W A V I N G some like it wavy

Transcripción

1 W A V I N G some like it wavy

2 THE ULTIMATE EXCLUSIVITY BY z.one concept NO INHIBITION WAVING La innovación tecnológica natural transforma el movimiento del cabello respetando su estructura y su belleza para un resultado siempre perfecto. W A V I N G

3 TRIDIMENSIONAL CURL TRIDIMENSIONAL CURL ES UNA PERMANENTE ALCALINA INNOVADORA QUE GARANTIZA RESULTADOS DECISIVOS, ELÁSTICOS Y DURADEROS, RESPETANDO LA ESTRUCTURA DEL CABELLO, DEJÁNDOLO BRILLANTE Y NATURAL. SENSITIVE PERM ANGEL S CURL LAS PERMANENTES NO INHIBITION WAVING SENSITIVE PERM Y ANGEL S CURL ESTÁN FORMULADAS SIN ÁCIDO TIOGLICÓLICO O DERIVADOS Y SIN AMONIACO, GARANTIZANDO RESULTADOS PERFECTOS, RESPETANDO AL MÁXIMO LA FIBRA CAPILAR. La delicada acción ondulante se lleva a cabo por la cisteamina, sustancia afín al cabello derivada de la cisteína. La cisteína es un amino ácido presente en la queratina del cabello y a través de la formación de los puentes de enlace, se determina la forma del rizo. La formulación a base de cisteamina permite realizar rizos tónicos, naturales y con características de sellado en el tiempo. Las formulaciones del líquido ondulante y del neutralizante se enriquecen con un complejo a base de ácido hialurónico, extractos botánicos y proteínas vegetales. El complejo garantiza el suministro de elementos naturales lenitivos e hidratantes que aportan acondicionamiento, brillo, suavidad, elasticidad y protección al cabello.

4 TRIDIMENSIONAL CURL PERMANENTE ALCALINA INNOVADORA LA RESPUESTA ONDULANTE DECISIVA Y DURADERA RESPETANDO LA INTEGRIDAD CAPILAR.

5 TRIDIMENSIONAL CURL PERMANENTE ALCALINA INNOVADORA Fórmula alcalina tecnologicamente avanzada. Garantiza resultados decisivos, elásticos y duraderos. Respeta la estructura del cabello dejándolo brillante y natural. Su PH ha sido estudiado para garantizar el máximo efecto ondulante y la máxima duración del rizo. DOS FORMULACIONES PARA EL CABELLO NATURAL Y/O RESISTENTE, NO TRATADO QUÍMICAMENTE PARA EL CABELLO QUÍMICAMENTE TRATADO Y /O COLOREADO HASTA 20 VOL. TRIDIMENSIONAL CURL CREA RIZOS TÓNICOS, ELÁSTICOS, COMPATOS Y DURADEROS. TIEMPO DE POSE TRIDIMENSIONAL CURL 1 para cabellos naturales / fino / normales / gruesos y resistente / con canas TRIDIMENSIONAL CURL 2 para cabellos tratados químicamente, coloreados con oxidante hasta 20 Vol. DE 20 A 25 MIN. DE 15 A 20 MIN. Efectuar el control del rizo cada 5 minutos. Acabada la saturación, programar el tiempo haciendo referencia al tiempo de pose aconsejado. N.B. si se sobrepasa el tiempo de pose aconsejado verificar cada 3 minutos la elasticidad y la resistencia del cabello sobre las puntas. NO UTILIZAR FUENTE DE CALOR. Leer atentamente y seguir las indicaciones presentes en la hoja de instrucciones de uso.

6 SENSITIVE PERM PERMANENTE DULCE SIN TIOGLICOLATOS LA OPORTUNIDAD DE NUEVAS FORMAS, ONDULACIONES O RIZOS DE ASPECTO NATURAL MANTENIENDO EL CABELLO SANO Y VITAL.

7 SENSITIVE PERM PERMANENTE DULCE SIN TIOGLICOLATOS Permanente dulce sin ácido tioglicólico o derivados. Fórmula sin amoniaco. A base de cisteamina, sustancia extraordinariamente afín con el cabello, que garantiza una acción delicada y decisiva. El PH de la fórmula ha sido estudiado para garantizar el máximo efecto ondulante respetando la estructura capilar. Las formulaciones del líquido ondulante y del neutralizante están enriquecidas con ácido hialurónico, proteínas vegetales y extractos botánicos con una acción lenitiva e hidratante, para prteger la piel y el cabello. DOS FORMULACIONES PARA CABELLOS NATURALES, NO TRATADOS QUÍMICAMENTE 1 2 PARA CABELLOS COLOREADOS HASTA 30 VOL. O PREVIAMENTE PERMANENTADOS SENSITIVE PERM CREA RIZOS TÓNICOS, ELÁSTICOS Y FIELES AL BIGUDÍ. DEJA EL CABELLO SUAVE AL TACTO, BRILLANTE Y LLENO DE VITALIDAD. TIEMPO DE POSE SENSITIVE PERM 1 para cabellos naturales / sutiles / gruesos y resistentes / con canas SENSITIVE PERM 2 para cabellos coloreados hasta 30 vol. o previamente permanentados DE 15 A 25 MIN. DE 10 A 20 MIN. Efectuar el control del rizo cada 5 minutos. Acabada la saturación, programar el tiempo haciendo referencia al tiempo de pose aconsejado. N.B. Si se sobrepasa el tiempo de pose aconsejado verificar cada 3 minutos la elasticidad y la resistencia del cabello sobre las puntas. NO UTILIZAR FUENTE DE CALOR. Leer atentamente y seguir las indicaciones presentes en la hoja de instrucciones de uso.

8 ANGEL S CURL PERMANENTE EXTRA-DULCE AVANZADA UNA REVOLUCIONARIA FORMULACIÓN SIN ÁCIDO TIOGLICÓLICO Y SIN AMONIACO, QUE PERMITE ONDULAR EL CABELLO DECOLORADO, MECHADO O QUÍMICAMENTE MUY TRATADO.

9 ANGEL S CURL PERMANENTE EXTRA-DULCE AVANZADA Revolucionaria formulación sin ácido tioglicólico o derivados. Fórmula sin amoniaco. La delicada acción ondulante se basa en la cisteamina, sustancia afín al cabello derivada de la cisteína. La formulación del líquido ondulante y del neutralizante están enriquecidas con ácido hialurónico, extractos botánicos y proteínas vegetales para garantizar acondicionamiento, brillo y protección al cabello. UNA FORMULACIÓN 3 PARA CABELLOS DECOLORADOS, MECHADOS Y QUÍMICAMENTE MUY TRATADOS ANGEL S PERM DEJA EL CABELLO SUAVE AL TACTO, BRILLANTE Y VITAL. CREA ONDAS Y RIZOS SUAVES RESPETANDO LA DELICADA ESTRUCTURA DEL CABELLO DECOLORADO. TIEMPO DE POSE BC BONDING COMPLEX PASO FINAL DE 5 A 20 MIN. Efectuar el control del rizo cada 5 minutos. Aplicar y distribuir uniformemente sobre el cabello el Acabada la saturación, programar el tiempo haciendo contenido completo del sobre de BONDING COMPLEX, referencia al tiempo de pose aconsejado. una solución revitalizante balanceada de proteínas N.B. Si se sobrepasa el tiempo de pose aconsejado verificar estructurales que nutren en profundidad el cabello cada 3 minutos la elasticidad y la resistencia del cabello aportando estructura, acondicionamiento y protección. sobre las puntas. NO UTILIZAR FUENTE DE CALOR. Leer atentamente y seguir las indicaciones presentes en la hoja de instrucciones de uso.

10 ANTES Y DESPUÉS DEL SERVICIO DE PERMANENTE LA RESPUESTA ESPECÍFICA Para proteger, integrar y restructurar la fibra capilar, para optimizar los resultados de la ondulación y mantener los resultados en el tiempo, dejando el cabello brillante, tónico y lleno de vitalidad. EQUAL + PRE PROTEIN TREATMENT Tratamiento regulador de porosidad, formulado para preparar el cabello al servicio técnico. STAY UP POST LEAVE-IN CONDITIONER Acondiciona el cabello y regula la porosidad para un resultado uniforme y óptimo. E S El ácido hialurónico y la proteína vegetal aporta acondicionamiento y protección a la piel y al cabello. El pantenol fortalece, acondiciona y protege, preveniniendo la formación de dobles puntas y aportando al cabello el máximo cuerpo y ligereza. MODO DE USO EQUAL + MODO DE USO STAY UP Vaporizar sobre el cabello lavado y secado con toalla, particularmente sobre las zonas de cabellos más secas y dañadas. Proseguir con el servicio técnico o bien, con el styling. Vaporizar generosamente sobre el cabello lavado y secado con toalla. No aclarar y proceder con el styling. Volver a aplicar sobre el cabello seco para refrescar el styling.

11 TRIDIMENSIONAL CURL 1 Loción ondulante para cabello natural TRIDIMENSIONAL CURL 2 Loción ondulante para cabellos coloreados TRIDIMENSIONAL CURL N Neutralizante ANGEL S CURL 3 Loción ondulante para cabellos decolorados ANGEL S CURL N Neutralizante ANGEL S CURL BC Bonding Complex Gracias a su fórmula tecnológicamemte avanzada, garantiza resultados perfectos con el máximo respeto de la fibra capilar. TRIDIMENSIONAL CURL 1 Diseñada de forma delicada, crea rizos tónicos, elásticos y compactos que mantienen la estructura, brillo y suavidad natural. El líquido ondulante nñumero 1 es específico para cabellos naturales, finos, normales, resistentes, gruesos y con canas. TRIDIMENSIONAL CURL 1 para cabellos naturales y/o resistentes. Gracias a su fórmula tecnológicamente avanzada, garantiza resultados perfectos con el máximo respeto de la fibra capilar. TRIDIMENSIONAL CURL 2 Diseñada de forma delicada, crea rizos tónicos, elásticos y compactos que mantienen la estructura, brillo y suavidad natural. La formulación número 2 es específica para cabellos tratados químicamente/ coloreados con oxidante (hasta 20 vol.). TRIDIMENSIONAL CURL 2 para cabellos tratados químicamente y/o coloreados. Gracias a su fórmula tecnológicamente avanzada, garantiza resultados perfectos con el máximo respeto de la friba capilar. TRIDIMENSIONAL CURL N neutralizante que actúa profundamente y de forma selectiva dependiendo de las necesidades del cabello y asocia una perfecta función fijadora / neutralizante, efectos reestructurantes, acondicionantes y calmantes. El cabello retiene el brillo y la suavidad natural, adquiriendo cuerpo y volumen. TRIDIMENSIONAL CURL N para todo tipo de cabellos. Es una formulación revolucionaria sin ácido tioglicólico o derivados y sin amoniaco, que permiten ondular cabellos decolorados, decapados o muy mechados, con el máximo repeto de la fibra capilar. TIEMPO DE POSE: 5-20 min. Actúa como fijador/ neutralizante. Utilizado después de la loción ondulante garantiza un resultado óptimo. TIEMPO DE POSE: 5 min. Este PASO FINAL es una soluciónrevitalizante balanceada de proteínas estructurales que nutren profundamente el cabello aportando estructura, acondicionamiento y protección. Modo de uso: aplicar todo el contenido de BONDING COMPLEX sobre el cabello secado con toalla y masajear. No aclarar. Proceder con el styling. TIEMPO DE POSE: min. TIEMPO DE POSE: min. TIEMPO DE POSE: 5 min. 3.4 fl oz 100 ml 3.4 fl oz 100 ml 0.7 fl oz 20 ml 8.4 fl oz 250 ml 8.4 fl oz 250 ml 8.4 fl oz 250 ml SENSITIVE PERM 1 Loción ondulante para cabello natural Es una permanente innovadora sin ácido tioglicólico o derivados y sin amoniaco, que garantiza resultados perfectos con el máximo respeto de la fibra capilar. TIEMPO DE POSE: min. SENSITIVE PERM 2 Loción ondulante para cabellos coloreados Es una permanente innovadora sin ácido tioglicólico o derivados y sin amoniaco, que garantizan resultados perfectos con el máximo respeto de la fibra capilar. TIEMPO DE POSE: min. SENSITIVE PERM N Neutralizante Actúa como función fijadora/ neutralizante. Utilizada después de la loción ondulante garantiza un resultado óptimo. TIEMPO DE POSE: 5 min. 3.4 fl oz 100 ml 3.4 fl oz 100 ml 3.4 fl oz 100 ml EQUAL + PRE Protein treatment Tratamiento regulador proteínico Es un innovador regulador de porosidad formulado para aportar al cabello una estructura más resistente antes de efectuar un tratamiento técnico. Gracias al ácido hialurónico y a las proteínas vegetales reintegra la estructura de la fibra en profundidad. Contiene especiales agente humectantes y lenitivos que aportan acondicionamiento y protección a la piel y al cabello. Utilizado como tratamiento sin aclarado restaura la hidratación, la resistencia y el cuerpo. Modo de uso: vaporizar sobre el cabello lavado y secado con toalla, particularmente sobre las zonas más secas y dñadas. Proseguir con el servicio técnico o bien, con el styling. STAY UP POST Leave-in conditioner Acondicionador sin aclarado Es un innovador y específico acondicionador sin aclarado, formulado para aportar una mayor elasticidad al cabello rizado o permanentado, favoreciendo la formación y el mantenimiento del rizo. Gracias al ácido hialurónico y a las proteínas vegetales reintegra la estructura de la fibra hasta la corteza más profunda. El cabello resultará brillante, fuerte, protegido y lleno de vitalidad. Modo de uso: vaporizar generosamente sobre el cabello lavado y secado con toalla. No aclarar y proceder con el styling. Reaplicar sobre el cabello seco para refrescar el styling. 8.4 fl oz 250 ml 8.4 fl oz 250 ml WA VI NG PRODUCTS GALLERY

12 some like it wavy THE ULTIMATE EXCLUSIVITY BY z.one concept

13 ES 09/15 Z210MATM1110 W A V I N G z.one concept Panzeri Diffusion s.r.l. _ Via Brodolini, 30 _ Malnate (VA) _ ITALY z.one concept - España z_one_concept zoneconcept info@z-oneconcept.com z-oneconcept.com MADE IN ITALY IT