8. Accesorios y elementos opcionales

Transcripción

1 Tabla de Contenidos 8. Accesorios y elementos opcionales 8.1 Agricultura de precisión Piloto automático (Auto-guide) Telemetría Sistema de trilla - Separación Cóncavos procesadores Rejillas del separador Kit de caja de trampa de piedras Sistema de trilla - Limpieza Tamices de limpieza Divisores del tamiz de limpieza Tamices de limpieza con ajuste eléctrico de apertura Puertas perforadas del elevador Tanque de grano Extensión del tubo de descarga C 551

2 Tabla de Contenidos C

3 8. Accesorios y elementos opcionales 8.1 Agricultura de precisión Piloto automático (Auto-guide) La guía automática está disponible en el concesionario como un kit y solo se puede instalar en máquinas con sistema de espera. El sistema de guía automática ayuda en la conducción de la cosechadora a través del campo durante la cosecha. Fig Telemetría Telemetría está disponible en el concesionario como un kit. La telemetría transmite información sobre la cosechadora y su ubicación por medio de un sistema GPS a una computadora central, y de conexión a través de una red de datos GPRS. Fig C 553

4 8. Accesorios y elementos opcionales 8.2 Sistema de trilla - Separación Cóncavos procesadores Las cosechadoras pueden equiparse con uno de tres tipos diferentes de cóncavos. Los siguientes cóncavos están disponibles: Cóncavo de alambre delgado (1): cada sección del cóncavo de alambre delgado está equipada con 18 cables cóncavos desmontables con una separación de 10,4 mm. Cóncavo de alambre grueso (2): cada sección del cóncavo de alambre grueso está equipada con 11 cables cóncavos desmontables con una separación de 16,6 mm. Cóncavo de barras redondeadas (3): cada sección del cóncavo de barras redondeadas está equipada con 17 barras cóncavas redondeadas no desmontables. Hay 16 mm entre cada barra redondeada del cóncavo. Fig Rejillas del separador Las cosechadoras pueden equiparse con uno de los dos tipos diferentes de rejillas del separador. Las siguientes rejillas del separador están disponibles: Dedos (1); Barra/cable (2). Fig Kit de caja de trampa de piedras Hay disponible una cubierta para la caja de piedras como accesorio con el fin de mejorar la alimentación durante la cosecha en áreas que están libres de piedras. NOTA: Durante la cosecha de semillas grandes que se dañan con facilidad, las semillas pueden sufrir un daño excesivo. Fig C

5 8. Accesorios y elementos opcionales 8.3 Sistema de trilla - Limpieza Tamices de limpieza Los siguientes kits de tamices superiores e inferiores están disponibles en el concesionario. Tamiz superior e inferior para maíz: 41,2 mm Tamiz superior Tamiz inferior Separación de los cables 41,2 mm 41,2 mm Longitud de las aletas Largo Largo Tamiz superior de 41,2 mm y tamiz inferior de 28,4 mm Tamiz superior Tamiz inferior Separación de los cables 41,2 mm 28,4 mm Longitud de las aletas Largo Corto Tamiz superior e inferior para grano de 28,4 mm Tamiz superior Tamiz inferior Separación de los cables 28,4 mm 28,4 mm Longitud de las aletas Corto Corto Divisores del tamiz de limpieza Los divisores del tamiz de limpieza ayudan a evitar que el material cosechado se acumule en el lado en declive de la bandeja de retorno del separador y el tamiz superior durante las cosechas efectuadas en pendientes o en terreno ondulado. El accesorio consta de varios divisores y deflectores que se instalan en la zapata de limpieza. Cuando se cosecha sobre suelo nivelado, se deben quitar los divisores del separador y los divisores de la bandeja escalonada. Los divisores del tamiz superior pueden permanecer instalados en la cosechadora. IMPORTANTE: Quite los divisores de la bandeja separadora y los divisores de la bandeja escalonada cuando coseche en un terreno nivelado. Instale los divisores de la bandeja separadora y los divisores de la bandeja escalonada según sea necesario y conforme a las condiciones de la cosecha. Los siguientes kits de divisores de tamiz de limpieza están disponibles. Consulte al concesionario para verificar los códigos correctos. Aplicación Divisores de zapata de limpieza en máquinas equipadas con rejillas de limpieza de tamiz ajustables (superior). Incluye cuatro divisores y dos deflectores de bandeja separadora, cuatro extensiones ajustables para el tamiz superior y cuatro extensiones para la bandeja escalonada. 500C 555

6 8. Accesorios y elementos opcionales Tamices de limpieza con ajuste eléctrico de apertura Los tamices de limpieza superiores e inferiores con ajuste eléctrico de apertura están disponibles en el concesionario como un juego. El ajuste de tamiz eléctrico permite al operador ajustar la apertura de los tamices superior e inferior desde la cabina o en el suelo Puertas perforadas del elevador Hay disponibles puertas perforadas inferiores para limpieza como accesorio para el elevador de grano limpio y el elevador de desechos. Estas puertas son especialmente útiles cuando se cosecha maíz o frijoles para ayudar a retirar semillas de maleza y otras impurezas. Fig. 6. Fig C

7 8. Accesorios y elementos opcionales 8.4 Tanque de grano Extensión del tubo de descarga El tubo de descarga tiene dos extensiones (1) disponibles, lo que aumenta su gama a 6,4 m (estándar) y 7,31 m (largo). Fig C 557

8 8. Accesorios y elementos opcionales C

9 Índice Índice 100 metros A accesorio Accionamiento eléctrico aceite aceite de motor , 429 Aceite hidráulico acelerador , 246 acondicionador de aire acumulador agarre del neumático ajustes automáticos alarmas... 34, 235, 236, , 243, 244 Alarmas alerta de seguridad alimentador... 76, 194, 276, 282, 547 alineación angular alineación de la corona alineación de la transmisión alineación de las ruedas guía almacenamiento Almacenamiento , 504 alternador , 462, 544 asiento... 22, 129, 133, 135 auto-guide B banda colectora Barra redondeada batería... 31, , 544 biela blindaje Bloque de válvulas bocina Bomba , 350, 541 bomba de agua bomba de propulsión bombilla , 463 C cabina , 385, 397, 411 Cable cable de cambios cable de velocidad de desplazamiento cadena cadena de alimentación , 373 cadena del canal de alimentación cadenas cadenas del elevador caja de cambios , 285, 352 caja de transmisión Caja de transmisión Caja de transmisión angular calibración canal del alimentador cargador del tanque Carteles de seguridad cebada centro de distribución , 460, 461 Centro de distribución , 451, Cierre de la caja de trampa de piedras cilindro cilindro de elevación colector , 253, 256, , 273 Colector... 76, 78, 124, 127, 138, 182, 184, 214, 248, 249, , 265, 272, 273, 275, 276, 278, 280, 363, , 542, 550 colector de corte columna de dirección colza combustible... 31, 270, 271, 432, 433 componentes compresor compuerta de limpieza , 304 cóncavo. 196, 214, 286, 287, 376, 480, 481, 483, 485, 486, 535, 554 condensador configuración , 212 conjunto de refrigeración consola control de altura , 258 Control de inclinación lateral Control de prioridad control de temperatura Control del embrague Control del inversor del rotor Control del ventilador Control hidráulico controles de pedal correa , 507, 508 correa de la transmisión , 352, , , Correa en V cosecha. 316, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339 cosechadora.. 103, 110, 111, 173, 187, 316, 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 331, 333, 335, 337, 339 Cubierta del elevador Cubierta del motor cubierta del separador cuchilla de corte de precisión Cuchillas de la picadora de paja D datos datos de la cosecha deflector deflectores descarga , 198, 306 descargador , 542, 547 descargador del tanque C 559

10 Índice desechos desplazamiento diagnóstico de EMU diagnóstico de HMM diagnóstico de mvec diagnóstico de VMM diagnósticos de fallas , , 523, 526, 528, 529, 531 dirección , 542 dispositivo USB distintivo E eje , 204, 214, 367, 542 eje auxiliar eje de dirección eje delantero eje intermedio del alimentador eje trasero ejes Elevación elevador , 537 elevador de granos , 361, 373, 374 elevador de retorno , 354, 374, 375 eliminación Embrague Encendedor energía engrasador , 417 engrase equipo de protección personal equipos de seguridad... 34, 35 escalera escalera de la plataforma escaleras escalones esparcidor esparcidor de paja , 312, 314, 368, 537 espejo espejo retrovisor eléctrico etiqueta extintor... 35, 108 F faros Fieldstar II filtro , 432, 433 filtro de aceite filtro de aire Filtro de aire de la cabina , 445 filtro externo filtro interno flotación , 262 fluido Freno , 139, 396, 474 freno de estacionamiento frenos fuera de temporada , 504 fugas funcionamiento Funcionamiento del terminal G grano limpio , 299 guía automática Guía automática H herramientas Hidráulico Hoja de la picadora de paja I icono , 165, 166, 172, 173 iluminación impulsor impulsor del alimentador , 356 inclinación , 264, 265 Inductor de admisión Inductor de admisión del ventilador de limpieza interruptor basculante interruptor de conmutación interruptor de encendido interruptor de la palanca interruptor de transporte interruptor del indicador inversor inyección L lavador lentejas limpiaparabrisas , 442 lubricación , 547 luces... 34, 128, 138, 140, luces delanteras luz M maíz , 316, 317, 319, 321, 323 mando... 96, 254, 278, 280, 306, 309, 505, 507, 508 Mando del descargador Manguito de limpieza mantenimiento , 213, 403 Mantenimiento de una cosechadora nueva mantenimiento periódico , 406, 407, 410, 411 medidor mensajes , 236, , 243, 244 MENSAJES DE SEGURIDAD milo molinete monitor monitor de desechos motor... 29, 90, 91, 93, 97, 121, 122, 146, 208, 233, 404, 435, , 520, 539, 547 Muestra de grano N Neumático , 548 neumático trasero C

11 Índice neumáticos... 32, 498, 499 nivel de aceite O Omnistar operador... 18, 19 P palanca palanca de velocidad palanca de velocidad de desplazamiento... 97, 99 paneles de acceso par de apriete parabrisas , 442 Parabrisas pasamanos... 24, 125 peligro pérdida de grano período de inactividad , 504 Perno de seguridad , 491 peso picadora de paja , 311, 368, 369, 493, 537 pivote placa de interruptor placa separadora plataforma del motor polea , 507, 508 portavasos presión... 29, 548 prevención de incendios primeros auxilios procesador protectores... 23, Puerta del elevador puertas de acceso punto de lubricación del lado derecho punto de lubricación del lado izquierdo Puntos de apoyo de la cosechadora R radio Refrigeración refrigerante regresar al corte , 260 rejilla de limpieza rejilla del separador Rejilla del separador , 486, 554 rejillas , 554 remolque rendimiento rieles de la escalera rotor.. 76, 194, 247, 284, 285, 348, 349, 488, 535, 542 rotor de trilla Rueda ruedas , 498, 499, 501 ruedas dobles ruedas traseras S seguridad... 20, 25, 26, 28, 29, 31 33, 36 sensor sensor de humedad Sensor de rendimiento Sensor del monitor separador... 76, 122, 291 separador de agua sinfín... 76, 145, 303, 492, 537 Sinfín del tubo de descarga , 491 Sistema de aire acondicionado Sistema de control de temperatura Sistema de desechos sistema de limpieza sistema de refrigeración sistema de refrigeración del motor sistema de retorno sistema de separación sistema de separación y limpieza sistema de trilla , 554 sistema eléctrico , 446, 450, 451, , 460, 461 Sistema GPS sistema hidráulico , 464, 465, 526 software , 210 soja , 329, 331 Solenoide sorgo T tambor del canal de alimentación Tamices de limpieza tamiz Tamiz de limpieza tamiz inferior , 294, 295, 555, 556 tamiz superior , 290, 292, 293, 555, 556 Tanque tanque de grano , 214, , 557 tapa , 122 Tapa del respiradero telemetría temperatura terminal.. 109, 154, 156, 157, , 165, 166, 168, , 182, 183 tomacorriente tope de la dirección tope del cilindro de elevación del colector trabajo trasera trabas trampa de piedras , 535, 554 Trampa de piedras transmisión Transmisión... 95, 99, 102, 472, 547 transmisión del sinfín transmisión final , 547 transmisión hidrostática... 97, 523 Transmisión hidrostática transportador trigo , 325 trilla Trilla tubo de descarga , 557 tubo de escape turbocompresor C 561

12 Índice U unidad de visualización de temperatura V varios , 226, vehículo velocidad velocidad del molinete , 250 ventana Ventana trasera de la cabina ventilador , 536, 541 ventilador de limpieza... 76, 296, 297, 362 video Vidrio de la cabina Z zapata de limpieza , 292 zaranda C

13