2014 Trimble Agriculture

Transcripción

1 2014 Trimble Agriculture Trimble GPS, soluciones de guía y agricultura de precisión para todas las campañas, cultivos, terrenos y vehículos Trimble Agriculture Division Westmoor Drive Westminster, CO EE.UU. Teléfono Fax Trimble Navigation Ltd. Corporate Headquarters 935 Stewart Drive Sunnyvale, CA EE.UU. Teléfono Fax Trimble Germany GmbH Am Prime Parc Raunheim ALEMANIA Teléfono Fax , Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del globo terráqueo y el triángulo,, EZ-Guide, EZ-Pilot, EZ-Steer, Farm Works Software, FmX, GreenSeeker, Juno, OmniSTAR, RainWave, Spectra Precision, WeedSeeker, WM-Drain, y Yuma son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas en los Estados Unidos y en otros países. Autopilot, CenterPoint, CFX 750, Connected Farm, Farm Works, Field-IQ, FieldLevel, Irrigate-IQ, RangePoint, RTX, T3, T41, TMX-2050, Tru Count LiquiBlock, Tru Count Meter Mount, TrueGuide, TrueTracker, VRS, WM-Topo, y xfill son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. Android es una marca comercial de Google Inc. Apple, los logos de Apple, ipad, iphone, e ipod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play es una marca comercial de Google Inc. Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares. NP I-1-ESP (01/14)

2 Índice de Materias Ayudando de Forma Significativa a los Agricultores de Todo el Mundo En Trimble entendemos la importancia de maximizar la eficiencia en la finca, operando con más rentabilidad y protegiendo el medio ambiente y los recursos naturales. Comprendemos también la presión a la que se ven sometidos los agricultores de todo el mundo para producir más con menos. Y justamente por eso los productos de agricultura de precisión de Trimble lo ayudan. Con soluciones para todas las campañas, cultivos, cualquier terreno y vehículo, hacemos lo posible por ayudar a que los agricultores tengan éxito. DEDICADOS A SU ÉXITO Las soluciones de Trimble pueden ayudar de forma significativa en la manera en que un agricultor lleva a cabo sus operaciones. Ya sea con las soluciones de guía y dirección automática de Trimble, que permiten que el agricultor continúe trabajando entrada la noche; o con nuestros sistemas de control de dosis y secciones, aplicación de dosis variable, y monitoreo de semillas avanzado, que ayudan a los agricultores a aumentar el rendimiento y ahorrar en costos de insumos. O tal vez sea con el sistema sensor de cultivos GreenSeeker que transforma las aplicaciones de nitrógeno de un agricultor al permitirle aplicar la cantidad correcta en el lugar preciso y el momento adecuado, de manera que la planta reciba exactamente la dosis necesaria para su desarrollo. O nuestro portfolio de opciones de corrección, que son las más versátiles y precisas que existen en la industria actual, y que permiten a los agricultores aumentar la productividad al maximizar el uso de las tierras disponibles. Además, la estrategia de marca agnóstica de Trimble permite a los agricultores usar los productos de Trimble en casi todos los vehículos de otros fabricantes independientemente de la marca. HACIA DÓNDE NOS DIRIGIMOS? La conservación de los recursos naturales es un problema cada vez más importante. A medida que aumenta la demanda de uso de agua mundial, y las normativas de uso respectivas, los agricultores buscan formas de optimizar el uso del agua. Para ayudarlos a conseguirlo, Trimble ofrece soluciones de nivelación de terrenos, drenaje, y ahora, irrigación, que permiten controlar de forma remota las actividades de riego y hasta las boquillas individuales. Otro tema candente en el sector agrícola es la administración de datos de la finca: cómo enviarlos, almacenarlos y, en última instancia, usarlos. Para ayudar a los agricultores a administrar de forma más eficiente la gran cantidad de datos grabados por sus aplicaciones de agricultura de precisión, la solución Trimble Connected Farm ofrece transferencia de datos inalámbrica entre el campo y la oficina, o entre vehículos de un mismo campo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia. La solución Connected Farm ofrece además a los agricultores los datos necesarios para tomar mejores decisiones acerca de su establecimiento agrícola. Por ejemplo, Connected Farm tiene un panel personalizable que ofrece un lugar central único desde el que los agricultores pueden ver la información relacionada con sus operaciones agrícolas, así como la información clave que afecta la toma de decisiones: pronósticos del tiempo, total de precipitaciones, precios de las materias primas, información detallada de la flota, y más. Con esta información al alcance de la mano, los agricultores pueden tomar decisiones más acertadas sobre sus actividades agrícolas diarias. Joe Denniston Vicepresidente, Trimble Agriculture INTRODUCCIÓN 2 ÍNDICE DE MATERIAS 3 CONECTE SU FINCA 4-5 SERVICIOS DE CORRECCIÓN 6-8 PANTALLAS DE GUÍA 9-14 Pantallas de Guía 9 Pantalla TMX Pantalla Integrada FmX 12 Pantalla CFX Sistema EZ-Guide SISTEMAS DE PILOTO AUTOMÁTICO Sistemas de Piloto Automático 15 Sistemas de Piloto Automático Autopilot, EZ-Pilot, EZ-Steer 16 Sistemas TrueTracker y TrueGuide 17 SOLUCIONES PARA LA NIVELACIÓN DE TERRENOS Nivelación de Terrenos 18 Solución Irrigate-IQ 19 Solución RainWave y Sistema Topográfico WM-Topo 20 Solución de Drenaje Agrícola WM-Drain 21 Sistema FieldLevel II 22 Láseres y Sistemas de Control de Pendiente 23 CONTROL DE APLICACIÓN Y CAUDAL Control de Aplicación y Caudal 24 Productos GreenSeeker y WeedSeeker 25 Sistema de Control de Insumos para Cultivos Field-IQ COSECHA Cosecha 28 Monitoreo de Rendimiento y Guía de Surcos 29 CONNECTED FARM Connected Farm Software para la Administración de Fincas 34 Soluciones Móviles 35 2 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

3 Conecte Su Finca Conecte Su Finca Cuando existe una conexión de datos entre el lote, la flota y la oficina, los gerentes pueden mejorar rápida y fácilmente su planificación diaria y la toma de decisiones y estrategia general de toda la operación. Unifique todo con la solución Connected Farm y revolucione la manera en que explota su finca. SELECCIONE UN SERVICIO DE CORRECCIÓN Nunca se va a conformar con menos. Los servicios de corrección de Trimble le acercan a la perfección maximizando cada pasada y aumentando su eficiencia. Seleccione el servicio de corrección adecuado a su cultivo, terreno y ubicación, y mejore sus resultados. ELIJA UNA PANTALLA DE GUÍA Tome el control de toda su operación eligiendo un sistema para su cabina adecuado a su aplicación agrícola y los requisitos de su empresa. Con variedad de funcionalidades y precios, podrá elegir la pantalla que mejor se adapte a sus necesidades agrícolas, y le permita ampliar a medida que se desarrolla su negocio. AGREGUE UN SISTEMA DE PILOTO AUTOMÁTICO Mantenga su vehículo alineado y concéntrese en las operaciones agrícolas usando uno de los sistemas de piloto automático de Trimble. Con la función de compensación del terreno, podrá operar fácilmente en condiciones de terreno difíciles, reducir los saltos y las superposiciones y mejorar el rendimiento. NIVELACIÓN DE TERRENOS Elija entre los diversos productos según sus necesidades de riego o drenaje. Las soluciones para la nivelación de terrenos de Trimble le permiten minimizar los costos de agua y distribuir el agua eficientemente, ayudándolo a mejorar el rendimiento, el uso de agua y la productividad de la finca. CONTROL DE CAUDAL Y APLICACIÓN Desde las válvulas de control de caudal y semillas y los productos de fumigación hasta una solución completa que realiza la aplicación de dosis variable y el control de secciones automático, los sistemas de control de caudal y aplicación de Trimble lo ayudarán a mejorar el rendimiento y ahorrar en costos de insumos tales como semillas, fertilizante granulado, líquido, o amoniaco anhidro. COSECHA Optimice las probadas tecnologías y herramientas de Trimble en sus operaciones de cosecha para generar datos de rendimiento precisos. Estos datos apoyan decisiones críticas a lo largo de todo el ciclo del cultivo, lo que en última instancia resulta en mejores rendimientos, menores costos de insumos y un aumento de la rentabilidad. CONÉCTELO TODO CON CONNECTED FARM Con Connected Farm resulta más fácil acceder a la información útil que generan los sistemas de agricultura de precisión de Trimble; esto se debe a que Connected Farm permite la transferencia de datos inalámbrica entre el campo y la oficina, o entre vehículos en un mismo campo. Además, Connected Farm le permite monitorear la flota de vehículos de su finca para tomar decisiones más rápidas sobre las actividades agrícolas y el mantenimiento de vehículos. QUÉ PUEDE HACER CON LOS DATOS? Utilice los datos para tomar decisiones puntuales sobre recomendaciones de fertilizante, selección de variedades de semillas, uso de agua, logística de la flota, y más. Al conectar sus datos podrá analizar los mapas de rentabilidad. Estos indican la rentabilidad de cada parte del lote y muestran información valiosa acerca de lo que funciona o lo que no. No hay ninguna otra solución que ponga tan a su alcance tanta información como Connected Farm. 4 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

4 SERVICIOS DE CORRECCIÓN Benefíciese de la experiencia de más de treinta años que tiene Trimble en la industria del GPS Obtenga una precisión, confiabilidad y tiempo de operación sin precedente Elija la precisión que necesita para sus aplicaciones agrícolas Servicios de Corrección Trimble ha sido líder de la industria del GPS durante más de 30 años. Nuestros servicios de corrección son los mejores, y constituyen la base de todas las soluciones de agricultura de precisión que ofrecemos. Podrá lograr aumentos sustanciales del rendimiento usando cualquier nivel de corrección, desde precisión submétrica a 2,5 cm. No importa dónde se encuentre ni el tamaño de su operación: Trimble tiene un servicio de corrección para su finca. Tecnología Basada en RTK Logre beneficios de rendimiento sustanciales en todos sus cultivos Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Confiabilidad y tiempo de funcionamiento sin precedente Desbloqueo GLONASS gratuito mediante suscripción activa No necesita una estación base Los servicios se ofrecen en una amplia zona geográfica < 2,5 cm Compatibilidad GNSS usando la pantalla TMX-2050, la pantalla integrada FmX, la pantalla CFX 750, y el receptor AG-372 GNSS Inicialización/Convergencia < 1 min Reciba el servicio de corrección más preciso si se encuentra a una distancia de aproximadamente 13 km de una estación base RTK o de una red de estaciones base establecida. Contacte a su representante local de Trimble para determinar si su zona tiene cobertura RTK. Agregue una estación base Trimble RTK a la red, o úsela en el establecimiento agrícola como estación base móvil. TECNOLOGÍA TRIMBLE xfill Maximice la productividad al poder continuar realizando sus operaciones agrícolas mientras espera a recuperar la señal RTK Benefíciese de un flujo de trabajo ininterrumpido con una transición imperceptible entre las señales RTK y xfill CENTERPOINT RTX Disponible vía Satélite o GPRS Sólo Disponible vía GPRS Pasada a Pasada < 3,8 cm Repetible < 3,8 cm Inicialización/Convergencia Estándar* (con la excepción de una pequeña parte de los Estados Unidos que recibe respuesta <1 min) 1 min Estándar* RANGEPOINT RTX Pasada a Pasada < 15 cm Repetible < 50 cm Inicialización/Convergencia 1 5 min Gratis! Puede probar el Servicio RangePoint RTX durante un año con la compra de cualquier producto nuevo compatible.** * El tiempo de convergencia del receptor varía según las condiciones de los satélites de la constelación GNSS, el nivel del error por trayectoria múltiple y la proximidad a obstrucciones tales como árboles y edificios grandes. En condiciones ideales, los receptores pueden convergir con una precisión de 30 cm en aproximadamente 10 minutos, con una de 20 cm en 15 minutos, y proporcionar precisión completa en menos de 30 minutos. Todas las precisiones son horizontales. 6 Trimble ofrece correcciones RTX GNSS a su receptor en cualquier lugar del mundo. Los servicios de corrección Trimble CenterPoint RTX y RangePoint RTX ofrecen: CENTERPOINT RTK Aumente su tiempo de operación recibiendo señales xfill complementarias cuando se pierda la señal RTK Reciba posicionamiento preciso de alto rendimiento independientemente de dónde se encuentre Servicios de Corrección Basados en RTX **Válido en Puede que se apliquen otras restricciones. Portfolio de productos de Trimble Agriculture

5 Servicios de Corrección PANTALLAS DE GUÍA Otros Servicios de Corrección CENTERPOINT VRS < 2,5 cm Inicialización/Convergencia < 1 min OMNISTAR HP 5 10 cm Inicialización/Convergencia Estándar* OMNISTAR XP 8 10 cm Inicialización/Convergencia Estándar* OMNISTAR G cm Inicialización/Convergencia Estándar* OMNISTAR VBS cm Inicialización/Convergencia < 1 min Monitoree y mapee con precisión información del lote en tiempo real Complete las operaciones agrícolas con rapidez, eficiencia y de forma productiva Opere durante el día o durante la noche y en condiciones de baja visibilidad o con polvo en el ambiente Transfiera pantallas fácilmente entre vehículos en su finca Compatible con cualquier marca de equipo, dejando la elección de la pantalla de guía en sus manos 8 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014

6 Pantalla TMX-2050 Pantalla TMX-2050 A mitad de una temporada ocupada, lo último que necesita es una interfaz complicada. La robusta pantalla TMX-2050 tiene una pantalla táctil de 30,8 cm de alta definición muy nítida y con una imagen más clara y grande. Construida en el sistema operativo Android, la flexible plataforma se integra perfectamente en su operación, y la interfaz intuitiva facilita la puesta en práctica de las soluciones agrícolas tanto a los usuarios avanzados como a los recientemente iniciados. VISIÓN TÉCNICA GENERAL Interfaz tipo tableta con pantalla de trabajo personalizable, que permite a los usuarios moverse y habilitar o deshabilitar widgets según sus necesidades Construcción robusta para el trabajo diario en el lote Fácil de transferir entre vehículos FUNCIONES AVANZADAS DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN Guía manual y registro Compatibilidad con los sistemas de piloto automático de Trimble Control de altura del brazo de aplicación para aplicadores Control de secciones automático para aplicadores Control de aplicación de dosis variable de un producto para aplicadores Intercambio de datos inalámbrico entre el campo y la oficina Compatibilidad con el Ayudante Remoto DESDE LA PRECISIÓN, A LA DECISIÓN La pantalla TMX-2050 es la innovación más reciente de la línea de productos de guía de Trimble líderes de la industria, y sus funciones van más allá de la agricultura de precisión ofreciendo a los operadores de vehículos la capacidad de tomar decisiones en tiempo real. La pantalla TMX-2050 brinda un acceso instantáneo al panel de Connected Farm : una ubicación central donde podrá ver la información que le interesa. Usando el panel de Connected Farm, la pantalla TMX-2050 ofrece datos en tiempo real, de manera que los operadores pueden optimizar el rendimiento y garantizar la seguridad de su equipo. USE LA PANTALLA TMX-2050 Y EL PANEL DE CONNECTED FARM PARA: Ver los pronósticos del tiempo local y el total de precipicitaciones recientes de sus lotes para saber si necesita regar, o realizar determinadas actividades agrícolas Monitorear los vehículos de la flota del establecimiento agrícola para evaluar el nivel de combustible, la presión de aceite, la vida útil de la batería y otros diagnósticos Ubicar a otros operadores de vehículos y ver si están inactivos, trabajando, o desplazándose entre trabajos Ver los mapas de las operaciones agrícolas según van siendo completados en el campo Verificar los precios de las materias primas IMPORTANCIA DE LA PRECISIÓN DE LAS CORRECCIONES GPS/GNSS Los servicios de corrección de alto rendimiento de Trimble, tales como CenterPoint RTX y RangePoint RTX, ofrecen beneficios de rendimiento sustanciales a su pantalla de guía aumentando la precisión, rendimiento y rentabilidad de la operación agrícola. CenterPoint RTK < 2,5 cm CenterPoint VRS < 2,5 cm CenterPoint RTX 3,8 cm OmniSTAR HP 5 10 cm OmniSTAR G cm OmniSTAR XP 8 10 cm RangePoint RTX < 15 cm SBAS (EGNOS) cm 10 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

7 Pantalla Integrada FmX Pantalla CFX-750 La pantalla integrada FmX es una pantalla de guía avanzada con todas las prestaciones necesarias para encargarse de todas sus operaciones de agricultura de precisión. La versatilidad de esta pantalla le permite actualizar el equipo a medida que cambia su negocio. Ofrece prestaciones de tecnología punta que lo ayudarán a mejorar su productividad en cualquier etapa del ciclo del cultivo, campaña tras campaña, año tras año. FUNCIONES AVANZADAS DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN Guía manual y registro Compatibilidad con los sistemas de piloto automático de Trimble Control de implementos Guía de surcos Control de velocidad de los discos centrífugos del aplicador Monitoreo de semillas avanzado Control de aplicación de dosis variable de seis productos Control de secciones automático Sensor de nitrógeno en tiempo real Nivelación de terrenos y trazado de curvas de nivel Operaciones de drenaje Monitoreo de rendimiento Intercambio de datos inalámbrico entre vehículos Intercambio de datos inalámbrico entre el campo y la oficina Compatibilidad con el Ayudante Remoto La CFX-750 es una económica pantalla de guía multifuncional con prestaciones de agricultura de precisión claves. Esta pantalla intuitiva le permite realizar operaciones agrícolas diarias, aumentar sus horas de operación, y mejorar la productividad de su establecimiento. FUNCIONES PRINCIPALES DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN Guía manual y registro Compatibilidad con los sistemas de piloto automático de Trimble Control de altura del brazo de aplicación para aplicadores Monitoreo de semillas Control de aplicación de dosis variable de dos productos Control de secciones automático Monitoreo de rendimiento básico Intercambio de datos inalámbrico entre el campo y la oficina OFRECIENDO LA PRECISIÓN QUE NECESITA Independientemente de su ubicación, tipo de cultivo, forma del campo o tipo de suelo, Trimble ofrece una variedad de opciones de servicios de corrección para su pantalla CFX 750. AGRICULTURA DE PRECISIÓN INDEPENDIENTEMENTE DE DÓNDE TRABAJE La pantalla integrada FmX es compatible con gran variedad de servicios de corrección por lo que es ideal para prácticamente cualquier lugar, tipo de cultivo, forma del campo o tipo de suelo. CenterPoint RTK < 2,5 cm CenterPoint VRS < 2,5 cm CenterPoint RTX 3,8 cm OmniSTAR HP 5 10 cm OmniSTAR G cm OmniSTAR XP 8 10 cm RangePoint RTX < 15 cm OmniSTAR VBS cm SBAS (EGNOS) cm CenterPoint RTK < 2,5 cm CenterPoint VRS < 2,5 cm CenterPoint RTX 3,8 cm OmniSTAR HP 5 10 cm OmniSTAR G cm OmniSTAR XP 8 10 cm RangePoint RTX < 15 cm OmniSTAR VBS cm SBAS (EGNOS) cm 12 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

8 Sistema EZ-Guide 250 SISTEMAS DE PILOTO AUTOMÁTICO El sistema EZ-Guide 250 ofrece prestaciones de guía sencilla de alta calidad a un precio económico. Es ideal para aplicaciones de cultivos de cereales que pueden realizarse con precisión submétrica. Úselo para la guía básica para facilitar sus operaciones agrícolas en cualquier campaña. FUNCIONES PRINCIPALES DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN Guía manual y registro Compatibilidad con el sistema de piloto automático EZ-Steer de Trimble Transferencia de datos USB para análisis en la oficina SIMPLE DE INSTALAR Y FÁCIL DE USAR Con su pantalla color, sus botones de función táctiles, y su intuitiva interfaz, el sistema EZ Guide 250 le permite acceder rápidamente a las líneas de guía y a los mapas de cobertura así como realizar fácilmente sus tareas agrícolas diarias. COBERTURA SATELITAL BÁSICA Y NIVELES DE PRECISIÓN El sistema EZ-Guide 250 es compatible con la constelación de satélites GPS. Obtenga precisión submétrica de pasada a pasada con SBAS para las aplicaciones agrícolas que pueden realizarse con correcciones de baja precisión. Mantenga su vehículo alineado incluso al conducir en terrenos difíciles Reduzca los saltos y superposiciones entre pasadas Reduzca el daño a los cultivos y la compactación para mejorar el rendimiento Ofrece operación automática del vehículo de manera que pueda centrarse en las operaciones agrícolas SBAS (EGNOS) cm Reduce la fatiga del operador al conducir el vehículo automáticamente 14 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014

9 Sistemas de piloto automático Autopilot, EZ-Pilot, y EZ-Steer Sistemas TrueTracker y TrueGuide Sistema de Piloto Automático Autopilot El sistema de piloto automático Autopilot ofrece una guía de dirección integrada de alta precisión en cualquier tipo de lote sin tener que usar las manos. Cuando su vehículo se desvía de la línea de guía, el sistema Autopilot se comunica con él para ajustar la posición y seguir la ruta correcta. El sistema Autopilot guía automáticamente su vehículo por el camino correcto, con la máxima precisión y mejora de la productividad mientras se realizan las aplicaciones agrícolas de cultivos en surco más exigentes. Sistema de Dirección Asistida EZ-Pilot El piloto automático EZ-Pilot ofrece una guía de dirección de alta precisión a un precio económico. Mientras conduce su vehículo, el sistema EZ Pilot gira el volante por usted con un motor eléctrico compacto y usa la guía por GPS de las pantallas de Trimble para mantener el vehículo en línea y mejorar la eficiencia. Este versátil sistema es ideal tanto para aplicaciones agrícolas de cultivos de baja precisión como para aplicaciones agrícolas de cultivos en surco de alta precisión. Sistema de Dirección Asistida EZ-Steer El sistema de dirección asistida EZ-Steer es un sistema agrícola sencillo y portátil de manos libres que puede instalarse en más de modelos de vehículos nuevos y antiguos. El sistema EZ-Steer gira el volante por usted. Esto se logra combinando el dispositivo de fricción y el motor con la guía de cualquier pantalla de Trimble. Esto ayuda a mantener el vehículo en línea y proporciona una dirección eficiente con poco estrés en las aplicaciones agrícolas. Para aumentar la precisión de la siembra, agregue una de las soluciones de control de implementos de Trimble al usar la pantalla integrada FmX. Estos sistemas lo guiarán y ayudarán a mantener el implemento en línea para poder operarlo con facilidad. Benefíciese usando un sistema de control que guíe el implemento con precisión en laderas, terrenos ondulados, curvas de nivel o terrazas en condiciones de suelo variables; reduzca los efectos de desviación del implemento; aumente la precisión al colocar semillas y administrar fertilizante. Sistema de Dirección de Implementos TrueTracker El sistema de dirección de implementos TrueTracker es un sistema de guía activo que mantiene el tractor y el implemento en la misma línea de guía. Permite mantener el tractor y el implemento en la misma pasada Reduce los daños en cultivos y la compactación Ofrece un control de alta precisión en terrenos difíciles mediante el uso de tecnología de compensación de terreno en el implemento Ideal para cultivos en surco y aplicaciones de pasadas múltiples Sistema de Guía de Implementos TrueGuide El sistema TrueGuide es un sistema de guía pasivo que monitorea y corrige la desviación del implemento ajustando el movimiento del tractor. Solución económica que sólo necesita de una antena adicional en el implemento Ideal para aplicaciones agrícolas de cultivos de cereales Ideal para el control de implementos cuando no se requieren pasadas múltiples repetibles 16 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

10 NIVELACIÓN DE TERRENOS Solución Irrigate-IQ Conserve los recursos hídricos usando el agua de manera más eficiente Aproveche cada gota utilizando de forma responsable el recurso más preciado de la naturaleza Aplique la cantidad de agua correcta en el lugar donde lo necesita el cultivo para mejorar la calidad y el rendimiento Optimice la superficie de su establecimiento agrícola para aplicar el agua de la manera más óptima Benefíciese de la experiencia de más de treinta años que tiene Trimble en nivelación de terrenos Con la solución de riego de precisión Irrigate-IQ, podrá aplicar con precisión la cantidad de agua, fertilizante, o efluente adecuada en el lugar correcto, y asegurarse de que está haciendo lo que realmente necesita su cultivo a la vez que reduce la pérdida de nutrientes y agroquímicos por lixiviación. Use la solución Irrigate-IQ para controlar las bombas y los irrigadores lineales y de pívot, regar usando dosis variable, y recibir informes de los lugares donde fue aplicada el agua o el fertilizante. Monitoreo Monitoree la dirección, velocidad, y dosis de aplicación del sistema de riego, y vea los informes para garantizar la aplicación óptima. Control Controle su sistema de riego desde cualquier computadora, teléfono inteligente o tableta, y no necesitará perder el tiempo desplazándose al campo. Planificación Cree, administre, y cargue planes de riego de dosis variable y zonas de exclusión para optimizar el uso de agua y maximizar el potencial de un cultivo. Aplicación Aplique agua, fertilizantes, o efluentes donde corresponda según el plan de riego, y riegue donde realmente sea necesario. Conformidad Deseche el efluente a través del sistema de riego de forma segura garantizando la aplicación uniforme y reduciendo el riesgo de lixiviación a la vez que aumenta la adquisición de nutrientes naturales provenientes del efluente. Disponible en América del Norte y Nueva Zelanda Portfolio de productos de Trimble Agriculture

11 Solución RainWave y Sistema Topográfico WM-Topo Solución de Drenaje Agrícola WM-Drain Solución de Monitoreo de Precipitación RainWave La solución de monitoreo de precipitación RainWave le proporciona todos los datos de precipitación vitales, permitiéndole tomar mejores decisiones de administración de planificación de riego, gestión de flotas, y elección del momento adecuado para la aplicación de material durante la administración de nutrientes y el control de plagas. SEGUIMIENTO Programe un pluviómetro virtual introduciendo las coordenadas GPS, o elija la posición de un mapa de la ubicación identificada para recibir informes de precipitación de esa zona. Vea y monitoree informes directamente del panel de Connected Farm o de las alertas de correo electrónico, para ahorrarse tiempo y no tener que desplazarse a las zonas donde se hayan dispersado los pluviómetros, o tener que hacer el seguimiento manual de la precipitación. MONITOREO Vea la actividad real de la precipitación en incrementos de 10 minutos más la precipitación acumulada en un período de 24 horas, para comprender mejor la intensidad de la precipitación. Determine si el agua se ha perdido por escorrentía y no está disponible para el cultivo, o si fue absorbida por el suelo y puede que esté disponible para el cultivo. ADMINISTRACIÓN Use la información de estos datos de precipitación para tomar decisiones más adecuadas acerca del riego y otras operaciones agrícolas. Optimice los planes de riego y el momento adecuado de aplicación, y compare el rendimiento con la precipitación para planear los cultivos de la próxima campaña. Sistema Topográfico WM-Topo El sistema topográfico WM-Topo es un colector de datos topográficos portátil que puede llevarse a zonas inaccesibles al tractor o al equipo topográfico montado en un camión. Los usuarios pueden capturar datos topográficos a mano cuando las condiciones del campo sean malas, o cuando los cultivos estén demasiado maduros y resulte difícil el acceso con un vehículo. Entonces los datos topográficos pueden ser transferidos al software Farm Works Surface o directamente a la pantalla integrada Trimble FmX, y utilizarse para crear modelos de superficie como base para la toma de decisiones más informadas sobre nivelación de terrenos. PARA USO EN PROYECTOS DE DRENAJE Registre datos topográficos con el sistema WM-Topo, y transfiéralos mediante una memoria USB o a través de Connected Farm al software Farm Works Surface o a la pantalla FmX para crear un modelo 3D del campo. Llévese de nuevo el sistema WM-Topo al campo para marcar las ubicaciones donde debe instalarse el sistema de drenaje subterráneo, y utilice la solución de drenaje agrícola Trimble WM Drain para completar la operación de drenaje. PARA USO EN PROYECTOS DE NIVELACIÓN Siga con el sistema WM-Topo por detrás de una traílla que esté realizando comprobaciones de cota. Este sistema portátil le permite verificar la precisión del proyecto de nivelación según se mueve. Los datos topográficos obtenidos con el sistema WM-Topo también pueden ser utilizados en la pantalla FmX para crear diseños de nivelación para usar con el sistema FieldLevel II en la nivelación de terrenos. La solución de drenaje WM-Drain conecta las etapas de medición, análisis, diseño, instalación y mapeo de los proyectos de drenaje superficial y subterráneo. Al combinarse con la pantalla integrada FmX y con correcciones de nivel RTK, la solución WM-Drain garantiza la colocación de un sistema de tuberías de drenaje 3D óptimo, que mejora el rendimiento de los cultivos al controlar la formación de acumulaciones de agua, optimizar la profundidad de las raíces, maximizar la época de siembra y reducir al mínimo la pérdida de nutrientes. MEDICIÓN Capture fácilmente datos de campo 3D con la pantalla integrada FmX o con el sistema topográfico WM-Topo. ANÁLISIS Analice los datos de campo 3D usando el software Farm Works Surface para tomar mejores decisiones de drenaje. DISEÑO Diseñe y verifique un sistema de drenaje 3D completo usando el software Surface en la oficina, o diseñe líneas de drenaje en el momento sin tener que salir del vehículo. INSTALACIÓN Vuelva con sus diseños al campo y use el módulo WM-Drain en la pantalla FmX y las soluciones de tecnología de control de maquinaria 3D de Trimble para instalar con precisión las tuberías o canales de drenaje. MAPAS Mapee la ubicación real de las cunetas y tuberías de drenaje instaladas y use los registros para proyectos futuros de mantenimiento o de ampliación del sistema de drenaje. Disponible en los Estados Unidos 20 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

12 Sistema FieldLevel II Láseres y Control de Pendiente El sistema FieldLevel II utiliza lo aprendido en los más de 30 años de liderazgo en aplicaciones GNSS de alta precisión y nivelación de terrenos. Al combinar estas competencias claves se ha desarrollado una solución de nivelación de terrenos altamente confiable y fácil de usar para agricultores y contratistas. La pantalla integrada FmX usa las constelaciones de los satélites GPS y GLONASS para proporcionar el posicionamiento RTK de mayor rendimiento disponible para las operaciones de FieldLevel II. La pantalla FmX facilita las fases de medición, diseño y nivelación que requieren los proyectos de nivelación de terrenos, y puede utilizarse con el software Farm Works Surface para el trazado y marcación de curvas de nivel. Nivelación de Terrenos MEDICIÓN Registre sus lotes con medición RTK Cree curvas de nivel, puntos internos y secciones Calcule y cree un informe del tamaño real y total de su lote Diseño y Trazado de Curvas de Nivel MEDICIÓN Capture datos topográficos 3D usando el módulo de instalación y diseño topográfico FieldLevel II en la pantalla integrada FmX, o con el sistema WM Topo DISEÑO Cree la superficie de mejor ajuste usando tecnología Autoplane Defina pendientes principales y transversales para la orientación y nivelación prescritas Utilice el software de diseño Multiplane para requerimientos de campo más complejos DISEÑO Usando el software Farm Works Surface, analice la forma del lote usando el visor 3D, las curvas de nivel, las flechas de flujo, y la información de líneas tributarias Defina el punto de inicio, los intervalos verticales, y el radio de giro de la máquina que esté usando y el software Surface determinará las ubicaciones más óptimas para las curvas en el lote NIVELACIÓN Maneje las válvulas hidráulicas de la pala automáticamente Nivele sus lotes usando cualquier tipo de tractor o pala Opere sistemas de palas dobles o en tandem NIVELACIÓN Utilice los sistemas de piloto automático Trimble Autopilot, EZ Pilot, o EZ-Steer para guiar al tractor cuando se crean las curvas de nivel Transmisores Láser Trimble ofrece toda una gama de transmisores láser Spectra Precision que pueden usarse para realizar manualmente diversas tareas de nivelación de terrenos y asegurar que el agua del lote sea distribuida con uniformidad. Trimble pone a su disposición varias opciones de transmisores láser según el presupuesto y la finalidad. SPECTRA PRECISION LÁSER SERIE GL700 El Spectra Precision GL700 es el transmisor láser más avanzado de Trimble, y ofrece una precisión y estabilidad del rayo incomparables. Use el GL700 para aplicaciones de control de maquinaria automático que requieren un alto nivel de precisión de hasta 450 metros y cuando necesite establecer pendientes simples o dobles en su lote. SPECTRA PRECISION LÁSER SERIE GL600 Los modelos de la serie Spectra Precision GL600 son transmisores láser altamente confiables para los agricultores que necesiten establecer pendientes simples o dobles en su lote. Con muchísimas prestaciones, los láseres GL600 son ideales para aplicaciones de nivelación de terrenos que usen control de maquinaria automático. Tanto el GL612 como el GL622 pueden usarse hasta 400 metros de distancia. SPECTRA PRECISION LÁSER AG401 El Spectra Precision AG401 es el transmisor láser más sencillo de Trimble. Es ideal para los agricultores que tienen campos horizontales y que no necesitan ajustar la pendiente. Es un láser de nivelación automática que puede usarse para el control automático de maquinaria a largo alcance (hasta 450 metros). Sistemas de Control de Pendiente Al agregar sistemas de control de pendiente automáticos a su equipo de drenaje y nivelación, podrá mejorar la productividad y la precisión en un 50%. Trimble pone a su disposición una gran variedad de sistemas de control de maquinaria agrícola que se adaptan a su aplicación y presupuesto. SISTEMAS DE CONTROL DE PENDIENTE AG GCS300/400 Los sistemas de control de pendiente AG GCS300 y AG GCS400 son los más avanzados de Trimble, y ofrecen prestaciones múltiples a los agricultores y a los contratistas de proyectos de nivelación del terreno. Los sistemas se conectan directamente a casi todos los tipos de máquinas y funcionan también con válvulas de control externas. Pueden utilizarse en cualquier aplicación que use los modos de control, medición e indicación. SISTEMA DE CONTROL DE PENDIENTE AG GCS200 El sistema AG GCS200 es ideal para vehículos con válvulas PT que necesiten un control de mástil doble o un control de mástil eléctrico simple. Los componentes principales del sistema son el panel de control CB60 y el receptor láser LR410. El sistema incluye una pantalla de elevación digital y puede usarse en los modos de control y medición. SISTEMA DE CONTROL DE PENDIENTE AG GCS100 El AG GCS100 es el sistema de control de pendiente más económico de Trimble. Se ha diseñado específicamente para vehículos que arrastran traíllas, o para máquinas de drenaje que necesitan conectarse a una válvula PT. Los componentes principales del sistema AG GCS100 son el panel de control CB40 y el receptor láser LR40. El sistema ofrece un rendimiento excelente en aplicaciones de largo alcance y condiciones medioambientales adversas, y funciona con un único receptor en un mástil rígido. 22 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

13 CONTROL DE APLICACIÓN Y CAUDAL Productos GreenSeeker y WeedSeeker Administre con precisión los insumos de sus cultivos y tome decisiones más acertadas sobre el control de caudal y aplicación en todo el ciclo del cultivo Genere un rendimiento uniforme en el campo para mejorar la rentabilidad Sistema Sensor de Cultivos GreenSeeker El sistema sensor de cultivos GreenSeeker es un sistema de aplicación de dosis variable y de registro del vigor en cultivos que ofrece una manera más eficaz y precisa de administrar insumos para cultivos tales como el nitrógeno. El sistema GreenSeeker puede utilizarse para verificar la cantidad de nitrógeno que está disponible en el suelo en esa época, y entonces determinar automáticamente la prescripción de nitrógeno a administrar por el aplicador en tiempo real Aplica la cantidad de fertilizante correcta en tiempo real lo que resulta en una mejora del rendimiento y un aumento en las ganancias Sensor de Cultivos GreenSeeker El sensor de cultivos GreenSeeker es un dispositivo de medición económico y fácil de usar para evaluar la salud o el vigor de un cultivo. Las lecturas tomadas por el sensor GreenSeeker pueden utilizarse para tomar decisiones objetivas sobre la cantidad de fertilizante a aplicar a un cultivo, lo que resulta en un uso más eficiente del fertilizante, y beneficia tanto al agricultor como al medioambiente Use la aplicación Scout de Connected Farm en un teléfono inteligente o en una tableta para calcular las dosis de aplicación de fertilizante a partir de lecturas de cultivos tomadas con el sensor GreenSeeker Sistema de Aplicación Automática WeedSeeker El sistema WeedSeeker lo ayuda a reducir los costos de fumigación de malezas con hasta un 80% de ahorro en productos químicos, minimizando el tiempo y la mano de obra y reduciendo el impacto medioambiental de sus actividades agrícolas. Usa tecnología óptica y computadoras avanzadas para detectar la presencia de malezas Cuando el sensor detecta una maleza, manda una señal a la boquilla de fumigación para que ésta aplique la cantidad precisa de herbicida El sistema WeedSeeker sólo fumigará la maleza y no el terreno desnudo y es efectivo cuando las malezas crecen de forma intermitente Reduzca los costos de insumos eliminando la aplicación excesiva de material Reduzca el impacto medioambiental disminuyendo la sobre aplicación Reduzca la fatiga del operador al aplicar automáticamente Portfolio de productos de Trimble Agriculture

14 Sistema de Control de Insumos para Cultivos Field-IQ Sistema de Control de Insumos para Cultivos Field-IQ El sistema de control de insumos para cultivos Field-IQ de Trimble es un sistema para el control de secciones y de aplicación de dosis variable que evita la superposición de semillas y fertilizantes, controla la dosis de aplicación de productos, monitorea las dosis de semillas y el bloqueo de fertilizante, y controla la altura de los brazos de aplicación. El sistema Field-IQ puede usarse con la pantalla TMX-2050, la pantalla integrada FmX, y la pantalla CFX-750. Todas estas pantallas son compatibles con una combinación diferente de funciones de Field-IQ dándole la oportunidad de elegir la opción de interfaz que mejor se adapte a sus necesidades. CONTROL DE SECCIONES AUTOMÁTICO Control de la aplicación de semillas, líquidos y amoniaco anhidro en hasta 48 secciones individuales Detección de superposición automática que permite saber dónde ha estado y lo que ha hecho MONITOREO DE SEMILLAS El monitoreo de semillas avanzado mejora la colocación de las semillas al mostrar información de singulación del sistema de siembra al operador, lo que permite ajustar la plantadora mientras está trabajando Evita costosos problemas en la plantación al descubrirlos antes de que reduzcan el rendimiento Vea los resultados del análisis de singulación que incluyen información de población, singulación, saltos y superposiciones múltiples, espaciamiento y calidad del espaciamiento CONTROL DE APLICACIÓN DE DOSIS VARIABLE Controle simultáneamente la dosis de aplicación de hasta seis materiales diferentes usando la pantalla integrada FmX, incluyendo semillas, granos gruesos y finos, fertilizantes granulados, líquidos y amoniaco anhidro en distintas combinaciones Controle la dosis de aplicación de dos productos diferentes con la pantalla CFX-750, y controle la dosis de aplicación de un solo producto con la pantalla TMX-2050 durante la pulverización El control de dosis variable de productos puede conseguirse con un mapa de prescripción VRA; o en tiempo real con un sistema GreenSeeker para administrar eficazmente las necesidades de fertilizante de su lote El registro del área real tratada indica dónde se han aplicado insumos y automatiza los informes de registro Ajuste la población de semillas, las dosis de fertilizante o pulverización manualmente o usando una prescripción creada con Farm Works Software Aplique una población alta en los suelos fértiles o bien irrigados para maximizar el potencial de rendimiento y reduzca la dosis en los suelos menos fértiles o menos regados Controle automáticamente la velocidad de los discos centrífugos de los sistemas de aplicación de la esparcidora para distribuir los nutrientes de forma uniforme al usar la pantalla FmX CONTROL DE ALTURA DEL BRAZO DE APLICACIÓN Ajusta automáticamente la altura del brazo de aplicación con sensores ultrasónicos que miden la distancia entre el terreno o los cultivos, resultando en una aplicación de productos uniforme Reduce el impacto medioambiental de las actividades agrícolas y garantiza la salud de los cultivos vecinos al eliminar aplicaciones de productos no intencionadas El sensor de altura automático reduce la fatiga del operador al eliminar la necesidad de abrir y cerrar las secciones del brazo de aplicación a mano Compatible con las pantallas TMX-2050 y CFX-750 MOTOR RAWSON Controla bombas de pistones para hacer más eficiente la operación de siembra Un solo motor puede controlar hasta 24 surcos Se instala en diversas sembradoras, plantadoras mecánicas, sembradoras neumáticas, bombas de pistones y aplicadores de labranza localizada Compatible con la pantalla integrada FmX y la pantalla CFX-750, y funciona con controladores de muchos otros fabricantes EMBRAGUE NEUMÁTICO TRU COUNT AIR CLUTCH Úselo para el control de secciones automático para eliminar la superposición de semillas en cabeceras y surcos no perpendiculares Compatible con la pantalla integrada FmX, la pantalla CFX-750, y muchas otras pantallas de guía VÁLVULA TRU COUNT LIQUIBLOCK Úsela para el control de secciones automático para eliminar la superposición de fertilizante líquido Compatible con la pantalla integrada FmX, la pantalla CFX-750, y muchas otras pantallas de guía 26 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

15 COSECHA Monitoreo de Rendimiento y Guía de Surcos RG-100 Sistema de Guía de Surcos RG-100 Mapee y visualice datos del nivel de humedad y rendimiento de un cultivo en tiempo real Reciba cálculos de rendimiento precisos, incluso en condiciones de cosecha difíciles Colecte datos confiables de múltiples años Con el sistema de guía de surcos Trimble RG-100, puede ajustar automáticamente la cosechadora según los cambios de los surcos usando los sensores integrados en el cabezal de la cosechadora. El sistema RG-100 usa el piloto automático Autopilot y la pantalla integrada FmX para centrar la cosechadora en los surcos incluso cuando estos no sean rectos. Reduzca la fatiga en condiciones difíciles tales como una mala visibilidad, maíz caído, pasadas largas y surcos curvos. Opere eficazmente en lotes sembrados usando otros sistemas de dirección o en zonas donde se desvió la sembradora Manténgase alineado para recolectar con eficiencia las mazorcas de maíz y aumentar el rendimiento El sistema de guía de surcos RG-100 se basa en la avanzada tecnología de compensación de terreno T3 del sistema Autopilot para guiar al vehículo con alta precisión por terrenos ondulados y en pendiente. Use los datos de rendimiento para entender al instante cómo ha rendido su cultivo Entienda mejor cómo las semillas y las otras actividades agrícolas afectan el rendimiento Tome mejores decisiones para optimizar el cultivo del próximo año Monitoreo de Rendimiento Con el monitoreo de rendimiento, podrá registrar con precisión datos de rendimiento y humedad para una variedad de cultivos de grano. Esta información es crítica para las operaciones de agricultura de precisión y le permite realizar valiosos análisis para mejorar la toma de decisiones en su establecimiento, campaña a campaña. Mapee y compare el rendimiento de distintas variedades de semillas del lote Registre la cantidad de grano cosechado y cargado en los camiones Determine si es necesario almacenar el grano o secarlo según el contenido de humedad en el campo Ajuste el ancho de corte automáticamente al desplazarse por lotes de formas irregulares, surcos no perpendiculares u otras zonas ya cosechadas a fin de evitar cálculos de área y rendimiento inexactos Transfiera los datos de rendimiento a su oficina usando una memoria USB o inalámbricamente con Connected Farm para analizar el rendimiento de distintas variedades de semillas Utilice sus datos de rendimiento para crear mapas de prescripción de dosis variable y enviarlos inalámbricamente a la oficina usando Connected Farm Portfolio de productos de Trimble Agriculture

16 CONNECTED Connected FARM Farm Connected Farm Puede usarse con maquinaria agrícola de cualquier marca y en fincas de cualquier tamaño Conecte de forma inalámbrica el campo y la oficina usando pantallas, tabletas, y teléfonos inteligentes REGISTRE, COMPARTA, Y ADMINISTRE INFORMACIÓN Connected Farm le permite capturar, compartir y administrar información en tiempo real. A esta información puede accederse desde cualquier ubicación usando su computadora, tableta o teléfono inteligente y la pantalla TMX-2050 de Trimble. Además, es compatible con una flota mixta por lo que puede compartir información entre múltiples vehículos en un mismo lote. Connected Farm ofrece la siguiente generación de funciones de administración de información con un rendimiento y una eficacia inigualables. Ahorre tiempo al no tener que usar dispositivos de memoria USB para transferir datos Tome mejores decisiones al simplificar la administración de datos Proporciona una solución completa para capturar, compartir y analizar datos REGISTRO Reciba archivos de las pantallas TMX-2050, FmX, y CFX-750 TM de Trimble, y de dispositivos móviles Importe límites y datos de reconocimiento de la aplicación Scout de Connected Farm Capture imágenes de los cultivos con el vehículo aéreo no tripulado Gatewing UX5 COMPARTIR Transfiera las líneas de guía, los mapas de cobertura, los niveles del tanque y más, entre múltiples vehículos en un mismo campo Reduzca el tiempo de inactividad del empleado en el campo accediendo a las pantallas de Trimble de forma remota para diagnosticar un problema Transfiera mapas de prescripción, datos de rendimiento, diseños de drenaje, y más entre el campo y la oficina ADMINISTRACIÓN Vea información en tiempo real de los precios de las materias primas, total de precipitaciones, mapas de operación agrícola, ubicaciones y productividad de la flota, estado de riego, y más Acceda a datos en la oficina de forma inalámbrica usando las soluciones de Farm Works Software para el análisis de mapas de rentabilidad e informes PROTECCIÓN Sus datos le pertenecen a usted Los datos están protegidos y seguros usando los servidores de la red mundial de Trimble Si es necesario, acceda a los archivos originales de las pantallas de guía Portfolio de productos de Trimble Agriculture

17 Connected Farm Connected Farm 1 NUEVO! MONITOREO DE LA PRECIPITACIÓN Verifique el total de precipitaciones en un período de 24 horas observando los valores del pluviómetro virtual Visualice un gráfico de la actividad real de la precipitación en incrementos de 10 minutos para comprender mejor la intensidad de la precipitación PRONÓSTICO DEL TIEMPO Vea los pronósticos del tiempo a cada hora, a diario, o semanalmente Monitoree la precipitación y los vientos futuros para asistir en la administración de las operaciones agrícolas APLICACION FLEET DE CONNECTED FARM Vea las posiciones y el estado de la flota superpuestos sobre imágenes de fondo Diríjase al equipo desde su posición actual usando indicaciones de navegación giro a giro. Reciba alertas de sitios (geo-vallas) y alertas de toque de queda APLICACION SCOUT DE CONNECTED FARM Mapee áreas, indicadores y contornos de lotes Ingrese información de reconocimiento y capture imágenes de las zonas problemáticas Calcule las dosis de nitrógeno usando lecturas NDVI del sensor de cultivos de mano GreenSeeker INTERCAMBIO DE DATOS ENTRE VEHÍCULOS Vea datos de humedad y rendimiento al instante entre múltiples cosechadoras en un mismo campo Comparta líneas de guía, hectáreas cubiertas, velocidad, y mapas de cobertura entre múltiples plantadoras en un mismo campo ASISTENTE REMOTO Vea la mayoría de las pantallas de Trimble de forma remota Elimine el tiempo de inactividad del operador 2 NUEVO! MONITOREO DE RIEGO Vea las ubicaciones de los sistemas de riego, la velocidad del pívot, su estado (encendido/apagado), el voltaje actual y mucho más Use el software Irrigate-IQ para crear planes de riego de dosis variable y zonas de exclusión para aplicar la cantidad de agua adecuada en el lugar correcto 2 5 PRECIOS DE GRANOS Cree su propia lista de granos y organícela según sus preferencias Ahorre dinero teniendo los precios al alcance de la mano sin tener que acceder a otros sitios web INTERCAMBIO DE DATOS ENTRE EL CAMPO Y LA OFICINA Transfiera de forma inalámbrica las líneas de guía, diseños de drenaje, mapas de variedades, y mapas de prescripción variable entre la oficina y el campo Ahorre tiempo al no tener que usar dispositivos de memoria USB para descargar datos RENDIMIENTO Y PRODUCTIVIDAD DE LA FLOTA Administre el uso de combustible, el voltaje de la batería, la presión de aceite y otros diagnósticos importantes Monitoree la condición y rendimiento de un vehículo 3 POSICIONES DE LA FLOTA Y ALERTAS Vea las posiciones de la flota superpuestas sobre imágenes de fondo Identifique el estado actual de los vehículos (si están encendidos, apagados, inactivos, moviéndose, van con retraso, van demasiado rápido o están desplazándose) MAPAS DE OPERACION AGRÍCOLA Vea los mapas de aplicación y rendimiento según van completándose en el campo Descubra los errores del operador o las faltas de eficiencia antes de desplazarse al siguiente lote Escanee para descargar gratis la aplicación Fleet de Connected Farm Escanee para descargar gratis la aplicación Scout de Connected Farm 32 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture

18 Software para la Administración de Fincas Soluciones Móviles Gratis! FARM WORKS VIEW Compatible con un amplio rango de pantallas de agricultura de precisión Vea e imprima mapas básicos con leyendas Cree una lista de clientes, fincas, lotes, suministros y otros datos FARM WORKS MAPPING Incluye todas las funciones del software View Imprima una variedad de mapas e informes de registro de campo Cree, edite, y administre pasadas de guía Analice los mapas de rentabilidad para verificar las partes del lote que son más rentables FARM WORKS ACCOUNTING Calcule informes de los libros de contabilidad con una sola entrada Asigne gastos e ingresos para cada lote, ganado, máquina y estructura Haga un seguimiento de los inventarios de suministros, cultivos cosechados y ganado Imprima diversos informes financieros de declaración de la renta FARM WORKS SURFACE Importe datos topográficos del campo Utilice las herramientas de dibujo para unir las tuberías de drenaje laterales a las principales, crear espaciamientos laterales paralelos y cortar y sujetar líneas de drenaje Cree curvas de nivel Diseñe y distribuya las tuberías del sistema de drenaje por tamaño, tipo de tubería y fase FARM WORKS MOBILE Mapee límites de lotes y otros puntos de interés con el GPS Utilice cuadrículas o zonas de manejo para el muestreo de suelos Ingrese información de reconocimiento tal como malezas y tipos de insectos, notas, imágenes digitales de una cámara, y más Compatible con el sistema GreenSeeker para el registro de datos y la aplicación de dosis variable en tiempo real MODELO JUNO 3 Microsoft Windows Embedded 6.5 GPS integrado y cámara con módem celular opcional Pantalla de 8,9 cm MODELO JUNO T41 TM Microsoft Windows Embedded 6.5 GPS integrado y cámara con módem celular opcional Pantalla de 10,9 cm ROBUSTA COMPUTADORA TABLET YUMA 2 Microsoft Windows 7 Professional GPS integrado y cámara con módem celular opcional Pantalla de 17,8 cm 34 Portfolio de productos de Trimble Agriculture 2014 Portfolio de productos de Trimble Agriculture