 juegos. Termo-retraibile Cajas de 20 juegos. 1 juego = 4 piezas: - 2 guías para los laterales - 2 guías para los cajones Cada juego está embalado con una película transparente antiarañazos. Pedido mínimo 100 juegos o múltiplos de juegos Cajas de 25 juegos. Cada caja contiene, divididas, todas las 4 piezas de la guía. Pedido mínimo 100 juegos. Encintado Cajas de 20 juegos. 1 juego = 4 piezas: - 2 guías para los laterales - 2 guías para los cajones Cada juego está encintado con adhesivo. Pedido mínimo 100 juegos o múltiplos de

87 Acabados 1 - Blanco 3 - Negro 6 - Gris metalizado Composición código Ejemplo: ARTÍCULO (ej.: 208) PRODUCCIÓN ESTÁNDAR LONGITUD GUÍA (en mm) TIPO DE EMBALAJE: 00 = Industrial 20 = Industrial 2 casquillos ø 10 mm 30 = Industrial 3 casquillos ø 10 mm 60 = Industrial 2 casquillos ø 8 mm 70 = Industrial 3 casquillos ø 8 mm 07 = 25 juegos 40 = Termo-retraibile 48 = Encintado COLORES DISPONIBLES: 1 = Blanco 3 = Negro 6 = Gris metalizado 85

88 Guías para cajones Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 24 (+ 1/0) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Subida de 1,2 mm en los primeros 20 mm de extracción. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión en el lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm premontados en la guía. - Fijación de la guía para el cajón: estándar con tornillos cabeza plana ø 3,5 o 3 mm, industrial con máquina 2000 RA o 2000 RDA, sin tornillos. - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje en el cajón con máquina 2000 (montaje automático) o mediante tornillos. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos 12 ± 0,5 Min. 17,5 17,5 Montaje con casquillos 15,5 13, ø10 12 X X 86

89 Codificación para la fijación con tornillos Codificación para la fijación con tornillos con SILENT (con deslizamiento silencioso) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm _ _ _ Para atornillar Tornillo TPS ø 3,5 mm _ _ _ Codificación para la fijación a presión con 2 y 3 casquillos Codificación para la fijación a presión con 2 y 3 casquillos con SILENT (con deslizamiento silencioso) 2 CASQUILLOS 3 CASQUILLOS 2 CASQUILLOS 3 CASQUILLOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A presión Taladro: - ø 10x11 mm - ø 8 x 11 mm _ _ A presión Taladro: ø 10x11 mm _ _ Utilizar la tabla Composición código a página 85 para completar el código deseado. 87

90 Guías R - regulable para cajones Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 24 (+ 1/0) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Subida de 1,2 mm en los primeros 20 mm de extracción. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión en el lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm premontados en la guía. - Fijación de la guía para el cajón: estándar con tornillos cabeza plana ø 3,5 o 3 mm, industrial con máquina 2000 RA o 2000 RDA, sin tornillos. - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje en el cajón con máquina 2000 (montaje automático) o mediante tornillos. - Regulación vertical ± 1,5 mm Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos 12 ± 0,5 MIN. 17,5 17,5 47,5 Montaje con casquillos 15,5 13, ø X X

91 Codificación para la fijación con tornillos Codificación para la fijación con tornillos con SILENT (con deslizamiento silencioso) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TPS ø 3,5 mm _ _ _ Para atornillar Tornillo TPS ø 3,5 mm _ _ _ Codificación para la fijación a presión con 2 y 3 casquillos Codificación para la fijación a presión con 2 y 3 casquillos con SILENT (con deslizamiento silencioso) 2 CASQUILLOS 3 CASQUILLOS 2 CASQUILLOS 3 CASQUILLOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A presión Taladro: - ø 10x11 mm - ø 8 x 11 mm _ _ A presión Taladro: ø 10x11 mm _ _ Utilizar la tabla Composición código a página 85 para completar el código deseado. 89

92 Guías extracción total para cajones 43 Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 25 (+ 2/0) mm. - Subida de 1 mm en los primeros 20 mm de extracción. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO ø 6 mm. - Fijación estándar de la guía para el cajón: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Capacidad dinámica 392 N (40 Kg). - Alta estabilidad en la extracción del cajón gracias a las ruedas guíadas en ambos lados. - Dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Tope de serie en la parte intermedia para una fácil inserción del cajón. - Cierre automático en los últimos 40 mm. - Cierres silenciosos gracias a los topes de seguridad de goma. 60 6,5 6, , X , Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos X 12, ,5 +1 Min. 12 Min ,5 6,5 X X 90

93 Codificación para la fijación con tornillo Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm _ _ _ _ _ _ _ _ Utilizar la tabla Composición código a página 85 para completar el código deseado. Protección contra los desenganches La tapa sirve como protección contra los desenganches, impidiendo el desenganche involuntario del cajón y contribuyendo a una seguridad total. 91

94 92

95 Cajones Cajones 93

96 Cajones - Fijaciones Fijación de la guía en el lateral del mueble 22,5 Art Posición agujeros de fijación guía en el lateral del mueble - Montaje con tornillos ø 3,5 (*) 27 12, ø 3,5 ø 6,3 (**) 0 ø 7-0, ø 7 +0,2-0, Taco (*) Tornillo aconsejado (**) Tornillo Euro pretaladros ø 5 Art Posición 2 casquillos guía para el lateral del mueble - Montaje a presión Art Posición 3 casquillos guía para el lateral del mueble - Montaje a presión ø ø

97 Preparación cajón Art Preparación cajón: abreviaciones Mueble cajonera LN = Longitud nominal guía PM = Profundidad del mueble X = Anchura interna del mueble Medidas cajón LC = Longitud cajón X - 32 = Anchura interna cajón LN = LC PM X LN = LC La longitud del cajón es la misma de la longitud nominal de la guía X - 32 La anchura interna del cajón es 32 mm menos que la anchura interna del mueble Min. 13 Frontal Parte posterior 15,5 x X Min , Longitud fondo (LF) = Longitud nominal guía 95

98 Cajones - Fijación de los laterales metálicos - h 54 mm 32 Frontal 10 Min. 14 Fijación con casquillos ø 10x11 mm en las versiones Rapid K 6,5 Anchura fondo = 6,5 Anchura interna mueble - 32 mm K+1 42 Parte posterior Fondo 52-SF Min. 52 SF 10,5 10,5 Anchura parte posterior = Anchura fondo ,5 X , ,5 X LN = LC X , X X

99 Fijación de los laterales metálicos - h 85 mm Frontal 64 9 mm para Art mm para Art K 6,5 6,5 Anchura fondo = Anchura interna mueble - 32 mm K+1 13 mm para Art mm para Art Fijación con casquillos ø 10x11 mm en las versiones Rapid 32 Parte posterior 83-SF Min Fondo SF 10,5 10,5 Anchura parte posterior = Anchura fondo ,5 X , X 15,5 LN = LC X , X X

100 Cajones - Fijación de los laterales metálicos - h 120 mm 64 Frontal 44 mm para Art mm para Art K 6,5 Anchura fondo = Anchura interna mueble - 32 mm 6,5 K+1 48 mm para Art mm para Art Fijación con casquillos ø 10x11 mm en las versiones Rapid 64 Parte posterior SF Min Fondo 15,5 10,5 10,5 Anchura parte posterior = Anchura fondo SF X , X LN = LC 15,5 X , X 15,5 X , X X

101 Fijación de los laterales metálicos - h 150 mm Frontal mm para Art mm para Art K 6,5 Anchura fondo = 6,5 Anchura interna mueble - 32 mm K mm para Art mm para Art Fijación con casquillos ø 10x11 mm en las versiones Rapid Parte posterior SF Min ,5 X ,5 +1 Fondo -1 X 10,5 10,5 Anchura parte posterior = Anchura fondo SF LN = LC 15,5 X , X 15,5 X , X X

102 Cajones - Fijación de los laterales metálicos - h 210 mm 64 Frontal Min. K 6,5 Anchura fondo = Anchura interna mueble - 32 mm 6,5 K Fijación con casquillos ø 10x11 mm en las versiones Rapid Min. 211 Parte posterior SF , Fondo SF 10,5 10,5 Anchura parte posterior = Anchura fondo LN = LC 15,5 X , X X

103 Montaje del cajón Art Fijación de los laterales Fijación de los laterales al frontal con tornillos. Para la Serie 900. Fijación de los laterales al frontal con casquillos. Para la Serie 900 R. ø

104 Cajones - Montaje del cajón Art Fijación de los laterales Fijación del adaptador al frontal con tornillos. Para la Serie Fijación del adaptador al frontal con casquillos. Para la Serie 8000 R. 64 ø Fijación de los laterales al adaptador. 102

105 Informaciones técnicas Regulaciones para todos los artículos de la Serie 900 S/P y 900 R S/P 1) Regulación vertical Aflojar los tornillos A y regular manualmente el frontal en la posición deseada hasta ± 2 mm. Terminada la operación, apretar los tornillos A. 2) Regulación lateral Aflojar los tornillos A y regular manualmente el frontal en la posición deseada hasta ± 1 mm. Terminada la operación, apretar los tornillos A. 3) Regulación de la inclinación La regulación de la inclinación del frontal es posible solamente utilizando el sistema railing art. 409 R, atornillando o desatornillando el casquillo roscado C hasta ± 1,5. Regulaciones para todos los artículos de la Serie 8000, 8000 R Regulaciones para todos los artículos de la Serie 900 1) Regulación vertical Aflojar los tornillos A y regular el frontal actuando sobre el excéntrico B hasta ± 1,75 mm. Terminada la operación, apretar los tornillos A. 2) Regulación lateral Aflojar los tornillos A y regular manualmente el frontal en la posición deseada hasta ± 1,5 mm. Terminada la operación, apretar los tornillos A. 3) Regulación de la inclinación La regulación de la inclinación del frontal es posible solamente utilizando el sistema railing Art. 409 R, atornillando o desatornillando el casquillo roscado C hasta ± 1,5. Self-Closing 1) Regulación vertical Aflojar el tornillo B y regular manualmente el frontal en la posición deseada hasta ± 2,5 mm. Terminada la operación, apretar el tornillo B. Es posible aplicar una plaquita cubretornillo. 2) Regulación lateral Aflojar los tornillos A y regular manualmente el frontal en la posición deseada hasta ± 1,75 mm. Terminada la operación, apretar los tornillos A. 3) Regulación de la inclinación La regulación de la inclinación del frontal es posible solamente utilizando el sistema railing Art. 409 R, atornillando o desatornillando el casquillo roscado C hasta ± 1,5. Extracción Longitud guía: - hasta 400 mm x = longitud cajón - 80 mm - superior a 400 mm x = longitud cajón mm 103

106 Cajones - Embalajes Industrial 10 cajas compuestas de: - 2 cajas de 100 guías cada una, de fijar al lateral del mueble. Una caja contiene 100 derechas y la otra 100 izquierdas. - 8 cajas de 25 guías cada una. 4 cajas de 25 laterales derechos y 4 cajas de 25 laterales izquierdos. 100 guías derechas, de fijar al lateral del mueble. Cada caja contiene 25 laterales derechos. 100 guías izquierdas, de fijar al lateral del mueble. Cada caja contiene 25 laterales izquierdos. 104

107 Acabados - Composición código Kit Cajas de 10 juegos. Acabados 1 - Blanco 3 - Negro 6 - Gris metalizado Composición código Ejemplo: ARTÍCULO (ej.: 905) VARIANTES ARTÍCULO: 00 = estándar 10 = S/P, sin plaquita lado frontal LONGITUD GUÍA (en mm) TIPO DE EMBALAJE/FIJACIÓN AL MUEBLE: 0 = Industrial 2 = Industrial con 2 casquillos ø 10 mm para el lateral 3 = Industrial con 3 casquillos ø 10 mm para el lateral 5 = Kit - Serie = Kit - Serie 8000 COLORES DISPONIBLES: 1 = Blanco 3 = Negro 6 = Gris metalizado N CASQUILLOS EN LOS LATERALES: 0 = Sin casquillos 1 = Con 2 casquillos ø 10 mm parte posterior, presión 2 = Con 2 casquillos ø 10 mm frontal, presión 3 = Rapid, con casquillos ø 10 mm parte posterior y frontal 105

108 Cajones Lateral metálico - h 54 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). 12 Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 1,5 Montaje con casquillos 10,5 10,5 15,5 X X , ø

109 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 105 para completar el código deseado. 107

110 Cajones S/P - Lateral metálico - h 54 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). 1 Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 1,5 Montaje con casquillos 10,5 10,5 15,5 X X , ø

112 Cajones R - Lateral metálico - h 54 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 1,5 Min. 7 Montaje con casquillos , , ø 10 15,5 X , X

114 Cajones R S/P - Lateral metálico - h 54 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 1,5 Min. 7 Montaje con casquillos , , ø 10 15,5 X , X

116 Min ,5 Cajones Lateral metálico - h 85 mm 15,5 Indicaciones para el montaje Min. 17,5 80 1,5 15,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. 87,5 - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: Min. 7 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. 5 - Para 5 la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal , ,5 0 - Capacidad 0 estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo + - de seguridad contra la apertura accidental X del cajón Cierre automático 16,5 +1-1en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia X entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 10,5 10,5 ø 10 15,5 X , Min. 17,5 X

117 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral CÓDIGO Código base BASE _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS 3 CASQUILLOS _ _ _ _ _ _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 115

118 Min. 17,5 Min ,5 Cajones S/P - Lateral metálico - h 85 mm 15,5 Indicaciones para el montaje 80 1,5 15,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. 87,5 - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: Min. 7 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. 5 - Para 5 la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal , ,5 0 - Capacidad 0 estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo + - de seguridad contra la apertura accidental X del cajón Cierre automático 16, en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre X los paneles y los bordes metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 10,5 10,5 ø 10 15,5 X , Min. 17,5 X

120 Cajones 908 R - Lateral metálico - h 85 mm ø 10 Indicaciones para el montaje,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento 12forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 Min , ,5 0 ø 10 15,5 X , X 118

122 Cajones 908 R S/P - Lateral metálico - h 85 mm Indicaciones para el montaje ø 10,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento 12 forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 Min , ,5 0 ø ,5 X , X 120

124 Cajones Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del borde metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min. 25 Min ,5 Min. 17,5 17,5 15,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X X 16,

126 Cajones S/P - Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min. 25 Min ,5 Min. 17,5 17,5 15,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X X 16,

128 Cajones 912 R - Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 11 Min , , ,5 X X 16,5 +1-1

130 Cajones R S/P - Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 11 Min , , ø ,5 X X 16,5 +1-1

131 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 129

132 Cajones Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X , X 130

133 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 131

134 Cajones S/P - Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X , X

135 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 133

136 Cajones R - Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 Min , , ,5 X ,5-1 X 134

138 Cajones R S/P - Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 Min , , ,5 X ,5-1 X 136

140 Cajones Lateral metálico - h 210 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X , X

142 Cajones 921 S/P - Lateral metálico - h 210 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Para la parte anterior se aconseja el uso de casquillos de nylon pre-insertados en el frontal. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X , X

144 Cajones R - Lateral metálico - h 210 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 5 +0, Min , ,5 +1 X ,5-1 X 142

146 Cajones R S/P - Lateral metálico - h 210 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 5 +0, Min , ,5 +1 X ,5-1 X 144

148 Min ,5 Cajones Lateral metálico - h 85 mm 15,5 Indicaciones para el montaje Min. 17,5 80 1,5 15,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. 87,5 - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. Min. 7 - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. 5 - Bajo 5 petición, para el montaje a presión al frontal: casquillos ø 10x11 mm premontados en la plaquita ,5 - Capacidad 11 +0,5 estática 294 N (30 Kg) Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo + - de seguridad contra la apertura accidental del cajón. X Cierre automático 16, en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y X regulable. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 10,5 10,5 ø 10 15,5 X , Min. 17,5 X

150 Cajones R - Lateral metálico - h 85 mm Indicaciones para el montaje ø 10,5 - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento 12forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Posibilidad de fijar separadamente, a presión, la plaquita al frontal mediante casquillos ø 10x11 mm premontados. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y regulable. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 Min , ,5 0 ø 10 15,5 X , X 148

152 Cajones Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Bajo petición, para el montaje a presión al frontal: casquillos ø 10x11 mm premontados en la plaquita. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y regulable. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min. 25 Min ,5 Min. 17,5 17,5 15,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X X 16,

153 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 151

154 Cajones R - Lateral metálico - h 120 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Posibilidad de fijar separadamente, a presión, la plaquita al frontal mediante casquillos ø 10x11 mm premontados. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y regulable. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 11 Min , , ,5 X X 16,5 +1-1

155 Codificación para la fijación con tornillos de la guía en el lateral _ _ _ _ _ _ Para atornillar Tornillo TSP ø 3,5 mm Codificación para la fijación a presión de la guía en el lateral con 2 y 3 casquillos 2 CASQUILLOS _ _ _ _ _ _ 3 CASQUILLOS _ _ _ A presión Taladro: ø 10x11,5 mm Utilizar la tabla composición código a página 109 para completar el código deseado. 153

156 Cajones Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Fijación estándar del lateral metálico: tornillos cabeza plana ø 3,5 o ø 3 mm. - Bajo petición, para el montaje a presión al frontal: casquillos ø 10x11 mm premontados en la plaquita. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y regulable. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos ø 10 1,5 10,5 10, ,5 X , X 154

158 Cajones R - Lateral metálico - h 150 mm Indicaciones para el montaje - Medida del espacio ocupado 32 (± 1) mm. - Parte izquierda guíada (con deslizamiento forzado) para evitar el desplazamiento lateral del cajón. - Salida paralela en los primeros 20 mm de extracción (el frontal no se alza). - Espesor del fondo: mm. - Fijación estándar de la guía en el lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillos EURO. - Bajo petición, para el montaje a presión al lateral del mueble: 2 o 3 casquillos ø 10x11 mm, premontados en la guía. - Montaje del cajón con prensa 1200 C. - Posibilidad de fijar separadamente, a presión, la plaquita al frontal mediante casquillos ø 10x11 mm premontados. - Capacidad estática 294 N (30 Kg). - Capacidad dinámica 245 N (25 Kg). - Doble dispositivo de seguridad contra la apertura accidental del cajón. - Cierre automático en los últimos 60 mm. - Plaquita metálica para la fijación del frontal: desmontable y regulable. - Montaje industrial del cajón: todos los componentes (frontal incluido) son montados en una única fase de elaboración con prensa 1200 C. - Perfil especial anti-interferencias para una perfecta adherencia entre los paneles y los laterales metálicos (no es necesario descantear los paneles). - Acabado plaquita para frontal: niquelado. Medidas del espacio ocupado - Montaje con tornillos y con casquillos Min ,5 Min. 17,5 15, ,5 Montaje con casquillos 1,5 Min , , ,5 X ,5-1 X 156

160 Cajones R - Sistema railing Indicaciones para el montaje - Espesor de la parte posterior: mm. - Esquemas taladros frontal y parte posterior: ver tablas específicas referidas a los laterales metálicos utilizados para la construcción del mueble. - Montaje soportes para el frontal: a presión. - Fijación soportes en la parte posterior con tornillos cabeza TSP plana ø 3,5 mm. - Transforma los cajones metálicos de las series 900 y 8000 en prácticos, estables y elegantes portaollas o portabotellas. - Fácil subdivisión en profundidad y anchura, con elementos regulables y sencillos de insertar. - Regulación de la inclinación del frontal. - Acabado barandillas metálicas: barnizado expoxídico blanco o gris metalizado. - Acabado soportes de plastico para barandillas: cromado o de plastico color blanco o gris. Esquema railing portaollas a montar (PP) Esquema railing portaollas montado (PP) Esquema railing portabotellas a montar (PB) 1 Esquema railing portabotellas montado (PB)

161 Esquemas de taladro para sistema railing K K Frontal Parte posterior Fondo Fondo DATOS PARA PEDIR Confecciones railing portaollas (PP): 4 x 50 cajones, Industrial (embalaje dividido) 1 x 10 cajones, Kit (embalaje único) Longitud nominal cajón en mm Blanco Negro Gris metalizado Cromado Longitud efectiva barandilla regulable en mm X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 541 X = 0: Embalaje Industrial X = 5: Embalaje Kit DATOS PARA PEDIR Confecciones railing portabotellas (PB): 7 x 50 cajones, Industrial (embalaje dividido) 1 x 10 cajones, Kit (embalaje único) Longitud nominal cajón en mm Blanco Negro Gris metalizado Cromado Longitud efectiva montante de ancho 6 en mm Divisorios metálicos de 85 mm 7 Nr./1PB Soporte de plástico 5 Nr./1PB X X X X X X X X X X X X X X X X X = 0: Embalaje Industrial X = 5: Embalaje Kit 159

162 Min. 17,5 Cajones - Sistema railing para estantes extraíbles ø 12 Indicaciones para el montaje 17, Espesor del fondo: 16 mm aconsejado. - Montaje Art barandillas y soportes: a inserción. - Montaje soportes (ángulos) para las barandillas: tornillos TSP 100 cabeza plana ø 3,5 mm. - Transforma los estantes extraíbles en prácticos, estables y elegantes portaollas o portaenvases. - De utilizar con las guías metálicas Art Acabado barandillas metálicas: barnizado expoxídico blanco o gris metalizado. - Acabado soportes de plastico para barandillas: cromado o de plastico color blanco o gris. 15,5 13, X X Medida del espacio ocupado para ángulo sencillo Art con guías metálicas Art. 208 Min. 17,5 Art ø ,5 15,5 13, X X

163 Montaje railing , ,5 DATOS PARA PEDIR Art (PP) Confecciones: 3 x 50 estantes, Industrial (embalaje dividido) 1 x 10 estantes, Kit (embalaje único) Longitud nominal guía y estante en mm Anchura Base: 450 Anchura Base: 600 Anchura Base: 900 Longitud efectiva barandilla de profundidad en mm X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X 508 X final = 0: Embalaje Industrial X final = 5: Embalaje Kit Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm , ,5 161

164 Cajones - Sistema railing para estantes extraíbles Indicaciones para el montaje - Espesor del fondo: 16 mm aconsejado. - Montaje barandillas y soportes: a inserción. - Montaje soportes (ángulos) para las barandillas: tornillos TSP cabeza plana ø 3,5 mm. - Transforma los estantes extraíbles en prácticos, estables y elegantes portaollas o portaenvases. - De utilizar con las guías metálicas Art Acabado barandillas metálicas: barnizado expoxídico blanco o gris metalizado. - Acabado soportes de plastico para barandillas: cromado o de plastico color blanco o gris. Medida del espacio ocupado para ángulo doble Art con guías metálicas Art. 208 Min. 17,5 ø Art ,5 15,5 13, X X

165 Montaje railing , ,5 DATOS PARA PEDIR Art (PP) Confecciones: 3 x 50 estantes, Industrial (embalaje dividido) 1 x 10 estantes, Kit (embalaje único) Longitud nominal guía y estante en mm Anchura Base: 450 Anchura Base: 600 Anchura Base: 900 Longitud efectiva barandilla de profundidad en mm X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X X0X 508 X final = 0: Embalaje Industrial X final = 5: Embalaje Kit Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm Longitud efectiva montante de ancho 2 en mm

166 164

167 Accesorios y máquinas Accesorios y máquinas 165

168 Accesorios Plantillas para el taladro de los cajones con guías Futura y Unica Plantilla para el taladro de los cajones y para la fijación del clip de 1 regulación Código Clip Plantilla para el taladro de los cajones y para la fijación del clip de 3 regulaciónes Código Clip Distanciador para guía Futura y Unica Espesor 4,5 mm Espesor 6 mm DATOS PARA EL PEDIDO Confecciones: 1 x 800 piezas DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO Distanciador 4,5 mm Distanciador 6 mm Estabilizador para cajones - de montar tanto en el lado derecho como en el lado izquierdo del cajón - la regulación por excéntrico permite un perfecto apoyo de las ruedas al lateral del mueble - combinado con guías Push permite la apertura también apretando las extremidades del cajón - mejora la estabilidad general del cajón DATOS PARA EL PEDIDO Confección sobre con 2 piezas (2 bases, 2 plaquitas y instrucciones de montaje) Código de pedido Caja de 300 piezas Ed. 01 D048DMS 166

169 Distanciador para guías Acabado: negro, gris, blanco. DATOS PARA EL PEDIDO Confecciones: 1 x 800 piezas CÓDIGO DE PEDIDO DESCRIPCIÓN ANTERIOR POSTERIOR Distanciador 4,5 mm Distanciador 6 mm Distanciador 7 mm Espesor 4,5 mm Espesor 6 mm Espesor 7 mm Distanciadores para muebles con bisagras. Fijación en el lateral del mueble. - Distanciador de nylon de 25 mm. - Para guías y cajones metálicos. - Acabado: blanco y gris. Indicaciones para el montaje - Fijación de la guía al distanciador: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm. - Fijación del distanciador al lateral del mueble: tornillos cabeza plana ø 3,5 mm o tornillo EURO ø 6 mm. DATOS PARA EL PEDIDO Confecciones: 1 x 100 piezas Código de pedido Descripción Blanco Gris Distanciador 25 mm Medidas del espacio ocupado Tornillo ø 3,5-4,2-4,8 o tornillo EURO Tornillo ø 3,5 ø 6, ø 6 Tornillo EURO 167

170 Accesorios - Distanciadores para guías 208 y Futura Los distanciadores permiten el uso del mismo cajón con guías 208 y Futura. 168

171 Los distanciadores permiten el uso del mismo cajón utilizado en espacios de diferente anchura. Se pueden sobreponer entre ellos para obtener cualquier espesor. 169

172 Máquinas RA - semiautomática Máquina de banco para la fijación de las guías Art. 208 y 208 R debajo del cajon - Estructura ligera pero al mismo tiempo robusta, gracias al uso de perfiles de aluminio. - Fijación individual de las guías metálicas en: - laterales individuales - cajones de 3 lados - cajones de 3 o 4 lados, con o sin frontal - cajones revestidos en PVC, folding - Anchura mínima y máxima del cajón: sin límite - Funcionamiento con aire comprimido, de 6 a 8 bar - Accionamiento con dispositivo de seguridad - Antes de la puesta en marcha, leer atentamente el manual de uso y manutención suministrado en dotación con la máquina Indicaciones para el montaje - No requiere el uso de tornillos - Espesor de los laterales: mm - Altura de los laterales del cajón: - mín. 50 mm - máx. 280 mm - El fondo del cajón debe estar distanciado por lo menos 10 mm de la parte inferior del lateral Datos técnicos - Peso: 530 N (54 Kg). - Medidas: - anchura 610 mm - profundidad 670 mm - altura 785 mm 170

173 Montaje de un cajón con la máquina 2000 RA - Posicionar sobre la máquina el cajón (con o sin frontal) con el fondo hacia arriba - Posicionar sobre un lateral del cajón la guía metálica - Ubicar el cajón debajo de la máquina, teniendo cuidado de poner la guía en tope (hacia el frontal) - Presionar el comando de accionamiento a pedal - Dejar el pedal cuando las pinzas terminan su bajada Montaje de la guía en lateral individual Montaje de la guía en cajones sin frontal DATOS PARA EL PEDIDO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO Máquina 2000 RA Montaje de la guía en cajones con frontal 171

174 Máquinas RDA - semiautomática Máquina doble de banco para la fijación de las guías Art. 208 y 208 R debajo del cajón - Estructura robusta y stable - Fijación doble de las guías metálicas en: - cajones de 3 lados - cajones de 3 o 4 lados, con o sin frontal - cajones revestidos en PVC, folding - Anchura mínima y máxima del cajón: sin límite - Funcionamiento con aire comprimido, de 6 a 8 bar - Accionamiento con dispositivo de seguridad - Antes de la puesta en marcha, leer atentamente el manual de uso y manutención suministrado en dotación con la máquina Indicaciones para el montaje - No requiere el uso de tornillos - Espesor de los laterales: mm - Altura de los laterales del cajón: - mín. 50 mm - máx. 280 mm - Anchura cajón: - mín. 130 mm - máx mm - El fondo del cajón debe estar distanciado por lo menos 10 mm de la parte inferior del lateral. Datos técnicos - Peso: 2450 N (250 Kg) - Medidas: - anchura 1820 mm - profundidad 640 mm - altura 1650 mm 172

175 Montaje de un cajón con la máquina 2000 RDA - Extraer el carril portacajón - Poner sobre el carril el cajón (con o sin frontal) con el fondo hacia arriba y la parte frontal hacia el operador - Posicionar sobre los laterales las dos guías metálicas - Presionar el comando de accionamiento a pedal - Dejar el pedal cuando las pinzas terminan su bajada - Extraer el carril y sacar el cajón terminado DATOS PARA EL PEDIDO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO Máquina 2000 RA

176 Máquinas C - Prensa automática Máquina para el montaje industrial de los laterales metálicos versión R - Estructura robusta y estable - Para el montaje simple e industrial de los laterales metálicos de la Serie 900 R y 8000 R - Todos los componentes del cajón: laterales metálicos, frontal, fondo y parte posterior son montados en una única y brevísima fase de elaboración - Se pueden montar laterales de diferentes alturas sin tener que sustituir partes de la máquina. Es suficiente mover el apropiado perno regulable el frontal - Para modificar la longitud del lateral es suficiente sustituir, en pocos segundos, dos distanciadores intercambiables de aluminio - Funcionamiento con aire comprimido 6 bar - Accionamiento simultáneo mediante dos pulsantes con dispositivo de seguridad para garantizar un montaje protegido y controlado de los cajones - Antes de la puesta en marcha, leer atentamente el manual de uso y manutención suministrado en dotación con la máquina Indicaciones para el montaje - No requiere el uso de tornillos - La prensa no debe ser regulada al variar del espesor del frontal - Espesor del frontal: mm Espesor del fondo: mm Espesor de la parte posterior: mm - Altura del frontal: máx. 680 mm Altura de la parte posterior: máx. 290 mm - Anchura mínima de la base: 250 mm - Anchura máxima de la base: 920 mm Datos técnicos - Peso: 2450 N (250 Kg) - Medidas: - anchura 1650 mm - profundidad 850 mm - altura 1850 mm 174

177 Montaje de un cajón con la prensa 1200 C - Posicionar sobre la prensa todos los componentes del cajón en el orden siguiente: - frontal - fondo - parte posterior - laterales metálicos - Presionar las dos manillas de comando para cerrar las espaldas laterales de contención, de manera que el cajón está posicionado según la medida - El operador, presionando los dos pulsantes de comando simultáneamente, pone en función el montaje del cajón - Finalizada la operación de montaje, abrir las espaldas laterales y extraer el cajón terminado DATOS PARA EL PEDIDO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO Prensa 1200 C

178 Máquinas Prensa de banco Indicaciones para el montaje Anchura mínima de la base: 300 mm Anchura máxima de la base: 1080 mm Altura máxima de la parte posterior: 310 mm Para el montaje manual de los laterales metálicos - Ideal para un montaje simple de los laterales metálicos de la Serie 900 y Estructura con perfiles extruidos de aluminio, completa de apoyos y topes regulables para el fondo y la parte posterior. - Funcionamiento con aire comprimido, 6 bar. Montaje de un cajón con la prensa manual Posicionar sobre la prensa los componentes del cajón en el orden siguiente: - parte posterior - fondo - laterales metálicos. - Accionar el comando de cierre de los cilindros compresores. - Fijar el cajón con tornillos. - Accionar el comando de apertura de los cilindros compresores. - Extraer el cajón. DATOS PARA EL PEDIDO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO SALICE

179 Plantilla para fijación Para fijar las guías metálicas al lateral del mueble - Para el montaje de las guías en el lateral del mueble. - Para todas las Series 208, 208 R, 900 y DATOS PARA EL PEDIDO DESCRIPCIÓN CÓDIGO DE PEDIDO Plantilla