1. Para empezar. Espanol. 1.1 Introducción. Características. 1.3 Contenido del embalaje

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "1. Para empezar. Espanol. 1.1 Introducción. Características. 1.3 Contenido del embalaje"

Transcripción

1 1. Para empezar 1.1 Introducción Disfrute de la manera más cómoda y simple de ver la televisión sin pagar abonamientos ni cable! TVGo DVB-D01 también es compatible con HDTV (TV de alta definición), lo cual le proporciona una calidad de imágenes de TV óptima. Con una antena terrestre podrá recibir TV digital terrestre no codificada / TV analógica y escuchar radio digital terrestre no codificada en cualquier momento y lugar. Con el TVGO DVB-D01 podrá grabar y almacenar programas de TV directamente a su disco duro en formato MPEG-2 original, e incluso puede conectarlo a su consola de vídeo con la entrada adicional AC y S-vídeo. La EPG (Guía electrónica de programas) y el Teletexto le ofrecen más información acerca de programas de TV. También incluye muchas funciones magníficas como programación de grabación, grabación a tiempo real, cambio de hora, captura de fotogramas, búsqueda automática de canales y vista previa de canales. Características Vea canales de TV digital no codificados y TV analógica Escuche radio digital terrestre no codificada Mini antena terrestre gratuita incluida Grabación programada y a tiempo real en formato MPEG-2 Soporta grabación en paralelo y captura de imágenes fijas Compatible con EPG (Guía electrónica de programas) y Teletexto 1.3 Contenido del embalaje Cuando retire los contenidos del embalaje, asegúrese de que ningún objeto haya sufrido daños durante el transporte. El embalaje debería incluir los siguientes elementos: TVGo DVB-D01 Conectores PAL y NTSC Convertidor de S-Video a video compuesto Cable de audio Y Cable USB CD-ROM de instalación Guía de instalación rápida Mando a distancia Cable de extensión IR Antena portátil para recepción DVB-T 1

2 Cable mini USB Convertidores PAL y NTSC NTSC PAL Convertidor de vídeo compuesto a S-Vídeo Extensión IR CD del controlador Guía de inicio rápido Mando a distancia Cable de audio Antena terrestre digital Nota: La antena incluida sólo es adecuada en zonas con una señal DVB-T potente. Si tiene problemas de recepción, intente reorientar la antena o moverla de sitio. Si no funciona, podría ser que necesitara una antena más potente para obtener una mejor recepción. 2

3 1.4 Requisitos del sistema: Espanol Asegúrese de que su sistema cumple los siguientes requisitos para usar TVGo DVB-D01: PC Pentium GHz o superior, recomendamos Pentium 4 2.4GHz o superior 256 MB RAM (mínimo), recomendamos 512 MB RAM Windows 2000 (SP4) o Windows XP (SP2) Tarjeta o chipset VGA con compatibilidad total con DirectX 9.0 DirectX 9.0c o superior instalada (incluido en el CD de instalación) Unidad de CD-ROM o DVD 100 MB de disco duro disponible para la instalación, espacio libre adicional en su disco duro para grabar y editar archivos Tarjeta de sonido compatible con AC97 para el audio Altavoces para salida del audio Puerto USB 2.0 disponible Antena de TV o cable de TV para TV analógica y digital 3

4 2. Conexiones de entrada y salida 2.1 Conexiones TVGo DVB-D Entrada de audio: Conecta el audio externo a la unidad mediante el cable suministrado. 2 Entrada de TV: Se conecta al adaptador NTSC o PAL para conectarse a la fuente de TV. (DVB-T o analógica) 3 Entrada de S-Vídeo: Conecta a fuentes de S-Vídeo, o fuentes de vídeo compuesto mediante el adaptador suministrado. 4 Sensor IR: Sensor IR incorporado para el mando a distancia. 5 Puerto de Sensor IR extendido: Conecta con el cable de extensión IR 6 Mini USB: Conecta el TVGo DVB-D01 a su PC. 4

5 Cables: 1 Cable mini USB: Conecta el TVGo DVB-D01 al puerto USB 2.0 de su PC (asegúrese de que esté conectado antes de instalar o poner en marcha el programa). * Enchufe el conector USB principal al ordenador. Sólo debe conectar el USB secundario si su PC/portátil no suministra suficiente potencia al TVGo DVB-D01. (ver fig 1) 2 Convertidores NTSC-PAL: Conecta su cable de TV o antena al TVGo DVB-D01 (use uno de estos dos dispositivos según si tiene cable o TV por antena). (ver fig 2) 3 Convertidor de vídeo compuesto a S-Vídeo: Conecta el TVGo DVB-D01 a dispositivos externos de formato de vídeo compuesto, como un reproductor de DVD o un VCR (los dispositivos que usan S-Vídeo se conectan directamente al TVGo DVB-D01). (ver fig 3) 4 Cable de extensión IR: Proporciona un sensor IR externo para usar su mando a distancia. (ver fig 4) 5 Cable de audio: Transmite audio de los dispositivos externos al TVGo DVB-D01 (no se necesita cable para el audio desde su cable de o antena de TV). (ver fig 5) Diagramas de cables y conectores: Diagrama 1 (Cable mini USB) Diagrama 2 (Convertidores PAL y NTSC) (Conector USB principal) (Conector USB secundario) Diagrama 3 (Convertidor de vídeo compuesto a S-Vídeo) NTSC Diagrama 4 (Extensión IR) PAL Diagrama 5 (Cable de audio) 5

6 3. Instalación Las secciones siguientes ofrecen instrucciones paso a paso sobre cómo instalar y configurar la tarjeta, los accesorios y el software. 3.1 DirectX Antes de instalar TVGo DVB-D01 es necesario instalar DirectX 9.0c o superior. Introduzca el CD de instalación y el menú de instalación se cargará automáticamente. Si el programa Autostart no aparece automáticamente cuando introduzca el CD de Instalación Genius, inícielo manualmente ejecutando el archivo InstallCD.exe que contiene el CD de instalación Genius o haciendo clic en el botón de Inicio, seleccionado Ejecutar e introduciendo D:\InstallCD.exe. (si D: es su unidad de CD-ROM) Haga clic en DirectX y siga las instrucciones para instalar DirectX. En cuanto haya completado la instalación, apague el ordenador. 6

7 3.2 Conexión del TVGo DVB-D01 Conecte su antena digital o analógica a la parte posterior del TVGo DVB-D01, u use el cable USB para conectarlo al puerto USB 2.0 de su PC. Nota: Use el conector USB principal para conectar TVGo DVB-D01 al ordenador. Sólo debe conectar el USB secundario si su ordenador no suministra suficiente potencia a la unidad. (Conector USB principal) (Conector USB secundario) 7

8 3.3 Instalación de controladores para Windows 2000 / Windows XP Windows 2000 / XP detectará automáticamente el TVGo DVB-D01 y aparecerá la ventana Windows ha encontrado nuevo hardware. Si todavía no lo ha hecho, introduzca el CD de instalación a su unidad de CD-ROM. Seleccione Instalar desde una lista o una ubicación específica (Avanzado) y haga clic en Siguiente. Ahora seleccione Buscar el mejor controlador de esta ubicación, asegúrese de que la casilla Búsqueda de medios extraíbles esté marcada, y haga clic en Siguiente. Ahora Windows encontrará los controladores del CD de instalación y los instalará automáticamente. Después de instalar el controlador Windows le informará de que la instalación ha finalizado con éxito. Haga clic en Acabar. Repita este proceso para instalar el segundo controlador y a continuación pase al siguiente paso. 3.4 Instalación de Genius DTV Instale el software de Genius DTV haciendo clic en Configuración del controlador. Siga las instrucciones para instalar el software. 8

9 4. Genius DTV 4.1 Panorámica general de la interfaz DTV Cambiar presentación 13. Stop 2. Cambiar a TV analógica 14. Saltar al principio 3. Cambiar a entrada de vídeo 15. Saltar al final compuesto 4. Cambiar a entrada de S-vídeo 16. Función silencio activada/desactivada 5. Cambiar a TV DVB 17. Barra de volumen 6. Ajustes de búsqueda abierta 18. Mostrar/retirar lista de canales 7. Cambiar a modo de 19. Botón de captura de pantalla reproducción 8. Teletexto 20. Medidor de potencia de la señal 9. Abre la ventana de la EPG 21. Alternar entre pantalla completa / ventana 10. Rebobinado 22. Avance rápido 11. Inicio de grabación en 23. Lista de canales paralelo/reproducción/ Pausa 12. Inicio de la grabación 9

10 4.2 Búsqueda de canales de TV (Digital) Antes de poder ver la TV digital tendrá que buscar los canales disponibles en su zona. Haga clic en Herramientas, en la barra de menú, y a continuación en Búsqueda. También puede hacer clic en el botón Búsqueda que hay a la izquierda de la pantalla. Configuración de recepción: Muestra los estándares de recepción actuales con los cuales está configurada la aplicación DTV. Puede cambiar este ajuste ejecutando la aplicación Ajuste de Región del CD de instalación. Información de servicios: Muestra información (si hay disponible) acerca del canal seleccionado. Durante la búsqueda, mostrará información acerca del estado de la búsqueda Búsqueda de canales: Hay dos maneras de buscar canales disponibles: Búsqueda automática y Búsqueda por transponedor. 1. Búsqueda automática: Seleccione Búsqueda automática y a continuación su país en el recuadro desplegable, y haga clic en Buscar. 2. Búsqueda por transponedor: Si desea introducir manualmente una frecuencia, seleccione Búsqueda por transponedor, introduzca la frecuencia en khz y haga clic en Buscar. 10

11 Los canales que encuentre se mostrarán en una ventana en la cual podrá personalizar su listado de canales. Puede ordenar su listado de canales según Nombre del canal, Frecuencia, Proveedor de red, ID de transponedor y tipo de Audio haciendo clic en el botón que aparece en la parte superior de cada columna. Haga clic sobre el nombre de un canal para renombrarlo, o desplácese a la derecha y haga clic en el ajuste de Audio para cambiar entre los idiomas y audio disponibles. Puede desmarcar un canal de tal modo que no aparezca en su lista de canales, o seleccionarlo y hacer clic en Borrar para borrar completamente el canal. También puede importar listas de canales a su lista actual haciendo clic en Importar, cargar otras listas haciendo clic en Cargar o borrar su lista de canales haciendo clic en Guardar como Para guardar sus cambios, haga clic en Aceptar. Para cancelar los cambios, haga clic en Cancelar. 4.3 Búsqueda y edición de canales (Analógicos) En el modo TV, elija Herramienta y a continuación Búsqueda, o haga clic en el botón Buscar para acceder a la página siguiente. A continuación haga clic en el botón Buscar para escanear automáticamente todos los canales disponibles y retirar los canales no disponibles. También puede cambiar su País para ajustar el estándar de su TV, o cambiar si Estándar de TV directamente mediante los recuadros desplegables. Puede cambiar el Tipo de entrada para indicar si usa TV de antena (aire) o de cable (Cable). 11

12 Puede editar su número de canales mediante las casillas de verificación que aparecen al lado del nombre del canal. Los canales no marcados no aparecerán en la lista de canales. (Todavía podrá visualizar el canal marcando el número correspondiente). Haga clic en el nombre de un canal para modificar el nombre que aparecerá en su lista de canales. También puede hacer clic en el Formato de audio del canal para seleccionar sonido MONO o ESTÉREO (siempre y cuando estén disponibles). 4.4 Selección de fuente Su TVGo DVB-D01 no está limitado a la recepción de TV digital; también puede ver fuentes analógicas. En la parte izquierda de la interfaz encontrará botones que le permitirán acceder distintas fuentes. Cambia a recepción de TV analógica Cambia a un dispositivo externo conectado a la entrada de vídeo compuesto Cambia a un dispositivo externo conectado a la entrada de S-vídeo Cambia a TV digital terrestre (seleccionado de manera predeterminada) Accede al cuadro de diálogo de Ajustes de búsqueda Accede al Modo de reproducción y le permite visualizar los fotogramas que ha capturado y los vídeos que ha grabado Abre la ventana del teletexto (si lo hay) Abre la ventana de la EPG 12

13 4.5 Lista de canales A la derecha de la interfaz aparece la lista de canales. Aquí verá los canales de DVB disponibles si está en el modo DVB, y los canales de TV si está en modo TV. Simplemente haga clic sobre un canal para visualizarlo, o pulse las teclas o del mando a distancia para cambiar de canal. En el modo DVB puede seleccionar Radio DVB haciendo clic en el recuadro desplegable y seleccionando Radio (podrá escuchar radio terrestre digital no codificada). 4.6 Control del volumen En la parte inferior de la interfaz s encuentra la barra del volumen. Simplemente haga clic sobre la barra para ajustar el volumen a un nivel determinado, o pulse las teclas o del mando a distancia para subir o bajar el volumen. Haga clic en el icono del altavoz para activar la función silencio. 4.7 Medidor de potencia de la señal El medidor de potencia de la señal indica la potencia de la señal del canal actual. Las luces verdes indican buena recepción, las amarillas recepción correcta, y las rojas mala recepción. 13

14 4.8 Teletexto La ventana del teletexto se abre simplemente haciendo clic en el botón Tx. No todas las estaciones de TV ofrecen el servicio de teletexto. Sin embargo, las oficinas editoras competentes ofrecen todos los días una selección de información a la cual se puede acceder de forma rápida, segura y gratuita que se emite continuamente junto a la imagen de TV mediante lo que se conoce como intervalo vertical en blanco de la señal de la imagen. Gracias a las tablas de texto precargadas, resulta muy sencillo navegar por las páginas. Use los botones direccionales (de la interfaz del software, el teclado del PC o el mando a distancia) para navegar de una página a otra o acceder directamente a un número de página. También puede hacer clic directamente en la referencia de una página para acceder a su contenido de forma prácticamente inmediata. Para más información acerca del uso del Teletexto, haga clic en Ayuda, en la parte superior derecha de su pantalla, para leer el archivo de Ayuda. 14

15 4.9 EPG Las cadenas de TV digital suelen emitir una Guía de Programación Electrónica o EPG por sus siglas en inglés. Esta información incluye datos sobre los próximos programas y las horas en que se emitirán, y puede utilizarse para ver qué programas se emitirán próximamente y grabarlos. La ventana de la EPG se abre haciendo clic en el botón EPG. Haga clic en Actualizar para actualizar la información de la EPG. La tabla muestra la fecha, hora de inicio, duración y nombre del programa. Si selecciona una entrada, verá más información sobre el programa (si la hay). Si pulsa Rec. programará automáticamente la grabación de se programa mediante la información de la EPG. De este modo, puede programar fácilmente las grabaciones de sus programas favoritos. 15

16 5. Ajustes Para acceder a la ventana de Ajustes haga clic en Herramientas, en la barra de menú, y a continuación en Ajustes. Según la fuente actual tendrá a su disposición distintos ajustes. 5.1 Ajustes DVB Si su fuente es DVB, verá las opciones siguientes: Ajustes de directorio Directorio de trabajo Aquí puede modificar el directorio que utiliza para guardar los archivos. Introduzca la ruta de acceso o haga clic en Navegar, vaya a la carpeta que quiera, y haga clic en Aceptar. Ajuste del tamaño de captura Si se activa, dividirá los archivos grabados en partes según el tamaño introducido como Tamaño de división de archivo. Puede ser útil si quiere guardar grabaciones altas en forma de pequeños archivos más manejables. Por ejemplo, si se selecciona 650 MB como tamaño de división, los archivos serían fáciles de grabar en CD. Siempre en primer lugar También puede elegir tener la ventana DTV en primer lugar en todo momento seleccionando Siempre en primer lugar. Aceleración de hardware VGA Permite la aceleración de hardware VGA. Tenga en cuenta que no todas las tarjetas gráficas son compatibles con esta función. 16

17 5.1.2 Programar grabaciones Aquí encontrará los programas cuya grabación está programada. Sírvase consultar el Capítulo 6.3 para ver una descripción de cómo utilizar la Programación de grabación. 5.2 Ajustes de TV/Vídeo analógicos (TV/AV-In/S-Vídeo) Si su fuente es TV, AV-in, o S-Vídeo, verá las opciones siguientes: Ajustes de pantalla Tamaño de salida: Aquí puede especificar el tamaño de pantalla de la fuente analógica. Formato de los datos: Aquí puede elegir en qué formato de datos se mostrará el vídeo. Color: Le permite personalizar las características de color de la pantalla, como Luminosidad, Contraste, Tinte, Saturación y Nitidez. Si hace clic en Predeterminados los ajustes volverán a sus valores de fábrica. 17

18 5.2.2 Ajustes de grabación Los ajustes de grabación le permiten configurar cómo grabar imágenes de las fuentes AV-in y S-Vídeo. Grabar - MPEG: Aquí puede definir si quiere grabar en calidad Buena, Excelente u Óptima según los ajustes predeterminados. Si elige Personalizada, puede crear un ajuste de grabación personal para grabar. Puede seleccionar los formatos siguientes: NTSC o PAL MPEG-1 NTSC o PAL VCD NTSC o PAL MPEG-2 NTSC o PAL SVCD NTSC o PAL DVD El botón Perfiles también está disponible cuando se ha seleccionado Personalizada. Este botón accede a la pantalla siguiente: Aquí puede Crear un nuevo perfil, Modificar un perfil existente, Duplicar un perfil o Borrar uno o todos los perfiles existentes. 18

19 Crear perfil General: Introduzca aquí un nombre para el perfil y un comentario que permita identificarlo. Seleccione si el perfil usará MPEG-1 o MPEG-2. Sistema: Según el modo seleccionado en General, elija qué modo de flujo de datos quiere usar con el perfil. 19

20 Vídeo: Aquí puede elegir el Formato de vídeo, el tamaño de salida y la Tasa de transferencia que desea utilizar. Si hace clic en Avanzado, se abrirá otra ventana en la cual podrá seleccionar la Frecuencia de fotogramas, el Nivel de encoder y si la grabación debería ser Invertida, Desentrelazada y/o Off Line. Audio: Aquí puede elegir la Tasa de transferencia, la Frecuencia de muestreo y cuántos Canales usar para grabar audio. (1=mono, 2=estéreo) Grabar SISTEMA Si selecciona SISTEMA en la ventana de Ajustes de grabación podrá acceder a los codecs que ya están instalados en su sistema. Según el codec, podrá acceder a las propiedades del codec y modificar sus ajustes haciendo clic en el botón Propiedades (no disponible en todos los codecs). Puede descargar codecs gratuitos de Internet, como DivX de Para asistencia relativa a los codecs, sírvase ponerse en contacto con el fabricante del codec o buscar en internet. 20

21 5.2.3 Ajustes de directorio Consulte las instrucciones que aparecen en la sección Ajustes del directorio Programar grabaciones Aquí encontrará los programas cuya grabación está programada. Sírvase consultar el Capítulo 6.3 para ver una descripción de cómo utilizar la función de Programación de grabación Ajustes de TV Aquí puede configurar algunos ajustes de TV analógica. Seleccione su país y estándar de TV para obtener buena recepción en su área. También puede seleccionar si desea recibir Mono o Estéreo en el canal seleccionado en este momento, y en qué idioma quiere recibir las emisiones multi-idioma (si es que las hay). 6. Grabación 6.1 El botón de grabación Haciendo clic en el botón de grabación podrá grabar el vídeo que se muestra en la ventana principal. Cuando se esté grabando vídeo verá REC encima de los mandos de reproducción. 21

22 En modo DVB-T puede grabar señales de Audio y Vídeo puras MPEG-2. En modo analógico (S-Vídeo o AV-In), grabará la señal en el formato que haya especificado en los Ajustes de grabación (Sección 5.2.2). En Modo Radio FM grabará en un archivo WAV estándar. En todos los modos, los archivos grabados se almacenarán en el directorio de trabajo, que puede especificarse en los Ajustes del directorio (Secciones y 5.2.3). Puede visualizar las imágenes que haya grabado accediendo al Modo de reproducción (Capítulo 6.5). No puede cambiar de canal o fuentes de vídeo durante la reproducción. Cuando la grabación haya finalizado, haga clic sobre el botón Stop. 6.2 El botón de grabación en paralelo Con la función de grabación en paralelo, podrá pausar la TV en directo, irse, y al volver seguir mirando su programa desde el punto en que lo dejara. Esta función también le permite avanzar rápidamente los anuncios o rebobinar para volver a ver alguna escena en particular. Para iniciar la grabación en paralelo la descarga sólo tiene que hacer clic sobre el botón de grabación en paralelo. Al hacerlo, el botón de grabación en paralelo se convertirá en un botón de Pausa/Reproducción que le permitirá pausar el vídeo. Si hace clic de nuevo sobre él la reproducción se iniciará donde la dejara. Verá una barra verde en la parte inferior de la pantalla con un botón deslizante que muestra su posición actual. Puede rebobinar o avanzar rápidamente mediante los botones situados a izquierda y derecha de la barra o arrastrando el botón deslizante a izquierda o derecha. También puede hacer clic en el botón de Saltar al principio para ir al principio del archivo, o Saltar al final para volver a lo que se está mostrando. Cuando quiera detener la grabación en paralelo, haga clic sobre el botón Stop. No puede cambiar de canal o fuentes de vídeo durante la grabación en paralelo. 22

23 6.3 Programar grabaciones Puede acceder a Programar grabaciones desde el Menú de ajustes descrito en las secciones y Aquí podrá ver una lista de los objetos cuya grabación está programada. Podrá añadir otro haciendo clic en el botón Añadir. El botón Borrar sirve para cancelar la grabación programada del programa resaltado, y el botón Editar le permite cambiar los ajustes de la grabación programada. Los botones Añadir y Editar abren otro menú: En primer lugar, seleccione el Tipo de programación en la parte derecha de la imagen. Haga clic en Una vez si se trata de una grabación única. Para que la grabación sea semanal, haga clic en los días que quiere grabar el programa. Seleccione le Fuente de la cual quiere grabar, y a continuación el Canal si quiere grabar desde la TV. Seleccione la Fecha si se trata de una grabación única. Introduzca la Hora de inicio y la Duración del programa que quiere grabar. Finalmente, introduzca un Nombre de archivo para el archivo grabado. Si se trata de una grabación semanal, en cada grabación se añadirá un número a este nombre. (Ejemplo: Nombrearchivo01.mpg, Nombrearchivo02.mpg, etc.) Haga clic en el botón Añadir para acabar de programar. También puede programar grabaciones en TV digital mediante la información de la EPG. Para más información, consulte el capítulo

24 6.4 Fotogramas Puede obtener fotogramas de vídeo y guardarlos en su disco duro. Para capturar un fotograma, haga clic en el botón de fotogramas y la imagen de vídeo actual se guard ará en su disco duro, en el directorio de trabajo especificado en Ajustes del directori o (Secciones y 5.2.3). Acceda al modo de reproducción para ver los fotograma s que haya capturado. (Capítulo 6.5) 6.5 Modo de reproducción Puede ver los archivos que ya haya grabado haciendo clic en Reproducción a la izquierda de la interfaz. Aquí puede seleccionar el archivo que desea ver a la derecha, y se mostrará en la ventana principal. Si el archivo es una imagen, se mostrará. Si el archivo es un vídeo, se iniciará la reproducción. Puede pausar/reproducir o detener el vídeo mediante los botones de Pausa/Reproducción y Stop que hay en la parte inferior de la interfaz. 24

25 7. El mando a distancia 1. Fuente: Alterna entre las distintas fuentes. (DVB -> TV -> AV-In -> S-Vídeo) 2. Pantalla completa: Alterna entre visualización de pantalla completa y ventanas 3. Grabación/Stop: Inicia y detiene la grabación del programa actual. 4. Encendido: Enciende/apaga el Programa DTV. 5. Rebobinado: Rebobina la grabación en paralelo o de vídeo actual. 6. Grabación en paralelo: Inicia y detiene la grabación en paralelo del programa actual. 7. Adelante: Avanza rápidamente la grabación en paralelo o de vídeo actual. 8. Función silencio: Desactiva el sonido. 9. Teclado numérico: Selección directamente el número de canal. En el modo de Búsqueda, puede introducir la frecuencia directamente y confirmarla con Introducir. 10. Restablecer: Vuelve al canal anterior. 11. Introducir: Confirma una selección. 12. VOL-/VOL+: Sube o baja el volumen. 13. CH+/CH-: Pasa al canal siguiente/anterior. 25

26 8. Asistencia técnica 8.1 Solución de problemas P: Oigo el audio de la TV, pero no veo las imágenes. R: Asegúrese de que ha conectado la unidad a un puerto USB 2.0, y no a un puerto USB 1.1; el ancho de banda de USB 1.1 no es suficiente para que el flujo de TV se muestre correctamente. P: He conectado el cable USB a la unidad y a mi ordenador, pero el ordenador no reconoce el nuevo hardware. R: En primer lugar, asegúrese de que el puerto USB 2.0 al cual está conectado esté activo. A continuación asegúrese de utilizar la conexión principal del cable USB (consulte el Capítulo 3.2). En último lugar conecte las conexiones principal y secundaria a su ordenador. P: Acabo de iniciar la aplicación DTV y no hay canales disponibles. R: La primera vez que inicie la aplicación tiene que buscar los canales disponibles. Haga clic en el botón Buscar, seleccione Búsqueda automática y su Ubicación, y haga clic en Buscar para escanear automáticamente los canales. Consulte el capítulo 4.2 si desea más información. P: El botón Fuente del mando a distancia no funciona. R: La aplicación DTV requiere un cierto tiempo antes de cambiar de fuente. P: No recibo información EPG/Teletexto. R: La información de la EPG y el Teletexto no están disponibles en todos los canales. P: Cómo puedo detener la grabación en paralelo desde el mando a distancia? R: Use el botón de Grabación/Stop del mando a distancia para salir del modo de grabación en paralelo. 26

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

2. Entrada de televisión: conecte el adaptador a NTSC o PAL para conectar la entrada de televisión.

2. Entrada de televisión: conecte el adaptador a NTSC o PAL para conectar la entrada de televisión. 1. Cómo empezar 1.1 Introducción La capturadora Genius TVGo-U202 es el dispositivo ideal que le permitirá divertirse de diferentes formas. Incluye funcionalidades que las televisiones tradicionales no

Más detalles

Nota: Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor calidad de recepción

Nota: Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor calidad de recepción Capítulo 1 Presentación de TVGo DVB-T02Q MCE 1.1 Introducción El TVGo DVB-T02Q MCE puede convertir su ordenador de sobremesa o portátil en un televisor digital personal y permitirle ver TV no codificada

Más detalles

Manual de instalación del BD Maker. Contenido

Manual de instalación del BD Maker. Contenido Manual de instalación del BD Maker Contenido V2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware del BD Maker...2 1.1 Contenido del embalaje...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

High Speed DVB-T Tuner 2.0 Manual del usuario

High Speed DVB-T Tuner 2.0 Manual del usuario High Speed DVB-T Tuner 2.0 Manual del usuario Ver.: 1.0 Aviso de copyright y marca registrada 2005 de Vivanco Gruppe AG. Todos los derechos reservados. La información de este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles

Manual de instalación de NB-TV 220

Manual de instalación de NB-TV 220 Manual de instalación de NB-TV 220 Contenido Ver 2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware NB-TV 220 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO

Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO Convertidor de video analógico PRIXTON C-1000 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el Convertidor Analógico Digital PRIXTON C1000. Este dispositivo USB 2.0 es un equipo de captura específicamente

Más detalles

Manual de instalación de DVB-T 300U

Manual de instalación de DVB-T 300U Manual de instalación de DVB-T 300U Contenido V2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-T 300U TV Box...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Receptor DVB-T USB. Guía de Instalación Rápida

Receptor DVB-T USB. Guía de Instalación Rápida Receptor DVB-T USB Guía de Instalación Rápida 1 Índice de Materia A. Introducción... 3 B. Requisitos del sistema... 3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo 3 D. Conexión del Equipo...

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380

Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380 Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380 Contenido V1.1 Capítulo 1: Instalación del hardware PlusTV DVB-T Stick 380...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Contenido V2.1 Capítulo 1Instalación del hardware PCI Analog TV Card Lite... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 1.2 Requisitos del sistema... 2 1.3 Instalación

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción Introducción: El TVGo A11MCE convierte su PC en un aparato de TV. No hace falta comprar un televisor adicional para su hogar, y esto le ahorrará especio y consumo de energía eléctrica.

Más detalles

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Contenido V1.3 Capítulo 1: Instalación del hardware PLUS TV ANALOG USB STICK...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Divar Series es Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 2 Funcionamiento 5 2.1 Inicio del programa 5 2.2 Presentación de la ventana

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia

MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia MANUAL DE USUARIO DENVER MPG-4054 NR Reproductor multimedia El reproductor de vídeo MP4 es un completo reproductor multimedia. Esto significa que mostrará fotografías, e-books de texto, grabará y reproducirá

Más detalles

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Por favor revise esta guía para operar correctamente su osciloscopio Nota: Las instrucciones y procedimientos presentados se enfocan

Más detalles

SINTONIZADOR TDT-USB

SINTONIZADOR TDT-USB SINTONIZADOR TDT-USB E Manual de instrucciones Package contents 1 x Receptor de TDT USB 1 x CD-ROM con driver y software 1 x Antena de TDT pasiva 1 x Manual de instrucciones impreso Requerimientos de sistema

Más detalles

Trabajando con Windows Movie Maker

Trabajando con Windows Movie Maker Trabajando con Windows Movie Maker Windows Movie Maker es un programa que incluye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en la computadora, desde una cámara de video, una cámara web

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV PCI Express

Manual de instalación del PlusTV PCI Express Manual de instalación del PlusTV PCI Express Contenido V1.1 Capítulo 1 : PlusTV PCI Express TV Card Instalación del hardware...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Divar - Archive Player. Manual de funcionamiento

Divar - Archive Player. Manual de funcionamiento Divar - Archive Player ES Manual de funcionamiento Reproductor de archivos históricos Divar Manual de funcionamiento ES 1 Divar Digital Versatile Recorder Reproductor de archivos históricos Divar Manual

Más detalles

Manual de instalación del PVR-TV 7131

Manual de instalación del PVR-TV 7131 Manual de instalación del PVR-TV 7131 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware PVR-TV 7131...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

AVerTV para Mac. Manual de Usuario. Version 2.1 2009-05-15. Version 2.0 2009-05-15

AVerTV para Mac. Manual de Usuario. Version 2.1 2009-05-15. Version 2.0 2009-05-15 AVerTV para Mac Manual de Usuario Version 2.0 2009-05-15 Version 2.1 2009-05-15 RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Todas las capturas de pantalla de esta documentación son únicamente imágenes de ejemplo. Las

Más detalles

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes. PCTV 310e Hardware PCTV 310e Hardware E agosto 2005 Pinnacle Systems GmbH 2005 Todos los derechos reservados No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin

Más detalles

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus Guía de primeros pasos ii Guía de primeros pasos de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Introducción a Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Bienvenido a Roxio

Más detalles

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág.

1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1. 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. Índice de Contenidos 1. Instalación de una Unidad de Disco Duro (HDD) Pág. 1 1.1. Instalación de un HDD IDE Pág. 2 1.2. Instalación de un HDD SATA Pág. 7 2. Formateo de la Unidad de Disco Duro (HDD) Pág.

Más detalles

Para usuarios de Windows XP

Para usuarios de Windows XP Para usuarios de Windows XP Configuración del equipo y del PC para su funcionamiento conjunto Antes de empezar Si fuera necesario, adquiera el cable de interfaz apropiado que vaya a utilizar con este aparato

Más detalles

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC

Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC Manual de instalación, configuración y uso de la aplicación Softphone de Twingo para PC 1 ÍNDICE 2 Instalación Twingo 7 Registro 9 Llamadas 14 Agenda 20 Controles 27 Iniciar en Modo Compatibilidad en Windows

Más detalles

Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0

Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0 Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo1 : Instalación del hardware de DVD MAKER USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del

Más detalles

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010

Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Utilería de ayuda Registrador de datos fuerza G en 3 ejes modelo VB300 Versión 1.0, Noviembre 2010 Presentación del Software El software registrador de datos es un programa que recolecta datos del registrador

Más detalles

Manual del usuario del Aquabeat 2

Manual del usuario del Aquabeat 2 Manual del usuario del Aquabeat 2 Contenido 1. Control general... 3 1.1 Encender/apagar el reproductor... 3 1.2 Reiniciar el reproductor... 4 1.3 Bloquear/desbloquear controles... 4 2. Uso de los menús...

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT

GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT GUÍA DE INSTALACIÓN DEL DNIE EN MS-WINDOWS INTECO-CERT Abril 2012 El presente documento cumple con las condiciones de accesibilidad del formato PDF (Portable Document Format). Se trata de un documento

Más detalles

Nero Express Introducción Inicio de Nero Express:

Nero Express Introducción Inicio de Nero Express: Nero Express Introducción Bienvenido al programa de grabación más conocido del mercado, Nero Express. Con Nero Express puede crear sus canciones favoritas o personalizar el VCD/DVD con una interfaz sencilla.

Más detalles

Guía del usuario. Receptor inalámbrico USB para Video. Modelo BRD10

Guía del usuario. Receptor inalámbrico USB para Video. Modelo BRD10 Guía del usuario Receptor inalámbrico USB para Video Modelo BRD10 Introducción Agradecemos su compra del Receptor inalámbrico USB para video BRD10 de Extech para usar con la línea de animascópios Extech.

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Tarjeta TV PVR-TV 713X

Tarjeta TV PVR-TV 713X Tarjeta TV PVR-TV 713X CONTENIDO Ver 2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware de la tarjeta TV PVR-TV 713X...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Preguntas frecuentes CD-ROM

Preguntas frecuentes CD-ROM Preguntas frecuentes CD-ROM La gran mayoría de problemas de instalación del CD-ROM pueden resolverse con un test de diagnóstico con el mismo CD-ROM, clickando en la indicación del menú principal Requisitos

Más detalles

Acerca de Kobo Desktop... 4 Descarga e instalación de Kobo Desktop... 6. Instalar Kobo Desktop para Windows... 6 Instalar Kobo Desktop para Mac...

Acerca de Kobo Desktop... 4 Descarga e instalación de Kobo Desktop... 6. Instalar Kobo Desktop para Windows... 6 Instalar Kobo Desktop para Mac... Tabla de Contenido Acerca de Kobo Desktop... 4 Descarga e instalación de Kobo Desktop... 6 Instalar Kobo Desktop para Windows... 6 Instalar Kobo Desktop para Mac... 7 Compra de libros electrónicos con

Más detalles

Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint

Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint Cómo elaborar películas con Windows Movie Maker a partir de Microsoft PowerPoint Ana Isabel Allueva Pinilla y José Luis AlejandreMarco Departamento de Matemática Aplicada Facultad de Veterinaria Universidad

Más detalles

Elgato Video Capture Guía de instalación rápida

Elgato Video Capture Guía de instalación rápida Elgato Video Capture Guía de instalación rápida Requisitos del sistema Mac: Elgato Video Capture requiere un ordenador Macintosh con procesador Intel Core, 1 GB de RAM, un puerto USB 2.0 integrado, Mac

Más detalles

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C DVR4C remote software ES Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C Software remoto DVR4C Manual del usuario Contenido ES 39 1. DESCRIPCIÓN... 41 1.1 REQUISITOS MÍNIMOS DEL PC... 41 2. INSTALACIÓN

Más detalles

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y Capítulo 1. Descripción general. 1.1 Introducción Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y condición de su antena.

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Descubre gnulinex 1. Capítulo 8. Multimedia

Descubre gnulinex 1. Capítulo 8. Multimedia Descubre gnulinex 1 Capítulo 8 Multimedia 2 Descubre gnulinex Qué es multimedia? El término multimedia indica que una información se muestra mediante diferentes tipos de medios. Entre éstos destacan: textos,

Más detalles

Manuel de usuario HyperMedia Center Contenido

Manuel de usuario HyperMedia Center Contenido Manuel de usuario HyperMedia Center Contenido V1.5 INTRODUCCIÓN...1 CONTROLES DEL REPRODUCTOR...1 BARRA DE NAVEGACIÓN...2 TV...3 FUENTE DE ENTRADA...3 LISTA DE CANALES...3 PROGRAMACIÓN...4 CONFIGURACIÓN...5

Más detalles

FlyTV CardBus Manual de instrucciones Animation Technologies Inc. www.lifeview.com.tw

FlyTV CardBus Manual de instrucciones Animation Technologies Inc. www.lifeview.com.tw FlyTV CardBus Manual de instrucciones Animation Technologies Inc. www.lifeview.com.tw Ver: 1.600.00.1 Nota sobre copyright y marca comercial 2004 por Animation Technologies Inc.. Reservados todos los derechos

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Windows Movie Maker. Introducción. Requisitos del sistema

Windows Movie Maker. Introducción. Requisitos del sistema Windows Movie Maker Introducción Windows Movie Maker puede utilizarse para capturar audio y vídeo en el equipo desde una cámara de vídeo, una cámara Web u otro origen de vídeo, y, a continuación, utilizar

Más detalles

VideoSoftPHONE Active Contact

VideoSoftPHONE Active Contact VideoSoftPHONE Active Contact 1 ÍNDICE 1. CÓMO INSTALAR MI VIDEOSOFTPHONE SOFTWARE?... 1 1.1. REQUISITOS PREVIOS... 1 1.1.1. Requisitos del sistema... 1 1.1.2. Requisitos Software... 1 1.2. INSTALACIÓN...

Más detalles

Roxio Easy CD & DVD Burning

Roxio Easy CD & DVD Burning Roxio Easy CD & DVD Burning Guía de introducción 2 Primeros pasos con Easy CD & DVD Burning En esta guía Bienvenido a Roxio Easy CD & DVD Burning 3 Acerca de esta guía 3 Acerca de Easy CD & DVD Burning

Más detalles

Grabadora de video personal ENLTV / ENLTV-FM. (Tarjeta de captura de TV PCI) ENLTV Series Guía de usuario. Versión 2.0

Grabadora de video personal ENLTV / ENLTV-FM. (Tarjeta de captura de TV PCI) ENLTV Series Guía de usuario. Versión 2.0 Grabadora de video personal ENLTV / ENLTV-FM (Tarjeta de captura de TV PCI) ENLTV Series Guía de usuario Versión 2.0 Aviso para el usuario Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.2.3 Guía del usuario Publicado: 2014-01-20 SWD-20140120100242073 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

WINDOWS MOVIE MAKER ELEMENTOS DE WINDOWS MOVIE MAKER

WINDOWS MOVIE MAKER ELEMENTOS DE WINDOWS MOVIE MAKER WINDOWS MOVIE MAKER Windows Movie Maker es un programa que incleye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en el computador desde una cámara de video, una cámara web u otra fuente

Más detalles

GUÍA DE INTRODUCCIÓN

GUÍA DE INTRODUCCIÓN GUÍA DE INTRODUCCIÓN Gracias! Gracias por su compra! Como queremos que esté completamente satisfecho con su compra, hemos incluido datos útiles para que comience a usar su computadora Gateway. Índice Introducción

Más detalles

Acer econsole Manual del usuario

Acer econsole Manual del usuario Acer econsole Manual del usuario 1 Información de licencia de software libre o de terceros El software preinstalado, integrado o distribuido de otro modo con los productos de Acer contiene programas de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse 2. Las descripciones que contiene esta documentación se basan en los sistemas operativos Windows 7 y Mac OS X Mountain Lion.

Más detalles

Utilización de tarjetas sintonizadoras de radio y TV

Utilización de tarjetas sintonizadoras de radio y TV Utilización de tarjetas sintonizadoras de radio y TV Hoy en día la mayoría de los ordenadores, sean de empresa o de uso doméstico, dan la posibilidad de sintonizar la televisión (sea analógica o digital

Más detalles

WINDOWS XP REQUISITOS DEL HARDWARE PARA WIDOWS XP.

WINDOWS XP REQUISITOS DEL HARDWARE PARA WIDOWS XP. WINDOWS XP Es el sistema operativo multiusuario más utilizado en el mundo, esta diseñado en 23 idiomas y trabaja a base de ventanas, permite tener diferentes configuraciones personalizadas para cada usuario

Más detalles

Guía de usuario Número Speedy

Guía de usuario Número Speedy Page 1 of 27 Índice 1 INTRODUCCIÓN... 3 2 COMO INSTALAR EL SOFTPHONE... 3 3 DESCRIPCIÓN GENERAL... 5 3.1 Estados de la Conexión... 5 3.2 Softphone Menú... 6 4 OPERACIONES COMUNES DE LA APLICACIÓN... 7

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

FAQs Vodafone Internet TV

FAQs Vodafone Internet TV FAQs Vodafone Internet TV Qué es Vodafone Internet TV? Es una forma diferente y personalizada de ver la televisión. Esta última innovación de Vodafone se basa en un Decodificador que, conectado en casa

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.0.1 Guía del usuario Publicado: 2013-03-22 SWD-20130322151853089 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link... 5 Conectar a

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03-IPTV, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03-IPTV CD del controlador Mando a distancia

Más detalles

cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario

cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario Versión 1.0.ES Número de parte del documento: 603528-001 Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Manual del complemento Nero Burn/Burn Settings para MCE

Manual del complemento Nero Burn/Burn Settings para MCE Manual del complemento Nero Burn/Burn Settings para MCE Nero AG Información de derechos de autor y marcas comerciales Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD para Mac

Roxio Easy VHS to DVD para Mac Roxio Easy VHS to DVD para Mac Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD para Mac www.roxio.com Información legal Copyright 1994-2009 Sonic Solutions. Todos los derechos reservados.

Más detalles

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN MANUAL DE USUARIO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO................................ 2 INTRODUCCIÓN............................. 3 Twig PC Tools............................ 3 Introducción a la interfaz...................

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400

REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS CDJ-400 Guía de control de DJS Guía de control de DJS Al conectar el CDJ-400 (reproductor de discos compactos) a su ordenador, podrá supervisar programas de su, incluyendo

Más detalles

Manual de Nero Vision

Manual de Nero Vision Manual de Nero Vision Nero AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El Manual de Nero Vision y todo su contenido están protegidos por derechos de autor y son propiedad de Nero AG. Todos

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO. CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l

GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO. CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l GUÍA RÁPIDA DEL USUARIO CENTRAL VIRTUALVERSIÓN l Indice Indice 1. Acceso a la Central Virtual Panel de usuario 2. Panel 3. Llamadas 4. Contactos 1. Referencias 2. Reproducir mensajes de voz 3. Llamadas

Más detalles

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 2 ESPAÑOL EW3705 R2 - Capturador de vídeo USB 2.0 Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Procedimiento

Más detalles

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod

ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod ipod Lecciones Incluye lecciones sobre cómo transferir música, reproducir canciones y almacenar archivos en el ipod apple Apple Computer, Inc. 2004 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple,

Más detalles

Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection

Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection Contenido Introducción a EasyMP Network Projection... 7 Funciones de EasyMP Network Projection... 7 Opciones de visualización... 7 Función de visualización

Más detalles

Aplicaciones del Control Remoto

Aplicaciones del Control Remoto Control Remoto Aplicaciones del Control Remoto WinDVR El Control Remoto viene con tres programas multimedia: WinDVR, WinDVD, y WinRip. Estos programas solo usan un control remoto; las funciones de cada

Más detalles

Nota importante: Español

Nota importante: Español Nota importante: Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Messenger al puerto USB. Lea esta nota antes de empezar con la instalación. 1. Instalar el software VideoCAM Messenger 1. Inserte el

Más detalles

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2.

Índice. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRIScan TM Mouse Executive 2. Las descripciones que contiene esta documentación se basan en los sistemas operativos Windows 7 y Mac OS X

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II

Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II Manual de Instalación de la Unidad de TV Analógica USB Stick II Contenido V1.0 Capítulo 1 : Instalación del Hardware de TV Analógica USB Stick II...2 1.1 Contenidos del Paquete...2 1.2 System Requirements...2

Más detalles

Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005. DVD MovieFactory

Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005. DVD MovieFactory Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005 DVD MovieFactory Ulead DVD MovieFactory versión 4 2000-2005 Ulead Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá

Más detalles

Índice. 2.2 Sistemas de MI compatibles con GENIUS VOIP MOUSE 5. 2.3 Página web de cada MI para su descarga 5

Índice. 2.2 Sistemas de MI compatibles con GENIUS VOIP MOUSE 5. 2.3 Página web de cada MI para su descarga 5 Índice 1. Introducción 3 2. Instalación y desinstalación del software GENIUS VOIP MOUSE 4 2.1 Requisitos del sistema 4 2.2 Sistemas de MI compatibles con GENIUS VOIP MOUSE 5 2.3 Página web de cada MI para

Más detalles