YARWAY NARVIK MODELO 20 ACTUADOR NEUMÁTICO DE DIAFRAGMA

Transcripción

1 Yarway cubre los requisitos para atemperadores, actuadores neumáticos, coladores con una amplia gama de modelos, tamaños y materiales para satisfacer todas las especificaciones de la industria de la celulosa y del papel y de gases para procesos CARACTERÍSTICAS Construcción mecanosoldada Todo el conjunto, incluyendo los repuestos, disponibles en stock Modelo: 20 - para una carrera de mm Empuje máx.: 11 kn (8.800 lbf) Modelo: para una carrera de 90 mm Empuje máx.: 10 kn (.00 lbf) Ambas gamas de acción directa, el vástago se extiende con la presión del aire Alimentación máx. de aire:.0 barg Conexión de aire: ½ NPT hembra Materiales: - Acero al carbono Revestimiento Epoxy: - Imprimación (0-80 µm) - Capa superior (0-70 µm) - Color RAL 021 APLICACIONES PRINCIPALES Temp.-A.T., Temp-A.T.S.A., Temp-S.U., Atemperadores y válvula en turbocascada. DATOS TÉCNICOS Tamaños: diafragma 90 cm 2 Volumen: modelo 20 - : cm 3 modelo 20-90: 1200 cm Emerson. All Rights Reserved. VCTDS ES 17/01

2 FIG. 1 Conexión neumática ½ NPT hembra Alojamiento del diafragma de acero (revestido y pintado). Marcado CE, si es necesario Placa del diafragma de aluminio de elevada resistencia Diafragma preformado de caucho moldeado con forro de neopreno Muelles con extremos amolados y revestidos de epoxy Conexión de escape Casquillo guía de bronce Vástago de acero inoxidable (laminado y bruñido) Arcada de acero al carbono galvanizado Acoplamiento del vástago de acero al carbono galvanizado con indicador de carrera de acero inoxidable Placa de montaje de acero al carbono galvanizado PLACA DE CARACTERÍSTICAS DEL ACTUADOR 2

3 ACTUADOR NEUMÁTICO DE DIAFRAGMA El actuador neumático de diafragma de Yarway (véase fig. 1) ha sido desarrollado de manera específica para sus propios atemperadores para su uso en aplicaciones de vapor de agua de baja, media y alta presión. La construcción mecanosoldada facilita el mantenimiento en stock de algunos actuadores completamente montados, incluyendo los repuestos. Los actuadores modelos 20 - (véase fig. 2 y 3) y (véase fig. y ) son idóneos para la operación bajo condiciones ambientales rigurosas, p.ej. a temperaturas o humedades bajas o altas. El modo inherente a prueba de fallos de actuadores neumáticos de diafragma contrarrestado por muelle se ajustan a los reglamentos de seguridad nacionales e internacionales. Merecen mención especial las aplicaciones en áreas clasificadas donde haya probabilidad de una explosión. TABLA 1 - ESPECIFICACIONES FUNCIONALES Tipo 20 - (véase fig. 2) (véase fig. ) Tipo acción directa acción directa Acción el vástago se extiende con la presión del aire el vástago se extiende con la presión del aire Diafragma 90 cm 2 90 cm 2 Desplazamiento de aire 22 cm 3 80 cm 3 Empuje máx. 11 kn (8.800 lbf) 10 kn (.00 lbf) Gama del muelle 1.0 a 3.8 bar (1 a psi) 1.0 a 2.2 bar (1 a 32 psi) Carrera mm (2⅛ ) 90 mm (3½ ) Velocidad de la carrera dependiendo de la gama del muelle, de la presión de la alimentación de aire, la disposición de las tuberías, y la capacidad neumática de los dispositivos auxiliares dependiendo de la gama del muelle, de la presión de la alimentación de aire, la disposición de las tuberías, y la capacidad neumática de los dispositivos auxiliares Indicador de carrera indicador integrado y escala de carrera de acero inoxidable indicador integrado y escala de carrera de acero inoxidable Conexión neumática ½ NPT hembra ½ NPT hembra Alimentación de aire.0 bar (máx. 87 psi).0 bar (máx. 87 psi) Temperatura ambiental -0 C a +70 C (-0 F a +18 F) -0 C a +70 C (-0 F a +18 F) Peso.0 kg (102 lbs) 8.0 kg (10 lbs) Volante montada lateralmente (véase fig. 3) montada lateralmente (véase fig. ) Peso 19.0 kg (2 lbs) 19.0 kg (2 lbs) Las presiones que se indican son en manómetro Gama plena de accesorios como: posicionador neumático; posicionador eléctrico/neumático; transmisor de posición; regulador del filtro de aire; relé elevador de tensión; relé de enclavamiento; finales de carrera y electroválvulas. Disposición estándar de tuberías con tubo y accesorios de acero inoxidable FIG. 2 FIG. 3 FIG. FIG. 3

4 YARWAY NARVIK MODELO 20 - ACTUADOR NEUMÁTICO DE DIAFRAGMA FIG. ø 20 ø TABLA 2 - MATERIALES ESTÁNDAR 1 1 Alojamiento superior Acero al carbono 2 1 Bloque limitador Acero al carbono 3 1 Perno 12.9 M1 x 100 mm 1 Placa del diafragma Acero al carbono 1 Diafragma Caucho 1 Placa de muelles Aluminio 7 Muelle derecho 8 Muelle izquierdo 10 1 Vástago A182 F Alojamiento inferior Acero al carbono 13 1 Casquillo Latón/GGGN0+ 1* 3 Pilar Acero al carbono 1 1 Placa de horquilla - actuador A10/C Hembra ½" NPT A10/C Orejeta de izado Acero al carbono 18* 1 Perno 8.8 M8 x 30 mm 19* Perno 8.8 M8 x 100 mm 20* 1 Tuerca Acero M8 21* Arandela Placa amortiguadora Caucho 1 Placa de soporte Aluminio 2 2 Conexión del Acero inox. amortiguador de aire 2* 1 Arandela Acero al carbono M1 2 2 Amortiguador de aire Latón 27* Tuerca 3D 8.8 M Perno 8.8 M12 x 0 NOTAS * Piezas galvanizadas + Opcional - Las dimensiones pueden ser susceptibles de cambio sin notificación previa. - Yarway proporcionará un plano dimensional certificado bajo pedido. - Se usan tornillos nº 19 para el desmontaje del actuador y se proporcionan con tubo de protección. Repuestos recomendados

5 YARWAY NARVIK MODELO ACTUADOR NEUMÁTICO DE DIAFRAGMA FIG ø 20 ø TABLA 3 - MATERIALES ESTÁNDAR 1 1 Alojamiento superior Acero al carbono 2 1 Bloque limitador Acero al carbono 3 1 Perno 12.9 M1 x 100 mm 1 Placa del diafragma Acero al carbono 1 Diafragma Caucho 1 Placa de muelles Aluminio 7 3 Muelle interior 8 3 Muelle exterior 10 1 Vástago A182 F Limitador de carrera A10 Gr. B/ST Alojamiento inferior Acero al carbono 13 1 Casquillo Latón/GGGN0+ 1* 3 Pilar Acero al carbono 1 1 Placa de la horquilla - actuador A10/C Hembra ½" NPT A10/C Orejeta de izado Acero al carbono 18* 1 Perno 8.8 M8 x 30 mm 19* Perno prisionero 8.8 M8 x 200 mm 20* 1 Tuerca Acero M8 21* 8 Arandela 8.8 M Placa amortiguadora Caucho 1 Placa de soporte Aluminio 2 2 Conector del Acero inox. amortiguador de aire 2* 1 Arandela 8.8 M1 2 2 Amortiguador de aire Latón 27* Tuerca 3D 8.8 M Perno 8.8 M12 x 0 NOTAS * Piezas galvanizadas + Opcional - Las dimensiones pueden ser susceptibles de cambio sin notificación previa. - Yarway proporcionará un plano dimensional certificado bajo pedido. - Se usan tornillos nº 19 para el desmontaje del actuador y se proporcionan con tubo de protección. Repuestos recomendados

6 FIG. 8 Volante montado lateralmente ø TABLA - MATERIALES ESTÁNDAR 1* 1 Placa de montaje (superior) SA 10 2* 1 Placa de montaje (inferior) SA 10 3* 1 Placa de montaje (volante) St 37 K 1 Vástago impulsor Bronce de aluminio 1 Sección izquierda del vástago Sección derecha del vástago * 1 Engranaje helicoidal Acero al carbono 8* 1 Chaveta paralela C 8 x 7 x 2 mm 9* 1 Piñón Acero al carbono 10 1 Tapa Acero inox. 11* 8 Perno 10.9 M12 x 0 mm 12* 1 Casquillo (volante) SA 10 13* 1 Husillo (volante) SA 10 NOTAS * Piezas galvanizadas Peso: 10 kg (22 lbs) Repuestos recomendados 1 1 Chaveta paralela C x x 20 mm 1 1 Clip Acero 1 1 Cojinete sencillo PTFE 17 1 Casquillo del cojinete Nylon 18* 1 Càncamo St Candado 20* 2 Pilar SA Perno Acero inox. M x 10 mm 22 1 Placa de características Acero inox. 1 Volante Aluminio 2* 1 Casquillo del engranaje SA 10 Gr. B 2 2 Anillo Acero inox. M