Calor y presión contra la suciedad

Transcripción

1 Limpiadoras/aspiradoras con vapor LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR Calor y presión contra la suciedad Las limpiadoras de vapor y los aspiradores de vapor profesionales de Kärcher demuestran que el vapor es algo más que simplemente aire caliente. Sobre todo cuando se requiere una limpieza segura sin productos químicos, estos equipos convencen por su rentabilidad y por cuidar la salud. El ámbito de aplicación de las limpiadoras de vapor y de los aspiradores de vapor son las zonas húmedas y de higiene, todos los suelos resistentes, todas las superficies de cristal y baldosas, fijaciones y, con los accesorios adecuados, también las superficies textiles. Limpiadoras/aspiradores con vapor Índice Aspiradores con vapor Página 358 Limpiadoras de vapor Página 360 Accesorios Página

2 LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR Compacta y rentable La limpiadora de vapor SG 4/4 de Kärcher aúna la ventaja de las dimensiones compactas y una potencia asombrosa. El equipo funciona con una presión de vapor de cuatro bar y garantiza una limpieza especialmente rentable. La amplia selección de accesorios convierte la limpiadora de vapor en un equipo polivalente y versátil. El sistema de depósito dentro del depósito reduce el tiempo de calentamiento y permite trabajar sin interrupciones. Con un volumen de llenado total de 4 litros, la SG 4/4 ha sido diseñada para trabajar durante intervalos de trabajo prolongados. En conexión con los accesorios correspondientes, el equipo también es totalmente adecuado para la limpieza sin productos químicos de superficies textiles, además de para la limpieza de superficies resistentes. Gracias a la función VapoHydro, el caudal de vapor y la saturación se pueden ajustar perfectamente al fondo correspondiente. 2 Limpieza a todo vapor Ya se trate de suelos duros, superficies de acero, fijaciones, superficies de cristal, equipos de cocina o instalaciones industriales, cuando se trate de eliminar suciedad incrustada de una manera higiénica y eficaz, el aspirador con vapor SGV 8/5 es la solución perfecta. El equipo emprende nuevos caminos en cuanto a sostenibilidad con su modo eco!efficiency y convence por su servicio silencioso y de bajo consumo. En muchos casos se consiguen resultados de limpieza excelentes incluso sin detergente. La innovadora función de autolimpieza elimina los depósitos en el circuito del equipo de forma fiable y alarga la vida útil del equipo. 357

3 Aspiradores con vapor LIMPIADORA/ASPIRADOR CON VAPOR Aspiradores con vapor Limpiar a todo vapor Los aspiradores con vapor de fácil manejo SGV 6/5 y SGV 8/5 proporcionan limpieza e higiene. Son limpiadoras de vapor y aspiradores en seco y húmedo en un solo producto. Con interruptor EASY-Operation, con protección contra pérdidas Integración de accesorios y herramienta de mano para el control de la función de aspiración y vapor. El SGV 8/5 proporciona, gracias a la función de autolimpieza y la función química, unos resultados de limpieza especialmente higiénicos también en el equipo Facilidad de manejo con EASY-Operation 3 Programas para cada aplicación (SGV 8/5) Un selector giratorio para todas las funciones. Para un manejo sencillo y rápido sin necesidad de una complicada iniciación. Los símbolos autoexplicativos hacen el equipo fácilmente comprensible y simplifican mucho su manejo. 2 Cómodo control de funcionamiento con la herramienta de mano Al poder reducir la potencia en el modo eco!efficiency y con ello el nivel sonoro, el SGV 8/5 también es una buena elección para entornos sensibles al ruido. Por medio de la función de reducción de potencia del programa eco!efficiency, el usuario puede reducir el consumo energético al tiempo que ahorra costes de electricidad. En modo de autolimpieza, el usuario puede activar automáticamente la limpieza de manguera, bombas y tuberías para restablecer la pureza higiénica del equipo. La función química permite añadir y aplicar detergentes químicos para desprender suciedad incrustada; el correspondiente programa de aclarado protege al usuario de los aerosoles con seguridad. 4 Accesorios siempre a mano Las funciones más importantes, como la regulación de agua/vapor y el interruptor de conexión/desconexión para la función de aspiración, pueden ajustarse sencillamente con la herramienta de mano. De este modo, el cliente puede controlar de forma rápida y flexible las funciones directamente durante la aplicación sin necesidad de realizar ajustes adicionales en el equipo. Se ahorra así tiempo y se simplifica la aplicación. Se puede acceder fácilmente a los accesorios, almacenados protegidos contra pérdida. Un bastidor portante permite al usuario extraer fácilmente los accesorios para boquillas, así como limpiarlos. El cable está integrado detrás del equipo, lo cual resulta muy práctico y evita tropezones. Tuberías, boquilla para suelos y manguera están directamente fijados al equipo, lo que garantiza un transporte fácil y seguro del equipo hasta el lugar de uso. 358

4 LIMPIADORA/ASPIRADOR CON VAPOR Características técnicas y equipamiento SGV 8/5 SGV 6/5 Características técnicas Interruptor selector EASY-Operation Función de autolimpieza Función química Tensión V Potencia calorífica W Capacidad del depósito l 5 5 Longitud del cable m 7,5 7,5 Presión de vapor bar 8 6 Peso sin accesorios kg Dimensiones (la. an. al.) mm Interruptor selector EASY-Operation Cómodo manejo con herramienta de mano Función VapoHydro Equipamiento Manguera de aspiración de vapor con empuñadura 2 tubos de vapor Boquilla para suelos Boquilla manual Ref. de pedido Precio Incluido en el equipo de serie. = Disponible en España 359

5 Limpiadoras de vapor LIMPIADORA/ASPIRADORA CON VAPOR Limpiadoras de vapor Potente y compacta Limpiadora de vapor de fácil manejo SG 4/4 con refinada tecnología de llenado, ajuste progresivo de la presión de vapor y la saturación (VapoHydro), sistema de depósito dentro del depósito, compartimento y almacenaje de accesorios. Muy manejable y compacta. NOVEDAD Sistema de depósito dentro del depósito 3 Compartimento para accesorios El depósito de agua de limpia puede rellenarse de forma permanente, puesto que la caldera y el depósito están separados. Como siempre se calienta solamente una parte del volumen total, se genera un flujo de vapor constante en un abrir y cerrar de ojos. Con un volumen total de más de 4 litros, la SG 4/4 puede utilizarse durante mucho tiempo sin rellenarse. El compartimento integrado permite almacenar distintos accesorios. Los componentes especialmente pequeños están siempre almacenados de forma segura y no se pierden. Incluso las tuberías pueden almacenarse en la cara posterior del equipo. 2 VapoHydro Gracias a VapoHydro, la potencia del vapor puede ajustarse progresivamente a la tarea de limpieza pertinente. Además de la presión de vapor, también puede ajustarse progresivamente la saturación a todo vapor hasta con agua caliente. Con el chorro de agua caliente se puede, en primer lugar, disolver de forma eficaz la suciedad incrustada. 4 Limpieza higiénica Limpieza higiénica sin utilizar sustancias químicas. La eliminación del uso de detergentes agresivos protege al usuario y las superficies tratadas. Para la limpieza solamente se necesita agua, lo que protege nuestra salud y nuestro bolsillo. 360

6 LIMPIADORA/ASPIRADOR CON VAPOR Características técnicas y equipamiento SG 4/4 Características técnicas Tensión V Potencia calorífica W 2300 Capacidad del depósito l 4 Longitud del cable m 7,5 Presión de vapor bar 4 Peso sin accesorios kg 8 Dimensiones (la. an. al.) mm Sistema de depósito dentro del depósito Breve tiempo de calentamiento Bomba para el llenado de calderas Equipamiento Manguera de vapor con asa 2 tubos de vapor Boquilla para suelos Cepillo circular Boquilla para alcochado con cepillo Ref. de pedido Precio Incluido en el equipo de serie. = Disponible en España 361

7 Accesorios ACCESORIOS PARA LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR Accesorios para limpiadoras/aspiradores con vapor El amplio programa de accesorios convierte a las limpiadoras y los aspiradores con vapor de Kärcher en equipos polivalentes y versátiles. Además de superficies resistentes, también se pueden limpiar óptimamente superficies textiles con los accesorios correspondientes. Juego de paños Ref. de pedido Número de unidades Precio Descripción Paños de algodón, anchos Unidades No sueltan pelusas, gran capacidad de absorción y muy resistentes. 5 paños anchos de limpieza para suelos de algodón de gran calidad. Funda de paño Unidades Kit de paños con cinco fundas de algodón de alta calidad especiales para la boquilla manual. Kit de paños de microfibra para el baño Kit de paños de microfibra para la cocina Kit de paños de microfibra para las boquillas para suelos Classic y Comfort Kit de paños de microfibra y funda suave Limpiadoras de vapor Unidades Dos paños suaves especiales para suelos de microfibra y felpa, un paño con efecto abrasivo de microfibra para eliminar residuos de jabón y de cal incrustados y un paño de pulido de microfibra para pulir espejos y otras superficies lisas: para la aplicación óptima de la limpiadora de vapor en el baño Unidades Dos paños suaves especiales para suelos de microfibra y felpa, una funda suave de microfibra y felpa para la boquilla manual para eliminar la suciedad incrustada, por ejemplo, en la placa de cocina. Un paño de microfibra para acero inoxidable para la limpieza perfecta de superficies de acero inoxidable: para la óptima aplicación de la limpiadora de vapor en la cocina Unidades Dos paños suaves especiales para suelos de microfibra y felpa para las boquillas para suelos Classic y Comfort para eliminar y recoger mejor la suciedad. Para la limpieza sencilla de suelos para unos resultados resplandecientes en distintos recubrimientos de suelos duros, como suelos de baldosas, piedra natural, linóleo o PVC Unidades 2 fundas suaves de felpa para la boquilla manual. Para una solución y recogida de la suciedad y la grasa todavía mejores. Ideal para la limpieza de suciedad incrustada y acumulada especialmente en el baño y la cocina. Se elimina sin esfuerzo hasta la suciedad más incrustada en la placa de la cocina. Kit de cepillos redondos Unidades Juego de cepillos redondos de acero inoxidable, latón y Pekalon. Boquilla suelos 300 mm Unidades Boquilla para suelos para aplicación de vapor y aspiración. Tira de goma 300 mm Unidades Tira de goma para boquilla para suelos Boquilla de limpieza manual 150 mm Unidades Boquilla manual para aplicación de vapor y aspiración. Tiras de cepillo 150 mm Unidades Tiras de cepillo para boquilla manual Tira de goma 150 mm Unidades Tira de goma para boquilla manual Adaptador Unidades Adaptador para accesorios. Boquilla de ranuras Unidades Boquilla para ranuras, 200 mm. Adaptador para prolongación Unidades Adaptador para alojar cepillos redondos. Manguera de aspiración de vapor Unidades Manguera de aspiración de vapor para aplicación de vapor y aspiración, longitud de 4 m. Boquilla para suelos triangular Unidades Boquilla para suelos triangular para limpiar rincones. Kit de cepillos redondos de acero inoxidable Unidades Cerdas muy duras. Kit de cepillos redondos de latón Unidades Cerdas duras. Kit de cepillos redondos de Pekalon Unidades Cerdas de dureza media. Cepillo redondo, juego de Unidades Cerdas de plástico, 2 uds. en rojo (duras), 1 en negro. Tapón Unidades Tolva de llenado con tamiz integrado, para el llenado fácil y seguro del depósito de agua. Tubo de prolongación Unidades 2 tuberías enchufables para la limpieza cómoda de suelos. Manguera de vapor Unidades Manguera de conexión con empuñadura e interruptor, longitud de 2,5 m. Boquilla para suelos de 300 mm Unidades Boquilla para suelos con cerdas adicionales para eliminar la suciedad incrustada. Puede utilizarse con o sin paño para suelos. Cepillos redondos, cerdas de latón Boquilla para despegar papeles pintados Unidades Cerdas de latón para la suciedad incrustada Unidades Cubierta de plástico con emisión de vapor. Carro Unidades Metal, cromado con tina de almacenamiento. Tolva de llenado Unidades Tolva de llenado con tamiz integrado, para el llenado fácil y seguro del depósito de agua. Incluido en el equipo de serie. Accesorio opcional. En las páginas siguientes, encontrará más accesorios originales de Kärcher, así como detergentes. 362

8 ACCESORIOS PARA LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR , SGV 8/5 / SGV 6/5 SG 4/

9 ACCESORIOS PARA LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR Tubos de prolongación, de metal Ref. de pedido Número de unidades Precio Descripción Kit de tubos de prolongación Unidades El juego contiene 2 tubos de aspiración de vapor. Boquillas Prolongación y boquilla de alto rendimiento Unidades La boquilla de alto rendimiento con prolongación aumenta enormemente la potencia de limpieza de una boquilla de chorro. Ideal para una limpieza fácil y respetuosa con el medio ambiente de lugares de difícil acceso, como por ejemplo, rincones. Boquilla manual Unidades Boquilla manual con cerdas adicionales para limpiar pequeñas superficies, como cabinas de ducha o paredes alicatadas, entre otros. Se puede usar con o sin funda. Boquilla de chorro Unidades La boquilla de chorro garantiza una limpieza fácil de juntas, rincones, bordes y otros lugares poco accesibles. Utilizada en combinación con el cepillo circular, ofrece innumerables posibilidades de aplicación. Boquilla para la limpieza de ventanas de la limpiadora de vapor Labio de goma para la boquilla de limpieza ventanas Unidades Boquilla para la limpieza de ventanas para una limpieza especialmente fácil y eficaz de vidrio, ventanas o espejos con la limpiadora de vapor Unidades Labio rascador de goma para boquillas para limpieza de ventanas de limpiadoras de vapor Incluido en el equipo de serie. Accesorio opcional. En las páginas siguientes, encontrará más accesorios originales de Kärcher, así como detergentes. 364

10 ACCESORIOS PARA LIMPIADORAS/ASPIRADORES CON VAPOR SGV 8/5 / SGV 6/5 SG 4/