Instructivo de estilo Facultad de Derecho Udelar (basado en APA 2014)

Transcripción

1 1 Instructivo de estilo Facultad de Derecho Udelar (basado en APA 2014) Adaptado por: Lic. Liliana Chavez Lic. Liana González Liesegang Lic. Estela Sosa Sección Referencia e Información Bibliográfica. Depto. de Documentación y Biblioteca. Facultad de Derecho Universidad de la República Correo Electrónico: fdconsul@fder.edu.uy

2 2 Estándares generales de presentación - Papel tamaño Carta. - Márgenes de 1. - Letra Times New Roman, 12pt.. - Texto a doble espacio y alineado a la izquierda excepto en tablas y figuras. - Dos espacios después del punto final de una oración. - Las tablas no tienen líneas separando las celdas. - Deben numerarse todas las páginas consecutivamente en el orden apropiado, exceptuando los apéndices que no se paginan, comenzando por la página de título (se cuenta pero no se pone el número). A la izquierda del número de página y en la misma zona se ubica el encabezado, que identifica con dos o tres palabras al documento, (máximo 50 caracteres) y debe ir escrito en mayúscula. - Orden de las partes de un manuscrito: Página de título o portada Resumen Texto Referencias Notas al final Apéndices

3 3 Portada - Encabezado Alineado a la izquierda. Comience con la palabra Encabezado: un espacio y luego la porción del título la cual no debe exceder los 50 caracteres (incluyendo los espacios) - Título El título debe escribirse con letra inicial mayúscula, centrado y estar situado en la mitad superior de la página. - Nombre del autor y filiación institucional Autor o autores acompañados con filiación, correo electrónico y nombre del tutor. Alineado a la izquirda y la primera línea debe estar a media pulgada (1,27 cm) del margen izquierdo y correo electrónico de contacto.

4 4 Figura 1. Ejemplo de Portada

5 5 Resúmen - Párrafo con extensión entre 150 a 250 palabras. No lleva sangría y debe estar alineada a la izquierda. Debe estar en la página 2. La palabra Resúmen centrado y la primera letra en mayúscula. Figura 2. Ejemplo página de Resúmen

6 6 Títulos y series. Tabla 1 Formato de Títulos Nivel de encabezado Formato Encabezado centrado en negritas con Mayúsculas y minúsculas Encabezado alineado a la izquierda en negritas con mayúsculas y minúsculas Encabezado de párrafo con sangría, negritas, minúsculas y punto final. Encabezado de párrafo con sangría, negritas, cursivas, minúsculas y punto final. Encabezado de párrafo con sangría, cursivas, minúsculas y punto final. Nota: Ejemplos de formatos de títulos - Hay 5 niveles de titulación, cada nivel debe estar numerado Existen dos tipos de seriaciones: - Seriación discontinua: Este tipo de seriación no evidencia un orden específico de los elementos que se exponen. El orden que se le asigne a cada uno no altera la descripción. Este tipo de seriación puede ser larga o corta

7 7 - Seriaciones discontinuas largas: Estas son aquellas donde los puntos o alguno de los puntos expuestos excede más de un reglón de extensión. En este caso, deben aparecer como una lista, en párrafos separados y no dentro de un mismo párrafo. Tablas - Se enumeran todas las tablas y figuras con números arábigos en el orden en que se mencionan en el texto, se designan como Tabla 1, Tabla 2. Las tablas se titulan en forma breve, clara y explicativa. Se citan en el texto por sus números. - Notas de las tablas, se colocan debajo, incluyendo las definiciones de las abreviaturas. En Times New Roman 8 Figura 3. Ejemplo de Tabla

8 8 Figuras - Las figuras se utilizan para mejorar el entendimiento de la publicación y su comunicación. - Deben ser fáciles de entender por separado, es necesario etiquetarlas claramente y utilice leyendas detalladas. - Tipos de figuras: las gráficas, los diagramas, los mapas, los dibujos, las fotografías. Figura 4. Ejemplo página de Resúmen

9 9 Notas a pie de página - Las notas a pie de página se utilizan para proporcionar contenido adicional o para dar a conocer el estatus de los permisos de derechos de autor. Citas y Referencias - Las Referencias permiten reconocer los trabajos de otros profesionales y se brinda una forma fiable para localizarlos. - El estilo APA usa el sistema autor año para las citas (Autor, año) - Los textos sagrados y las referencias a comunicaciones personales se citan en el texto, pero no se incluyen la lista de referencias. - El apellido del autor y la fecha de la obra se incluyen entre paréntesis dentro de la oración. - Las citas con menos de 40 palabras se incorporan en el texto entre comillas. Se incluye entre paréntesis y al final la fuente con el número de la página donde está localizada la cita textual. - Las citas con más de 40 palabras se separan del texto en un bloque independiente, sin comillas y se deja sangría de 2,54cm.. Toda la cita va en doble espacio. Se cita la fuente con el número de página, entre paréntesis después del punto final. - La lista de referencias se comienza en una página nueva. La palabra Referencia debe aparecer en mayúsculas y minúsculas y centrada. - Las referencias se colocan a doble espacio. La primera línea de cada referencia queda totalmente hacia la izquierda, las líneas subsiguientes llevan sangría, a esta modalidad se la llama Sangría Colgante.

10 10 Figura 5. Ejemplo de cita inferior a 40 palabras Figura 6. Ejemplo de cita superior a 40 palabras

11 11 Figura 7. Lista de Referencias

12 12 Ejemplos de Citas Bibliográficas Tabla 2 Libro: Un autor Responsabilidad principal Raso Delgue, J. Título La contratación atípica del trabajo. Año (2009). Lugar Montevideo Editor Amalio Fernández. Raso Delgue, J. (2009). La contratación atípica del trabajo. Montevideo: Amalio Fernández. Tabla 3 Libro: Hasta siete autores Responsabilidad principal Raso Delgue, J., Garmendia Arigon, M., Rodríguez Azcúe, A. Año (2007). Título Prescripción laboral. Prescripción laboral. Edición Lugar Montevideo Editor FCU. Raso Delgue, J., Garmendia Arigon, M., & Rodríguez Azcúe, Á. (2007). Prescripción laboral. Montevideo: FCU.

13 13 Tabla 4 Libro: Más de siete autores Responsabilidad Título Prescripción laboral. Año (2008). Edición Publicación (Lugar, Editor) Bagdassarian, D., Carro, E., Paula, R. de, Rasines del Campo, M., Irureta, G., Martínez Carbajal, B., Rizzo, A. C.; Sapriza, M., Smitd, M. Recopilación de normas de interés notarial. (7ª ed. act.). Montevideo: Asociación de Escribanos del Uruguay. Nota: Cuando el número de autores sea de ocho o más, incluya los nombres de los seis primeros, después añada puntos suspensivos y agregue el nombre del último autor. Bagdassarian, D., Carro, E., Paula, R. de., Rasines del Campo, M., Irureta, G., Martinez Carbajal, B Smitd, M. (2008). Recopilación de normas de interés notarial (7 a ed. act.). Montevideo: Asociación de Escribanos del Uruguay.

14 14 Tabla 5 Libro: Entidad o Corporativo Responsabilidad principal Poder Ejecutivo. (Uruguay) Año (2012). Título Prescripción laboral. Texto Ordenado de Contabilidad y Administración Financiera del Estado. Edición (7ª de. act.). Publicación (Lugar, Editor) Montevideo: Amalio M. Fernández, Poder Ejecutivo. (Uruguay). (2012). Texto ordenado de contabilidad y administración financiera del Estado (7 a ed. act.). Montevideo: Amalio M. Fernández. Tabla 6 Libro: Editor o Compilador Responsabilidad principal Nuñez, s. (Comp.). Año (2014). Título Prescripción laboral. Derecho penal e inseguridad : Un enfoque internacional. Publicación (lugar, editor) Montevideo : CIEJ. Nuñez, S. (Comp.). (2014). Derecho penal e inseguridad: Un enfoque internacional. Montevideo: CIEJ.

15 15 Tabla 7 Libro: Capítulo del mismo autor Responsabilidad principal Raso Delgue, J. Año (2009). Tìtulo de la parte El contrato de aprendizaje. Título del documento principal En La contratación atípica del trabajo. Edición y localización dentro del (2a.ed., pp ). documento principal Publicación (lugar, editor) Montevideo : Amalio Fernández. Raso Delgue, J. (2009). El contrato de aprendizaje. En La contratación atípica del trabajo (2 a ed., pp ). Montevideo: Amalio Fernández.

16 16 Tabla 8 Libro: Capítulo de autor diferente al compilador o editor por la contribución: Responsabilidad principal Cores, C. de Título Obligaciones naturales por el documento principal: En Responsabilidad principal J. L. Gamarra (Ed.), Año (2014). Título Obligaciones y cuasicontratos Edición y paginación (2 a ed., pp ). Publicación (lugar, editor) Montevideo : FCU. Cores, C. de. (2014). Obligaciones naturales. En J. L. Gamarra (Ed.), Obligaciones y cuasicontratos (2 a ed., pp ). Montevideo: FCU.

17 17 Tabla 9 Jurisprudencia publicada en libros. por la contribución: Responsabilidad principal Juzgado Letrado del Trabajo turno 13. (Uruguay). Año (2008). Título Sentencia no. 52 del Juzgado Letrado de Trabajo de 13er. turno de 4 de octubre de por el documento principal: En Responsabilidad principal Instituto de Derecho Informático, Título Derecho informático (Vol. 8, pp ). Publicación (lugar, editor) Montevideo: FCU. Localización dentro del documento (pp ). Juzgado Letrado del Trabajo turno 13. (Uruguay). (2008). Sentencia no. 52 del Juzgado Letrado de Trabajo de 13er. turno de 4 de octubre de En Instituto de Derecho Informático, Derecho informático (Vol. 8, pp ). Montevideo: FCU.

18 18 Tabla 10 Artículo de revista Responsabilidad principal Gros Espiell, H. Año (Junio, 2009) Título El valor ético y cultural del Derecho y de su enseñanza. Responsabilidad secundaria Título del documento principal Revista de derecho público: administrativo constitucional tributario. Edición Localización dentro del documento principal: volumen (número del ejemplar) 18 (35), paginación de las partes Gros Espiell, H. (junio, 2009). El valor ético y cultural del Derecho y de su enseñanza. Revista de derecho público: administrativo constitucional tributario, 35(18),11-15.

19 19 Tabla 11 Jurisprudencia en Revista Responsabilidad principal Título Responsabilidad secundaria Título del documento principal Localización dentro del documento principal: Tribunal de Apelaciones del Trabajo turno 1.(Uruguay). Año (2008). designación de fascículo, 1(1), paginación de las partes Contrato de trabajo del Tribunal de Apelaciones del Trabajo de 1er. Turno. La ley Uruguay : legislación, jurisprudencia y doctrina Tribunal de Apelaciones del Trabajo turno 1. (Uruguay). (2008). Contrato de trabajo del Tribunal de Apelaciones del Trabajo de 1er. Turno. La ley Uruguay: legislación, jurisprudencia y doctrina, 1(1),

20 20 Tabla 12 Editorial de Diario Responsabilidad principal Editorial: (año, día y mes). (16 de enero de 2008). Título La ministra y su doble criterio [Editorial]. Título del documento principal El País, Localización dentro del documento principal: paginación de las partes p. 6 Editorial: La ministra y su doble criterio [Editorial]. (16 de enero de 2008). El País, p.6. Tabla 13 Artículo de Diario Autor/es No se visualizan Año, día y mes entre paréntesis. (2 de setiembre de 2014). Título del artículo. Senado votó nuevo Código del Proceso Penal. Título del diario en letra cursiva. El País. Recuperado de Senado votó nuevo Código del Proceso Penal. (2 de setiembre de 2014). El País. Recuperado de

21 21 Tabla 14 Artículo de Diario en línea Autor/es Demirdjian, S. Año, día y mes entre paréntesis. (24 de julio de 2016). Título del artículo. En buena hora: El gobierno de Colombia y las FARC alcanzaron un histórico acuerdo de cese del fuego bilateral y definitivo. Título del diario en letra cursiva. La Diaria. Recuperado de Demirdjian, S.En buena hora: El gobierno de Colombia y las FARC alcanzaron un histórico acuerdo de cese del fuego bilateral y definitivo.(24 de julio de 2016). La Diaria. Recuperado de Tabla 15 Anuncio del Diario Oficial Responsabilidad principal Poder Judicial. (Uruguay). Año (20 de marzo de 2014). Título Pablo Hernandez Cabrera Apertura de Sucesiones. Título del documento principal Diario Oficial. paginación de las partes p. 17. Poder Judicial. (Uruguay). (20 de marzo de 2014). Pablo Hernandez Cabrera Apertura de Sucesiones. Diario Oficial, p. 17.

22 22 Tabla 16 Documentos Monograficos (libro) en formato electrónico, en páginas web, blog, etc.: Responsabilidad principal Borgoños Martínez, M. D. Año 1999 Título Análisis de redacción de referencias y citas bibliográficas en literatura científica, a través del estudio de la normalización bibliográfica. Recuperado de Nota: no se consigna la fecha de consulta Borgoños Martinez, M. D. (1999). Análisis de redacción de referencias y citas bibliográficas en literatura científica, a través del estudio de la normalización bibliográfica. Recuperado de

23 23 Tabla 17 Capítulos de libros en línea presentados como documentos en formato electrónico, en páginas web, blog, etc.: Responsabilidad principal (de la Tansini, R. contribución) Título (de la contribución) Imperfecciones en el mercado de trabajo. Responsabilidad principal (del R. Tansini documento principal) Título (del documento principal) Economía para no economistas. Edición 2a. ed. Fecha de publicación Recuperado 7 Febrero 2015 Recuperado de Tansini, R. (2000). Imperfecciones en el mercado de trabajo. En Economía para no economistas (2 a ed.). Recuperado de

24 24 Tabla 18 Jurisprudencia en Base de Datos o en línea Responsabilidad principal (de la Tribunal de Apelaciones en lo Penal.(Uruguay) contribución) Fecha de publicación 2011 Título (de la contribución) Sentencia 336 del 8 de octubre de Responsabilidad principal (del documento principal) Título (del documento principal) CADE. Recuperado 7 Febrero 2015 Tribunal de Apelaciones en lo Penal. (Uruguay). (2011). Sentencia 336 del 8 de octubre de Recuperado de la base de datos CADE. Correos electrónicos y comunicaciones personales, impresas o en línea - Debido a que los mensajes electrónicos o comunicaciones personales no proporcionan datos recuperables, las mismas no se incluyen en la lista de referencias. Cite las comunicaciones personales y mensajes electrónicos solamente en el texto.

25 25 Apéndices - En los apéndices se incluye información o documentación que complementan el trabajo pero no se pueden incorporar en el trabajo. - Se ubica al final de todo el manuscrito y es allí donde se pueden incorporar materiales de estímulo, tablas y/o figuras. - Si solo se tiene un apéndice solo se llamará Apéndice. Si hay más de uno, sería Apéndice A, Apéndice B, Apéndice C. - Cada título debe ir en nivel 1. - Cada apéndice debe ir en una hoja diferente.