Declaración de conformidad para la protección contra combustión VEGABAR 82. Certificado BAM/ZBF/008/2014. Document ID: 49015

Transcripción

1 Declaración de conformidad para la protección contra combustión VEGABAR 82 Certificado BAM/ZBF/008/2014 Document ID: 49015

2 Índice Índice 1 Acerca de este documento 1.1 Función Ámbito de vigencia Requisitos en presencia de oxigeno 3 Versiones de dispositivos 4 Limpieza y mantenimiento para la operación en presencia de oxigeno 5 Declaración del fabricante 6 Certificado 2 Estado de redacción:

3 1 Acerca de este documento 1.1 Función 1 Acerca de este documento La presente instrucción suministra las informaciones más importantes para la aplicación de transmisores de presión VEGABAR 82 en presencia de oxigeno. 1.2 Ámbito de vigencia La instrucción se aplica para el transmisor de presión VEGABAR 82 con conexiones a proceso determinadas. Las conexiones y las juntas se encuentran en el capítulo "Declaración del fabricante". 3

4 2 Requisitos en presencia de oxigeno Fondo Objetivo de la certificación Identificación 2 Requisitos en presencia de oxigeno En las plantas de oxígeno se pueden producir aumentos repentinos de presión adiabáticos causados por la apertura repentina de componentes del sistema tales como válvulas. Durante este proceso se pueden alcanzar temperaturas, capaces de provocar el encendido de materia prima o materiales auxiliares. El proceso de certificación debe excluir todas las posibles fuentes de riesgos desde la construcción pasando por el montaje y hasta la puesta en marcha de las variantes de conexiones a proceso previstas del VEGABAR 82 Por eso, para la operación en presencia de oxígeno sólo están homologadas las conexiones a proceso y juntas de celdas de medida especificadas en el capítulo" Declaración del fabricante. Los sensores con certificación BAM son sometidos a un procedimiento especial de limpieza final y embalaje. En la placa de tipos llevan la marca ", comprobación y certificación BAM " así como el número del presente documento. 4

5 3 Versiones de dispositivos Conexiones a proceso Selección de juntas 3 Versiones de dispositivos Para la aplicación en presencia de oxigeno hay que emplear exclusivamente las conexiones a proceso descritas en el capítulo "Declaración del fabricante". Durante la configuración del equipo para la aplicación en presencia de oxigeno solamente se pueden elegir las combinaciones siguientes para la junta de la celda de medida/temperatura de proceso y niveles de presión: Junta de la celda de medición Junta simple Junta doble Parámetros de aplicación en presencia de óxigeno 1) FFKM (Perlast G75S) - max C (+302 F), 16 bar Al seleccionar la junta de proceso hay que tener en cuenta que las temperaturas de empleo pueden resultar restringidas correspondientemente. Por ejemplo, si se seleccionara la junta de proceso "Klingersil C-4400"adjunta, ello traería consigo una correspondiente reducción de la temperatura de empleo máxima a 60 C. 1) Los límites funcionales de aplicación de un material de junta así como los límites del rango de medición y sus límites de aplicación en oxigeno pueden diferenciarse. Para versiones de sensores con la marca de certificación: "Comprobado y certificado BAM" hay que tener en cuenta las limitaciones de dichas indicaciones. 5

6 4 Limpieza y mantenimiento para la operación en presencia de oxigeno Principio básico Guantes de protección y paños de limpieza Otras informaciones 4 Limpieza y mantenimiento para la operación en presencia de oxigeno Como base para las operaciones de limpieza y mantenimiento hay que aplicar cuidadosamente las "Medidas para la operación en presencia de oxigeno, hoja de instrucciones M 0341". Para la seguridad de los trabajos de limpieza y mantenimiento son de cumplimiento obligatorio especialmente el capítulo 6 y el anexo 1/ ) Los guantes de protección y los paños de limpieza no pueden tener pelusas. Hay que eliminar básicamente los cuerpos extraños. Para las cuestiones relativas a la manipulación de oxígeno está disponible BAM (Oficina Federal para la investigación y el ensayo de materiales), sección BAM-II.1, grupo de trabajo "Manipulación más segura con oxígeno": " Los contactos son: Dr. Chr. Binder, Teléfono: , christian.binder@ bam.de Dipl.-Ing. S. Lehné, Teléfono: , siegfried. lehne@bam.de 6 2) Hoja de instrucciones M "Oxígeno" (BGI 617), edición 06/2010, ISBN

7 5 Declaración del fabricante 5 Declaración del fabricante Mediante la presente declaramos, que las combinaciones de equipos y conexiones a proceso de las versiones siguientes VEGABAR 82 cumplen con la seguridad contra combustión según el certificado de control de tipos BAM-ZBF VEGABAR 82 Conexión aséptica con tuerca de unión ranurada B82.** ES D[F/G]*********M Clamp B82.** AT, AR, AX, AW, AS, QV, PC D[F/G]*********M DIN B82.** E5, E8, LN, EZ, EB D[F/G]*********M DIN B82.** E2, E3 D[F/G]*********M DIN B82.** EI, EJ, AD, AC, EK, EL D[F/G]*********M Tuchenhagen Varivent B82.** FR, FS D[F/G]*********M SMS B82.** FA, FB D[F/G]*********M Cono B82.** EM, EN, EO D[F/G]*********M Bio Connect B82.** FH D[F/G]*********M Bio Control B82.** FD, FE, QY D[F/G]*********M Bridas B82.** BW, Q3, RD, QH, BL, CI, JQ, PH, CA, R4, BG, QP, BH, QF, CB, R5, B6, B4, F8, BB, B, MS, CP, L3, CC, CD, B9, QW, A2, A6, BX, B7, N8, A3, N7, D8, BY, PA, B3, CR, A8, CF, BV, BQ,Q2, BC, CQ, B2, D4, D5, CN, BU, D3, CK, D7, BO, BP, CG, CH, B5, QR, BE, A5, A7, LB, CE D[F/G]*********M 7

8 5 Declaración del fabricante B82.** Rosca DF, DR, DL, QZ, EA, LF, NX, DK, DP,DO, CS, PD, DU, C4, DD, DN, DI, DB, CU, DA DG, QQ D[F/G]*********M M44 x 1,25 B82.** AG, AI D[F/G]*********M 8

9 6 Certificado 6 Certificado 9

10 Notes 10

11 Notes 11

12 Fecha de impresión: Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. Reservado el derecho de modificación VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2016 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Alemania Teléfono Fax info.de@vega.com