Optical 3D Mouse. Model CCS51303 OWNER'S GUIDE. Ver.:1.00. CAUTION: To use this mouse properly, please read the user's guide before installation

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Optical 3D Mouse. Model CCS51303 OWNER'S GUIDE. Ver.:1.00. CAUTION: To use this mouse properly, please read the user's guide before installation"

Marta Peralta Zúñiga
hace 6 años
Vistas:

1 Optical 3D Mouse OWNER'S GUIDE Ver.:1.00 Model CCS51303 CAUTION: To use this mouse properly, please read the user's guide before installation

2 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2

3 Mouse Buttons 1. Left button 2. Right button 3. Scrolling Wheel For USB port installation 1. Plug the USB connector to the USB port of your computer 2. The computer will detect and install the mouse automatically 3. When the installation completes, the mouse is ready to use USB Port For PS/2 mouse port installation. Before installing the mouse, turn off your computer. Plugging and unplugging cables to your computer's mouse port while the computer is running may damage the mouse port or your Computer. PS/2 Mouse Port 3

4 Souris optique 3D GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Ver. : 1.00 Modéle CCS51303 ATTENTION : Pour utiliser cette souris correctement, veuillez lire le guide de l'utilisateur avant l'installation

5 Message relatif aux interférences de la Commission fédérale des communications des États-Unis Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour appareils numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio électrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, nous ne donnons aucune garantie que les interférences n'auront pas lieu dans un cas d'installation particulier. Si cet équipement cause des interférences nuisibles aux communications radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut tenter de résoudre le problème de l'une des façons suivantes : Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. Augmenter l'espacement entre l'équipement et le récepteur. Brancher l'appareil sur un circuit différent de celui du récepteur. Contacter le revendeur ou un technicien qualifié pour toute assistance. Avertissement de la FCC : Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement. Cet appareil est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. L'utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement non souhaitable. 2

6 Boutons de la souris 1. Bouton gauche 2. Bouton droit 3. Roulette de défilement Pour installation sur port USB 1. Branchez le connecteur USB dans le port USB de votre ordinateur 2. L'ordinateur détectera et installera la souris automatiquement 3. Une fois l'installation terminée, la souris est prête à l'emploi Port USB Pour installation de la souris sur port PS/2. Avant d'installer la souris, éteignez votre ordinateur. Le branchement et débranchement de câbles sur le port de la souris de votre ordinateur pendant que l'ordinateur est en marche peut endommager le port de la souris ou votre ordinateur. Port PS/2 pour souris 3

7 Mouse Óptico 3D GUÍA DEL PROPIETARIO Ver.: 1.00 Modelo CCS51303 PRECAUCIÓN: Para usar este mouse adecuadamente, lea la guía del usuario antes de la instalación.

8 Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de los EE.UU. acerca de la Interferencia Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha encontrado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la Sección 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites han sido diseñados para brindar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia (RF), por lo que si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que no habrá interferencia en una instalación en particular. Si el equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se determina encendiendo y apagando el equipo, se pide al usuario que trate de corregirla adoptando cualquiera de las siguientes medidas: - Reoriente o reubique la antena receptora. - Aumente la separación entre el equipo y el receptor. - Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. - Consulte al distribuidor o a un radiotécnico con experiencia para obtener ayuda. Advertencia de la FCC: Cualesquiera cambios o modificaciones que no estén expresamente autorizados por el responsable del cumplimiento podrían anular la capacidad del usuario para operar este equipo. Este aparato cumple con la Sección 15 del Reglamento de la FCC y su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este aparato no cause interferencia perjudicial;; y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado. 2

9 Botones del mouse 1. Botón izquierdo 2. Botón derecho 3. Rueda de desplazamiento Instalación en el puerto USB 1. Inserte el conector USB en el puerto USB de su computadora. 2. La computadora detectará e instalará el mouse automáticamente. 3. Al terminar la instalación inalámbrica, el mouse estará listo para usar. Puerto USB Instalación en el puerto PS/2 para el mouse Antes de instalar el mouse, apague su computadora. Conectar y desconectar cables en el puerto para el mouse de su computadora mientras ésta se encuentra encendida puede dañar el puerto de su computadora. Puerto PS/2 para el mouse 3

Documentos relacionados

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must