Busque el Contrato de licencia de software para el usuario final (CLUF) en el VAIO Info Centre.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Busque el Contrato de licencia de software para el usuario final (CLUF) en el VAIO Info Centre."

Transcripción

1

2 Léame primero Léame primero Aviso Este producto cotiee software propiedad de Soy y co licecia a terceros. El uso de este software está sujeto a los térmios y codicioes de los acuerdos de licecia icluidos co este producto. Las especificacioes del software está sujetas a cambios si previo aviso y podría o ser ecesariamete idéticas a las versioes que está actualmete a la veta. Las actualizacioes y adicioes al software puede exigir costes adicioales. Las subscripcioes a los proveedores de servicio e líea puede exigir ua cuota e iformació sobre su tarjeta de crédito. Los servicios fiacieros podría exigir acuerdos previos co las istitucioes fiacieras participates Soy Corporatio. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducció total o parcial si permiso. Busque el Cotrato de licecia de software para el usuario fial (CLUF) e el VAIO Ifo Cetre. EERGY STAR E su calidad de socio de EERGY STAR, Soy ha determiado que este producto cumple co las directrices de EERGY STAR e cuato a eficacia eergética. El Programa Iteracioal EERGY STAR de equipamieto de oficia es u programa iteracioal que fometa el ahorro de la eergía a través del empleo de ordeadores y de su equipo de oficia. Este programa respalda el desarrollo y difusió de productos cuyas fucioes reduzca eficazmete el cosumo de eergía. Se trata de u sistema abierto e el que los propietarios de empresas puede participar volutariamete. Los productos a los que va destiado so equipos de oficias, como ordeadores, patallas, impresoras, facsímiles y fotocopiadoras. Todas las acioes participates utilia las mismas ormas y logotipos. EERGY STAR es ua marca registrada e EE.UU.

3 Léame primero Marcas comerciales Soy, DVgate, DVgate Plus, Giga Pocket, HotKey Utility, Memory Stick Formatter, PictureGear Studio, SoicStage, SoicStage Masterig Studio, Soy otebook Setup, Soy Style Imagig, UI Desig Selector, VAIO Actio Setup, VAIO Edit Compoets, VAIO Media, VAIO System Iformatio, Memory Stick, el logotipo Memory Stick, VAIO y el logotipo VAIO so marcas comerciales de Soy Corporatio. Microsoft, Iteret Explorer, Widows Movie Maker, Widows Media Player, Widows XP Professioal, Widows XP Home Editio, Microsoft Works y el logotipo Widows so marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporatio e EE.UU. y e otros países. 2 i.lik es ua marca comercial de Soy utilizada para desigar que el producto cotiee ua coexió IEEE Adobe, Adobe Acrobat Reader, Adobe Reader, Adobe Premiere LE y Adobe Photoshop Elemets so marcas comerciales de Adobe Systems Icorporated. QuickTime y el logotipo QuickTime so marcas comerciales utilizadas co licecia. QuickTime está registrada e EE.UU. y e otros países. RealOe Player es ua marca comercial o ua marca registrada de Realetworks, Ic. e EE.UU. y e otros países. MoodLogic es ua marca comercial de MoodLogic, Ic. PowerPael es ua marca comercial de Phoeix Techologies Ltd. orto Iteret Security 2003 es ua marca comercial de Symatec Corporatio. EverQuest es ua marca registrada de Soy Computer Etertaimet America, Ic. Click to DVD es ua marca comercial de Soy Electroics. Drag Drop CD+DVD es ua marca registrada de Easy Systems Japa Ltd. WiDVD for VAIO es ua marca comercial de IterVideo, Ic. PowerDVD for VAIO es ua marca comercial o ua marca registrada de CyberLik Corporatio. Todos los demás ombres de sistemas, productos y servicios so marcas comerciales de sus respectivos propietarios. E el maual o se ha especificado las marcas o. Las especificacioes está sujetas a cambios si previo aviso. Cosulte la hoja de Especificacioes impresa para ver las aplicacioes que está dispoibles para su modelo.

4 Cómo registrar su VAIO? Cómo registrar su VAIO? Sólo tardará uos mometos e registrar su ordeador Soy VAIO. Al registrar su ordeador, podrá beeficiarse del compromiso Soy de calidad e la asistecia al cliete y recibirá las siguietes vetajas: Club VAIO Soporte e líea, mauales de apredizaje, cosejos y trucos, foros de oticias, cocursos, descargas y actualizacioes de software gratuitas. VAIO-Lik Si experimeta algú tipo de problemas co su ordeador, puede cosultar el sitio web VAIO- Lik e busca de ua posible solució: Garatía: Proteja su iversió. Cosulte la hoja de la Garatía para ver los térmios y codicioes y cosulte la Guía para Solució de problemas y utilizació del disco de recuperació y de documetació VAIO* o la Guía de Resolució de problemas y de recuperació del sistema VAIO* para obteer más iformació. Para registrar su ordeador VAIO, proceda de la siguiete maera: 1 Establezca ue coexió Iteret (cosulte Cofiguració del módem (págia 33)). 2 Haga doble clic e el icoo VAIO Olie Registratio del escritorio. Tambié puede ecotrar el elace e el meú Iicio. 3 Cambie su idioma si es ecesario y haga clic e ext. 4 Haga clic e Register ow y a cotiuació e ext. Verá la págia web https://registratio.soystyle-europe.com/vaio/registratio.asp. 5 Escriba su ombre y apellidos. El úmero de serie de su ordeador se completa automáticamete. 6 Haga clic e Submit. 7 Rellee los datos reaqueridos y haga clic e Submit. Su VAIO está registrado y aparece ua patalla de agradecimieto. Si itrodujo su direcció de correo electróico, recibirá u mesaje de cofirmació del Club VAIO. Ua vez registrado, podrá acceder a la Iscripció e líea VAIO siempre que lo desee y actualizar sus datos si ecesidad de rellear el cuestioario. * Segú el modelo. 3

5 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Acerca del software sumiistrado co su ordeador E esta secció se preseta ua visió geeral de las posibilidades que ofrece el software sumiistrado co su ordeador. El paquete de software icluye software preistalado así como aplicacioes que podrá istalar desde el Disco VAIO de recuperació y documetació* sumiistrado o desde el disco duro*.! Si dispoe de u Disco VAIO de recuperació y documetació: Si recupera el sistema, alguas de las aplicacioes preistaladas desaparece. Cosulte la Guía para Solució de problemas y utilizació del disco de recuperació y de documetació VAIO para obteer más iformació. 4 o todas las aplicacioes que se idica a cotiuació se etrega co su modelo de ordeador. Cosulte la hoja impresa de Especificacioes para ver el software dispoible para su modelo y, a cotiuació, cosulte la Guía para Solució de problemas y utilizació del disco de recuperació y de documetació VAIO* o la Guía de Resolució de problemas y de Recuperació del sistema VAIO* para obteer iformació acerca de la istalació. * Segú el modelo. E la mayoría de los casos, el software preistalado puede ecotrarse e Iicio / Todos los programas. Software Soy (págia 5) Sistema operativo y otro software (págia 13)

6 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Software Soy Si desea saber cómo fucioa ua aplicació, cosulte los archivos de ayuda e líea icluidos co la misma. A meudo, al pulsar la tecla <F1> al iiciar ua aplicació, aparece el archivo de ayuda. Click to DVD 5 Soy Electroics Co Click to DVD * y u sólo clic de rató, podrá crear ua obra maestra e DVD al estilo de Hollywood. Sólo tiee que coectar a su ordeador Soy ua cámara Soy Digital Hadycam, mediate u cable i.lik, y podrá covertir sus recuerdos familiares e u DVD y compartirlos co los suyos. Click to DVD le guiará a través de u secillo procedimieto e 4 pasos para crear meús DVD repletos de icoos de capítulo e costate movimieto. Co Click to DVD puede capturar vídeo desde dispositivos de vídeo aalógicos si su ordeador está equipado co la versió 5.5** de Giga Pocket. Para obteer más detalles, cosulte el archivo de ayuda e líea de Click to DVD. * Aplicable e ordeadores co u DVD-RW o DVD-/+RW. ** Giga Pocket TV Setup debe ejecutarse ates de la captura desde u dispositivo de vídeo aalógico co Click to DVD. Lea el maual de Giga Pocket y los archivos de ayuda e líea de Giga Pocket para obteer más detalles sobre cómo utilizar la fució TV Setup. DVgate Soy Electroics DVgate es u cojuto formado por 3 aplicacioes complemetarias: DVgate Motio, DVgate Still y DVgate Assemble. Esta compilació facilita la selecció y edició de vídeo-clips digitales y los reúe e u vídeo casero co aspecto profesioal. Utilice i.lik para coectar su cámara de vídeo digital y el ordeador fucioará como ua mesa de edició co la que podrá capturar, previsualizar, cortar y esamblar sus seleccioes y guardar las secuecias e formato AVI o MPEG 1 & 2. DVgate Still visualiza imágees de vídeo

7 Acerca del software sumiistrado co su ordeador digital procedetes de ua grabadora videocasete digital o de ua cámara de vídeo digital (sólo es posible si su cámara tiee etrada / salida DV o al meos ua salida DV para DVGate Still) y las guarda como archivos gráficos e su disco duro. DVgate Plus Soy Electroics DVgate Plus* es ua aplicació de múltiples usos para importar y geerar películas de vídeo y digitales e su ordeador VAIO. Utilícela para capturar vídeo desde dispositivos exteros, realizar operacioes de edició simples y geerar datos de vídeo que podrá grabar, a cotiuació, e ua cita de vídeo o guardarlos e su ordeador. DVgate Plus dispoe de dos modos: Modo de captura y Modo de salida Seleccioe el Modo de captura para capturar vídeo y el Modo de salida para realizar operacioes de edició simples y geerar datos de vídeo. * Aplicable a todos los ordeadores portátiles. 6 EverQuest Soy Computer Etertaimet America Ic. EverQuest es u popular juego de ordeador al que puede jugar simultáeamete varias persoas e Iteret. El elace que aparece e su escritorio Widows le llevará al sitio web EverQuest dode podrá ecotrar más iformació.

8 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Giga Pocket Soy Electroics Giga Pocket* le permite ver la TV y grabar sus programas favoritos e el ordeador. Si desea saber más, iicie la demostració Giga Pocket Demo desde el icoo de acceso directo de su escritorio. Si correspode a su modelo de ordeador: Para obteer más detalles sobre el software, hardware y para saber más sobre cómo utilizar el mado a distacia adjuto, cosulte la guía Giga Pocket. * Dispoible e alguos modelos de escritorio solamete. 7 HotKey Utility HotKey Utility* le ofrece acceso rápido a varias fucioes utilizado la tecla F como, por ejemplo, aumetar el volume. Cosulte el capítulo Combiacioes y fucioes co la tecla <F> de la Guía del usuario para obteer más iformació. * Esta fució está dispoible e modelos portátiles solamete. ISP Selector Soy Electroics Co el ISP Selector* podrá istalar fácilmete el Proveedor de Servicio Iteret (PSI) que más le iterese. Sólo tiee que elegir su país y su idioma e las listas desplegables y aparecerá los proveedores dispoibles. Haga clic e el botó Istall situado al lado de PSI y comezará la istalació. Ua vez seleccioado el país, sólo podrá cofigurar los PSI de dicho país. * Segú el modelo.

9 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Memory Stick Formatter Soy Electroics Memory Stick Formatter* es ua aplicació especialmete diseñada para formatear Memory Sticks. Utilice este software siempre que quiera reformatear Memory Sticks. Además, utilizado este software, podría ser posible reformatear Memory Sticks que o puede ser idetificados por Widows. Cuado formatee los Memory Sticks co este software, se perderá todos sus datos. Si fuera ecesario, ates de formatear, haga ua copia de seguridad de sus datos. o formatee los Memory Sticks co el comado Formatear de Widows. * Dispoible solamete e ordeadores co raura para Memory Stick. 8 PictureGear Studio Soy Electroics PictureGear Studio es u software fácil utilizació que ha sido diseñado para ayudarle a sacar el máximo partido de las fotografías tomadas co ua cámara digital. Co el software PictureGear Studio, podrá cargar fácilmete las fotografías e su ordeador, crear álbumes, etiquetas e imprimir. PictureGear Studio icluye prestacioes como u álbum de fotos y u estudio de impresió.

10 Acerca del software sumiistrado co su ordeador PowerPael Phoeix Techologies La herramieta PowerPael* cotrola la admiistració de eergía de su ordeador y le proporcioa iformació clave sobre la actividad del sistema y la duració de la batería. El modo de admiistració de eergía automática seleccioa el perfil más adecuado, depediedo de la aplicació que esté utilizado y las codicioes de uso. Si correspode a su modelo de ordeador: Cosulte Cómo admiistrar la eergía? e la Guía del usuario. * Dispoible e alguos modelos portátiles solamete. 9 SoicStage Soy Electroics SoicStage es ua aplicació de software co OpeMG, ua tecología de protecció del copyright desarrollada por Soy Corporatio y diseñada para permitir la grabació y reproducció de música digital e u ordeador persoal. Ua vez que los datos ha sido codificados y registrados e el disco duro, la tecología OpeMG le permitirá reproducirlos e el PC, pero impedirá su distribució desautorizada. El objeto de la tecología OpeMG es crear u etoro e el que se pueda distribuir grades catidades de música de alta calidad si la subsiguiete distribució desautorizada de los archivos musicales. El software SoicStage codifica y admiistra los archivos musicales que ha sido descargados al ordeador persoal empleado los servicios EMD o adoptados (o creados) desde su propio CD o Iteret. SoicStage Masterig Studio Soy Electroics SoicStage Masterig Studio es ua aplicació que permite grabar cacioes de discos aalógicos o citas de casete e el ordeador y grabarlas después e discos CD-R o CD-RW o archivos de audio.

11 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Soy otebook Setup Soy Electroics Utilice Soy otebook Setup* para cosultar la iformació del sistema, especificar preferecias para el comportamieto del sistema y establecer ua cotraseña de iicializació para su ordeador Soy. Si correspode a su modelo de ordeador: Cosulte Cómo cofigurar su ordeador portátil co Soy otebook Setup? e la Guía del usuario. * Dispoible e alguos modelos portátiles solamete. 10 Soy Style Imagig (acceso directo e el escritorio) Soy Electroics Soy Style Imagig es ua forma fácil de compartir sus fotos y vídeos digitales co su familia y amigos. Utilice Soy Style Imagig co la applicació etwork Smart Capture para sacar el máximo partido de sus imágees y películas. Cuado se registra como miembro de Soy Style Imagig, podrá guardar sus fotos e ecargar impresioes. Vaya a la siguiete págia web para hacerse miembro GRATUITAMETE: UI Desig Selector Soy Electroics Podrá cambiar el diseño de la vetaa del Giga Pocket Soy compatible co UI Desig Selector. Cosulte Cómo cambiar el diseño de sus vetaas co el programa UI Desig Selector? (págia 35).

12 Acerca del software sumiistrado co su ordeador VAIO Actio Setup Soy Electroics VAIO Actio Setup* le ayuda a admiistrar la cofiguració de la aplicació que cotrola el hardware de su ordeador. Por ejemplo, este software le permite iiciar su software favorito mediate las teclas abreviadas (teclas S). Cotrola la cofiguració de las teclas abreviadas y mucho más. Cosulte la Guía del usuario para más iformació. * Dispoible e alguos modelos de escritorio solamete. 11 VAIO Edit Compoets 2.1 Soy Electroics Ic. Diseñado como complemeto para Adobe Premiere, VAIO Edit Compoets icluye elemetos especiales para hacer compatibles los compoetes activos de i.lik -DV y así crear películas caseras de calidad superior, icluso después de editarlas. Ahora podrá cotrolar el dispositivo DV desde su ordeador, importar y editar la película y exportarla de uevo al DV. VAIO Media 2.5 Soy Electroics Ic. El software VAIO Media aporta fucioes multimedia a la red y le permite compartir música, vídeos y archivos de imágees etre sus ordeadores VAIO. Puede cofigurar uo o más ordeadores como clietes media y hacer que esté dispoibles para su ordeador VAIO como servidor media que almaceará sus archivos multimedia y hará que esté dispoibles para los otros ordeadores VAIO de su red ialámbrica o co cables. Cosulte Uso de VAIO Media 2.5 (págia 23).

13 Acerca del software sumiistrado co su ordeador VAIO System Iformatio Soy Electroics Co VAIO System Iformatio*, podrá verificar e todo mometo la iformació relativa al producto (ombre del modelo, úmero de serie, versió BIOS, versió SO y úmero de serie SO) y la iformació relativa al sistema (CPU, frecuecia del reloj, memoria del sistema y memoria caché) de su ordeador portátil. 12 * Dispoible e todos los modelos de escritorio. Disco VAIO de recuperació y documetació Soy Corporatio El Disco VAIO de recuperació y documetació* le permite reistalar el sistema y el software que se etrega co el ordeador. Cuado los cotroladores de los dispositivos itegrados se corrompe o se elimia por error, puede volver a ecotrarlos e la uidad de disco duro (C:\Drivers). El hecho de reistalar el cotrolador de u dispositivo cocreto puede corregir u problema del ordeador, si ecesidad de recuperar todo el sistema. Además, e este disco tambié ecotrará todos los mauales que ecesita. Puede obteer más iformació acerca de cómo utilizar el Disco VAIO de recuperació y documetació e la Guía para Solució de problemas y utilizació del disco de recuperació y de documetació VAIO.! El Disco VAIO de recuperació y documetació puede utilizarse úicamete e el ordeador Soy que ha adquirido y o puede utilizarse e otros PC Soy o de otros fabricates. * Segú el modelo.

14 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Sistema operativo y otro software Widows XP Professioal co Service Pack 1 Microsoft Corporatio Widows XP Professioal, itegrado e el sistema operativo Widows 2000, le proporcioa ua base de trabajo fiable que le garatiza que su ordeador redirá al máximo cuado más lo ecesite. o sólo se trata del sistema operativo más fiable, sio que tambié ofrece elemetos que facilita e gra medida la recuperació del sistema si se produce u problema. Co su ueva presetació y u diseño más ituitivo y basado e tareas, Widows XP Professioal le facilitará más que uca el uso de su ordeador. Widows XP Professioal cumple co las ormas de seguridad más moderas y la protecció de firewalls mejoradas por lo que protege sus datos y matiee su privacidad. Si correspode a su modelo de ordeador: E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: 13 Widows XP Home Editio co Service Pack 1 Microsoft Corporatio Microsoft Widows XP Home Editio le permite disfrutar de uevos iveles de fiabilidad que ayudará a su ordeador a seguir fucioado durate mucho más tiempo. Si hubiera algú problema, podrá volver rápidamete al estado e que se ecotraba su sistema ates de producirse el problema. El uevo y secillo diseño visual le permite utilizar su ordeador de la forma que siempre ha deseado. Si comparte su ordeador co otros usuarios, cada uo podrá disfrutar de sus propias preferecias persoales ya que este sistema operativo Widows permite al ordeador maejar varias actividades al mismo tiempo. Widows XP Home

15 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Editio protege automáticamete el ordeador cotra el acceso desautorizado mietras está avegado por Iteret. Si correspode a su modelo de ordeador: E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: Iteret Explorer 6.0 Microsoft Corporatio Iteret Explorer es el explorador Iteret de Microsoft que le permite avegar por la Web. El Asistete de Istalació cofigura su ordeador de forma que pueda coectarse automáticamete a su proveedor de servicio. U paquete completo de correo electróico le permite eviar y recibir correo icluyedo archivos adjutos a través de Iteret. etmeetig, Outlook Express y Microsoft Chat so sólo alguos de los compoetes que se icluye e Iteret Explorer 6.0. Este sistema tambié icluye el cifrado 128-bit, el máximo ivel de protecció para todas sus comuicacioes por Iteret, icluyedo el uso de tarjetas de crédito y las trasaccioes fiacieras. El completo maual de apredizaje e líea ayuda a los uevos usuarios a familiarizarse co el uso de Iteret. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: 14

16 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Adobe Acrobat Reader 5.1 Adobe Systems Icorporated El software Acrobat Reader le permite ver, avegar e imprimir documetos electróicos e formato PDF (Portable Documet Format) de Adobe, u formato de archivo abierto diseñado para coservar la coformidad de los documetos creados e las pricipales plataformas de ordeador. Co Acrobat Reader podrá abrir y ver archivos PDF desde su explorador Web haciedo clic e el archivo PDF isertado e el archivo HTML. Podrá ver rápidamete la primera págia mietras se descarga el resto del documeto. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: 15 Adobe Reader 6.0 Adobe Systems Icorporated Adobe Reader 6.0 es u software gratuito que permite ver e imprimir archivos co formato PDF e diversos tipos de hardware y sistemas operativos. Esta ueva versió del familiar Adobe Acrobat Reader ofrece ua serie de útiles características que le permite: Eviar formularios Adobe PDF creados co campos de formulario que se rellea e aplicacioes como Adobe Acrobat 6.0 Professioal y Adobe Form Desiger Reproducir ua serie de coteidos multimedia itegrados como QuickTime y archivos MP3. Leer y orgaizar libros electróicos de alta fidelidad. Activar fucioes de búsqueda y accesibilidad e los archivos PDF. Mostrar tarjetas electróicas y diapositivas de álbum de Adobe Photoshop y exportar imágees para procesar fotografías e líea (los servicios de fotografía e líea varía segú los países). E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte:

17 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Adobe Photoshop Elemets 2.0 Adobe Systems Icorporated El software Adobe Photoshop Elemets represeta la ueva geeració de edició de imágees co potetes prestacioes que ofrece algo uevo a cada usuario. Co el juego de herramietas más amplio y productivo dispoible e la actualidad, Photoshop Elemets le ayudará a explorar su creatividad y a coseguir resultados de la máxima calidad co todas los medios de imágees. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: 16 Adobe Premiere 6.0 LE Adobe Systems Icorporated Complemetario a DVgate Motio, Premiere de Adobe le permite tomar, grabar, crear y editar películas co vídeo, soido, imágees aimadas, fotografías, dibujos, texto y otros materiales. Co esta poderosa herramieta profesioal de edició de vídeos de gra secillez de uso, ya o habrá separació etre el DV y la Web. Diferetes herramietas, icluyedo diversos efectos y trasicioes, le ayudará a preparar sus imágees para editar la cita o el CD-ROM. Premiere de Adobe combia fucioes profesioales de edició de vídeos y resultados de alta calidad e u producto que es versátil y fácil de utilizar. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte:

18 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Drag' Drop CD+DVD DigiO / Easy Systems Japa Drag' Drop CD+DVD* está diseñado para ser el software más secillo para la creació de sus propios DVD o CD. Los usuarios puede crear sus propios CDs audio o DVDs que podrá ser leídos e la mayoría de los PCs. Tambié puede utilizarlo para grabar sus propios CD. El procedimieto es muy secillo: seleccioe los archivos que desea escribir, arrástrelos y suéltelos e la caja adecuada que correspoda al formato CD o DVD. Tras arrastrarlos y colocarlos, simplemete haga clic e la flecha y se creará el CD o DVD. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia técica, cosulte: * Dispoible e alguos modelos portátiles y de escritorio solamete. 17

19 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Microsoft Works Microsoft Corporatio Microsoft Works le proporcioa las herramietas básicas para trabajar e su PC. Utilice los distitos compoetes para su correo, cotabilidad y orgaizació diarios y mucho más. El software icluye ua guía de iicio e líea. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia, cosulte: 18 MoodLogic MoodLogic, Ic. MoodLogic orgaiza pistas segú el ritmo, géero, artista, año, título de la cació e icluso por categorías, como alegre, romático o suave. Podrá crear listas de reproducció segú las categorías y los estilos de música. Además: puede seleccioar ua cació y crear ua mezcla istatáea de cacioes parecidas, orgaizar automáticamete la música de su ordeador, crear etiquetas de iformació ID3 automáticamete, hacer clic y trasferir cacioes y mezclas a u reproductor de MP3 o a u CD*, utilizar la base de datos de MoodLogic para obteer la iformació más completa dispoible sobre cacioes. E caso de cosultas o ecesidad de asistecia, cosulte: * ecesita u software de grabació de CD.

20 Acerca del software sumiistrado co su ordeador PowerDVD for VAIO CyberLik Corporatio Co el software CyberLik diseñado por VAIO podrá crear, defiir y guardar sus propios perfiles de vídeo DVD. Basado e PowerDVD XP Stadard, PowerDVD XP for VAIO* le ayuda a persoalizar la reproducció de sus DVD. Disfrute de ua amplia gama de ajustes de avegació y barras de herramietas iteractivas así como tambié de cotroles de vídeo/audio que le ofrecerá ua visió y audició de la más alta calidad. Para obteer más iformació y asistecia, visite el sitio web: * Dispoible e modelos de escritorio solamete. 19 QuickTime 6.1 Apple QuickTime es la tecología Apple que hace que el vídeo, el soido, la música, las 3D y la realidad virtual parezca cobrar vida e su explorador Iteret y e Widows. Para obteer iformació adicioal, cosulte el sitio web:

21 Acerca del software sumiistrado co su ordeador RealOe Player Realetworks RealOe Player es el reproductor de vídeos y de soido Realetworks que le permite maejar cojutamete los pricipales tipos de medios de comuicació. Sus umerosas prestacioes le permite acceder a más de 3000 estacioes de radio e las que se ofrece música, oticias y deportes; reproducir y guardar archivos de audio y crear sus propios CD audio; y orgaizar sus clips de vídeo y audio ates de trasferirlos a dispositivos de almaceamieto portátiles. 20 orto Iteret Security 2003 Symatec Protecció esecial cotra virus, hackers y ameazas a la privacidad. orto Iteret Security 2003 de Symatec proporcioa la protecció esecial cotra virus, hackers y ameazas a la privacidad. Se icluye versioes completas de orto AtiVirus y orto Persoal Firewall que defiede eficazmete el PC de los peligros más comues de Iteret. Tambié icluye orto Spam Alert para bloquear el correo o deseado y orto Paretal Cotrol para proteger a sus hijos de ciertos coteidos de Iteret. Ad Blockig eutraliza los aucios y la propagada emergete mietras usted avega por la red. Este paquete de software icluye ua suscripció gratuita por 90 días para actualizar los archivos de defiicioes de virus. Si desee más iformació, cosulte los archivos de ayuda e líea y el sitio web:

22 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Widows Media Player 9 Microsoft Corporatio Widows Media Player 9 mejora extraordiariamete la reproducció y ofrece ua trasferecia de datos istatáea y permaete que se optimiza automáticamete para sus ecesidades. Además dispoe de muchas fucioes y es más rápido y fácil de utilizar que ates, lo que le permite cotrolar los datos. Puede obteer más iformació e el sitio web: 21

23 Acerca del software sumiistrado co su ordeador Widows Movie Maker 2 Microsoft Corporatio Widows Movie Maker 2 hace que los videos domésticos sea icreíblemete divertidos. Co Movie Maker 2 puede crear, editar y compartir sus videos domésticos directamete desde su ordeador. Cree su película co uos secillos movimietos de arrastrar y soltar. Elimie las tomas malas y utilice sólo las mejores esceas. A cotiuació comparta su película por Iteet, correo electróico o CD. Co el software Drag Drop CD+DVD / WiDVD para VAIO* icluso puede covertir sus películas a DVD. Además tambié puede guardar las películas e citas de videocámara para reproducirlas e el televisor o e la misma cámara. Puede obteer más iformació e el sitio web: * Segú el modelo. 22 WiDVD for VAIO IterVideo, Ic. WiDVD for VAIO* de IterVideo Ic. es la forma más secilla de utilizar el reproductor de DVD. WiDVD for VAIO combia todas las prestacioes que espera ecotrar e u reproductor de DVD estádar, además de otras fucioes muy avazadas, decodificador de vídeo de gra precisió, ua selecció de iterfaces de usuario y opcioes de visualizació de vídeos. Podrá ver películas e DVD, títulos DVD iteractivos, el coteido de vídeos MPEG y CD audio y de vídeo. WiDVD for VAIO determia automáticamete el tipo de disco itroducido e la uidad DVD y utiliza el método de reproducció adecuado. Si tiee pregutas o requiere asistecia técica, cosulte: * Dispoible e modelos portátiles solamete.

24 Uso de VAIO Media 2.5 Uso de VAIO Media 2.5 Qué es VAIO Media? VAIO Media es u portal que le permitirá disfrutar de fotografías, vídeos y música e u etoro de red doméstica. Desde su ordeador VAIO puede acceder a diversos tipos de coteidos como: programas de TV, archivos de música o imágees fotográficas. Coteidos que se almacea e el ordeador VAIO que haya desigado como servidor, ya sea co cables o a través de ua red WLA.! Los programas de televisió e directo y la reproducció de coteidos de vídeo de alta calidad o se mostrará adecuadamete co ua LA Etheret a 10 Mbps o ua WLA b ecesita ua LA Etheret de 100 Mbps o WLA g. Co VAIO Media puede: Escuchar cacioes grabadas e listas de reproducció de SoicStage 1.5 o 1.6, Ver fotografías (archivos de image) almaceados e el servidor co PictureGear Studio PhotoCollectio o Photo Server Cotets Maager. Ver cápsulas de vídeo grabadas co Giga Pocket 5.0 o 5.5, Ver programas de televisió e directo (sólo es posible si dispoe de u ordeador co Giga Pocket 5.5). VAIO Media 2.5 costa de: VAIO Media Setup 2.5 (págia 24), VAIO Media Platform 2.5 (págia 24), VAIO Media Redistributio 2.5 (págia 27), VAIO Media (VAIO Media - Music 2.5 (págia 28) - VAIO Media - Photo 2.5 (págia 28) - VAIO Media - Video 2.5 (págia 29)* - VAIO Media - TV 2.5 (págia 29)*). 23 * Sólo para modelos Giga Pocket

25 Uso de VAIO Media 2.5 Requisitos del sistema: Widows XP Home Editio o Widows XP Professioal. VAIO Media es compatible co las siguietes iterfaces de red: - Etheret (100 BASE-TX/10 BASE-T), - Iterfaces WLA (IEEE b o IEEE g) itegradas e los ordeadores VAIO, - Tarjetas de iterfaz WLA de Soy (IEEE b o IEEE g) itegradas e el ordeador VAIO.! Cosulte la secció de Solució de problemas e el archivo de ayuda e líea para obteer más iformació sobre cómo resolver los posibles problemas. 24 VAIO Media Setup 2.5 Ates de iiciar VAIO Media, proceda de la maera siguiete: 1 Ejecute VAIO Media Setup 2.5 desde el escritorio. Aparecerá u asistete. 2 Co este asistete podrá ejecutar todos los servidores istalados e el ordeador. Si o dispoe de Giga Pocket e su ordeador portátil o de sobremesa, los servidores Photo y Music se ejecutará. Si dispoe de Giga Pocket e su ordeador portátil o de sobremesa, los servidores Photo y Music se ejecutará. Cuado haya fializado la istalació, aparecerá u icoo uevo e el escritorio. 3 Haga doble clic e el icoo de VAIO Media para iiciar VAIO Media. VAIO Media Platform 2.5 VAIO Media Platform es u módulo de software que proporcioa a los programas idividuales de software del servidor ua serie de fucioes básicas. VAIO Media Platform es ecesario para el uso de programas de software del servidor. VAIO Media Platform icluye VAIO Media Cosole, el software de cotrol cetral.

26 Uso de VAIO Media 2.5 VAIO Media Cosole es ua herramieta de software co la que se puede iiciar y deteer los programas idividuales de software del servidor y que permite, además, registrar y elimiar los dispositivos co permiso de acceso al servidor. Ates de itetar acceder a los programas del servidor desde VAIO Media, iicie los programas idividuales del servidor mediate el programa VAIO Media Cosole del servidor. Si desea registrar u cliete e el servidor, cosulte la secció sobre preparació de la red para utilizar co VAIO Media del archivo de ayuda e líea. Le mostrará cómo registrar u cliete paso a paso. Se recomieda utilizar el software del servidor solamete cuado éste o está coectado a Iteret, o cuado lo está pero a través de u router. Si está coectado a Iteret a través de u router, cofigúrelo de modo que evite accesos o autorizados desde fuera de la red local. Para obteer más iformació acerca de la cofiguració del router, cosulte el maual que se etrega co el mismo. Si la coexió a Iteret es a través de alguas cofiguracioes de router, puede ser que alguos programas que requiera direccioes IP globales o fucioe correctamete. Puede que alguos proveedores de servicios de Iteret o permita la istalació de routers. Si desea más iformació al respecto, cosulte a su proveedor. De modo predetermiado, los programas del servidor o permite el acceso desde otros dispositivos de la red. Para acceder al servidor desde otros dispositivos de la red, active el acceso para dichos dispositivos y, si es ecesario, regístrelos. Si la fució Iteret Coectio Firewall (ICF) de Widows XP está activada o si utiliza otro software que dispoga de fucioes de firewall persoales, puede que los programas del servidor o fucioe correctamete. Si es así, desactive las fucioes de firewall para las coexioes de red que o esté coectadas directamete a Iteret. Para activar o desactivar el ICF, siga estos pasos: 1. Haga clic e Iicio y seleccioe Pael de cotrol. 2. Haga doble clic e el icoo Coexioes de red. 3. Seleccioe la coexió a Iteret de tipo telefóico, LA o de alta velocidad que desee proteger y, a cotiuació, desde Tareas de red, haga clic e Cambiar la cofiguració de esta coexió. 4. E la pestaña Avazadas de Iteret Coectio Firewall, seleccioe ua de estas opcioes: 25

27 Uso de VAIO Media Para activar el Iteret Coectio Firewall, seleccioe la opció Proteger mi equipo y mi red limitado o impidiedo el acceso a él desde Iteret. - Para desactivar el Iteret Coectio Firewall, desactive la casilla. E alguas situacioes puede ser que VAIO Media u otros dispositivos de la red o ecuetre el servidor, icluso si el software idividual de este último fucioa correctamete. Si esto ocurre, reiicie el software del servidor utilizado VAIO Media Cosole. Si el problema persiste, reiicie el equipo servidor. Si persiste, reiicie el software del cliete o el ordeador. E cumplimieto co los térmios y codicioes del Cotrato de Licecia para el Usuario Fial de Widows XP, podrá teer u máximo de cico (5) ordeadores (para Widows XP Home Editio) o de diez (10) ordeadores (para Widows XP Professioal) y otros dispositivos electróicos para su coexió al ordeador y utilizar los servicios del producto úicamete para los servicios de archivo y de impresió, servicios de Iteret Iformatio Services (IIS) y de acceso remoto (icluidas las fucioes compartidas de coexió y los servicios telefóicos). 26

28 Uso de VAIO Media 2.5 VAIO Media Redistributio 2.5 Puede ver las fotografías o vídeos y escuchar los archivos de música almaceados e el servidor. Para ello, istale el programa VAIO Media Istaller e el equipo cliete. Esto sólo es ecesario cuado o dispoga de VAIO Media 2.5 preistalado e el ordeador VAIO. Para istalar el programa VAIO Media Istaller, siga estos pasos: 1 Cierre todas las aplicacioes abiertas. 2 Haga clic e Iicio, Todos los programas y seleccioe VAIO Media. 3 Haga clic e Istall VAIO Media to other VAIO PCs. 4 Haga clic e el botó Get Istaller e medio de la págia. Aparece u cuadro de diálogo. 5 Haga clic e el botó Guardar. Aparece la patalla Guardar como. 6 Especifique la ubicació e la que desea guardar el programa de istalació. 7 Haga clic e el botó Guardar. El programa de istalació se guarda e la ubicació especificada. 8 Copie el programa de istalació guardado e u CD-R, u Memory Stick o cualquier otro soporte. 9 Istale el programa de istalació que acaba de guardar e el equipo cliete haciedo doble clic e el archivo VM25Ist.exe. 10 Ates de ejecutar VAIO Media y acceder a la música, fotografías y vídeos desde otros ordeadores, debe registrarlos e el equipo e el que se ecuetra istalado VAIO Media.! Iicie la sesió como admiistrador.! Si iteta ejecutar el programa de istalació desde ua cueta restrigida, recibirá u mesaje de error y la istalació o se completará. E este caso cierre la sesió, iicie otra como admiistrador y repita la istalació.! o ejecute el programa de istalació e la red. 27

29 Uso de VAIO Media 2.5 VAIO Media VAIO Media - Music 2.5 Disfrute de la música e cualquier ricó de su hogar. Disfrute escuchado los archivos de música admiistrados por SoicStage* y almaceados e el ordeador VAIO que haya desigado como servidor. Utilice su ordeador VAIO cliete (u portátil, por ejemplo) y reproduzca su música favorita. Tambié puede saltar, rebobiar, avazar y repetir la reproducció, así como ordear aleatoriamete las pistas, del mismo modo que haría co u sistema de audio estádar. * VAIO Media Music Server es compatible co formatos ATRAC3, ATRAC3Plus, WAVE y MP3. Ates de poder reproducir música co VAIO Media, ecesita: Teer istalado SoicStage 1.6 e el servidor. Crear ua lista de reproducció co SoicStage: grabar cacioes desde u CD de audio existete o trasferir cacioes desde u dispositivo extero, como u etwork Walkma. Si desea más iformació sobre cómo reproducir música co VAIO Media cosulte los archivos de ayuda e líea. 28 VAIO Media - Photo 2.5 Co u ordeador VAIO cliete (u portátil, por ejemplo) puede ver las fotografías* que haya grabado e el servidor de fotografías. Para registrar sus fotografías, cosulte el archivo de ayuda de VAIO Media. Tambié puede disfrutar de presetacioes de diapositivas, sólo o e compañía de su familia y de sus amigos, co sólo hacer u clic. Puede icluso establecer ua música de fodo utilizado las listas de reproducció creadas e el VAIO Media Music Server. * Formatos compatibles: JPEG, BMP, GIF, TIFF, PG.

30 Uso de VAIO Media 2.5 Si desea más iformació sobre cómo visualizar fotografías co VAIO Media cosulte los archivos de ayuda e líea. Puede utilizar PictureGear Studio Photo Server Cotets Maager para visualizar fotografías (archivos de imágees) almaceadas e el servidor de fotografías co VAIO Media. Puede icluso visualizar fotografías almaceadas e otro ordeador a través de ua red. Para abrir el archivo de ayuda, siga estos pasos: E el meú Iicio, seleccioe Todos los programas, PictureGear Studio, Photo Servery, a cotiuació, haga clic e Photo Server Cotets Maager Help. 29 VAIO Media - Video 2.5 Co VAIO Media puede ver los programas de TV que ha grabado e cualquier ordeador VAIO que haya desigado como servidor gracias a la grabadora persoal de vídeo icorporada Giga Pocket*. Seleccioe el comado Video co u ordeador VAIO cliete (u portátil, por ejemplo) y VAIO Media muestra ua lista de archivos grabados almaceada e el servidor. Co sólo u clic podrá ver lo que desee, desde cualquier ricó de su hogar. * Dispoible e alguos modelos de ordeadores VAIO, o e los portátiles. Para reproducir vídeos MPEG2 co VAIO Media, debe teer preistalado el software de descodificació de MPEG2 e su ordeador VAIO. VAIO Media - TV 2.5 La fució de televisió e directo e VAIO Media utiliza VAIO Media Video Server para geerar imágees de televisió e directo desde u ordeador Giga Pocket. o sólo podrá ver programas de televisió e su ordeador sio tambié e otro ordeador a través de ua red. Cosulte cómo ver programas de televisió e el archivo de ayuda e líea. El parámetro de calidad de televisió Low Load o es compatible. Si seleccioa este parámetro o podrá coectarse al servidor.

31 Cómo persoalizar su ordeador? Cómo persoalizar su ordeador? E las seccioes siguietes se describe brevemete cómo hacer cambios e los ajustes pricipales de su ordeador. Etre otras cosas, aprederá cómo preparar el módem para utilizarlo, cómo utilizar y persoalizar el aspecto del software y las utilidades de su Soy, etc. 30 Cofiguració del idioma co Widows XP Professioal (págia 31) Cofiguració del módem (págia 33) Cómo cambiar el diseño de sus vetaas co el programa UI Desig Selector? (págia 35) Cómo establecer u papel tapiz Soy? (págia 36)

32 Cómo persoalizar su ordeador? Cofiguració del idioma co Widows XP Professioal Los ordeadores co Widows XP Professioal dispoe de la fució Multiligual User Iterface (MUI) que permite cambiar la cofiguració e iglés del sistema operativo, de alguas aplicacioes y del teclado al idioma del usuario: fraçais, Deutsch, Japaese, ederlads, italiao, español, češtia, suomi, ελληνικά, portugués y sveska. Es importate seleccioar la cofiguració correcta del teclado durate la cofiguració de Widows. Para ello, siga los siguietes pasos: 1 Al iiciar el ordeador por primera vez, haga doble clic e ext (Siguiete), e la vetaa Widows XP Setup Wizard (Asistete de cofiguració para Widows XP). Aparece el cuadro de diálogo Select Your System Settigs (Seleccioe la cofiguració del sistema). 2 A cotiuació debe respoder a las siguietes pregutas: Vivo e la regió. Escribo casi siempre e este idioma. Utilizo este tipo de teclado. 3 Acepte el Ed User Licese Agreemet (Cotrato de licecia de usuario fial) y haga clic e ext (Siguiete). 4 Cotiúe co la cofiguració de Widows hasta el fial. 31

33 Cómo persoalizar su ordeador? Tambié puede modificar el país y el idioma cuado reiicie Widows, o utilizado el Laguage Selector (Selector de idioma). Para modificar la cofiguració de país e idioma, siga los siguietes pasos: 1 Haga clic e Start (Iicio) y, a cotiuació, e Cotrol Pael (Pael de cotrol). 2 E la vetaa Cotrol Pael (Pael de cotrol), haga doble clic e el icoo Regioal ad Laguage Optios (Opcioes regioales y de idioma). Si o ecuetra el icoo, haga clic e Switch to Classic View (Cambiar a vista clásica), a la izquierda. 3 E la pestaña Regioal Optios (Opcioes regioales) de la vetaa Regioal ad Laguage Optios (Opcioes regioales y de idioma), seleccioe su idioma del meú desplegable Stadards ad formats (Estádares y formatos). 4 Para cambiar el idioma de los meús y de los cuadros de diálogo, seleccioe la pestaña Laguages (Idiomas) de la vetaa Regioal ad Laguage Optios (Opcioes regioales y de idioma). 5 Seleccioe your laguage (su idioma) de la lista desplegable. 6 Haga clic e Apply (Aplicar) para aplicar los cambios. A cotiuació debe cerrar la sesió y volver a abrirla. Etoces es cuado se aplica los cambios. 7 Haga clic e Start (Iicio) y seleccioe Log Off (Cerrar sesió). 8 Haga clic e Log Off (Cerrar sesió) e la vetaa Log Off Widows (Cerrar sesió de Widows). Escriba su cotraseña para volver a iiciar la sesió, si resulta ecesario. A partir de ese mometo todos los meús, archivos de ayuda e icoos aparece e el idioma que haya seleccioado. De todos modos, puede que alguas partes permaezca e iglés. 32

34 Cómo persoalizar su ordeador? Cofiguració del módem Ates de que pueda comezar a utilizar el módem itero o cada vez que utilice el módem mietras viaja, asegúrese de que el país seleccioado e la casilla de diálogo Opcioes de teléfoo y módem correspode al país desde dode está marcado. Es posible que haya ua pestaña Coutry Selector debajo de las opcioes del módem actual. Pero, dado que la pestaña Coutry Selector o es ua característica costate, o la utilice para cambiar la cofiguració del país. Sólo el procedimieto siguiete es fiable. Para cambiar el ajuste del país del módem, proceda de la maera siguiete: 1 Haga clic e Iicio y después e Pael de cotrol. 2 Haga doble clic e Opcioes de teléfoo y módem. Aparece la casilla de diálogo Opcioes de teléfoo y módem. Si o ve el icoo Opcioes de teléfoo y módem, haga clic e Cambiar a vista clásica e la izquierda. 3 Seleccioe su localidad e la pestaña Reglas de marcado. 4 Haga clic e el botó Editar para cambiar la cofiguració actual. Aparece la casilla de diálogo Editar ubicació. O Haga clic e el botó ueva para cofigurar su módem. Aparece la casilla de diálogo ueva ubicació. 5 Compruebe los ajustes de país/regió y asegúrese de que correspode al lugar desde dode está marcado. 6 Si modifica las opcioes, haga clic e Aplicar y después e Aceptar. Aparece la casilla de diálogo Opcioes de teléfoo y módem. 7 Compruebe que el módem aparece e la lista de la pestaña Módems. Si su módem o está e la lista, haga clic e Agregar y siga las istruccioes del asistete. 33

35 Cómo persoalizar su ordeador? 8 Haga clic e Aplicar/Aceptar. Su módem está cofigurado. Ates de aplicar las uevos opcioes de país, asegúrese de que la líea telefóica está descoectada del ordeador VAIO. Cómo actualizar el cotrolador del módem? 34 Si, por cualquier razó, ecesita actualizar el cotrolador del módem, proceda de la maera siguiete: 1 Haga clic e el botó Iicio y abra el Pael de cotrol. Aparece la vetaa Pael de cotrol. 2 Haga clic e Impresoras y otro hardware. Aparece la vetaa Impresoras y otro hardware. 3 Haga clic e el icoo Opcioes de teléfoo y módem. Aparece la casilla de diálogo Opcioes de teléfoo y módem. 4 Haga clic e la pestaña Módems y después e Propiedades para ver las propiedades del módem. Aparece la casilla de diálogo Propiedades del módem. 5 E la pestaña Cotrolador, haga clic e Actualizar cotrolador. Aparece la vetaa Asistete para actualizació de hardware. Siga las istruccioes que aparece e la patalla. Puede hacer que Widows busque el cotrolador, o bie idicar su ubicació usted mismo.

36 Cómo persoalizar su ordeador? Cómo cambiar el diseño de sus vetaas co el programa UI Desig Selector? Puede cambiar el diseño de vetaa del Giga Pocket Soy compatible co el programa UI Desig Selector. Para cambiar el diseño de la vetaa utilizado UI Desig Selector, proceda de la maera siguiete: 1 Haga clic e Iicio y después e Pael de cotrol. Si o ve UI Desig Selector, haga clic e Cambiar a vista clásica e el lado izquierdo. 2 Haga doble clic e UI Desig Selector. Aparece la casilla de diálogo UI Desig Selector. 3 Haga clic e << o >> y seleccioe el diseño que desea. 4 Haga clic e Apply. El diseño de la vetaa UI Desig Selector cambia para mostrarle ua vista previa del diseño que ha elegido para el software Soy. 5 Para probar otro diseño, haga clic e << o >>. 6 Haga clic e OK cuado esté satisfecho co su elecció. La casilla de diálogo UI Desig Selector desaparece y el diseño del Giga Pocket Soy cambia al que usted ha seleccioado. 35

37 Cómo persoalizar su ordeador? Cómo establecer u papel tapiz Soy? Su ordeador Soy VAIO le ofrece, etre otras muchas prestacioes, ua selecció de papeles tapiz. Podrá cambiar el papel tapiz y el fodo del escritorio, tatas veces como desee. Existe diversos papeles tapiz específicos de VAIO etre los que puede elegir. Para fijar otro papel tapiz de VAIO, proceda de la maera siguiete: 1 Vaya al Pael de cotrol y seleccioe la opció Cambiar a vista clásica. Haga doble clic e el icoo Patalla. Aparece la casilla de diálogo Propiedades de patalla. 2 Haga clic e la pestaña Escritorio. Aparece ua lista de papeles tapiz Widows y VAIO. 3 Seleccioe u papel tapiz e la lista Fodo. Podrá ver ua vista previa de este papel tapiz e el moitor situado ecima de la lista Fodo. 4 Ajuste la posició del papel tapiz co la lista desplegable Posició. 5 Cuado ecuetre el papel tapiz adecuado, haga clic e Aplicar. 6 Haga clic e Aceptar para cerrar la casilla de diálogo Propiedades de patalla. El papel tapiz se istala a su ordeador. Ua mayor resolució de patalla reduce el tamaño de los objetos de su patalla y aumeta el espacio relativo de su escritorio. Es posible que o pueda aumetar la resolució de la patalla por ecima de ua cierto ivel. Su moitor y los adaptadores de vídeo, por ejemplo, determia cuáto puede cambiar la resolució. 36

38 Cómo istalar y actualizar aplicacioes? Cómo istalar y actualizar aplicacioes? E esta secció se explica cómo istalar, ejecutar o desistalar u software. Además, aprederá cómo descargar las actualizacioes más recietes e uestro sitio web. Cómo istalar el software? (págia 38) Cómo cambiar o quitar el software? (págia 40) Cómo descargar el software? (págia 42) 37

39 Cómo istalar y actualizar aplicacioes? Cómo istalar el software? Para istalar el software icluido e el Disco VAIO de recuperació y documetació, cosulte la Guía para Solució de problemas y utilizació del disco de recuperació y de documetació VAIO* para obteer iformació más detallada. Si o dispoe de u Disco VAIO de recuperació y documetació, cosulte la Guía de Resolució de problemas y de Recuperació del sistema VAIO* para obteer iformació más detallada. Para istalar otro software, lleve a cabo el siguiete procedimieto. Ates de istalar las aplicacioes: Istale y coecte u dispositivo de hardware, si fuera ecesario (cosulte Cómo istalar u cotrolador? (págia 44)); Salga de todos los programas Widows. Para istalar ua aplicació, proceda de la maera siguiete: 1 Haga clic e Iicio y después e Pael de cotrol. 2 Haga doble clic e Agregar o quitar programas. Aparece la casilla de diálogo Agregar o quitar programas. 3 Haga clic e Agregar uevos programas y después e CD o disquete. Aparece la vetaa Istalar programa desde disco o CD-ROM. 4 Itroduzca el primer disquete o CD-ROM de istalació y haga clic e Siguiete. Aparece Ejecutar el programa de istalació. 5 Haga clic e Examiar para ecotrar el programa de istalació. Aparece la vetaa Examiar. 6 Seleccioe el programa de istalació y haga clic e Abrir. Aparece la ruta del programa de istalació e la casilla de texto Abrir. 7 Haga clic e Fializar. Podría aparecer ua casilla de diálogo Acuerdo de licecia. 38

40 Cómo istalar y actualizar aplicacioes? 8 Lea el acuerdo y haga clic e Sí para aceptar. Se le pedirá que defia la ubicació dode desea istalar el software. 9 Haga clic e Explorar para seleccioar ua carpeta y haga clic e Siguiete. Si fuera ecesario, seleccioe el tipo de istalació que desea y haga clic e Siguiete. Comezará la istalació del software. Asegúrese de seleccioar Sí, deseo reiiciar mi ordeador ahora si se le preguta. 10 Haga clic e Fializar. Se completa la istalació y se reiicia el ordeador. Cuado utiliza Agregar o quitar programas, sólo podrá istalar programas que esté escritos para sistemas operativos Widows. * Segú el modelo. 39

41 Cómo istalar y actualizar aplicacioes? Cómo cambiar o quitar el software? E todo mometo podrá quitar o cambiar ua aplicació de software. Ates de proseguir, cierre la aplicació que desea cambiar/quitar. Para cambiar o quitar u software, proceda de la maera siguiete: 1 Desde el meú Iicio, haga clic e Pael de cotrol. Aparece la vetaa Pael de cotrol. 2 Haga doble clic e el icoo Agregar o quitar programas. Aparece la casilla de diálogo Agregar o quitar programas. 3 Seleccioe el software que desea cambiar o quitar. Para cambiar u programa, haga clic e Cambiar/Quitar o Cambiar y siga las istruccioes de la patalla. Para desistalar u programa, haga clic e Cambiar/Quitar o Quitar, después e Siguiete y por último e Aceptar. Si aparece la casilla de diálogo Se ha detectado u archivo bloqueado, haga clic e Reiiciar. El ordeador se reiiciará ua vez fializada la desistalació y se borrará todos los archivos previamete utilizados. Si aparece la casilla de diálogo Se ha detectado u archivo compartido, se recomieda que haga clic e o para mateer los archivos compartidos. Haga clic e Cerrar. Se ha desistalado el software.! Cuado hace clic e Cambiar o Quitar, alguos programas puede elimiarse si igú otro tipo de aviso. Asegúrese primero de que desea elimiarlo. Puede ordear los programas seleccioado distitas opcioes e Ordear por. Agregar o quitar programas sólo quitará programas que haya sido escritos para los sistemas operativos Widows. Para otros programas, cosulte la documetació para ver si se puede quitarse otros archivos (p. ej. archivos.ii). 40

Léame primero. Aviso. Léame primero. Guía del software

Léame primero. Aviso. Léame primero. Guía del software Léame primero Léame primero Aviso Este producto cotiee software propiedad de Soy y co licecia a terceros. El uso de este software está sujeto a los térmios y codicioes de los acuerdos de licecia icluidos

Más detalles

Guía de servicio al cliente VAIO-Link

Guía de servicio al cliente VAIO-Link Guía de servicio al cliete VAIO-Lik "Tratamos cada problema de cada cliete co cuidado, ateció y respecto y queremos que todos uestros clietes se sieta bie sobre la experiecia que tiee co VAIO-Lik." Guía

Más detalles

Guía del software. Serie PCG-FR

Guía del software. Serie PCG-FR Serie PCG-FR Léame primero Léame primero Aviso Este producto cotiee software propiedad de Soy y co licecia a terceros. El uso de este software está sujeto a los térmios y codicioes de los acuerdos de licecia

Más detalles

Los sistemas operativos en red

Los sistemas operativos en red 1 Los sistemas operativos e red Objetivos del capítulo Coocer lo que es u sistema operativo de red. Ver los dos grupos e que se divide los sistemas oeprativos e red. Distiguir los compoetes de la arquitectura

Más detalles

Portada. Guía del cliente Avid ISIS

Portada. Guía del cliente Avid ISIS Portada Guía del cliete Avid ISIS Ídice Capítulo 1 Cofiguració e istalació de Avid ISIS Cliet Maager............... 5 Istalació de la tarjeta Itel Pro/1000 y drivers................................ 5 Ubicacioes

Más detalles

QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?

QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? Rev. 12/26/12 DATOS Por qué? Qué? QUÉ HACE CALIFORNIA CREDIT UNION CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? Las istitucioes fiacieras elige la maera e que comparte su iformació persoal. La ley federal otorga a los

Más detalles

online loans Simplifica el proceso para tomar un préstamo Cree, monitoree y acepte su solicitud de préstamo online

online loans Simplifica el proceso para tomar un préstamo Cree, monitoree y acepte su solicitud de préstamo online olie loas Simplifica el proceso para tomar u préstamo Cree, moitoree y acepte su solicitud de préstamo olie PARA USO EXCLUSIVO DE PARTICIPANTES. NO PARA DISTRIBUCIÓN ENTRE EL PÚBLICO EN GENERAL. Si está

Más detalles

Guía de usuario del ordenador portátil Sony. Series PCG-FX800

Guía de usuario del ordenador portátil Sony. Series PCG-FX800 Guía de usuario del ordeador portátil Soy Series PCG-FX800 Lea ésto primero Lea ésto primero Aviso 2002 Soy Corporatio. Todos los derechos reservados. Este maual y el software aquí descrito o puede, parcialmete

Más detalles

Guía del usuario. Serie VGN-FS

Guía del usuario. Serie VGN-FS Guía del usuario Serie VG-FS 2 Coteido Lea esto primero... 5 Aviso... 5 EERGY STAR... 6 Registro del propietario... 6 Bieveido... 7 Documetació... 8 Cosideracioes ergoómicas... 11 Uso del ordeador VAIO...

Más detalles

Guía de instalación v2.1

Guía de instalación v2.1 Guía de istalació v2.1 TPM (Trusted Platform Module) computers.toshiba-europe.com Coteido 1 Itroducció... 4 1.1 Covecioes... 4 1.2 TPM: Descripció geeral... 5 2 Utilizació de TPM por primera vez... 6 2.1

Más detalles

Guía de usuario del ordenador portátil Sony. Series PCG-FR

Guía de usuario del ordenador portátil Sony. Series PCG-FR Guía de usuario del ordeador portátil Soy Series PCG-FR Lea ésto primero Lea ésto primero Aviso 2003 Soy Corporatio. Todos los derechos reservados. Este maual y el software aquí descrito o puede, parcialmete

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de iicio rápido NetShield para Widows NT 2805 Bowers Aveue Sata Clara, Califoria 95051-0963 Teléfoo:(408) 988-3832 Lues a Vieres 6:00 A.M. - 6:00 P.M. COPYRIGHT Copyright 1998 por Network Associates,

Más detalles

Ordenador personal Serie VGN-A/serie VGN-FS

Ordenador personal Serie VGN-A/serie VGN-FS Guía del usuario Ordeador persoal Serie VG-A/serie VG-FS 2 Coteido Ates del uso...6 Aviso...6 EERGY STAR...7 Documetació...8 Cosideracioes ergoómicas...11 Itroducció...13 Sobre los idicadores lumiosos...14

Más detalles

CashManager OnLine Conveniente Seguro Confiable

CashManager OnLine Conveniente Seguro Confiable Servicio de admiistració de efectivo e líea CashMaager OLie Coveiete Seguro Cofiable Pasos detallados sobre la trasició del servicio bacario comercial e líea Busiess Olie Bakig al servicio de admiistració

Más detalles

HP OpenView AssetCenter

HP OpenView AssetCenter HP OpeView AssetCeter Versió de software: 5.0 Parque Número de compilació: 442 Avisos jurídicos Garatías Las úicas garatías de los productos y servicios HP se expoe e el certificado de garatía que acompaña

Más detalles

Guía del usuario del ordenador portátil Sony. Serie PCG-GRV

Guía del usuario del ordenador portátil Sony. Serie PCG-GRV Guía del usuario del ordeador portátil Soy Serie PCG-GRV Léame primero Léame primero Aviso 2003 Soy Corporatio. Todos los derechos reservados. Este maual y el software aquí descrito o puede, parcialmete

Más detalles

La serie Solar-Log El control de equipos para cada instalación fotovoltaica

La serie Solar-Log El control de equipos para cada instalación fotovoltaica EQUIPOS DE MEDICIÓN YCONTROL La serie Solar-Log El cotrol de equipos para cada istalació fotovoltaica La técica más modera Los dispositivos de la serie de Solar-Log sirve para el secillo cotrol de istalacioes

Más detalles

METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES

METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES METODOLOGÍA UTILIZADA EN LA ELABORACIÓN DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL POR MAYOR EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ I. GENERALIDADES La serie estadística de Ídice de Precios al por Mayor se iició e 1966, utilizado e

Más detalles

LANDesk Management Suite. Tome la iniciativa: vea, administre, actualice y proteja el sistema informático de su empresa

LANDesk Management Suite. Tome la iniciativa: vea, administre, actualice y proteja el sistema informático de su empresa Maagemet Suite Tome la iiciativa: vea, admiistre, actualice y proteja el sistema iformático de su empresa Acceso desde ua sola cosola a todos los ordeadores del etoro de red, para admiistrarlos, actualizarlos

Más detalles

4. Estilos y Paradigmas de Interacción

4. Estilos y Paradigmas de Interacción Coteidos 1. 2. El Factor Humao 3. Diseño Gráfico 4. Estilos de Iteracció 5. Metáforas 6. Iteracioalizació 7. Soporte al Usuario 8. Usabilidad Web 9. Guías y Estádares 10. Accesibilidad 11. Trabajo cooperativo

Más detalles

MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE

MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE MANUAL PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE PARA CAMARÓGRAFOS DEL DE LOS TALLERES DE FORMACIÓN DE LOS DIRECTIVOS SINDICALES. EVALUACIÓN DOCENTE DE CARÁCTER DIAGNÓSTICO FORMATIVA (ECDF) 2016 Este maual

Más detalles

UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN. características de asignación. método húngaro o de matriz reducida.

UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN. características de asignación. método húngaro o de matriz reducida. UNIDAD 8 MODELO DE ASIGNACIÓN características de asigació. método húgaro o de matriz reducida. Ivestigació de operacioes Itroducció U caso particular del modelo de trasporte es el modelo de asigació,

Más detalles

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero 1 Léame primero Léame primero Aviso Este producto contiene software propiedad de Sony y con licencia a terceros. El uso de este software está sujeto a los términos y condiciones de los acuerdos de licencia

Más detalles

NetSure 211 Series Sistema de alimentación de CC. Alimentación de CC para Business-Critical Continuity

NetSure 211 Series Sistema de alimentación de CC. Alimentación de CC para Business-Critical Continuity NetSure 211 Series Sistema de alimetació de CC Alimetació de CC para Busiess-Critical Cotiuity Sistema de alimetació NetSure 211 e 19 pulgadas, cofiguració G1 Características clave Diseño compacto de sistema

Más detalles

Universidad del Cauca COPIAS DE SEGURIDAD COMPRESIÓN DE DATOS MANEJO DE PDF COMBINACIÓN DE CORRESPONDENCIA

Universidad del Cauca COPIAS DE SEGURIDAD COMPRESIÓN DE DATOS MANEJO DE PDF COMBINACIÓN DE CORRESPONDENCIA Universidad del Cauca COPIAS DE SEGURIDAD COMPRESIÓN DE DATOS MANEJO DE PDF COMBINACIÓN DE CORRESPONDENCIA División de Sistemas - División de Recursos Humanos 2007 1 Contenido 1. Copias de Seguridad...

Más detalles

En ningún caso este porcentaje de disponibilidad, podrá ser inferior a un 99,9%.

En ningún caso este porcentaje de disponibilidad, podrá ser inferior a un 99,9%. EDICOM, Service Level Agreemet Terms ad Coditios www.edicomgroup.com Co el Compromiso de Calidad de Servicio (CCS), EDICOM se compromete co sus clietes de la Plataforma e-commerce, a cumplir co tres variables

Más detalles

Roxio Easy CD & DVD Burning

Roxio Easy CD & DVD Burning Roxio Easy CD & DVD Burning Guía de introducción 2 Primeros pasos con Easy CD & DVD Burning En esta guía Bienvenido a Roxio Easy CD & DVD Burning 3 Acerca de esta guía 3 Acerca de Easy CD & DVD Burning

Más detalles

Por qué elegir Windermere?

Por qué elegir Windermere? Por qué elegir Widermere? Desde 1972, Widermere Real Estate ha crecido de ser ua operació de ua sola oficia a más de 300 oficias y más de 7,000 agetes por todo el oeste de Estados Uidos y México. U crecimieto

Más detalles

Manual del usuario PORTÉGÉ M750. computers.toshiba-europe.com

Manual del usuario PORTÉGÉ M750. computers.toshiba-europe.com Maual del usuario PORTÉGÉ M750 computers.toshiba-europe.com Coteido Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Prólogo Precaucioes geerales Para empezar Lista de comprobació del equipo............................1-1

Más detalles

3. Diseño Gráfico. Contenidos. Introducción Organización perceptual de los objetos Texto Color Gráficos Navegación. Diseño Gráfico

3. Diseño Gráfico. Contenidos. Introducción Organización perceptual de los objetos Texto Color Gráficos Navegación. Diseño Gráfico Coteidos 1. Iteracció Hombre-Máquia 2. El Factor Humao 3. 4. Estilos de Iteracció 5. Metáforas 6. Iteracioalizació 7. Soporte al Usuario 8. Usabilidad Web 9. Guías y Estádares 10. Accesibilidad 11. Trabajo

Más detalles

Midiendo el Desempeño

Midiendo el Desempeño Midiedo el Desempeño Prof. Mariela J. Curiel H. Midiedo el Desempeño Qué variables se desea medir Cuáles so las herramietas dispoibles Qué tecicas se utiliza para calcular los parámetros de etrada de u

Más detalles

Programación Entera (PE)

Programación Entera (PE) Programació Etera (PE) E geeral, so problemas de programació lieal (PPL), e dode sus variables de decisió debe tomar valores eteros. Tipos de PE Cuado se requiere que todas las variables de decisió tome

Más detalles

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero 1 Léame primero Léame primero Aviso Este producto contiene software propiedad de Sony y con licencia a terceros. El uso de este software está sujeto a los términos y condiciones de los acuerdos de licencia

Más detalles

Router Teldat. Route Mapping

Router Teldat. Route Mapping Router Teldat Route Mappig Doc. DM 764 Rev. 10.71 Abril, 2008 ÍNDICE Capítulo 1 Itroducció...1 1. Route maps... 2 1.1. Policy routig... 2 1.2. Redistribució de rutas... 2 1.3. Itercambio de rutas e BGP...

Más detalles

P Potente sistema de cálculo de tarifas a partir de los precios de coste P Unidades de embalaje: cajas, rollos, cajas de barras

P Potente sistema de cálculo de tarifas a partir de los precios de coste P Unidades de embalaje: cajas, rollos, cajas de barras RODUCTOR Ua gestió itegral otete - secillo - fiable Basado e la familia de aplicacioes roductor, co miles de usuarios acioales e iteracioales, la aplicació roductor YME le ofrece las herramietas que ecesita

Más detalles

Ciclo de Vida completo de control de Costos en proyectos

Ciclo de Vida completo de control de Costos en proyectos Ciclo de Vida completo de cotrol de Costos e proyectos EcoSys EPC es la ueva geeració e solució de software para plaificació y cotrol de costos etregado las mejores prácticas e el ciclo de vida del proyecto,

Más detalles

Planificación contra stock

Planificación contra stock Plaificar cotra stock 5 Plaificació cotra stock Puede parecer extraño dedicar u tema al estudio de métodos para plaificar la producció de empresas que trabaja cotra stock cuado, actualmete, sólo se predica

Más detalles

WINDOWS MOVIE MAKER. Windows Movie Maker es una herramienta gratuita que viene preinstalada con Windows XP.

WINDOWS MOVIE MAKER. Windows Movie Maker es una herramienta gratuita que viene preinstalada con Windows XP. WINDOWS MOVIE MAKER Windows Movie Maker es un software de edición de vídeo creado por Microsoft. Contiene características tales como efectos, transiciones, títulos o créditos, pista de audio, narración

Más detalles

Tarjeta de Regalo Electrónica

Tarjeta de Regalo Electrónica Tarjeta de Regalo Electróica págia 1 EBT Olie GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA Tarjeta de Regalo Electróica Cashback Virtual Termial Telium2 de Igeico Puerto Rico Securit Reportig 2014 Elavo Ic. Elavo es ua marca

Más detalles

DISTRIBUCION DE FRECUENCIA (DATOS AGRUPADOS)

DISTRIBUCION DE FRECUENCIA (DATOS AGRUPADOS) Los valores icluidos e u grupo de datos usualmete varía e magitud; alguos de ellos so pequeños y otros so grades. U promedio es u valor simple, el cual es cosiderado como el valor más represetativo o típico

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de InCD y todo su contenido son propiedad de Ahead Software y están protegidos por las

Más detalles

Articulación de los sectores de salud, protección y educación en la atención a la primera infancia *

Articulación de los sectores de salud, protección y educación en la atención a la primera infancia * Foro Mudial de Grupos de trabajo por la Primera Ifacia Sociedad Civil.-Estado Cali, Colombia 1 al 7 de oviembre de 2009. Articulació de los sectores de salud, protecció y educació e la ateció a la primera

Más detalles

Top class IT management

Top class IT management Top class IT maagemet SOLUCIONES POS MULTIFUNCIONALES Take IT easy SOLUTIONS FOR SOLUTIONS HOSpitality FOR HOSpitality ad Retail ad Retail TCPOS Su socio TCpOS ofrece exceletes solucioes para los sectores

Más detalles

Registro del Contrato de Seguro de Vida Ley

Registro del Contrato de Seguro de Vida Ley Fuete: www.caballerobustamate.com.pe Registro del Cotrato de Seguro de Vida Ley Ha sido implemetado el Registro del Cotrato de Seguro de Vida Ley. A cotiuació, desarrollaremos las pricipales disposicioes

Más detalles

UNIDAD Nº 2. Leyes financieras: Interés simple. Interés compuesto. Descuento.

UNIDAD Nº 2. Leyes financieras: Interés simple. Interés compuesto. Descuento. UNIDAD Nº 2 Leyes fiacieras: Iterés simple. Iterés compuesto. Descueto. 2.1 La Capitalizació simple o Iterés simple 2.1.1.- Cocepto de Capitalizació simple Es la Ley fiaciera segú la cual los itereses

Más detalles

Roxio Creator NXT Guía de puesta en marcha

Roxio Creator NXT Guía de puesta en marcha Roxio Creator NXT Guía de puesta en marcha Roxio Creator NXT GUÍA DE PUESTA EN MARCHA Bienvenido a Roxio Creator NXT Bienvenido a Roxio Creator, la solución de medios digitales todo en uno. Novedades del

Más detalles

CUENTAS. Incremente su Poder de Gastos DE GASTOS FLEXIBLES (FSA) Aprenda más en línea!

CUENTAS. Incremente su Poder de Gastos DE GASTOS FLEXIBLES (FSA) Aprenda más en línea! CUENTAS DE GASTOS FLEXIBLES (FSA) Icremete su Poder de Gastos Las Cuetas de Gastos Flexibles (FSA) le permite pagar gastos de desembolso e efectivo para el cuidado de su salud y la de sus familiares depedietes

Más detalles

SpeakSafe. Manual para trabajadores de medios de comunicación sobre prácticas online y de tecnología móvil más seguras

SpeakSafe. Manual para trabajadores de medios de comunicación sobre prácticas online y de tecnología móvil más seguras SpeakSafe Maual para trabajadores de medios de comuicació sobre prácticas olie y de tecología móvil más seguras Agradecimietos Las herramietas digitales y e líea está cambiado irreversiblemete la maera

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero

Léame primero. Aviso ENERGY STAR. Guía del software. Léame primero 1 Léame primero Léame primero Aviso Este producto contiene software propiedad de Sony y con licencia a terceros. El uso de este software está sujeto a los términos y condiciones de los acuerdos de licencia

Más detalles

REVISIÓN DE ALGUNOS INDICADORES PARA MEDIR LA DESIGUALDAD XAVIER MANCERO CEPAL

REVISIÓN DE ALGUNOS INDICADORES PARA MEDIR LA DESIGUALDAD XAVIER MANCERO CEPAL 375 REVISIÓN DE ALGUNOS INDICADORES PARA MEDIR LA DESIGUALDAD XAVIER MANCERO CEPAL 376 Revisió de alguos idicadores para medir desigualdad Medidas de Desigualdad Para medir el grado de desigualdad e la

Más detalles

Unidad 5. Anualidades vencidas. Objetivos. Al finalizar la unidad, el alumno:

Unidad 5. Anualidades vencidas. Objetivos. Al finalizar la unidad, el alumno: Uidad 5 Aualidades vecidas Objetivos Al fializar la uidad, el alumo: Calculará el valor de la reta de ua perpetuidad simple vecida. Calculará el valor actual de ua perpetuidad simple vecida. Calculará

Más detalles

INTRODUCCIÓN AL USO DE PLANILLAS DE CÁLCULO PARTE 1

INTRODUCCIÓN AL USO DE PLANILLAS DE CÁLCULO PARTE 1 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA NACIONAL FACULTAD REGIONAL ROSARIO INTRODUCCIÓN AL USO DE PLANILLAS DE CÁLCULO PARTE FUNDAMENTOS DE INFORMATICA Igeiería Química Dra. Soia J. Bez Ig. Patricia L. Mores Ig. Evagelia

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

Data Logger modelo 540

Data Logger modelo 540 Data Logger modelo 540 Para medició y registro de iveles de agua y temperatura e sodeos y piezómetros e observacioes a largo plazo Gracias a la posibilidad de coexió de u caudalímetro, el Data Logger es

Más detalles

Avid AirSpeed Multi Stream

Avid AirSpeed Multi Stream Avid AirSpeed Multi Stream Versió 1.8 Iformació importate Avid recomieda que leas toda la iformació e este archivo Léeme ates de istalar o utilizar cualquier versió ueva del software. Importate: Busca

Más detalles

Lea Esto Primero. Creación de DVD y CD. Con su grabadora DVD Writer/CD Writer

Lea Esto Primero. Creación de DVD y CD. Con su grabadora DVD Writer/CD Writer Lea Esto Primero Creación de DVD y CD Con su grabadora DVD Writer/CD Writer La información de este documento puede modificarse sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no concede respecto a este material

Más detalles

ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Julián de la Horra Departamento de Matemáticas U.A.M.

ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Julián de la Horra Departamento de Matemáticas U.A.M. ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: UNA VARIABLE Juliá de la Horra Departameto de Matemáticas U.A.M. 1 Itroducció Cuado estamos iteresados e estudiar algua característica de ua població (peso, logitud de las hojas,

Más detalles

MANUAL EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS

MANUAL EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS MANUAL PARA GRABACIÓN DEL VIDEO DE PRÁCTICA EDUCATIVA POR CAMARÓGRAFOS EVALUACIÓN DOCENTE DE CARÁCTER DIAGNÓSTICO FORMATIVA (ECDF) 2015 Este maual está dirigido a los docetes de aula que ha decidido utilizar

Más detalles

Tratamiento para la apnea del sueño. Revisión de la investigación para adultos

Tratamiento para la apnea del sueño. Revisión de la investigación para adultos Tratamieto para la apea del sueño Revisió de la ivestigació para adultos Es apropiada si: U médico le dijo que tiee "apea obstructiva del sueño (OSA por su sigla e iglés) de grado leve, moderata o grave.

Más detalles

Para qué medir? Midiendo el Desempeño. M. Curiel 1. Midiendo el Desempeño. Qué variables se desea medir? Cuáles son las herramientas disponibles?

Para qué medir? Midiendo el Desempeño. M. Curiel 1. Midiendo el Desempeño. Qué variables se desea medir? Cuáles son las herramientas disponibles? Midiedo el Desempeño Mariela Curiel 009 (Alguas trasparecias so tomadas del libro de Juiz, Molero, etc) Para qué medir? teder el fucioamieto de u sistema o aplicació - cotrar los segmetos que se usa de

Más detalles

16 Distribución Muestral de la Proporción

16 Distribución Muestral de la Proporción 16 Distribució Muestral de la Proporció 16.1 INTRODUCCIÓN E el capítulo aterior hemos estudiado cómo se distribuye la variable aleatoria media aritmética de valores idepedietes. A esta distribució la hemos

Más detalles

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2 Página 1 Crear Alias Un alias es un acceso directo a un documento, aplicación o carpeta, supongamos que queremos tener acceso a la Calculador de Mac sin necesidad de tener que usar Finder, vamos a realizar

Más detalles

PROGRAMA FORMATIVO WINDOWS VISTA HOME PREMIUM

PROGRAMA FORMATIVO WINDOWS VISTA HOME PREMIUM PROGRAMA FORMATIVO WINDOWS VISTA HOME PREMIUM www.bmformacion.es info@bmformacion.es Objetivos Curso para conocer y aprender a utilizar el sistema operativo Windows Vista Home Premium. El curso se divide

Más detalles

ES / -- SiStema mag. Limpieza suelo

ES / -- SiStema mag. Limpieza suelo ES / -- SiStema mag Limpieza suelo Sistema Mag Cocepto 2 www.vermop.com Beeficio para usted Sistema Mag Ta iovador como úico: el sistema Mag de VERMOP represeta ua forma completamete ueva de fijar las

Más detalles

Introducción. Acerca de esta guía. Renuncia de responsabilidad. Marcas comerciales. Otros

Introducción. Acerca de esta guía. Renuncia de responsabilidad. Marcas comerciales. Otros Introducción Bienvenido a Hitachi Solutions StarBoard Software. StarBoard es un monitor de pantalla grande para ordenadores y equipos de visualización que también sirve como pizarra interactiva en la que

Más detalles

Desarrollo de un sistema de orientación tutorial en la UNED: Resultados del programa de mentoría

Desarrollo de un sistema de orientación tutorial en la UNED: Resultados del programa de mentoría Desarrollo de u sistema de orietació tutorial e la UNED: Resultados del programa de metoría Marifé Sáchez (Dir.), Nuria Mazao, Aa Martí-Cuadrado, Laura Oliveros, Agélica Rísquez y Magdalea Suárez. III

Más detalles

ASIGNATURA: MATEMATICAS FINANCIERAS

ASIGNATURA: MATEMATICAS FINANCIERAS APUNTES DOCENTES ASIGNATURA: MATEMATICAS FINANCIERAS PROFESORES: MARIN JAIMES CARLOS JAVIER SARMIENTO LUIS JAIME UNIDAD 3: EVALUACIÓN ECONÓMICA DE PROYECTOS DE INVERSIÓN EL VALOR PRESENTE NETO VPN Es ua

Más detalles

Análisis en el Dominio del Tiempo para Sistemas Discretos

Análisis en el Dominio del Tiempo para Sistemas Discretos OpeStax-CNX module: m12830 1 Aálisis e el Domiio del Tiempo para Sistemas Discretos Do Johso Traslated By: Erika Jackso Fara Meza Based o Discrete-Time Systems i the Time-Domai by Do Johso This work is

Más detalles

SUCESIONES TI 83. T 3 España T 3 EUROPE

SUCESIONES TI 83. T 3 España T 3 EUROPE SUCESIONES TI 83 T 3 España T 3 EUROPE Ferado Jua Alfred Mollá Oofre Mozó José Atoio Mora Pascual Pérez Tomás Queralt Julio Rodrigo Salvador Caballero Floreal Gracia Sucesioes TI83 ÍNDICE. Itroducció...

Más detalles

A. ASPECTOS TECNOLÓGICOS

A. ASPECTOS TECNOLÓGICOS A. ASPECTOS TECNOLÓGICOS - La tecología represeta u papel fudametal e la ueva ecoomía digital, llegado icluso a posibilitar la aparició de uevos egocios. - Iteret es, desde el puto de vista tecológico,

Más detalles

Windows Vista Home Premium

Windows Vista Home Premium Windows Vista Home Premium Curso para conocer y aprender a utilizar el sistema operativo Windows Vista Home Premium. El curso se divide en dos partes: en la primera se describe la forma de realizar las

Más detalles

GUÍA DE INTRODUCCIÓN

GUÍA DE INTRODUCCIÓN GUÍA DE INTRODUCCIÓN Gracias! Gracias por su compra! Como queremos que esté completamente satisfecho con su compra, hemos incluido datos útiles para que comience a usar su computadora Gateway. Índice Introducción

Más detalles

Capítulo 2. Operadores

Capítulo 2. Operadores Capítulo 2 Operadores 21 Operadores lieales 22 Fucioes propias y valores propios 23 Operadores hermitiaos 231 Delta de Kroecker 24 Notació de Dirac 25 Operador Adjuto 2 Operadores E la mecáica cuática

Más detalles

Avid AirSpeed 5000 Guía del operador de Remote Console

Avid AirSpeed 5000 Guía del operador de Remote Console Avid AirSpeed 5000 Guía del operador de Remote Cosole Avisos legales Las especificacioes del producto está sujetas a cambios si previo aviso y o represeta u compromiso por parte de Avid Techology, Ic.

Más detalles

Condiciones para poder manipular video

Condiciones para poder manipular video Presentación En este manual se encuentran los procedimientos básicos para modificar y adaptar imagen fija y en movimiento; a fin de aprovechar las posibilidades didácticas de las tecnologías que hay en

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Kodak Carestream PACS CD Direct Suite v10.0

Kodak Carestream PACS CD Direct Suite v10.0 Kodak Carestream PACS CD Direct Suite v10.0 Kodak Carestream PACS CD Direct Suite Versión 10.0 Información relativa al copyright y marcas comerciales Kodak y Carestream son marcas comerciales de Eastman

Más detalles

Global Venture Clasificadora de Riesgo

Global Venture Clasificadora de Riesgo 2 Global Veture Clasificadora de Riesgo L a clasificació de riesgo tiee como propósito pricipal el que los iversioistas y las istitucioes/empresas cuete co ua herramieta que les permita determiar los riesgos

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Una serie de potencias puede ser interpretada como una función de x. f(x) = n=0

Una serie de potencias puede ser interpretada como una función de x. f(x) = n=0 Tema 4 Series de Potecias Ua expresió de la forma a 0 + a 1 (x c) + a 2 (x c) 2 +... + a (x c) +... = recibe el ombre de serie de potecias cetrada e c. a (x c) Ua serie de potecias puede ser iterpretada

Más detalles

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7

Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 Compartir contenidos entre Onvideo y Microsoft Windows XP, Vista y 7 En Windows existen dos maneras de compartir archivos y carpetas de tu PC: Compartir archivos desde cualquier carpeta del equipo. Empleando

Más detalles

Acer econsole Manual del usuario

Acer econsole Manual del usuario Acer econsole Manual del usuario 1 Información de licencia de software libre o de terceros El software preinstalado, integrado o distribuido de otro modo con los productos de Acer contiene programas de

Más detalles

LA GUERRA INFORMÁTICA

LA GUERRA INFORMÁTICA 219 CLAUDIO C. LÓPEZ La guerra iformática se aucia como ua herramieta revolucioaria que se empleará e los futuros coflictos armados. Desigada ormalmete co la expresió ataque cotra las redes iformáticas

Más detalles

APLICACIÓN DEL PROGRAMA SPSS EN EL CONTROL DE CALIDAD DE PROCESOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS

APLICACIÓN DEL PROGRAMA SPSS EN EL CONTROL DE CALIDAD DE PROCESOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS APLICACIÓN DEL PROGRAMA SPSS EN EL CONTROL DE CALIDAD DE PROCESOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS Esperaza Mateos, Aa Elías, Gabriel Ibarra Uiversidad del País Vasco iapmasae@lg.ehu.es Resume Ua de las asigaturas

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

A = 1. Demuestra que P (1) es cierta. 2. Demuestra que si P (h) es cierta, entonces P (h + 1) es cierta.

A = 1. Demuestra que P (1) es cierta. 2. Demuestra que si P (h) es cierta, entonces P (h + 1) es cierta. . POTENCIAS DE MATRICES CUADRADAS E este capítulo vamos a tratar de expoer distitas técicas para hallar las potecias aturales de matrices cuadradas. Esta cuestió es de gra importacia y tiee muchas aplicacioes

Más detalles

TEMA 3.- OPERACIÓN FINANCIERA

TEMA 3.- OPERACIÓN FINANCIERA . DEFINICIÓN Y CLASIFICACIÓN. TEMA 3.- OPEACIÓN FINANCIEA Se deomia operació fiaciera a todo itercambio o simultáeo de capitales fiacieros pactado etre dos agetes, siempre que se verifique la equivalecia,

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Índice 1 Acerca de InCD... 4 1.1 Qué es InCD... 4 1.2 Observaciones sobre el trabajo con InCD... 4 1.2.1 Sistemas operativos... 4 1.2.2 Software de escritura por paquetes

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

www.derechoynegocios.net Edición # 53 issn : 2075-6631 Lic. Luis Barahona

www.derechoynegocios.net Edición # 53 issn : 2075-6631 Lic. Luis Barahona Edició # 53 EL SALVADOR iss : 2075-6631 Lic. Luis Barahoa Destacado abogado acioal y regioal e el área del derecho tributario. Co más de 20 años de recorrido profesioal. Socio de la firma Arias & Muñoz.

Más detalles

ANEXO F CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA DE LAS OPCIONES DE PML TÉCNICAMENTE VIABLES

ANEXO F CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA DE LAS OPCIONES DE PML TÉCNICAMENTE VIABLES ANEXO F CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA DE LAS OPCIONES DE PML TÉCNICAMENTE VIABLES Las medidas de PML a ser implemetadas, se recomieda e base a las opcioes de PML calificadas como ecoómicamete factibles.

Más detalles

Licencia Reconocimiento- No comercial- Sin obras derivadas 3.0 España de Creative Commons. http://creativecommons.org/licenses/by- nc- nd/3.

Licencia Reconocimiento- No comercial- Sin obras derivadas 3.0 España de Creative Commons. http://creativecommons.org/licenses/by- nc- nd/3. Universidad Nacional de Educación a Distancia Instituto Universitario de Educación a Distancia Ignacio Quintana Frías No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.

Más detalles

Siemens AG 2013. Sistemas de lectura de códigos SIMATIC

Siemens AG 2013. Sistemas de lectura de códigos SIMATIC Siemes AG 2013 Sistemas de lectura de códigos SIMATIC Siemes AG 2013 Sistemas de lectura de códigos SIMATIC Lectura y verificació de códigos 1D/2D / Recoocimieto de textos y objetos Los sistemas de idetificació

Más detalles

Creación de DVD y CD. con su grabadora DVD Writer/CD Writer

Creación de DVD y CD. con su grabadora DVD Writer/CD Writer Creación de DVD y CD con su grabadora DVD Writer/CD Writer La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard Company no concede respecto a este material garantías

Más detalles

Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005. DVD MovieFactory

Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005. DVD MovieFactory Guía del usuario Ulead Systems, Inc. Enero de 2005 DVD MovieFactory Ulead DVD MovieFactory versión 4 2000-2005 Ulead Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá

Más detalles

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Avisos legales Avisos legales Para ver los avisos legales, consulte http://help.adobe.com/es_es/legalnotices/index.html. iii Contenido Almacenamiento......................................................................................................

Más detalles

Guía del usuario PN:10432163-SL

Guía del usuario PN:10432163-SL Guía del usuario PN:10432163-SL Norton Personal Firewall 2006 User Guide Documentación de la versión 9.0 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec,

Más detalles

ÍNDICE ÁREA DE INTERNACIONALIZACIÓN 20 ÁREA DE PRL 22 ÁREA DE IDIOMAS 25 ÁREA DE MEDIO AMBIENTE 30. Página

ÍNDICE ÁREA DE INTERNACIONALIZACIÓN 20 ÁREA DE PRL 22 ÁREA DE IDIOMAS 25 ÁREA DE MEDIO AMBIENTE 30. Página ÍDICE Página ÁREA DE ADMIISTRACIÓ Y FIAZAS 3 ÁREA DE MARKETIG 6 ÁREA DE CALIDAD 9 ÁREA DE RECURSOS HUMAOS 11 ÁREA DE IFORMÁTICA 14 ÁREA DE LOGÍSTICA 18 ÁREA DE ITERACIOALIZACIÓ 20 ÁREA DE PRL 22 ÁREA DE

Más detalles