CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE USO PARA PRODUCTOS FABRICADOS POR SOLERA

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE USO PARA PRODUCTOS FABRICADOS POR SOLERA"

Andrea García Bustos
hace 6 años
Vistas:

1 CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE USO PARA PRODUCTOS FABRICADOS POR SOLERA Atención: No todos los consejos que se dan a continuación, son aplicables al producto adquirido. Aplíquelos a su producto de forma razonable. 1. Lea atentamente estas instrucciones antes de manipular un aparato eléctrico. 2. Antes de conectar un aparato a la red eléctrica, asegúrese de que la tensión y la potencia son adecuadas a su instalación. 3. No acepte productos dañados o en mal estado, han de estar en perfectas condiciones de uso. 4. Para que una instalación eléctrica tenga todas las garantías de seguridad, debe estar realizada por un instalador electricista autorizado. 5. El acceso a envolventes de material eléctrico, solo está permitido a instaladores autorizados. 6. No gaste bromas con la electricidad. 7. En caso de incendio en una instalación eléctrica en tensión, no intente extinguirlo con agua. Utilizar siempre extintores de polvo. 8. No manipule instalaciones eléctricas en un entorno con peligro de explosión. 9. No deje productos eléctricos al alcance de los niños. 10. Para desconectar una clavija tire de ella, nunca del cable. 11. No cambie la clavija original de un aparato eléctrico, a no ser que se indique en las instrucciones la forma correcta de hacerlo. 12. Antes de manipular una instalación eléctrica, desconecte el interruptor general.

No deje los aparatos eléctricos cerca de

Si detecta un aumento de temperatura en un

el cable completamente antes de conectarlo a

Evite accidentes cuidando el óptimo estado

20. Todas las instalaciones eléctricas deben

personas. En ningún caso se deben puentear.

Nota: Si necesita instrucciones adicionales

contacto con nuestro departamento técnico y

2 CONSEJOS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE USO PARA PRODUCTOS FABRICADOS POR SOLERA 13. No se deben manipular instalaciones o aparatos eléctricos con agua. 14. No deje los aparatos eléctricos cerca de superficies calientes. 15. Si detecta un aumento de temperatura en un aparato durante su funcionamiento, desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica, investigue el motivo y repárelo antes de volver a conectar. 16. Evite el paso de personas y equipos sobre cables eléctricos. 17. En aparatos con cable enrollado, desenrollar el cable completamente antes de conectarlo a la red eléctrica. 18. No colocar recorrido de cables cerca de cualquier foco de calor. 19. Evite accidentes cuidando el óptimo estado del aislamiento de los aparatos eléctricos. 20. Todas las instalaciones eléctricas deben estar provistas de interruptores magnetotérmicos y diferenciales, para proteger a la propia instalación y a las personas. En ningún caso se deben puentear. 21. Antes de taladrar una pared, cerciórese de que no va a pinchar una instalación eléctrica o de agua. Nota: Si necesita instrucciones adicionales para un producto en concreto, póngase en contacto con nuestro departamento técnico y le informaran puntualmente. Muchas gracias por confiar en nuestros productos. Tel , solera@psolera.com Portalámparas y Accesorios SOLERA S.A. - Polígono Industrial Fuente del Jarro - Calle Villa de Madrid, PATERNA (Valencia) España Tel

3 GENERAL SAFETY AND USE ADVICE FOR PRODUCTS MANUFACTURED BY SOLERA Caution: Not all the advice given below applies to the purchased product. Apply the measures using common sense. 1. Read these instructions carefully before handling an electric appliance. 2. Before connecting an appliance to the mains, make sure that the voltage and power are suitable for your installation. 3. Do not accept damaged products or in bad condition, they must be in perfect condition for use. 4. Electrical installations must be authorised by a qualified electrician to have all safety guaranteed. 5. Access to electrical enclosures is only allowed to authorized installers. 6. Take electricity seriously. 7. In the event of a fire in a live electrical installation, do not attempt to extinguish it with water. Always use dust extinguishers. 8. Do not handle electrical installations in an explosive environment. 9. Do not leave electrical products within reach of children. 10. To disconnect a plug never pull it form the cable. 11. Do not change the original plug of an electrical appliance unless instructions are included. 12. Before handling an electrical installation, turn off the mains switch.

4 GENERAL SAFETY AND USE ADVICE FOR PRODUCTS MANUFACTURED BY SOLERA 13. Do not operate electrical installations or appliances with water. 14. Do not leave electrical appliances near hot surfaces. 15. If you detect an increase of temperature in an appliance during operation, disconnect it immediately from the mains, investigate the reason and repair it before reconnecting. 16. Avoid the passing of persons and equipment over electric cables. 17. For devices with coiled cable, unroll the cable completely before connecting it to the mains. 18. Do not place cables near any heat source. 19. Avoid accidents by taking care of the cable and electrical appliances insulation. 20. To protect the installation itself and people, all electrical installations must be provided with circuit breakers and differential switches. In no case, should they be bridged. 21. Before drilling a wall, make sure that you will not puncture an electrical or water installation. Note: If you need additional instructions for a specific product, please contact our technical department. Thank you very much for trusting in our products. Tel , export@psolera.com Portalámparas y Accesorios SOLERA S.A. - Polígono Industrial Fuente del Jarro - Calle Villa de Madrid, PATERNA (Valencia) España Tel

5 CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D UTILISATION DES PRODUITS FABRIQUÉS PAR SOLERA Attention: S il vous plaît notez que tous les conseils donnés ci-dessous ne sont pas applicables à tout produit acheté. Appliquez-les à votre produit raisonnablement. 1. Lisez attentivement ces instructions avant de manipuler un appareil électrique. 2. Avant de brancher un appareil au réseau, assurez-vous que la tension et la puissance conviennent à l installation. 3. Ne pas accepter les produits endommagés ou détériorés, tout doit être en parfait état. 4. Une installation électrique aura toutes les garanties de sécurité que si est effectuée par un électricien agréé. 5. L accès à l équipement électrique, est autorisée uniquement aux installateurs agréés. 6. Ne pas faire des blagues avec l électricité. 7. En cas d incendie dans une installation électrique, n essayez pas d éteindre avec de l eau. Utilisez toujours des extincteurs à poudre. 8. Ne pas manipuler les installations électriques dans un environnement avec risque d explosion. 9. Ne laissez pas les produits électriques à la portée des enfants. 10. Pour débrancher une prise tirez de la prise, pas du câble. 11. Ne pas modifier la fiche d origine d un appareil électrique, sauf mention dans les instructions pour le faire de la bonne façon. 12. Avant de manipuler une installation électrique, coupez l interrupteur principal.

6 CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D UTILISATION DES PRODUITS FABRIQUÉS PAR SOLERA 13. Aucune installation ou des appareils doivent être manipulés avec de l eau. 14. Ne pas laisser les appareils électriques à proximité des surfaces chaudes. 15. Si vous détectez une augmentation de la température dans un appareil en cours de fonctionnement, débranchez immédiatement, enquêtez sur la cause et réparez avant de rebrancher. 16. Évitez le passage des personnes et des équipements sur les câbles électriques. 17. Sur dispositifs de déroulement, vous devez dérouler complètement le câble avant de brancher. 18. Ne mettez pas l acheminement des câbles à proximité d une source de chaleur. 19. Évitez les accidents assurant l isolation optimale des équipements électriques. 20. Toutes les installations électriques doivent être équipés de disjoncteurs différentiels pour protéger l installation elle-même et aux personnes. En aucun cas, doit être court-circuité. 21. Avant de percer un mur, assurez-vous qu il ne sera pas percé une installation ou de l eau ou électrique. Remarque : Si vous avez besoin d instructions supplémentaires pour un produit particulier, s il vous plaît contactez notre service technique et on vous informera. Merci beaucoup pour la confiance dans nos produits. Tel , export@psolera.com Portalámparas y Accesorios SOLERA S.A. - Polígono Industrial Fuente del Jarro - Calle Villa de Madrid, PATERNA (Valencia) España Tel

Documentos relacionados

INSTALLATION INSTRUCTION Vogue WS-3120

INSTALLATION INSTRUCTION Vogue WS-3120 WS-3120 WARNING IMPORTANT: NEVER attempt any work without shutting off the electricity. - Read all instructions before installing. - System is intended for installation by a qualified electrician in accordance