CANADÁ INVERNAL CANADÁ CANADÁ. Canadá

Transcripción

1 INVERNAL

2 EN 8 días Visitando: Toronto / Niagara / Mil Islas / Ottawa / Québec / Montreal Salidas: Diciembre 26, 27 y 28 Desde: Toronto reemplaza por Journey Behind the Toronto Bienvenidos a Toronto. Traslado del Falls en Niágara). Llegada a Quebec. aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Toronto / Niagara Desayuno en el hotel. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, la Torre CN (subida NO incluida) y el Ontario Place. Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. En ciertas fechas se pueden ver las cataratas congeladas, un espectáculo fantástico por los reflejos que produce el hielo. Tome el tiempo de caminar por la noche y ver las cataratas iluminadas. Tiempo libre para explorar Niágara. Día 3 Niagara / Mil Islas / Ottawa Después del desayuno en Niágara, el recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas, zona natural donde pueden ver diferentes Islas. A continuación, salida con dirección a Ottawa, la capital de. Podrán apreciar el Parlamento de, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido, podrán visitar el Mercado Byward. En ciertas fechas se puede ver el Canal Rideau congelado, una verdadera pista de patinaje al aire libre. Tiempo libre por la noche. Día 4 Ottawa / Québec salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Haremos una parada en el Hotel de Hielo (de enero a marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Tendrán la oportunidad de visitar este sitio espectacular (en diciembre y abril, esta actividad se Día 5 Québec visita de la ciudad de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre para experimentar algunas excursiones opcionales de invierno. Visitas opcionales: Mont Sainte-Anne Valcartier Día 6 Quebec / Montreal Desayuno en el hotel. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. En el camino, parada en Saint-Nicolás para visitar un criadero de perros. Opción: Iniciación al trineo de perros. Llegada a Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Terminaremos la visita en el Montreal subterráneo donde miles de tiendas para todos los gustos lo esperan. Visitas opcionales: Trineo de perros Día 7 Montreal Día 8 Montreal Desayuno en el hotel. Día libre para recorrer la ciudad. Visitas opcionales: Mont-Tremblant / Transporte solamente Desayuno en el hotel o box-lunch dependiendo de la hora del vuelo. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestro servicio SUPLEMENTOS TS / P 2,487 CAD 1,827 CAD 1,667 CAD 1,607 CAD 1,077 CAD TORONTO NIAGARA OTTAWA Eaton Chelsea Marriot Gateway Best Western Victoria Park & Suites QUÉBEC Le Concorde MONTREAL Le Nouvel Up-grade en Québec / Fairmont Chateau Frontenac Por habitación por las dos noches en Quebec / desayuno incluido SGL 750 CAD / DBL 820 CAD / TPL 890 CAD / CPL 960 CAD Noches adicionales en Toronto / Eaton Chelsea (sujeto a disponibilidad) SGL 234 CAD / DBL 242 CAD / TPL 271 CAD / CPL 299 CAD Noches adicionales en Montreal / Le Nouvel (sujeto a disponibilidad) SGL 249 CAD / DBL 257 CAD / TPL 306 CAD / CPL 354 CAD INCLUYE Alojamiento en hoteles de categoría Turista Superior y Primera Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto 7 desayunos continentales Transporte en bus de alta comodidad, mini-bus o mini-van Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido 1 cena especial de Año Nuevo en un restaurante local del antiguo Québec o de Montreal IMPORTANTE Visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, Quebec y Montreal comentadas por guía acompañante o guía local Visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como opcionales. Incluye la visita al Hotel de Hielo de enero a marzo y Journey Behind the Falls Niágara en diciembre y abril Tarjeta de asistencia Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para ingresar a. Los hoteles están sujetos 2

3 EN SUPERIOR 8 días Visitando: Toronto / Niagara / Mil Islas / Ottawa / Québec / Montreal Salidas: Diciembre 26, 27 y 28 Desde: Toronto Toronto reemplaza por Journey Behind the Bienvenidos a Toronto. Traslado del Falls en Niágara). Llegada a Quebec. aeropuerto al hotel. Tiempo libre para explorar la ciudad. Día 5 Québec Toronto / Niagara Desayuno en el hotel. El recorrido empieza visitando Toronto, capital económica del país: recorrido por el antiguo y nuevo City Hall, el Parlamento, el barrio Chino, la Universidad de Toronto, la Torre CN (subida NO incluida) y el Ontario Place. Continuaremos nuestro paseo para llegar a las Cataratas del Niágara. En ciertas fechas se pueden ver las cataratas congeladas, un espectáculo fantástico por los reflejos que produce el hielo. Tome el tiempo de caminar por la noche y ver las cataratas iluminadas. Tiempo libre para explorar Niágara. Día 3 Niagara / Mil Islas / Ottawa Después del desayuno en Niágara, el recorrido de nuestro tour continúa hacia Mil Islas, zona natural donde pueden ver diferentes Islas. A continuación, salida con dirección a Ottawa, la capital de. Podrán apreciar el Parlamento de, la Residencia del Primer Ministro, la Residencia del Gobernador General y otros edificios del Gobierno. Al final del recorrido, podrán visitar el Mercado Byward. En ciertas fechas se puede ver el Canal Rideau congelado, una verdadera pista de patinaje al aire libre. Tiempo libre por la noche. Día 4 Ottawa / Québec salida hacia la ciudad de Quebec, la ciudad más antigua de y declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO. Haremos una parada en el Hotel de Hielo (de enero a marzo) un lugar único en América construido con toneladas de nieve y hielo. Tendrán la oportunidad de visitar este sitio espectacular (en diciembre y abril, esta actividad se visita de la ciudad de Quebec. Recorrido por la Plaza de Armas, la Plaza Real, el barrio Petit Champlain, el Parlamento de Quebec, la Terraza Dufferin, el Castillo Frontenac, las calles Saint-Jean y Grande-Allée y el Viejo Puerto. Tiempo libre para experimentar algunas excursiones opcionales de invierno. Visitas opcionales: Mont Sainte-Anne Valcartier Día 6 Quebec / Montreal Desayuno en el hotel. Salida hacia Montreal, la segunda ciudad francófona en importancia después de París. En el camino, parada en Saint-Nicolás para visitar un criadero de perros. Opción: Iniciación al trineo de perros. Llegada a Montreal. Visita del Viejo Montreal, la Basílica de Notre Dame (entrada no incluida), el boulevard Saint-Laurent, la calle Saint-Denis y el Mont-Royal. Terminaremos la visita en el Montreal subterráneo donde miles de tiendas para todos los gustos lo esperan. Visitas opcionales: Trineo de perros Día 7 Montreal Desayuno en el hotel. Día libre para recorrer la ciudad. Visitas opcionales: Mont-Tremblant / Transporte solamente Día 8 Montreal Desayuno en el hotel o box-lunch dependiendo de la hora del vuelo. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestro servicio INCLUYE P / L CAD 2,257 CAD 2,087 CAD 1,987 CAD 1,207 CAD Alojamiento en hoteles de categoría Primera y Lujo 7 desayunos buffet americano Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto Transporte en bus de alta comodidad, mini-bus o mini-van Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido 1 cena especial de año Nuevo en un restaurante local Visitas de Toronto, Niágara, Ottawa, TORONTO NIAGARA OTTAWA QUÉBEC MONTREAL Sheraton Centre Marriot Gateway Westin Ottawa Le Palace Royal Le Saint Martin SUPLEMENTOS Up-grade en Québec / Fairmont Chateau Frontenac Por habitación por las dos noches en Quebec / desayuno incluido SGL 750 CAD / DBL 820 CAD / TPL 890 CAD / CPL 960 CAD Noches adicionales en Toronto / Eaton Chelsea (sujeto a disponibilidad) SGL 359 CAD / DBL 427 CAD / TPL 541 CAD / CPL 659 CAD Noches adicionales en Montreal / Le Saint Martin (sujeto a disponibilidad) SGL 288 CAD / DBL 296 CAD / TPL 383 CAD / CPL 470 CAD Quebec y Montreal comentadas por guía acompañante o guía local Visitas mencionadas en el itinerario salvo cuando se mencionan como opcionales. Incluye la visita al Hotel de Hielo de enero a marzo y Journey Behind the Falls Niágara en diciembre y abril Manejo de 1 maleta por persona Tarjeta de asistencia IMPORTANTE Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para ingresar a. Los hoteles están sujetos 3

4 EN CASTILLOS 8 días Visitando: Calgary / Banff / Lake Louise Salidas: Diciembre 30 Desde: Calgary y la aventura, también podrá realizar Calgary Recepción en el aeropuerto y traslado al diferentes actividades opcionales como paseos en motonieve, trineo de perros, hotel. P/L o bien, relajarse en el Willow Stream Spa del Hotel Fairmont Banff Springs. Calgary / Banff CALGARY Fairmont Palliser 4,875 CAD Por la mañana traslado a Banff. Resto del Fairmont Banff BANFF 2,635 CAD día libre para disfrutar del maravilloso Springs 2,515 CAD Día 4 Banff pueblo de Banff. Recomendamos Fairmont Chateau LAKE LOUISE 2,089 CAD caminar por sus calles y realizar Día libre para disfrutar del encanto Lake Louise 795 CAD algunas compras en Banff Avenue, o de Banff. Participe en las múltiples bien realizar actividades opcionales actividades opcionales que ofrece como: caminatas en la nieve alrededor el famoso Castillo del Fairmont Banff INCLUYE de los bosques que rodean el hotel Springs en estas fechas. El hotel ofrece (organizadas por personal del hotel), o diferentes actividades sin costo que Alojamiento en hoteles de categoría Superior y Lujo bien, realizar un Tour por el Castillo. En podrá realizar para envolverse en un Servicios en habla inglesa a excepción del traslado de llegada (en español) las instalaciones del hotel podrá jugar mágico viaje. Practique el Curling, Visitas indicadas en itinerario boliche, ideal para pasar tiempo con la deporte típico canadiense, incluso Cargos por servicios en los hoteles (maleteros y limpieza) familia. Para recibir el Año Nuevo de una podrá tomar lecciones gratuitas de Tarjeta de asistencia manera muy original disfrute de la Fiesta Curling si lo desea. También puede de Año Nuevo en Patinaje Sobre Hielo realizar un tour histórico por el castillo. En el Fairmont Chateau Lake Louise Día 7 Lake Louise para toda la Familia. Goce de una cena Por la tarde disfrute haciendo caminata también podrá disfrutar de las múltiples Día libre para seguir disfrutando de con toda la familia y posteriormente con raquetas de nieve (Opcional) o bien actividades opcionales que ofrecen las actividades de invierno del lugar. podrán patinar sobre hielo rodeados patinando sobre hielo. Los niños de el hotel y la zona donde se encuentra Sugerimos tomar un Tour opcional al de la naturaleza que nos ofrece Banff. 6 a 13 años podrán disfrutar del Kids ubicado. Cañón Johnston y sus cascadas de hielo. Si desea recibir el Año Nuevo con una Club, en este club de niños harán Maravíllese con los impresionantes y Lake Louise cena más formal, disfrute de la Cena diferentes actividades, manualidades y Día 6 azules pilares de hielo mientras continúa de Gala de Año Nuevo (Opcional). Se juegos al aire libre. Antes de terminar el Día libre para disfrutar de la belleza el recorrido por el cañón. Durante esta requiere reserva previa) con música día disfrute de una Noche de Películas de Lake Louise. Sugerimos realizar caminata tomará las mejores fotografías actividades opcionales como caminata de la región hasta llegar a las grutas de en vivo en el hermoso salón Van para toda la Familia. con raquetas de nieve con tour de estas espectaculares cascadas.). Lake Horne. Se requiere reservación previa. Día 5 Banff / Lake Louise la vida salvaje. Si puede caminar, Louise también cuenta con más de 130 Por la mañana traslado a Lake Louise. podrá caminar sobre estas raquetas. pistas para practicar esquí o snowboard El bellísimo lago está localizado en Después de equiparse y recibir una (opcional), en medio de espectaculares Día 3 Banff Día libre para realizar actividades el corazón de las Rocosas, a sólo breve explicación, saldrán junto con paisajes y un clima seco que permite opcionales. No hay mejor manera de 30 minutos al Oeste de Banff. Mount el guía certificado a aventurarse en excelentes condiciones para este recibir el nuevo año que almorzando Victoria con el Glaciar Victoria (3,464 el bosque en busca de vida salvaje y deporte. Para los más experimentados, en el Hunter s Brunch servido en m) es uno de los picos más fotografiado de su adaptación a los climas fríos y sugerimos realizar un Tour de Cross el Bow Valley Grill que nos ofrece en las Rockies por encontrarse como largos inviernos de la región. Equipo Country Ski (Opcional) por algunos de típicos platos locales (Opcional). marco de fondo a Lake Louise. En su incluido. Recorrido en inglés. Se los más encantadores senderos de Se requiere reservación previa. tarde libre le sugerimos que recorra requiere reservación previa. Por la tarde Norte América, en compañía de un guía. Sugerimos disfrutar este día especial el hotel y sus alrededores, o bien, sugerimos vivir una experiencia única: realizando una Caminata de la Vida que disfrute de un chocolate caliente patinar en hielo sobre Lake Louise! Silvestre Wilderness Walk, en donde mientras admira Lake Louise y el paisaje Disfrute patinando sobre la pista natural Día 8 Lake Louise / Calgary acompañados por un guía recorrerán los rodeado de los interminables bosques que se forma al congelarse este famoso A la hora conveniente traslado al caminos del Río Bow y los alrededores blancos que abundan en los Parques lago. Renta del equipo disponible en el aeropuerto de Calgary. del hotel. Para los amantes del esquí/ Nacionales de las Montañas Rocosas. Front Desk del hotel. Fin de nuestro servicio snowboard, sugerimos (opcional) pasar el día en la montaña. Las IMPORTANTE montañas Sunshine y Mount Norquay Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para ingresar a. Los hoteles están sujetos cuentan con más de 100 pistas listas y equipadas para esquiar o practicar snowboard. Si su pasión es la nieve 44 4

5 EN VANCOUVER 7 días Visitando: / Whistler Salidas: Diciembre 29 Desde: de los colegas de Santa, su venado Recepción en el aeropuerto con entrega Rudolf, en Reindeer Habitat, haga su de documentación para el viaje y propia tarjeta navideña y entréguela en TS persona al propio Santa que vino de traslado al hotel. Laponia finlandesa para hacer realidad VANCOUVER Holiday Inn Downtown 1,725 CAD tus deseos, mientas disfrutamos de todo 1,159 CAD Hoy realizaremos la Visita de la Ciudad el espectáculo. 1,057 CAD de (incluida). Comenzamos el 997 CAD tour por Yaletown, Chinatown, Gastown, Día CAD con su original reloj de vapor, la terminal Día libre para poder recorrer la ciudad de cruceros a Alaska, Place, de con sus mercadillos se ha convertido en un símbolo de la navideños, ferias de artesanía, parques INCLUYE (Enchant), desfiles y ciudad con su techo blanco en forma iluminados de cinco velas, Stanley Park, el parque festivales. Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto municipal más grande del país. A la 6 noches de alojamiento en Traslados y tours mencionados salida del parque podemos observar Día 4 la playa de English Bay, siguiendo Día libre. Demos la bienvenida al nuevo Atracciones mencionadas el paseo hasta el Puente Burrard y año en esta ciudad tan cosmopolita con Tarjeta de asistencia finalizando en Granville Island con su multitud de atracciones enfocadas a la artesanía local y el ambiente marinero navidad. Día 6 Día 7 en el pequeño puerto deportivo. De Tour de la Ciudad de Victoria (No Traslado al aeropuerto. / Whistler / Incluido). El día empieza con un cómodo Fin de nuestro servicio vuelta a cruzaremos el Día 5 famoso Puente Lions Gate llegamos a viaje de 1.5 horas en el ferry que nos Norte. En la primera parada Hoy realizaremos la visita de Whistler trasladará a la Isla de. Ya pueden disfrutar de una experiencia (incluida). Ríndase ante la belleza de los en la isla, nuestra primera visita será única cuando atraviesen el puente 50 km que bordean el brazo del Océano a los hermosos Jar- dines Butchart colgante de pea-tones más largo del Pacífico Howe Sound. Pasaremos una maravillosa exhibición floral de mundo, el Capilano Suspensión Bridge el pueblecito pesquero de Horseshoe 22 hectáreas, abierta al público todos (incluido), engalanado de miles de luces Bay y por el Stawamus Chief, mejor los días del año y que ofrece vistas navideñas en el llamado Festival de las conocido como The Chief, el monolito espectaculares, atravesando caminos Luces que se celebra desde finales de de granito más grande de. que serpentean a través de los cuatro noviembre a finales de enero. A parte Después nos dirigiremos a Whistler, jardines principales. Luego de visitar el de las atracciones más populares Tree sede de los Juegos Olímpicos de jardín continuaremos hacia el centro de Tops y el Cliff Walk podrá encontrar uno Invierno del Relájese y disfrute la ciudad, donde tendremos tiempo libre de los mayores arboles vivientes de del paisaje de glaciares y la nieve! Los para visitar de manera opcional el Museo Navidad con 153 pies de alto. Los más amantes del esquí tendrán oportunidad Real de la Columbia Británica (con sus pequeños podrán disfrutar del Snowy de esquiar (opcional), desde las 11:00 exhibiciones dedicadas a la historia Owl Prowl donde podrán decorar sus a.m. hasta el atardecer. Para aquellos de la provincia y las comunidades galletas de jengibre, hacer su propia que les gustan las aventuras en la nieve indígenas), el Hotel Fairmont Empress, tarjeta navideña en el Winter Pavillion podrán hacer de forma opcional paseos frente a la bahía, es el edificio más o cantar villancicos con la banda del en motonieve, paseos en helicóptero fotografiado en Victoria, y no hay que parque. A continuación, tomaremos el sobre los Glaciares, o una excursión en olvidar el paseo por Government Street teleférico a la cima de Grouse Mountain trineo de perros (opcional). Por la tarde con cientos de tiendas originales (incluido). Las verdes praderas se regreso a. mostrando sus productos de origen convierten en auténticas pistas de británico. Al final de la tarde regreso a esquí y lugar de operaciones de Santa vía ferry. Claus en. Viva una experiencia única navideña con su familia como lo IMPORTANTE celebran en el Polo Norte (actividades Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para ingresar a. Los hoteles están sujetos con coste extra): Pidan sus deseos en el Santa s Workshop, deslícese en la nieve en Sliding Zone, acaricie a uno

6 AURORAS BOREALES DE YUKÓN 6 ó 7 días Visitando: / Whitehorse Salidas: Diarias de noviembre 10 a marzo 20, ITINERARIO PROGRAMA 6 DÍAS ITINERARIO PROGRAMA 7 DÍAS T / DESDE Bienvenidos a. Traslado Bienvenidos a. Traslado al hotel y tiempo libre para conocer la al hotel y tiempo libre para conocer la ciudad. ciudad. Hab. TLP Día libre en para recorrer la Día libre en para recorrer la ciudad. 7 Días 1,815 CAD 1,195 CAD 1,079 CAD 975 CAD VANCOUVER Century Plaza WHITEHORSE Best Western Gold Rush Inn ciudad. Día 3 / Whitehorse Día 3 (vuelo no incluido) Día libre en para recorrer la Traslado del hotel de al aeropuerto YVR. Bienvenidos a Whitehorse. Traslado al hotel Best Western Gold Rush Inn ubicado en el centro de Whitehorse. Este hotel está ubicado al borde del río Yukón y al lado de todas las comodidades de la ciudad: restaurantes, bancos y tiendas. Encuentro de información sobre el tour, los horarios y las diferentes actividades opcionales. Cena libre. Salida junto con su guía hacia las auroras boreales a las 21h30. Una cabaña o una carpa con calefacción, bebidas calientes y bocadillos hacen de esta excursión un momento aún más agradable. Regreso al hotel a las 2h00. 6 Días 1,659 CAD 1,105 CAD 1,005 CAD 905 CAD ciudad. SUPLEMENTOS por persona Por 3 noches Día 4 / Whitehorse (vuelo no incluido) Alquiler ropa invernal térmica Actividades opcionales 187 CAD 160 CAD Traslado del hotel de Animales silvestres y aguas termales de Takhini al aeropuerto YVR. Bienvenidos a Trineo de perros (7-8 horas) 400 CAD Whitehorse. Traslado al hotel Best 400 CAD Western Gold Rush Inn ubicado en el Motonieve en nevados de Yukón (7-8 horas) centro de Whitehorse. Este hotel está ubicado al borde del río Yukón y al lado de todas las comodidades de la ciudad: restaurantes, bancos y tiendas. Día 7 Whitehorse Encuentro de información sobre el tour, Traslado al aeropuerto según el horario los horarios y las diferentes actividades del vuelo. Fin de nuestro servicio. opcionales. Cena libre. Salida junto con su guía hacia las auroras boreales a las 21h30. Una cabaña o una carpa con calefacción, bebidas calientes y Día 4 Whitehorse bocadillos hacen de esta excursión un INCLUYE Descanse por la mañana. A las 10h30, momento aún más agradable. Regreso visita de Whitehorse. Conozca la calle al hotel a las 2h00. Guía de habla inglesa para los Traslados aeropuerto / hotel / aeroprincipal, la antigua estación de tren, la traslados, introducción, visita puerto Whitehorse Ruta del Yukón, las zonas residenciales Día 5 de ciudad y observación de las 3 noches de alojamiento en Whitey más. Por la tarde, realice algunas Descanse por la mañana. A las 10h30, auroras boreales. Servicio sobre horse actividades opcionales: motonieve, visita de Whitehorse. Conozca la calle pedido en español 2 o 3 noches de alojamiento en trineo de perros, raqueta de nieve, etc. Principal, la antigua estación de tren, la 3 noches de observación de las Salida por la noche a las 21h30 para Ruta del Yukón, las zonas residenciales Todos los traslados en un auto-van auroras. Incluye traslado, asistenobservación de las auroras. Regreso al y más. Por la tarde, realice algunas cia, bebidas calientes y bocadillos con un guía-chofer de habla inglesa actividades opcionales: motonieve, hotel a las 2h00. Certificado de Auroras Boreales en Yukón. Servicio sobre pedido en trineo de perros, raqueta de nieve, etc. tarjeta de asistencia español Día 5 Whitehorse Salida por la noche a las 21h30 para Mañana libre. Por la tarde, actividades observación de las auroras. Regreso al opcionales. Salida para ver las auroras hotel a las 2h00. IMPORTANTE a las 21h30. Regreso al hotel a las 2h00. Es responsabilidad del pasajero tener la documentación necesaria para Día 6 Whitehorse ingresar a. Los hoteles están sujetos a cambio según la disponibimañana libre. Por la tarde, actividades lidad al momento de la reserva. En ciertas fechas, los hoteles propuestos Día 6 Whitehorse opcionales. Salida para ver las auroras no están disponibles debido a eventos anuales preestablecidos. En esta Traslado al aeropuerto según el horario a las 21h30. Regreso al hotel a las 2h00. situación, se mencionará al momento de la reserva y confirmaremos los del vuelo. Fin de nuestro servicio. hoteles disponibles de la misma categoría de los mencionados. 46 6