Guía de funcionamiento de Epson iprojection (Windows/Mac)

Transcripción

1 Guí de funcionmiento de Epson iprojection (Windows/Mc)

2 Contenido 2 Introducción Epson iprojection 5 Crcterístics de Epson iprojection... 6 Conexión con vrios dispositivos... 6 Pntll de cutro pneles... 6 Cmbir l posición de los presentdores y de proyección... 7 Función de moderdor... 7 Entreg de pntll y función de visulizción de miniturs... 8 Proyección de red sencill utilizndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)... 8 Configurr el softwre por primer vez 9 Instlción del softwre Requisitos del sistem pr Epson iprojection Ediciones de Epson iprojection Instlr Epson iprojection (Windows) Instlr Epson iprojection (Mc) Seleccionr l configurción de red del proyector Métodos de conexión pr vrios entornos de red Entorno inlámbrico recomenddo pr Multi PC Projection Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión rápid Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles) Conectr el proyector y proyectr imágenes 17 Métodos de conexión Métodos de conexión pr vrios estilos de reunión Conectr el proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red Seleccionr el método de búsqued del proyector Métodos de búsqued Buscr proyectores de red utomáticmente Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector Buscr proyectores de red utilizndo un perfil Perfiles pr buscr Relizr un búsqued de perfil Registrr un perfil Exportr un perfil Importr un perfil Comprtir un perfil en un red Controlr l pntll proyectd Tipos de pntll pr el control de l proyección Utilizr el estdo de l pntll proyectd Cmbir el número de pneles proyectdos Cmbir el presentdor Cmbir l posición de l proyección Desconectr Utilizr funciones dicionles 36 Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo Crer un cceso directo Conexión l proyector de red usndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) Creción de un llve USB en un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) Utilizción de un llve USB pr conectr un equipo Windows Conectrse vrios proyectores (replicndo) Slid de udio desde el proyector Proyectr su pntll... 42

3 Contenido 3 Cmbir el moderdor Distribuir l pntll proyectd Seleccionr l pntll del prticipnte pr proyectr medinte miniturs Ocultr l pntll de control de proyección Prohibir operciones del prticipnte Controlr el ncho de bnd de conexión Restricciones de control del ncho de bnd Solucionr problems 51 Resolver problems de conexión de red Soluciones cundo no se puede conectr medinte el modo Conexión rápid.. 52 Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles) Resolver problems durnte l proyección Soluciones cundo l pntll no proyect correctmente Soluciones cundo el udio no se reproduce correctmente Soluciones cundo l función de moderdor no funcion Soluciones cundo l pntll proyectd no se entreg List de mensjes de error Mensjes de error l inicir Epson iprojection Mensjes de error l utilizr un llve USB Mensjes de error l buscr y seleccionr proyectores Mensjes de error l proyectr Mensjes de error cundo se utiliz un perfil Mensjes de error cundo se utiliz l función de moderdor Mensjes de error cundo se distribuye l pntll proyectd List de Event ID Resumen de pntll 63 Seleccionr l pntll del modo de conexión Pntll de búsqued Gurdr pntll Configurr opciones Configurr opciones - Ajustes del usurio Configurr opciones - Configurción generl Configurr opciones - Ajustr rendimiento Configurr opciones - Slid de sonido Configurr opciones - Entregr Brr de herrmients Pntll de control de proyección Pntll de miniturs Pntll del visulizdor Apéndice 81 Actulizr y desinstlr el softwre Obtener l últim versión de l plicción Desinstlr Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10) Desinstlr Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1) Desinstlr Epson iprojection (Mc) Resoluciones y colores comptibles Resoluciones comptibles Color de l pntll Limitciones Limitciones de conexión Limitciones l proyectr desde l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live Limitciones en Windows Aero... 85

4 Contenido 4 Limitciones l proyectr desde Windows Medi Center Avisos Not sobre Copyright Acerc de ls notciones Aviso generl Atribuciones de derechos de utor... 88

5 Introducción Epson iprojection Consulte l siguiente informción pr descubrir más cerc del progrm Epson iprojection. g Enlces relciondos "Crcterístics de Epson iprojection" p.6

6 Crcterístics de Epson iprojection 6 Epson iprojection es un progrm que le permite celebrr reuniones o lecciones interctivs proyectndo imágenes desde proyectores en red. Puede utilizr un grn vriedd de opciones de visulizción pr su entorno. g Enlces relciondos "Conexión con vrios dispositivos" p.6 "Pntll de cutro pneles" p.6 "Cmbir l posición de los presentdores y de proyección" p.7 "Función de moderdor" p.7 "Entreg de pntll y función de visulizción de miniturs" p.8 "Proyección de red sencill utilizndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)" p.8 Conexión con vrios dispositivos g Enlces relciondos "Conectrse vrios proyectores (replicndo)" p.40 "Métodos de conexión" p.18 Pntll de cutro pneles Puede mostrr hst cutro pntlls en pneles proyectdos seprdos, lo que result útil tnto en entornos de educción como de negocios. Por ejemplo, puede comprr y nlizr dtos mientrs proyect de form simultáne pntlls de vrios dispositivos. En un entorno de educción, puede proyectr mteril lectivo en un prte de l pntll y ls respuests de los lumnos en otr pr mejorr l experienci de prendizje. Puede conectr hst 50 dispositivos un proyector simultánemente, como equipos, teléfonos inteligentes y tblets, medinte Epson iprojection. (Puede proyectr hst cutro dispositivos simultánemente). Tmbién puede celebrr reuniones distnci en un red proyectndo simultánemente l mism imgen hst en cutro proyectores de l red.

7 Crcterístics de Epson iprojection 7 g Enlces relciondos "Cmbir el número de pneles proyectdos" p.32 Cmbir l posición de los presentdores y de proyección Medinte Epson iprojection, puede cmbir fácilmente l pntll que se proyect y l posición de proyección simplemente rrstrndo y colocndo los nombres de usurio de los pneles en l pntll de control de proyección. Puede comprtir el proyector con otros usurios de l mism red sin tener que cmbir ls conexiones de los cbles, lo que permite los usurios moverse durnte ls presentciones. Función de moderdor Cundo se utiliz l función de moderdor, sólo un person ctú como moderdor y ést puede controlr l pntll proyectd. Est función es decud pr reuniones en ls que un usurio es el moderdor y los otros usurios son los prticipntes. El moderdor deberá controlr l pntll proyectd. Esto tmbién result útil en un entorno lectivo donde el moderdor debe controlr l clse sin interrupciones. L pntll de control de proyección solmente está disponible en l Edición estándr del progrm. g Enlces relciondos "Cmbir el presentdor" p.33 "Cmbir l posición de l proyección" p.34 Est función sólo está disponible pr modelos comptibles. g Enlces relciondos "Cmbir el moderdor" p.43 "Métodos de conexión" p.18

8 Crcterístics de Epson iprojection 8 Entreg de pntll y función de visulizción de miniturs Puede distribuir ls imágenes de l pntll proyectd ctulmente en los dispositivos del prticipnte. A continución, los prticipntes pueden gregr nots ls imágenes recibids utilizndo softwre de dibujo, que el moderdor puede comprobr como miniturs. Est función es decud pr entornos donde el moderdor dese formulr pregunts ls que los prticipntes deben responder y, continución, seleccionr respuests o ides pr proyectr en consecuenci. Proyección de red sencill utilizndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) Se puede utilizr un unidd de memori USB como llve USB pr trnsferir l informción de red del proyector un equipo Windows. Crer un clve USB le permite proyectr con rpidez imágenes desde el proyector de red. Al cmbir el presentdor, puede cmbir l pntll proyectd insertndo l clve USB en el ordendor del nuevo presentdor. Est función sólo está disponible pr modelos comptibles. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. No puede utilizr l llve USB como módulo de LAN inlámbrico de un proyector. Est función sólo está disponible pr modelos comptibles. g Enlces relciondos "Conexión l proyector de red usndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)" p.38 g Enlces relciondos "Distribuir l pntll proyectd" p.45 "Seleccionr l pntll del prticipnte pr proyectr medinte miniturs" p.46

9 Configurr el softwre por primer vez Sig ests instrucciones ntes de conectr un ordendor l proyector trvés de un red. g Enlces relciondos "Instlción del softwre" p.10 "Seleccionr l configurción de red del proyector" p.12

10 Instlción del softwre 10 Instle Epson iprojection desde el CD-ROM de softwre de EPSON Projector suministrdo con el proyector (si está disponible) o descárguelo desde el sitio Web de Epson. Si el idiom selecciondo pr l instlción es diferente l idiom del sistem opertivo que se utilice, ls pntlls podrín no visulizrse correctmente. Si EsyMP Multi PC Projection y está instldo en el equipo, desinstálelo primero y, continución, instle Epson iprojection. g Enlces relciondos "Requisitos del sistem pr Epson iprojection" p.10 "Ediciones de Epson iprojection" p.11 "Instlr Epson iprojection (Windows)" p.11 "Instlr Epson iprojection (Mc)" p.11 "Obtener l últim versión de l plicción" p.82 Requisitos del sistem pr Epson iprojection Su ordendor debe cumplir los siguientes requisitos de sistem pr poder utilizr el softwre Epson iprojection. Requisito Windows Mc Sistem opertivo Windows Vist Ultimte (32 bits) Enterprise (32 bits) Business (32 bits) Home Premium (32 bits) Home Bsic (32 bits) OS X 10.7.x (32 y 64 bits) 10.8.x (64 bits) 10.9.x (64 bits) x (64 bits) x (64 bits) Requisito Windows Mc CPU Memori Espcio en el disco duro Visulizción Windows 7 Ultimte (32 y 64 bits) Enterprise (32 y 64 bits) Professionl (32 y 64 bits) Home Premium (32 y 64 bits) Home Bsic (32 bits) Strter (32 bits) Windows 8 Windows 8 (32 y 64 bits) Windows 8 Pro (32 y 64 bits) Windows 8 Enterprise (32 y 64 bits) Windows 8.1 Windows 8.1 (32 y 64 bits) Windows 8.1 Pro (32 y 64 bits) Windows 8.1 Enterprise (32 y 64 bits) Windows 10 Windows 10 Home (32 y 64 bits) Windows 10 Pro (32 y 64 bits) Windows 10 Enterprise (32 y 64 bits) mcos Intel Core2Duo o más rápido (se recomiend Intel Core i5 o más rápido) 2GB o más (4GB o más recomenddo) 50 MB o más x (64 bits) Resolución entre (SVGA) y (WUXGA) Color de 16 bits o superior (pntll de proximdmente colores)

11 Instlción del softwre 11 No se grntiz el funcionmiento en Windows Vist sin ningún pquete de servicio instldo o Windows XP Service Pck 1. No se grntiz el funcionmiento en Windows 7 sin ningún pquete de servicio instldo. Ediciones de Epson iprojection Puede elegir l edición de softwre que dese instlr que se dpte l función que desempeñe en el entorno de proyección. Edición estándr Puede utilizr tods ls funciones de Epson iprojection. Puede controlr l imgen proyectd y tmbién l función como moderdor. Edición de prticipnte Solmente puede conectrse l proyector como prticipnte de l función de moderdor y no puede controlr ls imágenes proyectds. Instlr Epson iprojection (Windows) Instle Epson iprojection en su ordendor. Pr b c poder instlr el softwre necesit tener privilegios de dministrdor. Enciend el ordendor. Asegúrese de cerrr tods ls plicciones ctivs. Sig uno de los procesos descritos continución: Inserte el CD-ROM del softwre EPSON Projector en el ordendor (si está disponible) y continúe con estos psos. d e Si descrgó el softwre desde el sitio Web de Epson, sig ls instrucciones que prezcn en l pntll pr instlrlo. El instldor se inicirá utomáticmente. Si el instldor no se inici utomáticmente, br l unidd de CD- ROM desde Mi PC (o PC) y, continución, hg doble clic en iprojection_inst.exe. Sig ls instrucciones de instlción que se muestrn en l pntll. Instlr Epson iprojection (Mc) Instle Epson iprojection en su ordendor. b c d e Enciend el ordendor. Asegúrese de cerrr tods ls plicciones ctivs. Sig uno de los procesos descritos continución: Inserte el CD-ROM del softwre EPSON Projector en el ordendor (si está disponible) y continúe con estos psos. Si descrgó el softwre desde el sitio Web de Epson, sig ls instrucciones que prezcn en l pntll pr instlrlo. Hg doble clic en el icono iprojectioninstller.pkg en l ventn EPSON. Empiez l instlción. Sig ls instrucciones de instlción que se muestrn en l pntll.

12 Seleccionr l configurción de red del proyector 12 Sig ests instrucciones pr seleccionr un método de conexión entre un ordendor y el proyector y, continución, configure el proyector. g Enlces relciondos "Métodos de conexión pr vrios entornos de red" p.12 "Entorno inlámbrico recomenddo pr Multi PC Projection" p.13 "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión rápid" p.13 "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.14 "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.15 Pr conectr el proyector l ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric: utilice Conexión rápid. Métodos de conexión pr vrios entornos de red Puede elegir un modo de conexión decudo pr su entorno de red. Compruebe cómo se conect el proyector l sistem de red (inlámbrico cbledo) y l rut de cceso de comunicción desde el ordendor l proyector. Dependiendo de su proyector, lgunos métodos de conexión podrín no estr disponibles. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Pr conectr el proyector l ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric: utilice Conexión vnzd.

13 Seleccionr l configurción de red del proyector 13 Pr conectr el proyector l ordendor utilizndo un sistem de red cbled: utilice Conexión vnzd. Cundo utilice vrios puntos de cceso, signe un cnl diferente cd uno de ellos y utilice diferentes puntos de cceso pr l conexión del proyector y l conexión del ordendor. Utilice un controldor LAN inlámbrico, si es posible, pr mejorr l estbilidd de l conexión. Utilice un punto de cceso que dmit n. Póngse en contcto con el dministrdor de l red pr obtener yud pr configurr el entorno inlámbrico. Si el proyector dmite un conexión LAN cbled, es recomendble utilizr un conexión de este tipo cundo conecte vrios dispositivos l proyector. Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión rápid Entorno inlámbrico recomenddo pr Multi PC Projection Cundo conect vrios dispositivos un proyector medinte el modo Conexión rápid, recomendmos limitr el número de dispositivos seis o menos pr mntener el rendimiento de proyección. El número de dispositivos que se pueden conectr un proyector simultánemente difiere en función del entorno de comunicción inlámbrico. Cundo conect un proyector un red LAN inlámbric y conect vrios dispositivos de form inlámbric utilizndo el modo Conexión vnzd, teng en cuent ls siguientes recomendciones. Configure vrios puntos de cceso de form que uno de los puntos de cceso pued conectr hst 10 o 20 dispositivos. Consulte el mnul del punto de cceso pr obtener más informción sobre el número máximo de dispositivos que se pueden conectr. Pr conectr un ordendor directmente l proyector utilizndo comunicción inlámbric, necesitrá seleccionr l configurción de l red tnto en el ordendor como en el proyector. b c d e Seleccione l configurción necesri pr conectr el ordendor un red LAN inlámbric. Consulte l documentción proporciond con el ordendor pr obtener más detlles. Instle l unidd LAN inlámbric en el proyector, si es necesrio. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Enciend el proyector. Pulse el botón [Menu] en el mndo distnci o en el pnel de control, seleccione el menú Red y seleccione Configurción de l red. Seleccione LAN inlámbric.

14 Seleccionr l configurción de red del proyector 14 f g h i j Aprecerá un pntll como l siguiente. Active l comptibilidd con LAN inlámbric. L configurción necesri puede vrir en función del proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione Rápido en Modo de conexión. Seleccione otrs opciones según se necesrio pr su red. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione l configurción de seguridd en el menú Seguridd según se necesrio pr su red. Solicite más informción su dministrdor de red sobre cómo relizr l configurción correct. Cundo hy concluido l configurción, seleccione H finlizdo l instlción o Fin Instl. y sig ls instrucciones que precen en pntll pr gurdr su configurción y slir de los menús. Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Pr conectr un ordendor l proyector utilizndo un LAN inlámbric, necesitrá seleccionr l configurción de l red del ordendor y del proyector. b c d e f Póngse en contcto con su dministrdor de red y note l informción del punto de cceso, como el SSID y l configurción de seguridd. Conecte el ordendor l red. Si es necesrio pr estblecer un conexión de red, consulte l documentción suministrd con su ordendor o dptdor de red. Instle l unidd LAN inlámbric en el proyector, si es necesrio. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Enciend el proyector. Pulse el botón [Menu] en el mndo distnci o en el pnel de control, seleccione el menú Red y, continución, seleccione Configurción de l red. Seleccione LAN inlámbric. g Enlces relciondos "Conectr el proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric" p.19

15 Seleccionr l configurción de red del proyector 15 Aprecerá un pntll como l siguiente. Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles) Pr conectr un ordendor l proyector utilizndo un LAN con cbles, necesitrá seleccionr l configurción de l red tnto en el ordendor como en el proyector. Póngse en contcto con su dministrdor de red y compruebe que DHCP esté disponible bjo el entorno de red ctul. g h i j k Active l comptibilidd con LAN inlámbric. L configurción necesri puede vrir en función del proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione Avnzdo en Modo de conexión. Seleccione otrs opciones según se necesrio pr su red. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener instrucciones. Seleccione l configurción de seguridd en el menú Seguridd según se necesrio pr su red. Solicite más informción su dministrdor de red sobre cómo relizr l configurción correct. Cundo hy concluido l configurción, seleccione H finlizdo l instlción o Fin Instl. y sig ls instrucciones que precen en pntll pr gurdr su configurción y slir de los menús. g Enlces relciondos "Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red" p.22 b c d e f Si DHCP no está disponible, note los siguientes vlores disponibles pr su proyector. Dirección IP Máscr de subred Dirección de puert de enlce Conecte el ordendor l red. Si es necesrio pr estblecer un conexión de red, consulte l documentción suministrd con su ordendor o dptdor de red. Conecte un cble LAN l proyector. Enciend el proyector. Pulse el botón [Menu] en el mndo distnci o en el pnel de control, seleccione el menú Red y seleccione Configurción de l red. Seleccione LAN cbled.

16 Seleccionr l configurción de red del proyector 16 Aprecerá un pntll como l siguiente. g h Seleccione l configurción IP necesri. DHCP está disponible: estblezc DHCP en On. DHCP no está disponible: estblezc DHCP en Off e introduzc los vlores necesrios de dirección IP, máscr de subred y dirección de puert de enlce del proyector. Cundo hy concluido l configurción, seleccione H finlizdo l instlción o Fin Instl. y sig ls instrucciones que precen en pntll pr gurdr su configurción y slir de los menús. g Enlces relciondos "Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red" p.22

17 Conectr el proyector y proyectr imágenes Sig ests instrucciones pr conectr el ordendor y el proyector trvés de un red y proyectr imágenes desde l pntll de su ordendor utilizndo el proyector. Asegúrese de hber instldo previmente el progrm y hber selecciondo un modo de conexión pr el proyector. g Enlces relciondos "Métodos de conexión" p.18 "Seleccionr el método de búsqued del proyector" p.25 "Controlr l pntll proyectd" p.31 "Desconectr" p.35 "Instlción del softwre" p.10 "Seleccionr l configurción de red del proyector" p.12

18 Métodos de conexión 18 Puede seleccionr el método que dese utilizr pr conectr el ordendor y el proyector trvés de un red en función de su estilo de reunión. g Enlces relciondos "Métodos de conexión pr vrios estilos de reunión" p.18 "Conectr el proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric" p.19 "Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red" p.22 Todos los usurios pueden controlr l pntll proyectd y convertirse en presentdores. (Celebrr debtes e interctur con otros usurios en un entorno de negocios.) Métodos de conexión pr vrios estilos de reunión Puede elegir el método de conexión que mejor se juste l estilo de su reunión. Decid cómo quiere celebrr su reunión. Dependiendo del método de conexión que hy selecciondo, vrirá el procedimiento de conexión. Dependiendo de su proyector, lgunos métodos de conexión podrín no estr disponibles. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Sólo un usurio es el moderdor y tiene pleno control de l reunión medinte el uso de l función de moderdor. (Dr un clse o lección

19 Métodos de conexión 19 utilizndo ls pntlls de los ordendores de los prticipntes en un entorno de educción.) Conectr el proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric Si su proyector está configurdo como se indic continución, pued conectr dicho proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric pr proyectr l pntll del ordendor. L unidd LAN inlámbric está instld en el proyector o el proyector tiene módulos LAN inlámbricos integrdos. El método de conexión del proyector está justdo Rápido. Cundo utilice l opción Edición de prticipnte del progrm debe conectr el proyector y un ordendor trvés de un sistem de red. Cundo conecte el proyector y un ordendor directmente utilizndo comunicción inlámbric, l conexión entre este y un punto de cceso se desconect. Asegúrese de ctivr l función de comunicción inlámbric del equipo. Pr comenzr un reunión utilizndo l función de moderdor, deberá conectrse un usurio l proyector como moderdor y los demás usurios deberán conectrse l proyector como prticipntes. Pulse el botón [LAN] o [Source Serch] del mndo distnci pr cmbir l fuente de entrd LAN. Se proyect l pntll de esper LAN. g Enlces relciondos "Cmbir el moderdor" p.43 "Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red" p.22

20 Métodos de conexión 20 b Inicie Epson iprojection. Windows Vist y Windows 7: hg clic en Inicio, seleccione Progrms (o Todos los progrms), EPSON Projector, Epson iprojection y, continución, hg clic en Epson iprojection Ver.X.XX. d Busque el proyector utilizndo uno de los siguientes métodos. Búsqued utomátic: busc utomáticmente el proyector. Perfil: busc el proyector prtir de un perfil gurddo previmente. Se visulizn los resultdos de l búsqued de proyector. c Windows 8 y Windows 8.1: nvegue l pntll Aplicciones y seleccione Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 10: seleccione Inicio, seleccione EPSON Projector y, continución, seleccione Epson iprojection. Mc: hg doble clic en Epson iprojection en l crpet Applictions. Tmbién puede crer un cceso directo y utilizrlo pr inicir Epson iprojection y pr buscr utomáticmente proyectores gurddos. Seleccione Conexión rápid y, continución, hg clic en Aceptr. e Seleccione el proyector l que desee conectrse desde l List de proyectores y, continución, seleccione un de ls siguientes opciones. Dese que todos los usurios puedn ser prticipntes en l función de moderdor: segúrese de que l opción Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids. no está selecciond y, continución, hg clic en Incorporrse. Es el usurio moderdor y no dese que otros usurios sen cpces de interrumpir l presentción de moderdor: seleccione Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids. y, continución, hg clic en Incorporrse.

21 Métodos de conexión 21 f g L función de moderdor solo está disponible en los modelos comptibles y solmente en l Edición estándr del progrm. Cundo un usurio se conect como moderdor, se enciende l función de moderdor. Cundo l opción Plbr clve del proyector está justd en On o l opción Contrseñ de moderdor está estblecid en l configurción del proyector, se visulizrá l pntll de inserción de l plbr clve. Escrib l Clve del proyector mostrd en l pntll y, continución, presione Aceptr. Cundo se muestre el siguiente cudro de dilogo, escrib l contrseñ estblecid en el proyector y, continución, hg clic en Conectr. Si seleccion Gurde l contrseñ y cepte no volver mostrr este cudro de diálogo, el SSID y l contrseñ del proyector se gurdrán en el ordendor y este cudro de diálogo no se mostrrá l próxim vez que se conecte. No tendrá que volver introducir l contrseñ Si l contrseñ predetermind del proyector no se h cmbido, se muestr el siguiente cudro de diálogo. Cmbie l contrseñ en el menú Red. Cundo se estblece un conexión, l pntll del ordendor se proyect y l siguiente brr de herrmients se muestr en dich pntll. L pntll del ordendor del usurio que se conecte primero se proyectrá en modo de pntll complet. Los usurios que se conecten más trde pueden proyectr su propi pntll hciendo clic en el botón de l brr de

22 Métodos de conexión 22 herrmients o controlr l pntll proyectd desde l pntll de control de proyección hciendo clic en el botón de l brr de herrmients. Un vez estblecid l conexión, l fuente de entrd del proyector cmbi utomáticmente l fuente LAN si no recibe ningun otr señl. Si l fuente de entrd no cmbi utomáticmente l fuente LAN, pulse el botón [LAN] o [Source Serch] del mndo distnci. L brr de herrmients mostrd vrí dependiendo del método de conexión y l edición del progrm. Cundo utilice l función de moderdor, sólo podrá controlr l pntll proyectd el moderdor. Pulse el botón [LAN] o [Source Serch] del mndo distnci pr cmbir l fuente de entrd LAN. Se proyect l pntll de esper LAN. g Enlces relciondos "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión rápid" p.13 "Desconectr" p.35 "Seleccionr el método de búsqued del proyector" p.25 "Controlr l pntll proyectd" p.31 "Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo" p.37 Conectr l proyector desde el progrm en un sistem de red Si su proyector está configurdo como se indic continución, podrá conectrlo un ordendor en red utilizndo Epson iprojection. L unidd LAN inlámbric se instl si el proyector no tiene módulos LAN inlámbricos integrdos (solo redes inlámbrics). El cble LAN está conectdo l proyector (sólo redes con cbles). El método de conexión del proyector está justdo Avnzdo. Asegúrese de que tmbién h conectdo un ordendor l red. b Inicie Epson iprojection. Windows Vist y Windows 7: hg clic en Inicio, seleccione Progrms (o Todos los progrms), EPSON Projector, Epson iprojection y, continución, hg clic en Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 8 y Windows 8.1: nvegue l pntll Aplicciones y seleccione Epson iprojection Ver.X.XX. Windows 10: seleccione Inicio, seleccione EPSON Projector y, continución, seleccione Epson iprojection. Mc: hg doble clic en Epson iprojection en l crpet Applictions. Tmbién puede crer un cceso directo y utilizrlo pr inicir Epson iprojection y pr buscr utomáticmente proyectores gurddos.

23 Métodos de conexión 23 c Seleccione Conexión vnzd y, continución, hg clic en Aceptr. como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids. y, continución, hg clic en Incorporrse. d e Busque el proyector utilizndo uno de los siguientes métodos. Búsqued utomátic: busc utomáticmente el proyector. Búsqued mnul: busc el proyector prtir de un dirección IP específic o el nombre de proyector. Perfil: busc el proyector prtir de un perfil gurddo previmente. Se visulizn los resultdos de l búsqued de proyector. Seleccione el proyector l que desee conectrse desde l List de proyectores y, continución, seleccione un de ls siguientes opciones. f L función de moderdor solo está disponible en los modelos comptibles y solmente en l Edición estándr del progrm. Cundo un usurio se conect como moderdor, se enciende l función de moderdor. Cundo l opción Plbr clve del proyector está justd en On o l opción Contrseñ de moderdor está estblecid en l configurción del proyector, se visulizrá l pntll de inserción de l plbr clve. Escrib l Clve del proyector mostrd en l pntll y, continución, presione Aceptr. Dese que todos los usurios puedn ser prticipntes en l función de moderdor: segúrese de que l opción Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids. no está selecciond y, continución, hg clic en Incorporrse. Es el usurio moderdor y no dese que otros usurios sen cpces de interrumpir l presentción de moderdor: seleccione Conéctese

24 Métodos de conexión 24 Cundo se estblece un conexión, l pntll del ordendor se proyect y l siguiente brr de herrmients se muestr en dich pntll. L pntll del ordendor del usurio que se conecte primero se proyectrá en modo de pntll complet. Los usurios que se conecten más trde pueden proyectr su propi pntll hciendo clic en el botón de l brr de herrmients o controlr l pntll proyectd desde l pntll de control de proyección hciendo clic en el botón de l brr de herrmients. Un vez estblecid l conexión, l fuente de entrd del proyector cmbi utomáticmente l fuente LAN si no recibe ningun otr señl. Si l fuente de entrd no cmbi utomáticmente l fuente LAN, pulse el botón [LAN] o [Source Serch] del mndo distnci. L brr de herrmients mostrd vrí dependiendo del método de conexión y l edición del progrm. Cundo utilice l función de moderdor, sólo podrá controlr l pntll proyectd el moderdor. g Enlces relciondos "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.14 "Configurr un proyector pr conectr en el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.15 "Desconectr" p.35 "Seleccionr el método de búsqued del proyector" p.25 "Controlr l pntll proyectd" p.31 "Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo" p.37

25 Seleccionr el método de búsqued del proyector 25 Puede seleccionr el método que dese utilizr pr buscr proyectores en función del estdo o ubicción del proyector l que desee conectrse. g Enlces relciondos "Métodos de búsqued" p.25 "Buscr proyectores de red utomáticmente" p.25 "Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector" p.26 "Buscr proyectores de red utilizndo un perfil" p.26 Buscr proyectores de red utomáticmente Puede buscr los proyectores disponibles en l red de form utomátic y, continución, proyectr imágenes seleccionndo simplemente el proyector desedo. Hg clic en Búsqued utomátic en l pntll de búsqued. Métodos de búsqued Puede utilizr uno de los siguientes métodos pr buscr el proyector l que dese conectrse. Seleccione el mejor método en función de su entorno. Buscr proyectores de red utomáticmente Puede buscr los proyectores disponibles en l red de form utomátic. Los resultdos de l búsqued diferirán en función del modo de conexión que utilice. Conexión rápid: muestr el SSID pr los proyectores disponibles. Conexión vnzd: muestr los proyectores disponibles en l red. Ls búsqueds sólo se relizn en l mism subred. Los proyectores de subredes distints no precerán en los resultdos de l búsqued. Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector Si el proyector l que dese conectrse no se detect utomáticmente, puede buscrlo especificndo l dirección IP o un nombre del proyector. Medinte l especificción de l dirección IP, tmbién puede buscr el proyector en ubicciones remots en un subred distint. Buscr proyectores de red utilizndo un perfil Puede gurdr l informción del proyector de red como perfil y, posteriormente, sólo tendrá que especificr el perfil pr loclizr el mismo proyector en lugr de tener que introducir los detlles del proyector cd vez que relice un búsqued. Si cre un grupo de perfiles pr cd lugr donde se configur un proyector y los dministr en crpets, podrá loclizr el proyector de destino rápidmente. Se visulizn los resultdos de l búsqued. Al hcer clic en Actulizr se muestr l informción más ctulizd. Si no logr encontrr ningún proyector, pruebe uno de los siguientes métodos de búsqued. g Enlces relciondos "Métodos de búsqued" p.25 "Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector" p.26 "Buscr proyectores de red utilizndo un perfil" p.26

26 Seleccionr el método de búsqued del proyector 26 Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector Si el proyector l que dese conectrse no se detect utomáticmente, puede buscrlo especificndo l dirección IP o el nombre del proyector. b Escrib l dirección IP o el nombre del proyector l que desee conectrse y hg clic en Búsqued. Búsqued mnul solmente está disponible en Conexión vnzd. Hg clic en Búsqued mnul en l pntll de búsqued. Se visulizn los resultdos de l búsqued. Buscr proyectores de red utilizndo un perfil Puede gurdr l informción del proyector de red como perfil y, posteriormente, buscr el mismo proyector utilizndo el perfil en lugr de tener que especificr el proyector cd vez que relice un búsqued. g Enlces relciondos "Perfiles pr buscr" p.27 "Relizr un búsqued de perfil" p.27 "Registrr un perfil" p.27 "Exportr un perfil" p.29 "Importr un perfil" p.29 "Comprtir un perfil en un red" p.29

27 Seleccionr el método de búsqued del proyector 27 Perfiles pr buscr Puede gurdr l informción de un proyector de red como perfil. Un perfil es un rchivo que contiene tod l informción del proyector, como el nombre del proyector, su dirección IP y el SSID. Utilizndo un perfil, podrá loclizr fácilmente los proyectores gurddos en lugr de tener que introducir los detlles del proyector. Puede exportr el perfil registrdo pr crer un copi de seguridd y, continución, importrlo loclmente pr buscr fácilmente proyectores en otro ordendor. Tmbién puede comprtir el perfil exportdo en un red, lo que permite otros usurios buscr proyectores fácilmente. b Hg doble clic en l crpet o el icono del proyector del perfil que dese utilizr de l list. Relizr un búsqued de perfil Puede especificr el perfil que dese buscr pr el proyector gurddo en lugr de tener que introducir los detlles del proyector cd vez que reliz un búsqued. Hg clic en Perfil en l pntll de búsqued. Se visulizn los resultdos de l búsqued. g Enlces relciondos "Registrr un perfil" p.27 Registrr un perfil Después de buscr un proyector, puede gurdr los detlles del mismo como perfil utilizndo un nombre fácil de recordr que pued encontrr fácilmente en otro momento. No puede registrr un perfil de l crpet Perfil comprtido en l pntll de búsqued.

28 Seleccionr el método de búsqued del proyector 28 Mientrs se muestren los proyectores en l pntll de búsqued, relice un de ls siguientes operciones. b Escrib el Nombre del rchivo del proyector, seleccione l crpet en l que desee gurdr el perfil y, continución, hg clic en Aceptr. Registre proyectores mostrdos en List de los proyectores conectdos: hg clic en Registrr. Registre un proyector específico: hg clic con el botón derecho en el proyector que desee registrr en List de proyectores y, continución, hg clic en Añdir elemento l perfil. Registre todos los proyectores encontrdos en l búsqued: hg clic con el botón derecho del rtón en uno de los proyectores de List de proyectores y, continución, hg clic en Añdir todos l perfil. Se registrrá el perfil y se gurdrá l informción del proyector en el perfil. Aprecerá l pntll Gurdr. L estructur del directorio puede ser de hst seis niveles de jerrquizción. Hg clic en Crer un nuev crpet si dese crer un nuev crpet. Pr registrr un proyector específico, puede rrstrr el proyector de l List de proyectores y soltrlo en l crpet Perfil. Puede rrstrr y soltr perfiles y crpets pr cmbir l estructur de crpets.

29 Seleccionr el método de búsqued del proyector 29 Exportr un perfil Puede exportr un perfil y comprtirlo con otros usurios, permitiéndoles sí buscr proyectores fácilmente e incorporrse l reunión. No b puede exportr los perfiles l crpet Perfil comprtido en l pntll de búsqued. En l pntll de búsqued, hg clic con el botón derecho del rtón sobre l crpet donde se encuentr el perfil que dese comprtir en Perfil y, continución, hg clic en Exportr. Se muestr l pntll Gurdr como. Seleccione dónde dese gurdr el perfil (.mplist) y, continución, hg clic en Gurdr. El perfil se exportrá. g Enlces relciondos "Registrr un perfil" p.27 "Importr un perfil" p.29 "Comprtir un perfil en un red" p.29 Importr un perfil Puede importr loclmente un perfil exportdo y utilizrlo pr buscr proyectores fácilmente e incorporrse un reunión. Tmbién puede importr un perfil (.plist) exportdo usndo EsyMP Network Projection. No puede importr los perfiles l crpet Perfil comprtido en l pntll de búsqued. No puede importr perfiles credos en un modo de conexión diferente. b En l pntll de búsqued, hg clic con el botón derecho del rtón sobre l crpet l que desee importr el perfil en Perfil y, continución, hg clic en Importr. Aprecerá l pntll Abrir. Seleccione el perfil (.mplist) y hg clic en Abrir. El perfil se importrá loclmente. g Enlces relciondos "Exportr un perfil" p.29 Comprtir un perfil en un red Puede comprtir un perfil exportdo con otros usurios en un red de form que, si l informción del proyector cmbi, ést se ctulizrá fácilmente. El perfil comprtido se lee y se ctuliz utomáticmente cundo se inici Epson iprojection. b c d Coloque el perfil (.mplist) en un ubicción de red comprtid como, por ejemplo, un servidor. Hg clic en Configurr opciones en l pntll de búsqued. Se visuliz l pntll Configurr opciones. Hg clic en l fich Ajustes del usurio. Introduzc l ubicción de red o l URL en el perfil comprtido (incluyendo el nombre del perfil) en el Nombre de perfil comprtido. Pr un servidor de rchivos (solo Windows): \\xxxxx\xxxxx.mplist

30 Seleccionr el método de búsqued del proyector 30 Pr un servidor web: e Hg clic en Aceptr. El perfil comprtido se leerá y se cerrrá l pntll Configurr opciones. El perfil comprtido sólo se leerá y no se podrá editr en Epson iprojection. g Enlces relciondos "Exportr un perfil" p.29

31 Controlr l pntll proyectd 31 Sig ests instrucciones pr utilizr l brr de herrmients y l pntll de control de proyección pr controlr l pntll que se está proyectndo. Utilice l pntll de control de proyección pr cmbir el número de pneles proyectdos, los presentdores o l posición de l proyección. g Enlces relciondos "Tipos de pntll pr el control de l proyección" p.31 "Utilizr el estdo de l pntll proyectd" p.31 "Cmbir el número de pneles proyectdos" p.32 "Cmbir el presentdor" p.33 "Cmbir l posición de l proyección" p.34 Tipos de pntll pr el control de l proyección Puede elegir el tipo de pntll que utiliz pr controlr imágenes proyectds de form que se juste lo mejor posible su situción. Puede cmbir el tipo de pntll hciendo clic en el botón herrmients o el botón de l brr de de l pntll de control de proyección. L brr de herrmients mostrd y l pntll de control de proyección vrín dependiendo del método de conexión y l edición de l función que desempeñe de este progrm. L pntll de control de proyección solmente está disponible en l Edición estándr del progrm. Utilice l brr de herrmients pr mostrr un imgen mpli de l pntll proyectd y relizr operciones en l imgen proyectd. g Enlces relciondos "Brr de herrmients" p.74 "Pntll de control de proyección" p.75 Utilizr el estdo de l pntll proyectd Puede controlr l pntll proyectd mientrs proyect su pntll de ordendor inicindo, deteniendo o pusndo l imgen proyectd. Relice un de ls siguientes operciones en l brr de herrmients o en l pntll de control de proyección. Mostrr: hg clic en el botón. L pntll de ordendor se proyectrá tl y como está.

32 Controlr l pntll proyectd 32 Detener: hg clic en el botón. L imgen proyectd se detiene. Se proyect un pntll en negro mientrs está detenid. Pus: hg clic en el botón. L imgen proyectd se pus. Se proyectrá l imgen pusd incluso si reliz cmbios en l pntll del ordendor. b Hg clic en el pnel del usurio que será proyectdo en el áre de proyección. Estos botones no están disponibles pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. El moderdor tmbién puede controlr l proyección de otros usurios medinte l pntll de control de proyección cundo utilice l función de moderdor. g Enlces relciondos "Pntll de control de proyección" p.75 Cmbir el número de pneles proyectdos Puede dividir l pntll proyectd hst en un máximo de cutro pneles. Al cmbir el número de pneles puede proyectr ls pntlls de vrios dispositivos l mismo tiempo o proyectr l pntll de un ordendor en modo de pntll complet. Est función no está disponible pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. Tmbién puede utilizr el botón pr proyectr l pntll de su ordendor en modo de pntll complet. Hg clic en el botón de l brr de herrmients. Se muestr l pntll de control de proyección. c El pnel selecciondo se mrcrá en zul. Relice un de ls siguientes operciones pr cmbir el número de pneles disponibles en el áre de proyección. Proyectr un pnel en modo de pntll complet: hg clic en el botón. Divid en dos l pntll proyectd y proyecte el pnel selecciondo y el pnel derecho o izquierdo dycente: hg clic en el botón. Divid l pntll proyectd y proyecte los cutro pneles: hg clic en el botón. El número de pneles cmbi y el color de fondo de los pneles que estén siendo proyectdos será blnco.

33 Controlr l pntll proyectd 33 Tmbién puede cmbir el número de pneles hciendo clic con el botón derecho del rtón en el áre de proyección. Hg clic con el botón derecho del rtón en el pnel y seleccione el número totl de pneles. Si no hy ningún usurio en el pnel blnco, se proyect un pntll negr. El color de fondo de los pneles que no estén siendo proyectdos es el gris. b Seleccione los nombres de usurio de l list de usurios y, continución, rrstre el nombre de usurio y suéltelo en uno de los pneles blncos en el áre de proyección. g Enlces relciondos "Pntll de control de proyección" p.75 Cmbir el presentdor Puede cmbir el presentdor rrstrndo uno de los nombres de usurio de l list y soltándolo en uno de los pneles del áre de proyección. Est función no está disponible pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. Hg clic en el botón de l brr de herrmients. Se muestr l pntll de control de proyección. El moderdor puede comprobr ls pntlls del dispositivo de los prticipntes como miniturs y seleccionr el usurio que dese proyectr. Hg clic en el botón de l brr de herrmients o en l pntll de control de proyección. Si no puede encontrr el usurio que dese proyectr en l list de usurios, puede buscrlo utilizndo el cudro de búsqued de usurios. Tmbién puede hcer clic con el botón derecho en un nombre de usurio de l list de usurios pr seleccionr l posición de proyección. Si no hy ningún usurio en el pnel blnco, se proyect un pntll negr. Se proyectrá l pntll del ordendor del usurio selecciondo.

34 Controlr l pntll proyectd 34 c Pr terminr l proyección, rrstre el nombre de usurio del áre de proyección y suéltelo en l list de usurios. b Seleccione el usurio en el áre de proyección y, continución, rrstre el nombre de usurio y suéltelo en otr posición. Tmbién puede terminr l proyección del usurio selecciondo hciendo clic con el botón derecho en el pnel en el áre de proyección y, continución, hciendo clic en Terminr proyección. El color de fondo del nombre de usurio de l list de usurios será zul mientrs su pntll se esté proyectndo. El color de fondo del nombre de usurio será gris cundo un usurio esté en el pnel pero su pntll no esté siendo proyectd. g Enlces relciondos "Cmbir l posición de l proyección" p.34 "Seleccionr l pntll del prticipnte pr proyectr medinte miniturs" p.46 Cmbir l posición de l proyección Puede cmbir l posición de proyección rrstrndo el nombre de usurio desde un posición y soltándolo en otr del áre de proyección. Est función no está disponible pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. Hg clic en el botón de l brr de herrmients. Se muestr l pntll de control de proyección. L posición de proyección se cmbi. Cundo seleccione el botón o, puede rrstrr el nombre de usurio del pnel gris y soltrlo en el pnel blnco pr cmbir l imgen proyectd. Si rrstr el nombre de usurio del pnel blnco y lo suelt en el pnel gris, l imgen de dicho usurio no será proyectd. g Enlces relciondos "Cmbir el número de pneles proyectdos" p.32

35 Desconectr 35 Puede desconectr un ordendor o todos los dispositivos desde el proyector cundo termine de proyectr. Relice un de ls siguientes operciones. Desconecte el ordendor y los proyectos: hg clic en el botón Slir de l brr de herrmients. Finliz l conexión entre su ordendor y los proyectores. Finliz l conexión entre todos los dispositivos y proyectores de l reunión. Cundo usted se el moderdor, el botón Desconectr todo se mostrrá en l brr de herrmients en lugr de este botón. Tmbién puede relizr l desconexión hciendo clic en Slir desde el menú Desconectr en l pntll de control de proyección. El moderdor puede desconectr otros prticipntes hciendo clic con el botón derecho en el usurio selecciondo de l list de usurios y continución hciendo clic en Slir en l pntll de control de proyección cundo utilice l función de moderdor. Cundo el moderdor bndon l reunión, l función de moderdor se pg. Desconecte todos los dispositivos desde los proyectores: hg clic en el botón de l brr de herrmients y, continución, hg clic en Desconectr todo desde el menú Desconectr en l pntll de control de proyección. b Est función no está disponible pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. Aprecerá l pntll de confirmción. Hg clic en Aceptr. Volverá l pntll de búsqued.

36 Utilizr funciones dicionles Sig ests instrucciones pr utilizr otrs funciones de Epson iprojection que le pueden resultr de grn utilidd durnte un reunión. g Enlces relciondos "Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo" p.37 "Conexión l proyector de red usndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)" p.38 "Conectrse vrios proyectores (replicndo)" p.40 "Slid de udio desde el proyector" p.41 "Proyectr su pntll" p.42 "Cmbir el moderdor" p.43 "Distribuir l pntll proyectd" p.45 "Seleccionr l pntll del prticipnte pr proyectr medinte miniturs" p.46 "Ocultr l pntll de control de proyección" p.47 "Prohibir operciones del prticipnte" p.48 "Controlr el ncho de bnd de conexión" p.49 "Métodos de conexión" p.18 "Seleccionr el método de búsqued del proyector" p.25

37 Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo 37 Puede gurdr l informción del proyector de red como un cceso directo y, continución, hg doble clic en él pr inicir Epson iprojection. Así podrá buscr fácilmente los mismos proyectores en lugr de tener que introducir l informción del proyector cd vez que relice l búsqued. g Enlces relciondos "Crer un cceso directo" p.37 Crer un cceso directo Después de buscr un proyector, puede gurdr los detlles del mismo como un cceso directo que puede utilizr en otro momento. Un cceso directo contiene tod l informción del proyector, como el nombre del proyector y l dirección IP. Al crer un cceso directo de un crpet se gurd l informción de los diferentes proyectores que se encuentren en dich crpet. b En l pntll de búsqued, hg clic con el botón derecho en el proyector o l crpet del Perfil o l List de proyectores y, continución, hg clic en Crer cceso directo. Se muestr l pntll Gurdr como. Seleccione dónde dese gurdr el cceso directo (.pme) y, continución, hg clic en Gurdr. Se crerá el cceso directo y se gurdrá l informción del proyector en el cceso directo. Si hce doble clic en un cceso directo (.pme), puede inicir Epson iprojection en el mismo modo que creó su cceso directo. Cundo utilice l Edición de prticipnte del softwre, utilice un rchivo de cceso directo credo en Conexión vnzd. Tmbién puede seleccionr el proyector o l crpet en el Perfil o l List de proyectores y, continución, rrástrelo y suéltelo en el lugr donde dese crer el cceso directo.

38 Conexión l proyector de red usndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) Se puede utilizr un unidd de memori USB como llve USB pr trnsferir l informción de red del proyector un equipo Windows. Crer un clve USB le permite proyectr con rpidez imágenes desde el proyector de red. g Enlces relciondos "Creción de un llve USB en un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)" p.38 "Utilizción de un llve USB pr conectr un equipo Windows" p.38 Creción de un llve USB en un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) c d Inserte un unidd de memori USB directmente en el puerto de su ordendor. Sig ls instrucciones que precen en pntll pr crer l llve USB. Se inici l creción de l llve USB y el softwre escribe un rchivo en l unidd de memori USB. Precución No retire l unidd de memori USB del equipo durnte l creción de l llve USB. Si desconect l memori, l llve USB no se podrá crer correctmente. Si fll el proceso de creción de l llve USB, repit el proceso pr crer l llve. 38 Puede crer un llve USB en un unidd de memori USB estándr de modo que l pued utilizr pr conectr su proyector sin cbles. Al b crer un llve USB, segúrese de utilizr un unidd de memori USB que cumpl ls siguientes condiciones: Formted en FAT Sin funciones de seguridd Le recomendmos borrr todos los rchivos que hy en l memori ntes de crer un llve USB. Inicir Herrmient de configurción de llves USB. Windows Vist y Windows 7: hg clic en Inicio, seleccione Progrms (o Todos los progrms), EPSON Projector, Epson iprojection, Herrmient y, continución, hg clic en Herrmient de configurción de llves USB. Windows 8 y Windows 8.1: Nvegue l pntll de Aplicciones y seleccione Herrmient de configurción de llves USB. Windows 10: seleccione Inicio, seleccione EPSON Projector, Epson iprojection, Herrmient y, continución, seleccione Herrmient de configurción de llves USB. Seleccione el tipo de plicción que se inicirá l introducir l llve USB en el equipo. e Si hy vris uniddes de memori USB conectds l equipo, sig ls instrucciones en pntll pr especificr l unidd pr l cul dese crer un llve USB. Seleccione l opción Quitr hrdwre de form segur en l brr de tres de Windows y continución quite l unidd de memori USB. Ahor y puede utilizr l unidd de memori USB como un llve USB. g Enlces relciondos "Ediciones de Epson iprojection" p.11 Utilizción de un llve USB pr conectr un equipo Windows Después de crer un llve USB, puede proyectr imágenes rápidmente desde el proyector de red. Si y h utilizdo nteriormente l llve USB, podrá utilizr el proyector de red simplemente conectndo l llve USB su equipo.

39 Conexión l proyector de red usndo un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows) b c d e f g Asegúrese de que el proyector está utilizndo un de ls siguientes conexiones de red: El módulo LAN inlámbrico está instldo o incorpordo en el proyector. Hy un cble LAN conectdo l proyector. Enciend el proyector. Pulse el botón [LAN] o [Source Serch] del mndo distnci pr cmbir l fuente de entrd LAN. Se proyect l pntll de esper LAN. Asegúrese de que prece un SSID y un dirección IP. Introduzc l llve USB en el puerto USB Tipo A del proyector. L ubicción del puerto USB Tipo A vrí en cd proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Verá un mensje proyectdo indicándole que l ctulizción de dtos de l red h termindo. Extrig l llve USB. Introduzc l llve USB en un puerto USB de su equipo. En Windows Vist, si prece l ventn Reproducción utomátic, seleccione Ejecutr MPPLunch.exe y seleccione Permitir. i Si prece el mensje del Firewll de Windows, hg clic en Sí pr desctivr el firewll. Pr poder instlr el softwre necesit tener privilegios de dministrdor. Si no se instl utomáticmente, hg doble clic sobre MPPLunch.exe en l llve USB. Después de unos minutos, el proyector mostrrá l imgen del ordendor. Si dese cmbir l presentción pr su equipo, hg clic en el botón en l brr de herrmients. Cundo hy termindo l proyección inlámbric, seleccione Quitr hrdwre de form segur en l brr de tres de Windows y, continución, retire l llve USB del equipo. Puede comprtir l llve USB con otros usurios sin desconectr su equipo. Pr ello, desctive l csill de verificción Slg de l plicción cundo quite l llve USB en l pntll Configurr opciones en Epson iprojection. Es posible que necesite reinicir el ordendor pr volver ctivr l conexión con l LAN inlámbric. 39 h Sig ls instrucciones en pntll pr instlr Epson iprojection.

40 Conectrse vrios proyectores (replicndo) 40 L conexión con vrios proyectores y proyección de l mism imgen se conoce como creción de réplics. Puede relizr un réplic con hst cutro proyectores. En l pntll de búsqued, seleccione hst cutro proyectores los que desee conectrse y, continución, hg clic en Incorporrse. L replicción solmente está disponible en Conexión vnzd. Pr obtener los mejores resultdos, recomendmos conectr el proyector un red LAN cbled pr relizr l replicción. Se formrá un grupo de réplics del proyector y se proyectrá l mism imgen desde vrios proyectores. Si seleccion un proyector de un grupo de réplics del proyector, todos los proyectores de ese grupo quedrán selecciondos. Si y están conectdos otros usurios l proyector en un grupo de réplics, sólo puede seleccionr otro proyector del mismo grupo de réplics. No puede seleccionr un proyector que no esté en un grupo de réplics.

41 Slid de udio desde el proyector 41 Solo puede trnsmitir udio desde el proyector cundo un ordendor está conectdo un proyector y se está proyectndo en modo de pntll complet. b c Hg clic en Configurr opciones en l pntll de búsqued. Se visuliz l pntll Configurr opciones. Hg clic en l fich Slid de sonido. Seleccione Slid de udio del proyector y, continución, hg clic en Aceptr. Cundo seleccion 256Kbps o 512Kbps pr Utilizr ncho de bnd en l pestñ Ajustr rendimiento, no puede trnsmitir udio desde el proyector y no puede seleccionr est configurción. Se cerrrá l pntll Configurr opciones. g Enlces relciondos "Proyectr su pntll" p.42 "Controlr el ncho de bnd de conexión" p.49

42 Proyectr su pntll 42 Puede proyectr l pntll de su ordendor en modo de pntll complet sin proyectr l pntll de ningún otro usurio. En l pntll de búsqued, seleccione el proyector l que desee conectrse y, continución, hg clic en Incorporrse. Se mostrrá l brr de herrmients. b Hg clic en el botón. Tmbién puede utilizr el botón de l pntll de control de proyección. Este botón no está disponible pr los prticipntes cundo se utilice l función de moderdor. L pntll de su ordendor se mostrrá en modo de pntll complet.

43 Cmbir el moderdor 43 Cundo utilice l función de moderdor, puede cmbir el moderdor cundo otro usurio necesite controlr l pntll proyectd. c Hg clic en el botón Slir como Moderdor en el ordendor del moderdor. L función del moderdor solmente está disponible en l Edición estándr del progrm. b En l pntll de búsqued, seleccione el proyector l que desee conectrse, seleccione Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids y, continución, hg clic en Incorporrse. L función de moderdor se encenderá y se mostrrá l brr de herrmients. Hg clic en el botón de l brr de herrmients. Se muestr l pntll de control de proyección. d Aprecerá l pntll de confirmción. Hg clic en Aceptr. Se pgrá l función de moderdor.

44 Cmbir el moderdor 44 e Hg clic en el botón Hcerse Moderdor en l pntll de control de proyección en el ordendor de un usurio distinto. f Aprecerá l pntll de confirmción. Hg clic en Aceptr. Se recuperrá l función de moderdor y el nuevo moderdor podrá controlr l pntll proyectd. g Enlces relciondos "Métodos de conexión pr vrios estilos de reunión" p.18

45 Distribuir l pntll proyectd 45 El moderdor puede distribuir ls imágenes de l pntll proyectd ctulmente en los dispositivos del prticipnte. Hg clic en el botón de control de proyección. de l brr de herrmients o en l pntll Tmbién puede entregr un pntll en blnco. Hg clic en el botón de l brr de herrmients y, continución, hg clic en Entregr pntll en blnco desde el menú Herrmient. b Puede ver l pntll de confirmción. Hg clic en Inicir. Los botones y precen en l pntll del ordendor. c Hg clic en el botón. Cundo l distribución de l pntll se reliz correctmente, el moderdor ve un mensje completo y l imgen distribuid prece utomáticmente en el Visulizdor en los dispositivos del prticipnte. g Enlces relciondos "Pntll del visulizdor" p.80

46 Seleccionr l pntll del prticipnte pr proyectr medinte miniturs 46 El moderdor puede comprobr ls pntlls del dispositivo de los prticipntes como miniturs y seleccionr el usurio que dese proyectr. b Hg clic en el botón de control de proyección. Aprecerá l pntll de miniturs. de l brr de herrmients o en l pntll Seleccione hst 12 miniturs que desee proyectr. Cundo seleccione más de 5 miniturs, precerá l pntll de selección de miniturs. Después de seleccionr hst 4 miniturs, debe hcer clic en el botón de nuevo. Ls miniturs seleccionds se proyectrán. Hg clic en el botón cerrr l pntll de miniturs y volver l brr de herrmients o l pntll de control de proyección. pr Pr ctulizr ls miniturs más recientes, hg clic en el botón. Pr borrr tods ls selecciones, hg clic en. Si hce clic quí de nuevo, ls miniturs seleccionds nteriormente se volverán seleccionr. Pr cmbir el tmño y número de miniturs mostrds en un págin, hg clic en el botón o. c Hg clic en el botón.

47 Ocultr l pntll de control de proyección 47 Puede ocultr l pntll de control de proyección otros usurios cundo proyecte l pntll de su ordendor. Así podrá cmbir los justes necesrios sin proyectr l operción. L imgen proyectd que se esté mostrndo en ese momento se pusrá utomáticmente cundo cmbie l brr de herrmients l pntll de control de proyección. L pntll de su ordendor se proyectrá de nuevo cundo vuelv l brr de herrmients. c Seleccione Poner en pus l pntll proyectd l mostrr l pntll de control de proyección y, continución, hg clic en Aceptr. Est función sólo está disponible pr el moderdor cundo se utilice l función de moderdor. b Hg clic en Configurr opciones en l pntll de búsqued. Se visuliz l pntll Configurr opciones. Hg clic en l fich Configurción generl. Se cerrrá l pntll Configurr opciones. No se proyectrán ls operciones relizds en l pntll de control de proyección l próxim vez que l utilice.

48 Prohibir operciones del prticipnte 48 El moderdor puede bloquer ls operciones del rtón en dispositivos del prticipnte de form que este no puede cmbir ls imágenes que se proyectn. Hg clic en el botón en l pntll de control de proyección pr bloquer ls operciones del rtón del prticipnte. El botón cmbi l botón en l pntll de control de proyección. Los prticipntes ven el icono rtón están bloqueds. pr indicr que ls operciones del Hg clic en el botón en l pntll de control de proyección pr desbloquer ls operciones del rtón del prticipnte. El botón cmbi l botón en l pntll de control de proyección. Los prticipntes puede utilizr el rtón en sus dispositivos.

49 Controlr el ncho de bnd de conexión 49 Puede reducir el tmño de los dtos trnsferidos l proyector pr disminuir l crg de l red. Pr ello, puede controlr el ncho de bnd de l conexión. b c Hg clic en Configurr opciones en l pntll de búsqued. Aprecerá l pntll Configurr opciones. Hg clic en l pestñ Ajustr rendimiento. Seleccione Clidd de l proyección. Prioridd de imgen: trnsfiere los dtos de l imgen proyectd con un relción de compresión bj pr priorizr l clidd de l imgen. Prioridd de velocidd: comprime los dtos de l imgen proyectd pr umentr l velocidd de trnsferenci. d Seleccione el ncho de bnd que desee utilizr como opción pr e Utilizr ncho de bnd. Cundo seleccione un ncho de bnd más estrecho, l clidd de l imgen proyectd puede reducirse; en culquier cso, l crg de l red se reducirá. Si no necesit trsmitir udio mientrs control l ncho de bnd, segúrese de desctivr l opción Slid de udio del proyector en l pestñ Slid de sonido. A continución, el ncho de bnd utilizdo pr el udio se puede utilizr pr l trnsferenci de imágenes pr mejorr l clidd de l imgen. g Enlces relciondos "Restricciones de control del ncho de bnd" p.50

50 Controlr el ncho de bnd de conexión 50 Restricciones de control del ncho de bnd Teng en cuent ls siguientes limitciones respecto l ncho de bnd. Cundo limite el ncho de bnd, l clidd de l imgen puede reducirse debido l compresión de los dtos trnsferidos. Cundo seleccion 256Kbps o 512Kbps pr Utilizr ncho de bnd en l pestñ Ajustr rendimiento, no puede trnsmitir udio desde el proyector. Si dese trnsferir udio, seleccione el ncho de bnd en 1Mbps o más. El ncho de bnd puede superr momentánemente el vlor selecciondo porque cd vlor de l list es un vlor medio medido en un intervlo de 30 segundos. Puede limitr el ncho de bnd solmente de los dtos envidos. No puede limitr los dtos recibidos, como por ejemplo un minitur. g Enlces relciondos "Slid de udio desde el proyector" p.41

51 Solucionr problems Consulte ls siguientes secciones pr conocer soluciones los problems que puede experimentr l utilizr Epson iprojection. g Enlces relciondos "Resolver problems de conexión de red" p.52 "Resolver problems durnte l proyección" p.55 "List de mensjes de error" p.57 "List de Event ID" p.62

52 Resolver problems de conexión de red 52 Pruebe ests soluciones en función de su entorno de red. g Enlces relciondos "Soluciones cundo no se puede conectr medinte el modo Conexión rápid" p.52 "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric)" p.52 "Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles)" p.54 Soluciones cundo no se puede conectr medinte el modo Conexión rápid Cundo no pued conectr el ordendor y el proyector medinte el modo Conexión rápid, pruebe ls siguientes soluciones. Compruebe el estdo de los dispositivos externos utilizdos pr l conexión de red o el entorno en el que se encuentrn los dispositivos de red y el proyector. Conecte correctmente l unidd LAN inlámbric específic l proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Compruebe culquier obstáculo entre el ordendor y el proyector y cmbie sus posiciones pr mejorr l comunicción. En ocsiones, el entorno interior impide que el proyector se encuentre en un búsqued. Ajuste l intensidd de l señl de rdio pr los dispositivos de red l máximo. Compruebe l configurción de l red del proyector. Estblezc l opción Modo de conexión en Rápido. Activr un LAN inlámbric. Cundo hbilite l configurción de seguridd, estblezc l mism contrseñ pr el ordendor y el proyector. Cierre l configurción de l red del proyector y vuelv l pntll de esper de LAN. Compruebe l configurción de l red del ordendor. Si el dptdor de LAN inlámbric no está instldo en su ordendor, instle un trjet LAN inlámbric. Hbilite l configurción de LAN inlámbric o AirPort en su ordendor. Compruebe l configurción de softwre. Asegúrese de inicir el softwre en el modo de conexión que estblezc en el proyector. Si no puede seleccionr o cmbir el modo de conexión, seleccione Mostrr l ventn Seleccione modo de conexión l inicir en l fich Configurción generl en l pntll Configurr opciones. Aprecerá l pntll de selección del modo de conexión después de reinicir el softwre. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Configurción generl" p.69 Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (de form inlámbric) Cundo no pued conectr el ordendor y el proyector utilizndo Conexión vnzd trvés de un red inlámbric, pruebe ls siguientes soluciones. Si no puede resolver el problem, contcte con su dministrdor de red. Compruebe el estdo de los dispositivos externos utilizdos pr l conexión de red o el entorno en el que se encuentrn los dispositivos de red y el proyector. Conecte correctmente l unidd LAN inlámbric específic l proyector. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Compruebe culquier obstáculo entre el punto de cceso y el ordendor o proyector y cmbie su posición pr mejorr l comunicción. En ocsiones, l situción del entorno impide loclizr el proyector en un búsqued. Asegúrese de que el punto de cceso y el ordendor o proyector no están demsido lejdos. Acérquelos y vuelv intentr relizr l conexión. Si l conexión inlámbric es lent o l imgen proyectd posee ruido, compruebe si existen interferencis con otros dispositivos, como un

53 Resolver problems de conexión de red 53 dispositivo Bluetooth o microonds. Aleje el dispositivo que provoc l interferenci o mplíe el ncho de bnd de l conexión inlámbric. Ajuste l intensidd de l señl de rdio pr los dispositivos de red l máximo. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el punto de cceso. Asegúrese de que el sistem de LAN inlámbric del punto de cceso dmite el sistem de LAN inlámbric del proyector. Compruebe l configurción de l red del proyector. Ajuste el Modo de conexión Avnzdo. Ajuste el ordendor, el punto de cceso y el proyector l mismo SSID. En DHCP, seleccione Off. Cundo DHCP está justdo en On, puede trdr un tiempo en entrr en estdo de esper LAN si no se encuentr un servidor DHCP disponible. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el proyector. Activr un LAN inlámbric. Configure el sistem de LAN inlámbric pr cumplir con los estándres dmitidos por el punto de cceso. Cundo hbilite l configurción de seguridd, estblezc l mism contrseñ pr el punto de cceso, el ordendor y el proyector. Cierre l configurción de l red del proyector y vuelv l pntll de esper de LAN. Compruebe l configurción de l red del ordendor. Si el dptdor de LAN inlámbric no está instldo en su ordendor, instle un trjet LAN inlámbric. Hbilite l configurción de LAN inlámbric o AirPort en su ordendor. Conéctese l punto de cceso l que está conectdo el proyector. Desctive el firewll. Si no dese desctivrlo, registre el firewll como excepción. Lleve cbo ls configurciones necesris pr brir los puertos. Los puertos utilizdos por este softwre son "3620", "3621" y "3629". Compruebe l configurción del punto de cceso. Ajuste el permiso de conexión del punto de cceso pr permitir que los proyectores se conecten; si hy lgun función que bloquee ls conexiones, como por ejemplo, restricciones de dirección MAC y restricciones de puertos, puede modificr est configurción en el punto de cceso. Compruebe l configurción de softwre. Seleccione el dptdor de red que esté utilizndo desde Cmbir LAN en l pntll Configurr opciones. Si el ordendor dispone de vrios entornos LAN, no se puede estblecer conexión menos que el dptdor de red esté correctmente selecciondo. Si no puede detectr el proyector l que dese conectrse utilizndo l Búsqued utomátic, seleccione Búsqued mnul pr especificr l dirección IP. Asegúrese de inicir el softwre en el modo de conexión que estblezc en el proyector. Si no puede seleccionr o cmbir el modo de conexión, seleccione Mostrr l ventn Seleccione modo de conexión l inicir en l fich Configurción generl en l pntll Configurr opciones. Aprecerá l pntll de selección del modo de conexión después de reinicir el softwre. Asegúrese de que el proyector es comptible con l versión de Epson iprojection que esté utilizndo. Instle Epson iprojection desde el CD- ROM de softwre de EPSON Projector suministrdo con el proyector (si está disponible) o descárguelo desde el sitio Web de Epson. Instle l últim versión de Epson iprojection en todos los ordendores. El número máximo de conexiones de ordendor y l disponibilidd de l función del moderdor vrín en función del modelo de proyector, independientemente de l versión de Epson iprojection que utilice. Cundo y exist otro usurio conectdo, sólo podrá conectrse los proyectores del mismo grupo de réplics que hy selecciondo el otro usurio. Seleccione un proyector del mismo grupo de réplics del usurio y conectdo o seleccione un proyector que se encuentre en estdo de esper. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Configurción generl" p.69 "Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector" p.26

54 Resolver problems de conexión de red 54 Soluciones cundo no puede conectr proyectores medinte el modo Conexión vnzd (con cbles) Cundo no pued conectr el ordendor y el proyector utilizndo Conexión vnzd trvés de un red con cbles, pruebe ls siguientes soluciones. Si no puede resolver el problem, contcte con su dministrdor de red. Compruebe el estdo de los dispositivos externos utilizdos pr l conexión de red o el entorno en el que se encuentrn los dispositivos de red y el proyector. Conecte el cble de red de form segur. Utilice un cble LAN 100BASE-TX o 10BASE-T disponible en el mercdo. Pr evitr verís, utilice un cble LAN pntlldo de ctegorí 5 o superior. Compruebe l configurción de l red del proyector. En DHCP, seleccione Off. Cundo DHCP está justdo en On, puede trdr un tiempo en entrr en estdo de esper LAN si no se encuentr un servidor DHCP disponible. Ajuste correctmente l dirección IP, l máscr de subred y l dirección de l puert de enlce pr el proyector. Cierre l configurción de l red del proyector y vuelv l pntll de esper de LAN. Compruebe l configurción de l red del ordendor. Hbilite l configurción LAN en su ordendor. Windows Vist: consulte Pnel de control > Sistem y mntenimiento > Administrdor de dispositivos. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 y Windows 10: consulte Pnel de control > Hrdwre y sonido > Administrdor de dispositivos. Desctive el firewll. Si no dese desctivrlo, registre el firewll como excepción. Lleve cbo ls configurciones necesris pr brir los puertos. Los puertos utilizdos por este softwre son "3620", "3621" y "3629". Compruebe l configurción de softwre. Seleccione el dptdor de red que esté utilizndo desde Cmbir LAN en l pntll Configurr opciones. Si el ordendor dispone de vrios entornos LAN, no se puede estblecer conexión menos que el dptdor de red esté correctmente selecciondo. Si no puede detectr el proyector l que dese conectrse utilizndo l Búsqued utomátic, seleccione Búsqued mnul pr especificr l dirección IP. Asegúrese de inicir el softwre en el modo de conexión que estblezc en el proyector. Si no puede seleccionr o cmbir el modo de conexión, seleccione Mostrr l ventn Seleccione modo de conexión l inicir en l fich Configurción generl en l pntll Configurr opciones. Aprecerá l pntll de selección del modo de conexión después de reinicir el softwre. Asegúrese de que el proyector es comptible con l versión de Epson iprojection que esté utilizndo. Instle Epson iprojection desde el CD- ROM de softwre de EPSON Projector suministrdo con el proyector (si está disponible) o descárguelo desde el sitio Web de Epson. Instle l últim versión de Epson iprojection en todos los ordendores. El número máximo de conexiones de ordendor y l disponibilidd de l función del moderdor vrín en función del modelo de proyector, independientemente de l versión de Epson iprojection que utilice. Cundo y exist otro usurio conectdo, sólo podrá conectrse los proyectores del mismo grupo de réplics que hy selecciondo el otro usurio. Seleccione un proyector del mismo grupo de réplics del usurio y conectdo o seleccione un proyector que se encuentre en estdo de esper. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Configurción generl" p.69 "Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector" p.26

55 Resolver problems durnte l proyección 55 Pruebe ests soluciones en función de su situción. g Enlces relciondos "Soluciones cundo l pntll no proyect correctmente" p.55 "Soluciones cundo el udio no se reproduce correctmente" p.55 "Soluciones cundo l función de moderdor no funcion" p.56 "Soluciones cundo l pntll proyectd no se entreg" p.56 Cundo otro usurio es el moderdor, usted no puede controlr su pntll proyectd. Cmbie el moderdor o proyecte l pntll sin un moderdor. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Configurción generl" p.69 "Configurr opciones - Ajustr rendimiento" p.71 "Cmbir el moderdor" p.43 Soluciones cundo l pntll no proyect correctmente Si l pntll no proyect o detect problems con l imgen proyectd, pruebe ls siguientes soluciones. Si utiliz un plicción de Microsoft Office, deje de mover el puntero del rtón. Si mueve continumente el puntero del rtón, es posible que l pntll no se ctulice rápidmente. Si el puntero del rtón prpde, pruebe ls siguientes soluciones. Seleccione Muev el puntero del mouse de form suve en l fich Configurción generl de l pntll Configurr opciones. Desctive l opción Trnsferir ventn por cps en l fich Ajustr rendimiento de l pntll Configurr opciones. Según el ordendor, es posible que l pntll de reproducción de películs de Medi Plyer no se proyecte. L vist previ del slvpntlls puede no proyectrse correctmente en función de cd ordendor. Reduzc el número de dispositivos conectdos si l velocidd de conexión disminuye. En Mc, cundo vy reproducir películs, inicie Epson iprojection ntes de inicir l reproducción. Si inici Epson iprojection durnte l reproducción de un películ y l resolución y el número de colores de l pntll de visulizción se cmbin, pruebe mover l ventn de reproducción, minimizrl, cmbirl de tmño, etc. Si utiliz un ordendor que no cumple los requisitos del softwre, ls imágenes y el udio de ls películs pueden detenerse. Soluciones cundo el udio no se reproduce correctmente Si no lleg udio del proyector, pruebe ls siguientes soluciones. El udio sólo se puede trnsferir un proyector. Si hy vrios proyectores conectdos un ordendor, desconecte los demás proyectores y vuelv intentrlo. Seleccione Slid de udio del proyector en l fich Slid de sonido en l pntll Configurr opciones. Sólo puede reproducir el udio del ordendor desde el proyector l proyectr un pntll de ordendor en modo de pntll complet. Si el ncho de bnd está limitdo en l pestñ Ajustr rendimiento en l pntll Configurr opciones, intente umentr el ncho de bnd de l conexión. Si el volumen del ordendor está justdo l mínimo cundo el volumen del proyector está justdo l máximo, es posible que se mezcle el ruido. Sub el volumen del ordendor y bje el volumen del proyector. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Slid de sonido" p.72

56 Resolver problems durnte l proyección 56 Soluciones cundo l función de moderdor no funcion Si l función de moderdor no funcion correctmente, pruebe ls soluciones siguientes. Asegúrese de utilizr l Edición estándr del softwre. Si utiliz l Edición de prticipnte del softwre y necesit l función de moderdor, reinstle este softwre según se necesrio. Asegúrese de que el proyector dmite l función de moderdor. Consulte el Mnul de usurio proporciondo con el proyector pr obtener más detlles. Cundo otro usurio es el moderdor, usted no puede controlr su pntll proyectd. Cmbie el moderdor. Asegúrese de seleccionr Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids cundo conecte un proyector. g Enlces relciondos "Cmbir el moderdor" p.43 Soluciones cundo l pntll proyectd no se entreg Si l función de entreg de l pntll no funcion correctmente, pruebe ls soluciones siguientes. Asegúrese de que el proyector dmite l función de entreg de l pntll. Consulte el Mnul de usurio proporciondo con el proyector pr obtener más detlles. Cierre ls funciones del proyector que se estén ejecutndo. Asegúrese de que l imgen que se está proyectndo no está protegid por derechos de utor. g Enlces relciondos "Distribuir l pntll proyectd" p.45

57 List de mensjes de error 57 Cundo se produce un error, l pntll de su ordendor muestr un mensje de error. Le el mensje y sig ls instrucciones pr hcer desprecer el error. g Enlces relciondos "Mensjes de error l inicir Epson iprojection" p.57 "Mensjes de error l utilizr un llve USB" p.58 "Mensjes de error l buscr y seleccionr proyectores" p.59 "Mensjes de error l proyectr" p.60 "Mensjes de error cundo se utiliz un perfil" p.60 "Mensjes de error cundo se utiliz l función de moderdor" p.60 "Mensjes de error cundo se distribuye l pntll proyectd" p.61 Mensjes de error l inicir Epson iprojection Mensjes de error Est plicción y está inicid. No se puede inicir est plicción porque hy otro progrm de EPSON Projector (Quick Wireless Connection) bierto. Solución Epson iprojection se h inicido dos veces. Cierre Quick Wireless Connection y, continución, inicie Epson iprojection. Pr cerrr Quick Wireless Connection, ejecute Quitr hrdwre de form segur desde el icono de l brr de tres pr desconectr l llve USB Quick Wireless Connection del ordendor. Mensjes de error No se puede inicir est plicción porque hy otro progrm de EPSON Projector (USB Disply) bierto. No se puede inicir est plicción porque hy otro progrm de EPSON Projector (EsyMP Network Projection) bierto. No se puede inicir est plicción porque hy otro progrm de EPSON Projector (Herrmient de configurción de llves USB) bierto. No se h podido inicilizr Epson iprojection. No se puede brir el rchivo de cceso directo. No se puede encontrr el proyector conectdo l rchivo de cceso directo. Vuelv buscr. Fltn rchivos o no son válidos. No se h podido inicir l plicción. Reinstle o quite l plicción. Solución Cierre USB Disply y, continución, inicie Epson iprojection. Sig uno de los procesos descritos continución pr cerrr USB Visulizción: Windows: desconecte el cble USB del proyector. Mc: seleccione Desconectr en el menú de iconos USB Disply de l brr de menús o del Dock y, continución, desenchufe el cble USB. Cierre EsyMP Network Projection y, continución, inicie Epson iprojection. Cierre Herrmient de configurción de llves USB y, continución, inicie Epson iprojection. Reinicir Epson iprojection. Si el mensje sigue preciendo, desinstle y vuelv instlr Epson iprojection. El rchivo de cceso directo podrí ser defectuoso. Inicie Epson iprojection y, continución, intente buscr el proyector y conectrse de nuevo. Compruebe los siguientes elementos. Abr un rchivo de cceso directo en el modo de conexión pr el que creó el rchivo de cceso directo. Abr un rchivo de cceso directo en el modo Conexión vnzd si us l Edición de prticipnte del softwre. Desinstle y, continución, vuelv instlr Epson iprojection.

58 List de mensjes de error 58 Mensjes de error No se h podido obtener l informción del dptdor de red. No se puede inicir desde el cceso directo durnte l proyección. No se puede inicir desde el cceso directo si está biert l pntll de opciones. Cierre l pntll de opciones y vuelv intentr brir el cceso directo. Es posible que l presentción no se inicie hst que se reinicie PowerPoint. No se puede usr con est versión de sistem opertivo. Vuelv instlr Epson iprojection. No se puede inicir desde el cceso directo. Y se h estblecido un conexión con el proyector. Solución Compruebe los siguientes elementos. Hy un dptdor de red instldo en el ordendor. El controldor pr el dptdor de red usdo está instldo en el ordendor. El dptdor de red está hbilitdo. Después de relizr ests comprobciones, reinicie el ordendor y Epson iprojection. Si todví no se conect, compruebe l configurción de red del ordendor y del proyector. Pre l proyección y, continución, iníciel desde el cceso directo. No puede inicir l proyección desde el cceso directo cundo y está proyectndo medinte Epson iprojection. Se visuliz l pntll Configurr opciones. Cierre l pntll Configurr opciones. Cierre PowerPoint y, continución, inicie l presentción de nuevo. Vuelv instlr Epson iprojection. Pre l proyección y, continución, iníciel desde el cceso directo. Si está conectd l llve USB, desconéctel. "Instlr Epson iprojection (Mc)" p.11 Mensjes de error l utilizr un llve USB Mensjes de error No se puede encontrr l informción de conexión. Inserte l llve USB. No se puede encontrr l informción de conexión. Inserte l llve USB en el proyector. No se puede encontrr un proyector que se pued conectr con Conexión rápid. No se puede encontrr un proyector que se pued conectr con Conexión vnzd. No se puede utilizr l llve USB mientrs l plicción se está ejecutndo. No se puede encontrr un proyector que se pued conectr con Edición prticipnte. Solución Introduzc l llve USB de form segur en su equipo. Introduzc llve USB de form segur en el proyector pr ctulizr l informción de red del proyector. Cierre Epson iprojection y vuelv introducir l llve USB. Asegúrese de que el proyector está conectdo l red usndo el modo de Conexión vnzd, y continución ctulice l informción de red del proyector lmcend en l llve USB. g Enlces relciondos "Desinstlr Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Mc)" p.82 "Instlr Epson iprojection (Windows)" p.11

59 List de mensjes de error 59 Mensjes de error Fltn rchivos o no son válidos. No se h podido inicir l plicción. Configure de nuevo l llve USB. No se puede configurr l llve USB. Fltn rchivos o no son válidos. Vuelv instlr Epson iprojection. No se puede configurr l llve USB. Vuelv insertr el dispositivo de memori USB e inicie de nuevo l Herrmient de configurción de llves USB. No se puede configurr l llve USB. Compruebe l cntidd de espcio disponible. Espcio disponible necesrio: 150 MB Se necesitn derechos de dministrdor pr ejecutr Herrmient de configurción de llves USB. Solución Borre todos los rchivos en l unidd de memori USB y, continución, inicie l Herrmient de configurción de llves USB pr volver crer un llve USB. Ejecute l Herrmient de configurción de llves USB como usurio con permisos de dministrdor. g Enlces relciondos "Creción de un llve USB en un unidd de memori USB (solo en sistems opertivos Windows)" p.38 "Utilizción de un llve USB pr conectr un equipo Windows" p.38 Mensjes de error l buscr y seleccionr proyectores Mensjes de error Se h superdo el número máximo de prticipntes. No puede incorporrse. Solución Y se h conectdo l proyector el número máximo de dispositivos permitido. Desconecte los usurios y proyectores que no estén proyectndo pntlls. Mensjes de error L clve del proyector no coincide. Inténtelo de nuevo. L conexión flló y que l clve del proyector no coincide. El proyector selecciondo es un espejo de otro proyector. Uno o más de los proyectores no responde. Se h producido un error de red. No se h podido conectr el proyector. Solución Escrib l Clve del proyector mostrd en l pntll y, continución, presione Aceptr. Cundo y exist otro usurio conectdo, solo podrá conectrse los proyectores del mismo grupo de réplics que hy selecciondo el otro usurio. Seleccione un proyector del mismo grupo de réplics o seleccione un proyector que se encuentre en estdo de esper. No puede conectrse vrios proyectores simultánemente. Compruebe l configurción de red del ordendor y del proyector. Active l LAN inlámbric del equipo y vuelv buscr el proyector. Si sigue sin poder conectrse l proyector, compruebe l configurción de red del ordendor y del proyector. Compruebe si el proyector l que quiere conectrse y está conectdo EsyMP Network Projection. No puede conectrse un proyector que y esté conectdo medinte EsyMP Network Projection. g Enlces relciondos "Desinstlr Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Mc)" p.82 "Obtener l últim versión de l plicción" p.82 "Instlr Epson iprojection (Windows)" p.11 "Instlr Epson iprojection (Mc)" p.11 "Resoluciones y colores comptibles" p.84

60 List de mensjes de error 60 Mensjes de error l proyectr Mensjes de error El proyector se h desconectdo. Se h producido un error de red. Solución Puede hberse producido un error en el proyector. Compruebe ls luces indicdors del proyector. Intente conectrse de nuevo. Si sigue sin poder conectrse l proyector, compruebe l configurción de red del ordendor y del proyector. Mensjes de error cundo se utiliz un perfil Mensjes de error Escrib un máximo de 32 crcteres. Introduzc el nombre de l crpet. Ls crpets no deben tener más de 6 niveles de jerrquizción. Y hy un subcrpet llmd XXX en est crpet. Y hy un rchivo de proyector con el nombre XXX en est crpet. No se puede importr porque el formto es incomptible con est plicción. Solución El texto escrito super los 32 crcteres. Acorte el nombre 32 crcteres o menos. No se h escrito ningún nombre de crpet. Introduzc el nombre de l crpet. L estructur de l crpet es de más de seis niveles. Cree l nuev crpet más rrib en l estructur de l crpet. Y existe un crpet con este nombre. Introduzc el nombre de otr crpet. Y existe un proyector con este nombre. Introduzc el nombre de otro proyector. Compruebe el perfil que dese importr. No puede importr un perfil si no se h registrdo informción del proyector o si el perfil está dñdo. Mensjes de error No se puede importr porque l estructur tiene más de seis crpets. No se puede mover porque l estructur tiene más de seis crpets. No se puede copir porque l estructur tiene más de seis crpets. No se pudo brir el rchivo. No se pudo slvr el rchivo. No se pueden importr lgunos elementos debido que los modos de conexión son diferentes. g Enlces relciondos "Registrr un perfil" p.27 "Importr un perfil" p.29 Solución L estructur de l crpet no puede tener más de seis niveles. Importe, muev o copie en un crpet más rrib en l estructur de l crpet. El perfil podrí ser defectuoso. Intente importr el perfil de nuevo. Asegúrese de que tiene derechos de cceso l crpet y, continución, inténtelo de nuevo. Importe un perfil en el modo de conexión en el que creó un perfil. Mensjes de error cundo se utiliz l función de moderdor Mensjes de error No puede hcerse moderdor. No se h podido cmbir l modo de moderdor. Solución No puede hcerse moderdor cundo otro usurio es el moderdor. Pid l person que se moderdor en ese momento que slg y, continución, inténtelo de nuevo. Asegúrese de que no hy otr person que se el moderdor y, continución, inténtelo de nuevo.

61 List de mensjes de error 61 Mensjes de error L función de moderdor no está disponible. Se h conectdo como prticipnte. Solución El proyector l que usted está conectdo no es comptible con l función de moderdor. Pr hcerse moderdor, cmbie el proyector por otro que se comptible con l función de moderdor. g Enlces relciondos "Cmbir el moderdor" p.43 Mensjes de error cundo se distribuye l pntll proyectd Mensjes de error El proyector está procesndo. Espere unos instntes y, continución, intente relizr l entreg de nuevo. No se puede entregr l imgen que se está proyectndo ctulmente. Se h producido un error de red durnte l entreg. Inténtelo de nuevo. No se pudo gurdr el rchivo recibido. Compruebe l cntidd de espcio disponible. No se pudo gurdr el rchivo recibido. Compruebe los derechos de cceso Gurdr en crpet. No se pudo gurdr el rchivo recibido. Compruebe l configurción de l crpet. Solución Cierre ls funciones del proyector que se estén ejecutndo y, continución, inténtelo de nuevo. Asegúrese de que l imgen que se está proyectndo no está protegid por derechos de utor. Asegúrese de que el moderdor no se puede conectr l proyector. Asegúrese de que tiene espcio suficiente pr gurdr ls imágenes recibids. Compruebe l ubicción donde se gurd l imgen recibid en l pestñ Entregr de l pntll Configurr opciones y segúrese de que tiene derechos de cceso l crpet. g Enlces relciondos "Distribuir l pntll proyectd" p.45

62 List de Event ID 62 Si se produce un error de conexión, precerá un código numérico que indic el tipo de error: Event ID: 04xx Compruebe los números y plique ls siguientes medids. Si el problem persiste, póngse en contcto con su dministrdor de red o con Epson como se describe en el Mnul de usurio de su proyector. Event ID Cus Solución 0432 No se h inicido el softwre de red. Reinicie el proyector L comunicción de red es 0481 inestble No es posible reproducir ls imágenes trnsferids Se h cortdo l comunicción con el ordendor. 04FE 04FF El softwre de red h termindo de form inesperd. Se h producido un error de sistem en el proyector No es posible encontrr un punto de cceso con el mismo SSID El tipo de utenticción WPA/WPA2 no coincide El tipo de cifrdo WEP/TKIP/AES no coincide L comunicción se h cortdo porque se h conectdo el proyector un punto de cceso no utorizdo. Compruebe el estdo de l comunicción de red y vuelv conectrse l cbo de unos minutos. Reinicie el softwre de red. Compruebe el estdo de ls comunicciones de red. Reinicie el proyector. Reinicie el proyector. Ajuste el ordendor, el punto de cceso y el proyector l mismo SSID. Compruebe que l configurción de seguridd de l LAN inlámbric se l correct. Póngse en contcto con su dministrdor de red pr obtener más informción. Event ID Cus Solución 0898 Error l obtener DHCP. Compruebe si el servidor DHCP funcion correctmente y compruebe si el cble LAN está bien conectdo. Si no está utilizndo DHCP, juste DHCP en Off Otros errores de comunicción Si el problem persiste después de reinicir el proyector o el softwre de red, póngse en contcto con Epson como se describe en el Mnul de usurio de su proyector. 089A 089B 089C 089D 0B01 0BFF El tipo de utenticción EAP no es el mismo. Error de utenticción del servidor EAP. Error de utenticción del cliente EAP. Error de intercmbio de clves. No h sido posible detectr correctmente el lmcenmiento incorpordo. Se h producido un error en l función Pizrr blnc. Compruebe que l configurción de seguridd de l LAN inlámbric se l correct. Además, compruebe si el certificdo está correctmente instldo. Ejecute Borrr todos los dtos internos. Un vez elimindo correctmente el lmcenmiento interno, conecte el cble de limentción del proyector y enciéndlo. Si no se elimin correctmente, póngse en contcto con Epson como se describe en el Mnul de usurio de su proyector. Vy Extendid > Ajuste de l Pizrr > Almcenmiento interno. Reinicie el proyector.

63 Resumen de pntll Consulte ests secciones pr obtener más informción sobre ls pntlls de Epson iprojection. g Enlces relciondos "Seleccionr l pntll del modo de conexión" p.64 "Pntll de búsqued" p.65 "Gurdr pntll" p.67 "Configurr opciones" p.68 "Brr de herrmients" p.74 "Pntll de control de proyección" p.75 "Pntll de miniturs" p.78 "Pntll del visulizdor" p.80

64 Seleccionr l pntll del modo de conexión 64 Al inicir Epson iprojection, se muestr l pntll del modo de conexión. A B Seleccione el modo de conexión. Seleccione conectr siempre usndo el modo de conexión selecciondo. g Enlces relciondos "Métodos de conexión pr vrios entornos de red" p.12

65 Pntll de búsqued 65 Cundo inicie Epson iprojection, se mostrrá l pntll de búsqued. A Nombre de usurio Visuliz el nombre del usurio mostrdo en l list de usurios de l pntll de control de proyección. Puede editr el nombre de usurio en l fich Ajustes del usurio en l pntll Configurr opciones. B C Búsqued utomátic Búsqued mnul (solo Conexión vnzd) Busc los proyectores en l red l que está conectdo el ordendor. Busc los proyectores en l red especificndo l dirección IP del proyector o el nombre de éste. D Perfil Busc los proyectores en l red utilizndo l informción del proyector gurdd nteriormente. E List Perfil Muestr los perfiles registrdos (informción del proyector). Al hcer doble clic en el perfil, se buscn en l red los proyectores registrdos en el perfil. F Configurr opciones Muestr l pntll Configurr opciones. G Incorporrse Conect los proyectores selecciondos. H I J List de los proyectores conectdos (solo Conexión vnzd) Registrr (solo Conexión vnzd) Conéctese como Moderdor o deshbilite ls conexiones interrumpids. Muestr informción sobre los proyectores selecciondos de l List de proyectores. Incluso si se cmbi el método de búsqued, el contenido de l List de los proyectores conectdos sigue siendo el mismo. Registr los proyectores de l List de los proyectores conectdos un perfil. Permite conectrse los proyectos selecciondos como moderdor y puede evitr que culquier otro usurio interrump l conexión (solo modelos dmitidos). L función del moderdor solmente está disponible en l Edición estándr del progrm. K Borrr list Borr l informción que prece en l List de proyectores y en l List de los proyectores conectdos. L List de proyectores Muestr l list de los proyectores que se encuentrn en l red. A continución puede seleccionr los proyectores los que dese conectr. Los resultdos de cd método de búsqued (Búsqued utomátic, Búsqued mnul y Perfil) se muestrn en lists seprds. Estdo: consulte l descripción de los iconos de estdo del proyector en l siguiente tbl. Nombre del proyector: muestr el nombre del proyector. SSID (solo Conexión rápid): muestr el SSID del proyector. Intensidd de l señl (solo Conexión rápid): muestr l intensidd de l señl cundo se reliz un conexión en el modo Conexión rápid. A medid que ument l intensidd de l señl, myor es el número de indicdores ilumindos. Dirección IP (solo Conexión vnzd): muestr l dirección IP del proyector. Comentrios: muestr los comentrios del proyector. Puede editr el comentrio hciendo clic con el botón derecho en el perfil y, continución, hg clic en Propieddes. Puede escribir hst 32 crcteres. M Actulizr Actuliz l informción en l List de proyectores.

66 Pntll de búsqued 66 N Cudro Búsqued mnul (solo Conexión vnzd) Al relizr un Búsqued mnul, escrib l dirección IP del proyector o el nombre de éste. Hg clic en el botón Búsqued pr buscr el proyector especificdo. Los iconos de estdo del proyector de l List de proyectores se describen en l siguiente tbl. Disponible. Se puede conectr l proyector. g Enlces relciondos "Buscr proyectores de red utomáticmente" p.25 "Buscr proyectores de red especificndo un dirección IP o un nombre de proyector" p.26 "Buscr proyectores de red utilizndo un perfil" p.26 "Buscr proyectores de red utilizndo un cceso directo" p.37 "Configurr opciones" p.68 En esper Ocupdo Replicndo... Está siendo utilizdo por otr plicción Buscndo No se encuentr. Proyectores incomptibles No dquirido Disponible. Aunque hy otros ordendores conectdos l proyector, se puede conectr simultánemente. Disponible. Se puede conectr un grupo de proyectores que proyecten l mism imgen (replicndo). No disponible. El proyector está mostrndo l pntll de configurción de l red o está siendo utilizdo por el softwre de otro proyector. No disponible. Y se está relizndo un Búsqued mnul o un búsqued de Perfil pr buscr el proyector. No disponible. No se puede encontrr el proyector especificdo trvés de un Búsqued mnul o búsqued de Perfil. No disponible. El proyector no es comptible con Epson iprojection. Disponible. Se muestr cundo un proyector con justes de seguridd hbilitdos se encuentr en el modo Conexión rápid.

67 Gurdr pntll 67 Cundo busque proyectores y gurde l informción como perfil en l pntll de búsqued, precerá l pntll Gurdr. A Nombre del rchivo del proyector Escrib el nombre del rchivo del proyector. B Gurdr en Seleccione l crpet en l que dese gurdr el perfil. C Crer un nuev crpet Cre un nuev crpet. D Aceptr Registr l informción del proyector en el perfil. g Enlces relciondos "Registrr un perfil" p.27

68 Configurr opciones 68 Si hce clic en Configurr opciones en l pntll de búsqued de Epson iprojection, precerá l pntll Configurr opciones. Tmbién puede cceder Configurr opciones desde el menú Herrmient en l pntll de control de proyección. Al cceder Configurr opciones desde l pntll de control de proyección, no precerá l fich Ajustes del usurio. L configurción disponible vrí en función de l edición del progrm. Configurr opciones - Ajustes del usurio Si hce clic en l fich Ajustes del usurio de l pntll Configurr opciones, precerá l siguiente pntll. g Enlces relciondos "Configurr opciones - Ajustes del usurio" p.68 "Configurr opciones - Configurción generl" p.69 "Configurr opciones - Ajustr rendimiento" p.71 "Configurr opciones - Slid de sonido" p.72 "Configurr opciones - Entregr" p.73 "Pntll de búsqued" p.65 "Brr de herrmients" p.74 Nombre de usurio Escrib el nombre del usurio mostrdo en l list de usurios de l pntll de control de proyección. Puede escribir hst 32 crcteres. Est configurción se sincroniz con l configurción de l pntll de búsqued.

69 Configurr opciones 69 Nombre de perfil comprtido (solo Conexión vnzd) Borrr (solo Conexión vnzd) Resturr vlores predetermindos Introduzc l ubicción de red o l URL del perfil comprtido (incluyendo el nombre del perfil) como se muestr continución. Pr un servidor de rchivos (solo Windows): \\xxxxx\xxxxx.mplist Pr un servidor web: Borr el historil de entrds de l Búsqued mnul. Restblece todos los vlores de juste de Configurr opciones sus vlores predetermindos, excepto los de Cmbir LAN en l pestñ Configurción generl. Configurr opciones - Configurción generl Si hce clic en l fich Configurción generl de l pntll Configurr opciones, precerá l siguiente pntll. g Enlces relciondos "Pntll de búsqued" p.65 "Pntll de control de proyección" p.75 "Buscr proyectores de red utomáticmente" p.25 "Comprtir un perfil en un red" p.29 Cifrr comunicciones Mostrr con lt resolución cundo se divid l pntll proyectd en 2 ó 4 Mrque esto pr cifrr y trnsmitir dtos. Aunque se intercepten los dtos, no podrán ser descifrdos. Sólo disponible pr proyectores con un resolución de WUXGA (1920 x 1200). Selecciónelo pr visulizr tods ls pntlls dividids en lt resolución. Desmrque este juste si se trd mucho en visulizr tods ls imágenes o si l visulizción se interrumpe.

70 Configurr opciones 70 Mostrr l ventn Seleccione modo de conexión l inicir Muev el puntero del mouse de form suve Poner en pus l pntll proyectd l mostrr l pntll de control de proyección Utilizr Esy Interctive Tools Usr lápiz interctivo Slg de l plicción cundo quite l llve USB Relice l selección pr mostrr l pntll del modo de conexión cd vez que se inici el progrm. Desctive est csill de verificción un vez estblecido un método de inicio hbitul. Solo Windows Vist/Windows 7 Selecciónelo pr evitr que el cursor del rtón prpdee cundo se h selecciondo Trnsferir ventn por cps en l pestñ Ajustr rendimiento. (Si seleccion Windows Aero como tem pr Windows Vist y Windows 7, est configurción deshbilit Windows Aero.) Solo disponible pr el moderdor cundo se utiliz l función de moderdor. Seleccione est opción pr esconder ls operciones de l pntll de control de proyección otros usurios cundo proyecte l pntll de su ordendor. Sólo Windows Seleccione Utilizr Esy Interctive Tools con el progrm. Este juste se sincroniz con Trnsferir ventn por cps en l pestñ Ajustr rendimiento. Seleccione este elemento pr utilizr l función interctiv en red (solo modelos comptibles). No necesit conectr un equipo l proyector con un cble USB. Puede utilizr los siguientes dispositivos simultánemente. Windows: dos Esy Interctive Pen y seis puntos táctiles Mc: un rtón Seleccione est opción pr desconectr el equipo l retirr l llve USB. Desctive est csill de verificción si dese comprtir l llve USB con otros usurios sin desconectr el equipo. Cmbir LAN Archivos de configurción de contrseñ de LAN inlámbric (solo Conexión rápid) Resturr vlores predetermindos Sólo Windows Utilice est opción cundo necesite cmbir el dptdor de red usdo pr relizr un búsqued cundo un ordendor posee vrios dptdores. De mner predetermind, todos los dptdores de red se utilizn pr efectur un búsqued. En Conexión rápid, los SSIDs y contrseñs se gurdn en el ordendor l conectrse un proyector con los justes de seguridd hbilitdos. Puede editr y eliminr l informción gurdd. Editr: muestr l pntll de gestión de redes inlámbrics del ordendor. Borrr todo: elimin todos los SSID y contrseñs gurddos en el ordendor. Restblece todos los vlores de juste de Configurr opciones sus vlores predetermindos, excepto los de Cmbir LAN en l pestñ Configurción generl. g Enlces relciondos "Cmbir el número de pneles proyectdos" p.32 "Ocultr l pntll de control de proyección" p.47

71 Configurr opciones 71 Configurr opciones - Ajustr rendimiento Si hce clic en l fich Ajustr rendimiento de l pntll Configurr opciones, precerá l siguiente pntll. Utilizr ncho de bnd Bjr l resolución y trnsferir Trnsferir ventn por cps Versión Resturr vlores predetermindos Control el ncho de bnd pr l trnsferenci de dtos. Cundo seleccione un ncho de bnd más estrecho, l clidd de l imgen proyectd puede reducirse; en culquier cso, l crg de l red se reducirá. Disponible solmente cundo Utilizr ncho de bnd se estblece en 1Mbps o más y cundo se conect el proyector con un resolución de WUXGA ( ). Selecciónelo pr reducir el tmño de l informción trnsferir l proyector, bjndo l resolución. Utilice est opción si l red es lent o si l visulizción de imágenes trd demsido o se interrumpe l proyección. Solo Windows 7 (cundo Windows 7 Bsic se seleccion como el tem) Si utiliz un ventn por cps, el proyector no proyectrá contenidos como mensjes mostrdos en el ordendor. Seleccione est opción pr proyectr contenidos desde un ventn por cps distint. Si el cursor del rtón prpde en l pntll, seleccione Muev el puntero del mouse de form suve en l pestñ Configurción generl. Muestr l informción de l versión de Epson iprojection. Restblece todos los vlores de juste de Configurr opciones sus vlores predetermindos, excepto los de Cmbir LAN en l pestñ Configurción generl. Clidd de l proyección Estblece l prioridd pr l clidd de l imgen proyectd y l velocidd de trnsferenci. Prioridd de imgen: trnsfiere los dtos de l imgen proyectd con un relción de compresión bj pr priorizr l clidd de l imgen. Prioridd de velocidd: comprime los dtos de l imgen proyectd pr umentr l velocidd de trnsferenci. g Enlces relciondos "Cmbir el número de pneles proyectdos" p.32 "Proyectr su pntll" p.42 "Controlr el ncho de bnd de conexión" p.49

72 Configurr opciones 72 Configurr opciones - Slid de sonido Si hce clic en l fich Slid de sonido de l pntll Configurr opciones, precerá l siguiente pntll. Slid de udio del proyector Selecciónelo pr emitir el sonido del ordendor desde el proyector. Quite l mrc pr emitir el udio por el ordendor. Sólo puede reproducir el udio del ordendor desde el proyector l proyectr un pntll de ordendor en modo de pntll complet. Cundo seleccion 256Kbps o 512Kbps pr Utilizr ncho de bnd en l pestñ Ajustr rendimiento, no puede trnsmitir udio desde el proyector y no puede seleccionr est configurción. Resturr vlores predetermindos Restblece todos los vlores de juste de Configurr opciones sus vlores predetermindos, excepto los de Cmbir LAN en l pestñ Configurción generl. g Enlces relciondos "Slid de udio desde el proyector" p.41 "Controlr el ncho de bnd de conexión" p.49

73 Configurr opciones 73 Configurr opciones - Entregr Si hce clic en l pestñ Entregr de l pntll Configurr opciones, precerá l siguiente pntll. Gurdr l crpet de ubicción Abrir gurdr crpet de ubicción Permitir control del Moderdor Resturr vlores predetermindos Muestr l crpet donde está gurddo el rchivo de imgen recibido. Ls imágenes gurdds se lmcenn en ls siguientes crpets. Windows <strtup_drive>:\users\<user_nme>\documents\eps on iprojection Mc <strtup_drive>:\users\<user_nme>\pictures\epson iprojection Abre l crpet donde está gurddo el rchivo de imgen recibido. Seleccione est opción pr permitir l moderdor ver l pntll del moderdor como un minitur. Restblece todos los vlores de juste de Configurr opciones sus vlores predetermindos, excepto los de Cmbir LAN en l pestñ Configurción generl. g Enlces relciondos "Distribuir l pntll proyectd" p.45 Mostrr imágenes recibids en el Visulizdor Seleccione est opción pr brir l imgen recibid en el Visulizdor incluido con Epson iprojection.

74 Brr de herrmients 74 L brr de herrmients se muestr en l pntll del ordendor después de inicir Epson iprojection y de que se estblezc un conexión con el proyector. Puede utilizr est brr de herrmients pr controlr l imgen proyectd y desconectr l conexión de red. Los Mostrr Detener Pus Entregr pntll proyectd Mostrr miniturs elementos mostrdos en l brr de herrmients vrín dependiendo del método de conexión y l edición o l función del progrm. Liber Detener o l Pus y proyect l pntll del ordendor tl y como está. Detiene l proyección mientrs está conectdo l proyector. Se proyect un pntll en negro mientrs está detenid. Pus l pntll del ordendor que se está proyectndo en ese momento. L pntll proyectd no cmbi incluso si reliz cmbios en l pntll del ordendor. Distribuye ls imágenes de l pntll proyectd ctulmente en los dispositivos del prticipnte. Muestr miniturs de ls pntlls del dispositivo del prticipnte medinte ls que el moderdor puede relizr el control. Mostrr imgen recibid Proyectr mi pntll Slir Desconectr todo Cmbir pntll de control de proyección Informción del proyector Muestr imágenes recibids en el Visulizdor. Proyect l pntll de su ordendor en modo de pntll complet. Desconecte l conexión entre su ordendor y los proyectores. Desconect l conexión entre todos los dispositivos y proyectores de l reunión. Cmbi l pntll de control de proyección. g Enlces relciondos "Pntll de control de proyección" p.75 "Utilizr el estdo de l pntll proyectd" p.31 "Proyectr su pntll" p.42 "Desconectr" p.35 Muestr l informción de red del proyector. L Clve del proyector es l clve que h introducido l conectrse l proyector. ----: No se h estblecido l clve del proyector. Desconocido: No se h dquirido l clve del proyector debido que l conexión se h estblecido sin introducir l clve del proyector, como l lectur del código QR e introducción de l llve USB.

75 Pntll de control de proyección 75 Al hcer clic en el botón de control de proyección. de l brr de herrmients, precerá l pntll L pntll de control de proyección solmente está disponible en l Edición estándr del progrm. Los elementos mostrdos en l pntll de control de proyección vrín según l función del progrm y del proyector utilizdo. A Menú Archivo Hg clic pr seleccionr Slir pr cerrr el progrm. B C D Menú Herrmient Menú Desconectr Menú Ayud Número de conexiones Informción del usurio Cudro de búsqued de usurios Hg clic pr seleccionr los siguientes elementos. Denegr operciones de usurios: bloque ls operciones del rtón del prticipnte. Permitir operciones de usurios: desbloque ls operciones del rtón del prticipnte. Entregr pntll en blnco: distribuye un pntll en blnco los dispositivos del prticipnte de form que los prticipntes puedn dibujr libremente. Mostrr imgen recibid: muestr imágenes recibids en el Visulizdor. Configurr opciones: muestr l pntll Configurr opciones. Hg clic pr seleccionr Slir o Desconectr todo. Hg clic pr seleccionr l Informción sobre l versión. Muestr el número de usurios conectdos l proyector. Muestr su nombre y su estdo. Se mostrrá en zul cundo se esté proyectndo su pntll de ordendor. Se mostrrá en gris cundo usted esté en el áre de proyección pero no esté proyectndo. Escrib el nombre de usurio que desee buscr y, continución, hg clic en el botón. Los resultdos de l búsqued se muestrn en l list de usurios. Hg clic en el botón usurios originl. pr volver l list de

76 Pntll de control de proyección 76 E List de usurios Muestr los nombres de usurio de los ordendores conectdos los proyectores. Puede conectr hst 50 dispositivos un proyector simultánemente, como equipos, teléfonos inteligentes y tblets, medinte Epson iprojection. Al rrstrr un nombre de usurio y soltrlo en el pnel blnco del áre de proyección, se proyect l pntll de dicho ordendor. El fondo de los usurios que estén siendo proyectdos precerá en zul, y el de los usurios que estén en el áre de proyección pero no estén proyectndo precerá en gris. Aunque un usurio bndone l sesión, su nombre seguirá preciendo en l list de usurios y su color de texto será gris. L configurción predetermind pr el nombre de usurio es el mismo nombre de usurio utilizdo pr el inicio de sesión. Puede cmbir el nombre de usurio en l fich Ajustes del usurio en l pntll Configurr opciones o en l pntll de búsqued. F G H Entregr pntll proyectd Nombre del proyector conectdo Informción del proyector Distribuye ls imágenes de l pntll proyectd ctulmente en los dispositivos del prticipnte. Muestr el nombre del proyector l que esté conectdo en ese momento. Al hcer clic en el nombre del proyector, se muestr l págin Web de control del proyector. Puede controlr ls operciones del proyector desde l pntll de su ordendor como si usse un mndo distnci. Consulte el Mnul de usurio del proyector pr obtener más detlles. Muestr l informción de red del proyector. L Clve del proyector es l clve que h introducido l conectrse l proyector. ----: No se h estblecido l clve del proyector. Desconocido: No se h dquirido l clve del proyector debido que l conexión se h estblecido sin introducir l clve del proyector, como l lectur del código QR e introducción de l llve USB. I J Mostrr miniturs Slir como Moderdor/Hcerse Moderdor Muestr miniturs de ls pntlls del dispositivo del prticipnte medinte ls que el moderdor puede relizr el control. Hg clic en el botón Slir como Moderdor pr dejr de ser moderdor, o en el botón Hcerse Moderdor pr convertirse en el moderdor. El botón mostrdo vrí dependiendo del método de conexión. K Moderdor Muestr el nombre del moderdor cundo hy un moderdor. L Áre de proyección Cundo el color de fondo de un pnel es blnco, se proyect l pntll del ordendor del usurio en dicho pnel. Si no hy ningún usurio en el pnel blnco, se proyect un pntll negr. Puede cmbir l pntll que se proyect y l posición de proyección de l pntll del ordendor rrstrndo y soltndo el nombre de usurio. M Pnel de destino Muev el pnel de destino con el mrco en zul hciendo clic en uno de los pneles del áre de proyección. Puede proyectr l pntll del ordendor donde se encuentr el pnel de destino hciendo clic en uno de los botones de cmbio de proyección. N Botones de control de l pntll Indic el siguiente estdo del proyector. Mostrr: liber Detener o Pus y proyect l pntll del ordendor tl y como está. Detener: detiene l proyección mientrs está conectdo l proyector. Se proyect un pntll en negro mientrs está detenid. Pus: pus l pntll del ordendor que se está proyectndo en ese momento. L pntll proyectd no cmbi incluso si reliz cmbios en l pntll del ordendor.

77 Pntll de control de proyección 77 O Denegr/Permitir operciones de usurios Bloque o desbloque ls operciones del rtón del prticipnte. "Distribuir l pntll proyectd" p.45 "Prohibir operciones del prticipnte" p.48 "Controlr l pntll proyectd" p.31 P Cmbi brr de herrmients. Cmbir brr de herrmients Q Cmbir botones de proyección Cmbi el número de pneles disponibles pr proyectr ls pntlls de ordendor. Un pntll: proyect l pntll de un dispositivo en modo de pntll complet, sin dividir l pntll proyectd. Dos pntlls: proyect ls pntlls de hst dos dispositivos de form simultáne dividiendo en dos l pntll proyectd. Cutro pntlls: proyect ls pntlls de hst dos dispositivos de form simultáne dividiendo en cutro l pntll proyectd. R Proyect l pntll de su ordendor en modo de pntll complet. Proyectr mi pntll g Enlces relciondos "Pntll de búsqued" p.65 "Configurr opciones - Ajustes del usurio" p.68 "Brr de herrmients" p.74 "Desconectr" p.35 "Proyectr su pntll" p.42 "Cmbir el moderdor" p.43 "Ocultr l pntll de control de proyección" p.47

78 Pntll de miniturs 78 Al hcer clic en el botón de un brr de herrmients o un pntll de control de proyección, precerá l siguiente pntll. E F G Proyectr Proyectr mi pntll Proyect l minitur selecciond. Cundo seleccione más de 5 miniturs, precerá l pntll de selección de miniturs. Después de seleccionr hst 4 miniturs, debe hcer clic en el botón nuevo. Proyect l pntll de su ordendor en modo de pntll complet sin proyectr l pntll de ningún otro usurio. Muestr l págin siguiente. de Siguiente H List de págins Cmbi l págin que dese ver. I Muestr l págin nterior. A Minitur Muestr l pntll del dispositivo de un prticipnte. L pntll proyectd se rode de un mrco zul. B Csill de verificción de minitur Seleccione l minitur que desee proyectr. Puede seleccionr hst 12 miniturs. C Nombre de usurio Muestr el nombre de usurio de cd minitur. Puede mostrr hst 32 crcteres. D Cerrr Cierr l pntll de miniturs. J K Anterior Mostrr miniturs pequeñs Mostrr miniturs grndes Reduce el tmño de cd minitur de form que pued ver más miniturs en l pntll. Aument el tmño de cd minitur de form que pued ver más detlles en cd un. L Borrr todo Muestr el número de miniturs seleccionds. Anul l selección de l csill de selección pr borrr tods ls selecciones. Si seleccion l csill de verificción de nuevo, ls miniturs seleccionds nteriormente se volverán seleccionr.

79 Pntll de miniturs 79 M Actuliz ls miniturs. Actulizr

80 Pntll del visulizdor 80 L pntll del visulizdor prece cundo reliz un de ls operciones siguientes. Cundo recibe los dtos de imgen distribuidos. Cundo seleccion Mostrr imgen recibid en el menú Herrmient en l pntll de control de proyección. Cundo hce clic en el botón de l brr de herrmients. A Dtos siguientes Muestr los dtos siguientes. B Dtos nteriores Muestr los dtos nteriores.

81 Apéndice Consulte ests secciones pr obtener más informción sobre el progrm Epson iprojection. g Enlces relciondos "Actulizr y desinstlr el softwre" p.82 "Resoluciones y colores comptibles" p.84 "Limitciones" p.85 "Avisos" p.87

82 Actulizr y desinstlr el softwre 82 Sig ests instrucciones pr ctulizr o desinstlr Epson iprojection. g Enlces relciondos "Obtener l últim versión de l plicción" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1)" p.82 "Desinstlr Epson iprojection (Mc)" p.82 d e f Hg clic en Desinstlr un progrm desde l ctegorí Progrms. Seleccione Epson iprojection y, continución, hg clic en Desinstlr/Quitr. Sig ls instrucciones que se muestrn en l pntll. Obtener l últim versión de l plicción Puede hber ctulizciones pr este softwre en el sitio Web de Epson. Visite y seleccione su ubicción. Desinstlr Epson iprojection (Windows Vist/Windows 7/Windows 10) Sig ls instrucciones que se indicn continución pr desinstlr Epson iprojection. Pr b c poder desinstlr el softwre necesit tener privilegios de dministrdor. Enciend el ordendor. Asegúrese de cerrr tods ls plicciones ctivs. Hg clic en Inicio y en Pnel de control. En Windows 10, hg clic con el botón derecho en Inicio y, continución, hg clic en Pnel de control. Desinstlr Epson iprojection (Windows 8/Windows 8.1) Sig ls instrucciones que se indicn continución pr desinstlr Epson iprojection. Pr b c d e poder desinstlr el softwre necesit tener privilegios de dministrdor. Enciend el ordendor. Asegúrese de cerrr tods ls plicciones ctivs. Nvegue l pntll Aplicciones y, continución, hg clic con el botón derecho (y mnténglo presiondo) en Epson iprojection Ver.X.XX. Seleccione Desinstlr en l brr de plicciones. Sig ls instrucciones que se muestrn en l pntll. Desinstlr Epson iprojection (Mc) En Mc, sig ls instrucciones que se indicn continución pr desinstlr Epson iprojection.

83 Actulizr y desinstlr el softwre 83 b c d e Enciend el ordendor. Asegúrese de cerrr tods ls plicciones ctivs. Abr l crpet Aplicciones. Abr l crpet Epson iprojection - Herrmients y hg doble clic en Epson iprojection Uninstller.pp. Sig ls instrucciones que se muestrn en l pntll.

84 Resoluciones y colores comptibles 84 Consulte ests secciones pr conocer ls resoluciones de pntll del ordendor y el número de colores que puede proyectr Epson iprojection. g Enlces relciondos "Resoluciones comptibles" p.84 "Color de l pntll" p.84 Windows Mc Color de 16 bits Aproximdmente colores (16 bits) Color de 32 bits Aproximdmente 16,7 millones de colores (32 bits) Resoluciones comptibles Pueden proyectrse ls siguientes resoluciones de pntll del ordendor. No puede conectrse un ordendor con un resolución superior WUXGA. SVGA ( ) XGA ( ) SXGA ( ) SXGA ( ) SXGA+ ( ) WXGA ( ) WXGA ( ) WXGA+ ( ) UXGA ( ) WUXGA ( ) Si l pntll del equipo que está usndo tiene un formto especil, l resolución umentrá o disminuirá dependiendo de l resolución del equipo y del proyector pr evitr que se pierd l clidd de l imgen. Dependiendo de l resolución, los márgenes verticl u horizontl podrín precer en negro. Color de l pntll Se pueden proyectr los siguientes colores de pntll del ordendor.

85 Limitciones 85 Consulte ests secciones pr conocer ls restricciones plicds l proyección de imágenes de ordendor durnte l utilizción de Epson iprojection. g Enlces relciondos "Limitciones de conexión" p.85 "Limitciones l proyectr desde l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live" p.85 "Limitciones en Windows Aero" p.85 "Limitciones l proyectr desde Windows Medi Center" p.86 Limitciones de conexión Cundo utilice Epson iprojection, teng en cuent ls siguientes limitciones. Puede conectr hst cutro proyectores un ordendor y proyectr simultánemente. (No es posible l visulizción con pntll múltiple). Puede conectr hst 50 dispositivos un proyector simultánemente, como equipos, teléfonos inteligentes y tblets, medinte Epson iprojection. El udio sólo se puede trnsferir si está conectdo un proyector y l imgen de su pntll se proyect en tmño de pntll complet. Si hy vrios proyectores conectdos o si l pntll de proyección está dividid, no se puede trnsferir el udio durnte l proyección. Si l velocidd de trnsmisión de LAN inlámbric es bj, l red podrí desconectrse inesperdmente. Es posible que ls plicciones que utilizn prte de ls funciones DirectX no se visulicen correctmente (solo Windows). No pueden proyectrse los mensjes de MS-DOS pntll complet (sólo Windows). En lgunos csos, es posible que l imgen de l pntll del ordendor y l imgen proyectd por el proyector no coincidn exctmente. Ls películs no se visulizn tn bien como en un ordendor. Cundo hbilite l opción Usr lápiz interctivo en l pestñ Configurción generl en Configurr opciones y ve bnds negrs en l pntll del ordendor, l posición del lápiz interctivo puede estr deslined. Limitciones l proyectr desde l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live Teng en cuent ls siguientes limitciones l utilizr l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live cundo esté utilizndo Epson iprojection. Ls presentciones se reproducen en modo básico l proyectr desde l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live. Puesto que no se visuliz l brr de herrmients, no puede cmbir el Tem (efectos) mientrs se reproduce un presentción de dipositivs, independientemente de l clsificción en l Evlución de l experienci de Windows. Cundo se h inicido el modo simple, no se puede cmbir de modo mientrs se ejecut l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live, incluso si cierr Epson iprojection. Reinicie l Glerí fotográfic de Windows o l Glerí fotográfic de Windows Live. No puede reproducir películs. Limitciones en Windows Aero Teng en cuent ls limitciones siguientes cundo el diseño de l ventn pr el ordendor se Windows Aero. L ventn por cps se proyect independientemente de l opción Trnsferir ventn por cps de l pntll Configurr opciones en Epson iprojection.

86 Limitciones 86 Unos minutos después de conectr un ordendor l proyector en un red con Epson iprojection, puede precer el siguiente mensje: Se recomiend seleccionr Conservr l combinción de colores ctul y no volver mostrr este mensje. Est selección está ctiv hst que se reinici el ordendor. Limitciones l proyectr desde Windows Medi Center Teng en cuent ls siguientes limitciones l proyectr desde Windows Medi Center. No se pueden proyectr imágenes en el modo de pntll complet l utilizr Windows Medi Center. Cmbie l modo de visulizción de ventn pr proyectr ls imágenes. Si el udio se detiene durnte l reproducción l trnsferir el udio desde el ordendor l proyector con Epson iprojection, intente reinicir l plicción que está usndo.