MEDIDOR DE VIBRACIÓN E Manual del usuario

Transcripción

1 Fecha edición 10/2014 N Versión 01 MEDIDOR DE VIBRACIÓN E Manual del usuario 1

2 1. FUNCIONES Y USO Este instrumento está basado en la experiencia avanzada de instrumentos internacionales de diagnóstico de bolsillo con la particularidad de contar con un sistema de bajo consumo de energía, propiedades confiables, alta precisión, uso y portabilidad muy práctica, etc. Hecho de acuerdo a la norma ISO Usted puede juzgar el estado de funcionamiento de una máquina de acuerdo con la norma internacional de intensidad de vibración (ISO-2372) que ha sido impresa en la parte posterior de la caja. Cuando mida vibración, el instrumento le proporcionará una función especial de grado de frecuencia altobajo, es posible determinar los tipos de enganche de los equipos. Adecuado para uso en fábricas, minas y empresas, para diagnósticos y vibración en terreno o medición de temperatura de las máquinas rotativas como turbinas de vapor, sopladoras, compresores, motores, bombas y máquinas-herramientas, etc. La función de medición de temperatura de superficie es útil para el diagnóstico de vibración de una máquina. 2. PLANO FUNDAMENTAL DEL MEDIDOR Fig 1: Plano de construcción del medidor de temperatura de vibración 2

3 3. ESPECIFICACIONES Rango de vibración Aceleración 0,1 a 199,9 m/s 2 (peak) Velocidad 0,01 a 19,99 cm/s (RMS) Desplazar a 0,001-1,999 mm (peak - peak) Rango de frecuencia 10Hz-1kHz 1 khz-10 khz (dos grados) Display Precisión pantalla LCD 3 ½ Vibración (+ 5% del valor) ± 2 dígitos Temperatura (+ 1% del valor) 1 dígito Funcion de bloqueo Señal de salida Fuente Condiciones Dimensiones Peso Cuando suelta el botón MEAS, el valor sigue siendo visualizado AC 2 V (peak) Una batería (IEC 6F229V, uso de 30hrs) Temperatura 0~50 C, humedad por debajo del 90% de humedad relativa 185 x 90 x 34mm 300gr 3

4 4. MÉTODO DE USO 4.1 AJUSTE DE BATERÍA A. Coloque una batería (IEC 6F22 9V) en el compartimento de batería. Asegúrese de que la batería ha sido insertada correctamente (es decir, la polaridad de la batería y el de la unidad están emparejados correctamente). B. Pulse el botón "MEAS y aparecerá ":" en la pantalla, esto muestra que el volumen de la batería se ha agotado. Es necesario reemplazarla. 4

5 4.2 MEDICIÓN DE VIBRACIÓN A. Antes de la medición de vibración, lo primero que usted debe hacer es unir la base magnética o detector con el sensor, y colocarlo de forma vertical en el objeto que se desea medir. Nota: Cuando utilice la base magnética, debe quitar la pieza de acero y el amortiguador de la base magnética. B. El modo de medición se selecciona con el interruptor. Al medir la aceleración, ajuste el interruptor en el grado de aceleración "-> " que indica "m/s 2 ". De acuerdo con la necesaria del instrumento, establezca el grado de frecuencia alta (Hi) o baja (Lo). Al medir la velocidad, ajuste el interruptor en "grado de velocidad," -> indica "cm/s". Cuando mide el desplazamiento, ajuste el interruptor en " displacement", "-> que indica "mm". C. Para tomar una medición, debe presionar el botón "MEAS". Luego de que los datos permanezcan estables, suelte el botón y registre los datos. Los datos medidos seguirán siendo mostrados hasta que se apague automáticamente después de un minuto de retardo. D. A través de la señal de salida izquierda abajo del medidor, la señal de aceleración de la vibración puede ser enviada también a un analizador de señal, registro u objetivo a procesar. 5

6 5. MANTENCIÓN 1. Cuando utiliza el sensor de aceleración, debe tener mucho cuidado de que se golpeé 2. El número de sensor de aceleración debe ser unánime con la del medidor. En caso contrario se verá afectada la precisión de la medición. 3. Cuando se utiliza el sensor desunido, no tire la línea conductora fuertemente. 4. El medidor debe ser preservado bajo circunstancias correctas cuya temperatura es de 0~50 C y humidad inferior al 90% HR. 5. Sí obedece las reglas de uso, la conservación y el transporte, y aun así el equipo presenta fallas, consulte con un servicio técnico autorizado. Los usuarios no deben desensamblar el instrumento. 6

7 6. PARTES DEL MEDIDOR 1. Medidor 2. sensor de aceleración 3. Base magnética 4. pieza Acero 5. Detector 6. Conductor 7. Batería (IEC 6F22 9V) 7

8 El presente manual ha sido traducido y revisado por el Departamento Técnico de VETO Y CIA LTDA En caso de requerir ayuda u orientación adicional para el adecuado uso de este instrumento, favor comunicarse con VETO y CIA LTDA. 8